Червоний (фільм)

Український історичний фільм, однойменна екранізація роману Андрія Кокотюхи.

«Червоний» (англ. Escape from Stalin's Death Camp) — український історичний фільм Зази Буадзе 2017 року, екранізація однойменного роману Андрія Кокотюхи.[5]

ЧервонийPicto infobox cinema.png
Escape from Stalin's Death Camp
Червоний 2017 постер.jpg
Постер фільму
Жанр історичний
бойовик
Режисер Заза Буадзе
Продюсер Володимир Філіппов
Андрій Суярко
Алла Овсяннікова
Олександр Коваленко
Андрій Звєрєв
Сценарист Андрій Кокотюха
На основі роману Андрія Кокотюхи «Червоний»
У головних
ролях
Микола Береза
Олег Шульга
Олександр Мавріц
Любов Тищенко
Ігор Колтовський
Олег Стефан
Володимир Шпудейко
Оператор Олександр Земляний
Композитор Франко Еко
Монтаж Віктор Маляренко
Художник Юрій Ларіонов
Кінокомпанія «ІнсайтМедіа» (Україна)
Одеська кіностудія (Україна)
«Artbox» (Литва)
Дистриб'ютор B&H (Україна)[1]
Тривалість 110 хв.
Мова російська
українська
Країна Україна Україна
Рік 2017
Дата виходу 24 серпня 2017[1]
Кошторис 20 млн.[2]
Касові збори 3,1 млн.[3] ($114 тис.)[4]
IMDb ID 5591786
Попередній «Червоний. Без лінії фронту»

Фільм вийшов в український прокат 24 серпня 2017 року. У серпні 2017 року стрічка була одним з можливих претендентів на висунення від України на ювілейну 90-ту кінопремію «Оскар» Американської академії кінематографічних мистецтв і наук у категорії «Найкращий фільм іноземною мовою»,[6] але врешті не була обраною від України.

СюжетРедагувати

1947 року до ГУЛАГу потрапляють двоє українців. Головний герой — воїн УПА Данило Червоний. Інший українець — Віктор Гуров, радянський льотчик з Чернігова, літак якого було збито над позиціями ворога і його вважають дезертиром, який був у полоні. Гуров вважає Сталіна героєм і вірить у те, що військовий суд помилився. Обидва герої мусять пройти крізь пекло і нелюдські умови каторги, переслідування кримінальних ватажків, підлість, зраду і відчай.

Данило знаходить в собі сили протистояти репресіям начальника табору і робить відчайдушну спробу вирватися на волю, піднявши перше повстання у таборі.

У роляхРедагувати

У зйомках брали участь:[7][8]

Актор Персонаж Роль
Микола Береза Данило Червоний командир УПА
Олег Шульга Віктор Гуров радянський льотчик
Олександр Мавріц Майор Абрамов начальник табору
Любов Тищенко Таміла лікар
Ігор Колтовський[ru] Коля Тайга злодій у законі
Олег Стефан Ворон воїн УПА
Володимир Шпудейко Бородін начальник оперативної частини табору
Яків Ткаченко Хмара воїн УПА

ВиробництвоРедагувати

КошторисРедагувати

Кінофільм створено за фінансової підтримки Держкіно, яке профінансувало 50 % (₴10 млн.) з загального кошторису у ₴20 млн.[2][9]

ФільмуванняРедагувати

У 2015 році стало відомо що зйомки фільму мають розпочатися у 2016 році.[10][11] Знімальний період розпочався 10 березня 2016 року у Кривому Розі, неподалік урвища «Провал СРСР» було розташовано декорації табору.[12]

Фільм є результатом спільного виробництва двох українських кінокомпаній - «ІнсайтМедіа» (Київ) та Одеська кіностудія (Одеса) та литовської кінокомпанії «Artbox» (Вільнюс).[12]

РелізРедагувати

Кінопрокатний релізРедагувати

Передпрем'єрний показ в Україні відбувся 23 серпня 2017 року в київському Кінотеатрі «Оскар» (ТРЦ Gulliver)[13][14]; з 24 серпня 2017 року — на День Незалежності України — стартував всеукраїнський широкий прокат фільму.[13]

Реліз на домашньому відеоРедагувати

10 квітня 2018 року стрічка стала доступною на VOD платформі Megogo.[15] На початку листопада 2019 року фільм також вийшов у США на DVD та VOD платформах Amazon та Tubi, тамтешній дистриб'ютор ITN Distribution переклав назву як «Втеча зі сталінської в'язниці смерті» (англ. «Escape from Stalin's Death Camp»); на диску доступний англомовний дубляж та англомовні субтитри.[16][17]

СприйняттяРедагувати

Оцінки і критикаРедагувати

Стрічка отримала змішані відгуки від українських кінокритиків. Катерина Сліпченко на сайті Zaxid.net позитивно оцінила фільм, особливо похваливши переконливу, без надмірної «театральщини», гру практично усіх акторів фільму.[18]. Максим Івануха з телеканалу Еспресо TV та Олена Концевич з інтернет-газети Збруч негативно оцінили фільм, відзначивши карикатурність антагоністів фільму (комуністів) та простоту і банальність сюжету.[19][20] Кінокритики також відзначили занадто-літературність української мови акторів та переважно-російськомовність стрічки; зокрема Юлія Толстих з телеканалу ЗІК зазначила, що у фільмі наявна здебільшого російська мова.[21]

Від пересічних глядачів фільм отримав схвальні відгуки: На сайті IMDb глядачі оцінили фільм на 7,3 з 10 на основі 736 голосів.[22] На сайті Kino-teatr.ua глядачі оцінили фільм на 9,16 з 10 на основі 430 голосів[23]. На сайті Кінобаза глядачі оцінили стрічку на 9,4 з 10 на основі 13 голосів[24]

Касові збориРедагувати

Показ в Україні почався на День незалежності, 24 серпня 2017 року. Протягом перед-прем'єрного обмеженого прокату[25] та першого тижня широкого прокату було продано 19 995 квитків, а фільм був показаний на 185 екранах, він зібрав 1,47 млн[26] ($53 тис.)[27], що на той час дозволило йому зайняти шосте місце серед усіх прем'єр.

На другий тиждень прокату фільм зібрав додатково 571 тис., довівши загальні збори стрічки до 2,6 млн.[28]

Загалом стрічка протрималася в українському прокаті 11 тижнів та зібрала 3,1 млн.[3][4]

Нагороди та номінаціїРедагувати

Список нагород та номінацій
Кінофестиваль/Кінопремія Рік Категорія Номінант(и) Результат Дж
Премія «Золота дзиґа» 20.04.2018 Найкращий художник з костюмів Світлана Симонович Нагорода [29][30]
Премія глядацьких симпатій Червоний Номінація
7-й Міжнародний кінофестиваль «Корона Карпат» 2018 Приз за найкращу чоловічу роль Олександр Мавріц Нагорода [31]

Див. такожРедагувати

ДжерелаРедагувати

  1. а б фільм «Червоний» на сайті кінопрокатника B&H
  2. а б Держкіно дало 10 мільйонів на зйомки пригодницької драми за романом Андрія Кокотюхи // Українська правда
  3. а б Ukraine Box Office (November 2–5, 2017) in UAH // BOM, 2017 (англ.)
  4. а б Chervonyi ((англ.)). Box Office Mojo. Процитовано 1 вересня 2017. 
  5. Запуск у виробництво повнометражного ігрового фільму «Червоний» 25 листопада 2015 // www.ukrinform.ua
  6. Український Оскарівський комітет завершив приймання заявок. Національна спілка кінематографістів України. 21.08.2017. Процитовано 23.08.2017. 
  7. Ужгородський актор Олександр Мавріц — один із кращих у фільмі «Червоний»
  8. Українці — головна рушійна сила опору. Фільм «Червоний» ламає стереотипи «Радіо Свобода»
  9. Конкульт: Запуск фільму «Червоний». 8 українських художників у Нью-Йорку // www.eramedia.com.ua
  10. В Україні стартують зйомки нового україно-литовського фільму «Червоний». Еспресо, 25 листопада 2015
  11. В Україні почнуть знімати фільм за романом Кокотюхи. Телекритика, 2015-06-30
  12. а б Показали перші кадри фільму, частково знятого на Волині (ФОТО) — Волинська правда, 24.06.2017
  13. а б Премьера "Червоного": фоторепортаж. МедіаБізнес. 29.08.2018. Архів оригіналу за 30.08.2017. Процитовано 20.08.2017. 
  14. Запрошуємо на прес-заходи та гала-прем’єру фільму «Червоний». Держкіно. 03.08.2018. Процитовано 20.08.2017. 
  15. Червоний / Red (2017). megogo.com/ua/, 10 квітня 2018
  16. Escape from Stalin's Death Camp. Amazon.com, 5 листопада 2019 (англ.)
  17. Escape from Stalin's Death Camp. tubitv.com, 5 листопада 2019 (англ.)
  18. Катерина Сліпченко (24 серпня 2017). Усі відтінки «Червоного». Zaxid.net. Архів оригіналу за 25 серпень 2017. Процитовано 25 серпня 2017. 
  19. Олена Концевич (4 вересня 2017). Український термінатор!?. Збруч. Архів оригіналу за 6 вересня 2017. Процитовано 6 вересня 2017. 
  20. Максим Івануха (25 серпня 2017). Патріотичний, але далекий від мистецтва. Чому треба подивитись фільм "Червоний". Еспресо TV. Архів оригіналу за 6 вересня 2017. Процитовано 25 серпня 2017. 
  21. «Червоний» — фільм, який не соромно показати світові. Історія, яка збентежить — ЗІК, 29 серпня 2017
  22. Червоний. IMDb. Процитовано 9 липня 2019. 
  23. Червоний. Kino-teatr.ua. Процитовано 31 серпня 2017. 
  24. Червоний. Kinobaza. Процитовано 31 серпня 2017. 
  25. У Львові відбудеться допрем’єрний показ фільму про втечу повстанців із ГУЛАГу. Zaxid.net. 15 серпня 2017. Архів оригіналу за 15 серпня 2017. Процитовано 29 серпня 2017. 
  26. Олексій Першко (29 серпня 2017). Бокс-Офіс 34 (2017): І справді на драйві. Kino-teatr.ua. Процитовано 29 серпня 2017. 
  27. Chervonyi (англійською). Box Office Mojo. Процитовано 29 серпня 2017. 
  28. Олексій Першко (5 вересня 2017). Бокс-Офіс 35 (2017): Мільйони Dzidzio. Kino-teatr.ua. Процитовано 5 вересня 2017. 
  29. Оголошено список номінантів на Другу Національну кінопремію “Золота Дзиґа”. Офіційний сайт Української кіноакадемії. 26 березня 2018. Процитовано 26.03.2018. 
  30. Оголошено лауреатів кінопремії «Золота дзиґа – 2018». Детектор медіа. 20 квітня 2018. Процитовано 21.04.2018. 
  31. Оголошуємо список переможців!. Трускавецький міжнародний кінофестиваль «Корона Карпат». Архів оригіналу за 11.11.2018. Процитовано 11.11.2018. 

ПосиланняРедагувати