Відкрити головне меню
Російська афіша заходу в Москві

Фестиваль документальних фільмів «Чечня» (англ. Chechnya Film Festival) — кінофестиваль, який у 2003 році поетапно проводився в чотирьох містах світу: в червні — у Лондоні, 15-18 вересня у Вашингтоні, 23-25 вересня у Нью-Йорку, та частково в Москві з 1 по 4 жовтня.

З ініціативи найбільших міжнародних правозахисних організацій фільми про Чечню, зняті російськими та іноземними документалістами і телерепортерами, демонструвалися в червні в Лондоні під час державного візиту Володимира Путіна, покази в Нью-Йорку і Вашингтоні були приурочені до російсько-американського саміту, а московський етап фестивалю мав пройти напередодні виборів президента Чечні, та був частково зірваний через тиск з боку ФСБ [1].

Зміст

Історія фестивалюРедагувати

Кінофестиваль «Чечня» відбувся в Лондоні в Інституті сучасного мистецтва в червні 2003 року за підтримки консорціуму груп з прав людини, до складу якого входили «Міжнародна амністія», «Г'юман Райтс Вотч», Міжнародна Гельсінська Федерація з прав людини та Міжнародний фонд громадянських свобод.

Метою заходу було довести конфлікт в Чечні до відома британської громадськості та політиків, показавши їм найкращі фільми, зняті з приводу цього конфлікту. Групи з захисту прав людини також скористалися нагодою, щоб вимагати, аби прем'єр-міністр Тоні Блер підняв питання про порушення прав людини в Чечні з президентом Путіним. Подія збіглася з державним візитом президента Путіна у Велику Британію й допомогла зосередити громадську та політичну увагу засобів масової інформації про конфлікт у Чечні.

У вересні 2003 року фестиваль переїхав до Сполучених Штатів Америки і саме припав на візит президента Путіна до Організації Об'єднаних Націй в Нью-Йорку, а також його відвідин у Кемп-Девіді президента Джорджа Буша-молодшого. У США захід спонсорували «Міжнародна амністія», Міжнародний фонд громадянських свобод, Міжнародна Гельсінкська Федерація з прав людини та Фонд і меморіал Сахарова. Знову ж таки, були сигнали від груп із захисту прав людини для президента Буша, щоб той використав візит президента Путіна й застосував міжнародний тиск стосовно російського лідера через порушення прав людини в Чечні [2].

На початку жовтня кінофестиваль мав проходити в російській столиці. 30 вересня 2003 року Кіноцентр, який мав надати своє приміщення для демонстрації фільмів у рамках фестивалю, повідомив організаторів заходу, що розриває з ними договір і готовий повернути отримані від них кошти. Попри відмову московського Кіноцентру брати участь у заході, відкриття кінофестивалю «Чечня» відбулося, як і планувалося, 1 жовтня в Музеї та громадському центрі імені Андрія Сахарова. Всі фільми, заплановані до показу в Кіноцентрі, демонструватимуться в дні кінофестивалю в Сахаровському центрі, в залі на 90 місць. До московського оргкомітету входили такі правозахисні організації, як «Меморіал», Московська Гельсінська група та Союз комітетів солдатських матерів.

Програма фестивалюРедагувати

Програму кінофестивалю складав 21 фільм, 12 з яких — російські, решта — виробництва Франції, США, Великої Британії, Польщі та Нідерландів [3].

Список фільмів-учасників кінофестивалю:

Назва українською Оригінальна назва Рік Країна Режисер Джерело
1 «Замах на Росію» «Assassination of Russia» 2002   Франція Жан-Шарль Деньє [4][5]
2 «Чеченська колискова» «Il était une fois la Tchétchénie» 2001   Франція Ніно Кіртадзе [6]
3 «Терор у Москві» «Terror in Moscow» 2003   Франція,
  Велика Британія
Ден Рід [7][8]
4 «Убивство з міжнародної згоди» 2003   Польща Кристина Курчаб-Редліх [9]
5 «Танцюй, Грозний, танцюй!» «Dans, Grozny, Dans» 2002   Нідерланди Йос де Путтер [10][11]
6 «Справжні історії: Війна Бабіцького» «True Stories: Babitsky's War» 2000   Велика Британія Поль Юль [12]
7 «ГЛУХИЙ КУТ: Забуті війни Росії» «DEADLOCK: Russia's Forgotten War» 2002   США [13]
8 «Вітання з Грозного» «Greetings From Grozny» 2002   США Пол Мітчелл, Таня Рашманова [14][15]
9 «Помираючи за президента» «Dying for the President» 2000   Велика Британія Карла Ґарапедян [16][17]
10 «Недитячі історії» «Недетские истории» 2000   Росія Зара Імаєва [18]
11 «Моє місто Грозний» «Город мой Грозный» 1998   Росія Іналбек Шеріпов [19][20]
12 «Кавказький синдром» «Кавказский синдром» 2000   Росія Наталья Сергеєва те ж
13 «Московські канікули» «Московские каникулы» 2002   Росія Євгеній Григор'єв те ж
14 «Північний вітер. Сімейні хроніки-2» «Северный ветер. Семейные хроники-2» 2002   Росія Володимир Ярмошенко те ж
15 «Діти війни» «Дети войны» 2001   Росія Тетяна Фурман, Наталья Сергеєва те ж
16 «Дихання життя» «Дыхание жизни» 2002   Росія Анатолій Балуєв те ж
17 «Непередбачуваний антракт» «Непредвиденный антракт» 2002   Росія Берт Бзаров, Теміна Туаєва те ж
18 «Дезертир» «Дезертир» 2002   Росія Сергій Босенко те ж
19 «Сука» «Сука» 2001   Росія Ігор Волошин те ж
20 «Історія Маріни» «История Марины» 2001   Росія Олександр Бруньковський те ж
21 «Від'їзд збірного загону Свердловської міліції з Грозного» «Отъезд сводного отряда Свердловской милиции из Грозного» 2001   Росія Володимир Ярмошенко те ж

ДжерелаРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. http://www.grani.ru/Culture/Cinema/m.45307.html
  2. http://www.hot.ee/f/festivaal/about.htm
  3. Film Festival Furor, Lawrence Van Gelder, Arts Briefing, The New York Times, 2 October 2003
  4. Theater Cancels Chechnya Festival, Yevgenia Borisova, The Moscow Times, 2 October 2003
  5. Moscow movie theater cancels festival on Chechnya, saying films are 'anti-Russian', Sarah Karush, Associated Press Newswires, 1 October 2003
  6. http://servizi.radicalparty.org/documents/index.php?func=detail&par=2661
  7. http://www.imdb.com/title/tt0383669/
  8. http://www.channel4.com/programmes/terror-in-moscow
  9. Torture and rape stalk the streets of Chechnya. Polish writer Krystyna Kurczab-Redlich visited the region where she witnessed the brutal work done by Russia's soldiers in their fight against separatists. Krystyna Kurczab-Redlich, Sunday October 27, 2002, The Observer
  10. http://www.chicagodocfestival.org/damned.html
  11. http://www.linktv.org/programs/damned
  12. http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/674390
  13. http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/0206/22/cp.00.html
  14. http://www.imdb.com/title/tt0871408/
  15. http://www.fipa.tm.fr/en/programs/2011/greetings-from-grozny-22939.htm
  16. http://www.guardian.co.uk/media/2003/may/07/guardianobituaries.middleeastthemedia
  17. Revealed - Russia's worst war crime in Chechnya, By John Sweeney, 5 March 2000, The Observer
  18. http://refugee.memo.ru/For_All/new.nsf/5d61989e436b5ae9c3256990007487db/398cc4a9efe9a183c3256d9f004b938f!OpenDocument
  19. http://www.grani.ru/War/Chechnya/m.45363.html
  20. http://www.hot.ee/f/festivaal/russ_films.htm#mf1