Вікіпедія

Буркінабське повстання (2014)

(Перенаправлено з Повстання в Буркіна-Фасо (2014))

Повстання в Буркіна-Фасо (інша назва революція 2.0, чорна весна) почалося з протестів у жовтні 2014 року через те, що президент країни Блез Компаоре мав намір продовжити свої повноваження ще на 5 років, незважаючи на те, що він провів на цьому посту 27 років. Як наслідок 30 жовтня відбулися масові демонстрації, в ході яких було спалено багато урядових будівель. Блез Компаоре втік з країни в сенегальський Дакар, але був змушений повернутися і склав повноваження голови держави.

Буркінабське повстання (2014)
Дата31 жовтня 2014 року
Місце Буркіна-Фасо
Результат перемога демонстрантів

Передмова ред.

Після великих політичних заворушень у 2011 парламентські вибори пройшли в грудні 2012 без будь-яких серйозних інцидентів, і нормалізація соціально-політичної атмосфери очікувалася у 2013, проте ухвалення в травні того ж року закону про створення сенату викликало новий пік напруженості з маршами протесту, організованими опозиційними політичними партіями та громадськими групами. У спробі заспокоїти протести уряд сповільнив процес створення сенату, а у вересні вжив заходів соціального характеру щодо зниження рівня високої вартості життя. Внаслідок усього цього, як у висновках Африканського банку розвитку говорилося, що «період до наступних президентських виборів у 2015 році, безсумнівно, буде ризикованим для країни. Основним політичним завданням буде забезпечення плавного політичного переходу у 2015 році»[1].. Поряд з цим, збільшилася самосвідомість громадськості у прагненні боротися за свої права, а в опозицію перейшли більше 70 членів правлячої партії, і як відзначали аналітики, «президента Блез Компаоре, швидше за все, чекає важка битва»[2].

Хронологія ред.

28 жовтня ред.

Масові виступи почалися в столиці Буркіна-Фасо — Уагадугу, 28 жовтня, коли на вулиці столиці вийшли сотні тисячі людей[3], невдоволених новою конституційною реформою[4] і збройні металевими палицями та камінням[5]. Вони блокували головну дорогу міста, а через побоювання заворушень були закриті всі магазини, школи та університети[6]. Кілька людей почали просуватися за барикади, погрожуючи вийти до парламенту, в результаті чого поліція застосувала сльозогінний газ, і основна частина натовпу пішла додому в другій половині дня. Мирні протести пройшли в більшості міст країни, проте в одній області кілька людей напали на штаб-квартиру правлячої партії, але ніхто не постраждав[7].

29 жовтня ред.

У ході зіткнень з демонстрантами біля парламенту, поліцією був застосований сльозогінний газ[8]. Більшість протестуючих покинули площу, але кілька сотень залишилися на позиціях[9].

30 жовтня ред.

30 жовтня для розгону присутніх поліція застосувала сльозогінний газ, проте вони прорвали оточення[10] і підпалили кілька адміністративних будівель, в тому числі мерію і штаб-квартиру правлячого Конгресу за демократію і прогрес. Після цього натовп попрямував до президентського палацу, в той час як військові застосували сльозогінний газ і обстріляли гумовими кулями близько півтори тисячі чоловік, що штурмували парламент[11], попутно відкриваючи стрілянину в повітря[12]. Протестуючі підпалили автомобільні шини і навколишні машини, змусивши військових відступити[13], після чого увірвалися в будівлю, розгромили кабінети[14], спалили документи і вкрали комп'ютерне обладнання[15]. Президентська гвардія відкрила вогонь по цивільним особам, внаслідок чого принаймні три людини загинули[10]. Протестуючі штурмом оточили будівлю національного радіо і телебачення[16], у той час як навколо нього з бронетранспортерами були розгорнуті армійські з'єднання, щоб захистити його від натовпу[17]. Декілька демонстрантів було заарештовано[18], а поранено близько 60 осіб[16]. Офіційно підтверджена одна смерть демонстранта[19][20] від рук президентської гвардії[21]. Десятки солдатів, а також колишній міністр оборони генерал Куаме Луг'є[en], приєдналися до протестувальників[16], що вимагали висунути його в президенти[22][23].

Тим часом, в районі, де живуть депутати було підпалено декілька будинків, готель «Azalai», нападу піддалися будинки урядовців, а розграбуванню — крамниці[24]. Після захоплення протестуючими будівлі телебачення були відключені всі телеканали, в той час як була заблокована відправка SMS-повідомлень і мережа 3G, проте доступ в Інтернет і телефонний зв'язок залишилася доступною. Бурхливі протести пройшли в місті Бобо-Діуласо[15], де була знесена статуя Компаоре[16][25], спалена мерія і штаб-квартиру правлячої партії[26], а також у Уахігуя[17]. Аеропорт Уагадугу було закрито і всі рейси що прибувають і вилітають не були скасовані до особливого розпорядження[27] Багато депутатів сховалися в готелях, після чого були взяті під нагляд демонстрантами[28].

Після спроби домовитися з військовими в Президентському палаці, увечері того ж дня, президент Блез Компаоре в ефірі радіо «Omega FM» оголосив, що «я розпускаю уряд з сьогоднішнього дня, щоб створити умови для змін. Я закликаю лідерів політичної опозиції до діалогу, щоб покласти край протестам. З цього дня я обіцяю почати переговори з усіма учасниками, щоб покласти край кризі»[29][30]. Пізніше, він заявив, що «вирішивши реалізувати 43 статтю нашої Конституції, я оголошую вакуум влади, щоб дозволити негайному створенню перехідного уряду привести до вільних і справедливих виборів в максимальний законний термін в 90 днів»[31]. Таким чином, Компаоре пішов у відставку[32], і пізніше прибув до столиці Сенегалу — Дакар[15]. Командувач збройними силами Буркіна-Фасо генерал Оноре Траоре оголосив про розпуск Національної асамблеї парламенту, про створення перехідного уряду «після консультацій з усіма партіями. Повернення до конституційного порядку очікується не пізніше ніж за 12 місяців»[33], а також про введення комендантської години з 19:00 до 6:00[34]. Крім того, було оголошено, що «урядом підписано документ, в якому населення сповіщають про скасування розгляду змін до конституції»[35]. Також, журналістами в ефірі радіо «Омега FM» було сказано, що дана «революція 2.0», після першої 1983 під керівництвом Томаса Санкари[16], вбитого в ході перевороту Компаоре[10], стала перемогою опозиції[16]. Проте, протестувальники не послухалися наказів військового командування залишилися в центрі Уагадугу на площі Нації[36].

У той же час, президент Союзу заради прогресу і змін Зеріфін Діабре[fr]. Закликав військових встати на сторону народу, зазначивши, що «надзвичайний стан неприйнятно. Ми закликаємо народ продемонструвати, що він виступає проти цього заходу» і «єдиним кроком, здатним принести мир в Буркіна-Фасо є відставка Блеза Компаоре»[34][37][38]. Лідер опозиції Беневенде Санкара[en] наголосив, що відставка президента «не підлягає обговоренню» після того, як стався даний «переворот»[39]. Генеральний секретар Національної ради робочих Огустен Блез Йен сказав, що «влада президента Блеза Компаоре базується на військовій силі. Ми продовжимо боротьбу за свободу!»[40]. Представник протестного руху Еміль Парго Пар сказав, що «30 жовтня в Буркіна-Фасо оголошується „чорна весна“, за аналогією з „арабською весною“»[3][15]. При спробі втечі був заарештований брат Компаоре, Френсіс, у той час як Лугьє запропонував армії втрутитися і відсторонити Компаоре від влади[10][16]. Анонімні опозиційні лідери оголосили про проведення переговори з Лугьє про формування перехідного уряду[17]. Пізніше, міністр зв'язку Ален Едуард Траоре оголосив про скасування розгляду законопроєкту про поправки в конституцію[16].

31 жовтня ред.

Протягом 24 годин після подій 30 жовтня, Компаоре стверджував, що є президентом і очолить перехідний уряд[41]. Тим часом, у столиці поновилися протести опозиції за участю близько десятків тисяч чоловік. Представник опозиції Абласс Удраогу заявив в четвер, що ситуація в країні представляє «повну сум'яття»[42]. Протестуючі з гаслами «Ми вимагаємо його відходу, він більше не наш президент!» Оточили будівлі резиденції президента і генштабу армії[43].

Вранці 31 жовтня Компаоре по місцевому радіо і телебаченню заявив про скасування НС і свою відставку, сказавши «я почув сигнал. Я відкритий для переговорів з приводу перехідного періоду, після якого влада в країні буде передана нового президента, обраного демократичним шляхом»[44][45][46] «в період, що не перевищує 90 днів»[47][48]. За даними дипломатичних джерел, після цього Компаоре у складі збройної автоколони попрямував в місто по на півдні країни[48][49], до кордону з Ганою[50], і таким чином скінчилося його 27-річне правління[51]. Представник штабу збройних сил полковник Бурейма Фарт оголосив десяткам тисяч протестувальників, які зібралися біля головного штабу армії, що «Компаоре більше не перебуває при владі»[52]. Після цього люди почали співати і танцювати на вулицях столиці, проте радість швидко охолола[53][54], так як командувач збройними силами Буркіна-Фасо генерал Оноре Траоре заявив, що бере на себе обов'язки президента і поведе країну до нових виборів[55][56][57]:

  Збройні сили прийняли відставку президента. Я покладаю на себе обов'язки глави держави, щоб убезпечити країну у зв'язку з утворився вакуумом влади. Я урочисто зобов'язуюсь негайно приступити до консультацій з усіма сторонами країни з тим, щоб почати процес повернення до конституційного порядку, якомога швидше[17][58]  

Після оголошення Компаоре про свою відставку в столиці країни поновилися грабежі. Мародери вивозили на візках з будівель міністерств і адміністративних установ предмети меблів, кондиціонери, двері та вікна. Поліцейські цьому не перешкоджали, але закликали громадян проявляти свідомість і не брати участь у протизаконних діях[59]. Аналітики припускають, що дане повстання може спровокувати ефект «снігової кулі» і призвести до «африканської весни»[60].

1 листопада ред.

Вранці 1 листопада протягом кількох хвилин біля президентського палацу була чутна інтенсивна перестрілка[61][62]. Опозиціонер Зеферіно Діабре закликавши протестуючих займати громадські місця[63], в інтерв'ю BBC сказав, що країні необхідний суспільний діалог за участю політичних партій і армії, а можливо і розробка нової конституції[64]. Паралельно стався розкол в збройних силах[65]. Так, заступник глави президентської гвардії полковник Ісаак Зіда в телезверненні заявив про взяття на себе ролі глави держави, сказавши, що «цивільні і збройні сили вирішили взяти долю народу в руки», «молодь Буркіна-Фасо дорого заплатила. Я хочу запевнити їх, що їх прагнення до демократичних змін не буде віддано або піддано розчаруванню», «я покладаю на себе обов'язки президента і закликаю Економічне співтовариство країн Західної Африки і міжнародне співтовариство продемонструвати своє розуміння і підтримку новій владі», а «склад перехідного органу буде оголошений пізніше»[61][62][63][66][67]. Він також повідомив, що всі армійські корпуси, в ​​тому числі полиці президентської гвардії перейшли на бік народу[68], і оголосивши про своє наборі надзвичайних заходів, розгорнув свої війська на вулицях[69] і скасував дію конституції[70]. На той момент було не зрзуміло, чи зробив цю заяву Зіда у згоді з Траоре[63], так як останній жодного разу з'являвся на публіці і його місцезнаходження не відоме[67]. Проте пізніше було опубліковано заяву, в якій говориться, що «полковник Ісаак Зіда одноголосно обраний очолювати країну в той перехідний період, початок якому поклав від'їзд президента Компаоре», і під яким стоїть підпис Траоре[71][72][73]. На той момент на вулицях Уагадугу як зазвичай їздили мотоцикли і таксі, але були закриті головний ринок, деякі магазини, аеропорт і кордони країни[74]. Пізніше, було повідомлено, що «полковник Зіда видав указ про відновлення повітряних кордонів»[75][76]. Обрання Зіди на посаду виконуючого обов'язки президента було зустрінуте підтримкою протестуючих[77], що вийшли на прибирання вулиць від сміття[78]. Проте опозиційні партії не прийняли нове військове керівництво[79].

У той же день, за деякими даними, Компаоре втік з країни в столицю Кот-д'Івуару — Ямусукро, де був помічений кортеж з 30 автомобілів, що прямував у бік вілли-резиденції для іноземних гостей[80][81][82]. Відомо, що Компаоре знаходиться в дружніх відносинах з президентом Кот-д'Івуару Алассаном Уаттарою[83],, і пізніше офіс президента підтвердив приїзд Компаоре разом з родиною в свою країну[72][84][85][86][87].

2 листопада ред.

2 листопада тисячі людей знову вийшли на Національну площу в центрі Уагадугу, перейменовану ними в площу Революції[88][89], з гаслами «Зіда вкрав нашу перемогу» і «Зіда = Іуда»[90][91]. Лідери опозиції і громадянські активісти закликали бойкотувати новий режим[92], встановлений військовими в спробі скористатися вакуумом влади[93]. Після того, як в штаб-квартиру державного телебачення і радіо прибула представниця опозиційної партії Сара Сереме зі своїми прихильниками[94], військові захопили будівлю, зробивши кілька попереджувальних пострілів[95], після чого призупинили мовлення[90][96][97]. Військовими було вбито одну людину, після чого ними ж була розігнана демонстрація на площі[98], а вхід на площу було заблоковано[99] розгорнутою бронетехнікою[100]. Після цього, представник армії і помічник Зіди полковник Огюст Баррі заявивши, що «влада нас не цікавить, тільки широкий інтерес нації», зазначив, що «перехідний орган влади буде створений з усіма компонентами, які будуть прийняті широким консенсусом» через продовження переговорів з опозицією, релігійними лідерами і дипломатами[101][102][103]. Увечері, після зустрічей з опозицією, Зіда сказав, що «ми будемо рухатися дуже швидко, але будемо обережні, щоб не зробити помилку, яка може призвести до пошкодження нашої країни. Ми тут не узурпували владу і сидимо на місці керуючи країною, але ми готові допомогти країні вийти з цієї ситуації»[104][105].

3 листопада ред.

Рано вранці 3 листопада, Ісаак Зіда на зустрічі в Уагадугу з послами Франції, США та країн Європейського Союзу, пообіцяв забезпечити перехідний період «в рамках конституції», зазначивши, що «ми тут не для того, щоб узурпувати країну, зайняти крісла і здійснювати управління. Ми весь час намагаємося вести переговори, тому що, бачте, ми повинні брати до уваги не тільки політичну опозицію, ми повинні враховувати думку громадянськості, поради релігійних лідерів, старійшин племен, всіх хто представляє націю»[106][107].

Наступні події і остаточна передача влади ред.

5 листопада Ісаак Зіда заявив, що передача влади цивільному уряду може відбутися протягом двох тижнів[108]. 6 листопада, за підсумками переговорів лідерів політичних партій і громадянських об'єднань, було оголошено про рішення «сформувати перехідний уряд на один рік»[109], в той час як Зіда відмовився передати владу цивільному уряду протягом найближчих двох тижнів, заявивши, що «ми не боїмося санкцій, ми більше дбаємо про стабільність»[110]. 14 листопада військовий уряд і представники політичних сил одностайно схвалили хартію про принципи формування перехідного уряду, згідно з якою, тимчасовий президент країни повинен бути цивільною особою, що обирається спеціальною колегією з релігійних і племінних лідерів, представників військових, опозиції та громадськості. Після цього, він призначить прем'єр-міністра, який може бути як цивільним, так і військовим. Тим часом, президент, обраний на цей пост таким чином, не зможе виставити свою кандидатуру на майбутніх виборах. Також було передбачено створення законодавчого Національної перехідної ради з 90 депутатів[111]. Наступного дня, Зіда заявив, що «командування надає політикам термін до 12.00 GMT неділі, щоб представити кандидатуру лідера громадянського перехідного правління»[112]. 16 листопада була опублікована інформація про те, що на посаду президента була узгоджена кандидатура католицького архієпископа Пола Уейдраого, який заявив, що не чекає призначення, так як «духовні особи не беруть участь у владі такого роду»[113]. 17 листопада комітет з 25 громадських діячів і військових призначив на посаду виконуючого обов'язки президента колишнього міністра закордонних справ Мішеля Кафандо[114][115][116][117][118],, якому надані повноваження призначити 25 міністрів уряду. Після обрання Кафандо сказав, що «комітет тільки що призначив мене тимчасово керувати долею нашої країни. Це більше, ніж честь. Це щира місія, яку я сприйму з усією серйозністю»[119].​​ 23 листопада Кафандо привів до присяги новий перехідний уряд, більшість посад у якому зайняли військові, зокрема Зіда став міністром оборони[120].

Примітки ред.

  1. ↑ Burkina Faso Economic Outlook. Африканський банк розвитку. Архів оригіналу за 20 вересня 2015. Процитовано 30 октября 2014.
  2. ↑ Analysts: Burkina Faso President Unlikely to Extend Term. Voice of America. 24 січня 2014. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 30 жовтня 2014.
  3. ↑ а б У Буркіна-Фасо демонстранти оголосили про початок «Чорної весни». Lenta.ru. 30 октября 2014. Архів оригіналу за 19 вересня 2015. Процитовано 30 октября 2014.
  4. ↑ Burkina Faso cancels vote as protesters set parliament on fire. France 24. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 1 грудня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  5. ↑ [Everything you need to know on Burkina Faso crisis: Timeline, basic facts http://rt.com/news/201191-crisi-burkina-faso-facts/]. Russia Today. 31 жовтня 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  6. ↑ Столица Буркина-Фасо опустела из-за протестов оппозиции. BBC Russian. 28 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  7. ↑ Rally Protests Another Term for Burkina Faso Prez. ABC News. 28 октября 2014. Архів оригіналу за 2 листопада 2014. Процитовано 30 октября 2014.
  8. ↑ ↑ Плани поправок до конституції Буркіна-Фасо турбують США. BBC Russian. 29 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  9. ↑ Riots Erupt in Burkina Faso in Protests Against President. NBC. 29 жовтня 2014. Архів оригіналу за 29 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  10. ↑ а б в г Could Burkina Faso protests signal end of president's 27-year rule?. Christian Science Monitor. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 30 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  11. ↑ Протестующие в Буркина-Фасо штурмуют парламент. BBC Russian. 30 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  12. ↑ Поправки до конституції Буркіна-Фасо про вибори президента. РИА Новости. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  13. ↑ Тисячі протестуючих штурмували будівлю парламенту Буркіна-Фасо. РИА Новости. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 30 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  14. ↑ Протестуючі в Буркіна-Фасо зайняли телецентр, мовлення припинено. РИА Новости. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 30 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  15. ↑ а б в г Burkina Faso parliament set ablaze. BBC News. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 30 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  16. ↑ а б в г д е ж и Burkina Faso's revolution 2.0. The Guardian. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 2 листопада 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  17. ↑ а б в г Protesters demand Burkina Faso president quit, burn parliament. Reuters. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 30 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  18. ↑ Буркіна-Фасо: уряд відмовився від спроби змінити конституцію. Euronews. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  19. ↑ Burkina Faso army announces dissolution of govt, parliament. Russia Today. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 30 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  20. ↑ Burkina Faso parliament set ablaze in protest. Аль-Джазіра. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 30 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  21. ↑ Burkina Faso President Declares Emergency After Unrest. Voice of America. 30 октября 2014. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 30 октября 2014.
  22. ↑ Burkina Faso army announces emergency measures. BBC. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  23. ↑ Burkina Faso : Compaoré refuse de démissionner et évoque une "transition". France 24. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 1 листопада 2014.
  24. ↑ Президент Буркіна-Фасо ввів надзвичайний стан. BBC Russian. 30 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  25. ↑ Protesters torch Parliament building in Burkina Faso; military seizes control. CNN. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  26. ↑ Командуючий ВС Буркіна-Фасо оголосив про намір створення перехідний уряд. ТАСС. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  27. ↑ Burkina Faso's Ouagadougou Airport Closed Amidst Protests; All Flights Canceled. International Business Times. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 2 листопада 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  28. ↑ Ministers flee as Burkina Faso's national assembly building burns. The Guardian. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 30 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  29. ↑ Президент Буркіна-Фасо розпустив уряд і ввів в країні надзвичайний стан. Lenta.ru. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  30. ↑ Президент Буркіна-Фасо оголосив про розпуск уряду і ввів надзвичайний стан. РИА Новости. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  31. ↑ Déclaration. Президент Буркіна-Фасо. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  32. ↑ Army Seizes Power in Burkina Faso. The Wall Street Journal. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 2 листопада 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  33. ↑ В Буркіна-Фасо буде створено перехідний уряд. РИА Новости. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  34. ↑ а б Влада Буркіна-Фасо оголосила про створення перехідного уряду. Lenta.ru. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  35. ↑ Буркіна-Фасо: надзвичайний стан на тлі демонстрацій та мітингів. Euronews. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  36. ↑ Burkina Faso declares state of emergency. Аль-Джазира. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 30 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  37. ↑ Лідер опозиції в Буркіна-Фасо вимагає відставки президента країни. ТАСС. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  38. ↑ Z. Diabré:«Pas besoin d'homme fort pour avoir des institutions fortes». Radio France internationale. 13 серпня 2014. Архів оригіналу за 30 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  39. ↑ Burkina Faso President Defies Violent 'Coup'. Sky News. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  40. ↑ Буркіна-Фасо: кампанія громадянської непокори поширюється. Euronews. 30 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 30 жовтня 2014.
  41. ↑ Burkina Faso president refuses to resign in face of violent protests. The Guardian. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  42. ↑ Опозиція в Буркіна-Фасо оголосила про майже 30 загинувших у сутичках. РИА Новости. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  43. ↑ В столиці Буркіна-Фасо відновились масові маніфестації опозиції. ТАСС. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  44. ↑ Президент Буркіна-Фасо скасував режим НС. Lenta.ru. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  45. ↑ Голова Буркіна-Фасо погодився на створення в країні перехідного уряду. РИА Новости. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  46. ↑ Президент Буркіна-Фасо скасував НС в країні. ТАСС. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  47. ↑ Army chief takes power after Burkina president bows to protests. Reuters. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  48. ↑ а б Президент Буркіна-Фасо оголосив про відставку. BBC Russian. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 1 червня 2015. Процитовано 31 жовтня 2014.
  49. ↑ Екс-президент Буркіна-Фасо направився з Уагадугу на південь країни. ТАСС. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  50. ↑ Convoy thought to contain Burkina ex-president approaches Ghana: sources. Reuters. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  51. ↑ Президент Буркіна-Фасо Блез Компаоре залишив свою посаду. ТАСС. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  52. ↑ Військові Буркіна-Фасо: Компаоре більше не керує країною. РИА Новости. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  53. ↑ Army chief takes power in Burkina Faso. Аль-Джазира. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  54. ↑ Power struggle in Burkina Faso after Blaise Compaoré resigns as president. The Guardian. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  55. ↑ Burkina Faso President resigns; military now in charge. CNN. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  56. ↑ Генерал Траоре оголосив себе головою Буркіна-Фасо. Lenta.ru. 31 октября 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  57. ↑ Командуючий військами Буркіна-Фасо буде виконувати функції президента. РИА Новости. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  58. ↑ Буркіна-Фасо: вакуум влади заповнили військові. Euronews. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  59. ↑ В урядовому кварталі столиці Буркіна-Фасо відбулися грабежі і мародерства. ТАСС. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 31 жовтня 2014. Процитовано 31 жовтня 2014.
  60. ↑ Буркіна-Фасо: початок “африканської весни”?. Euronews. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  61. ↑ а б El teniente coronel Issaac Zida asume el poder en Burkina Faso y promete una "transición democrática". EUROPA PRESS. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  62. ↑ а б Підполковник Ісаак Зіда захопив владу в Буркіна-Фасо. РИА Новости. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  63. ↑ а б в Burkina Faso general takes over as Compaore resigns. BBC. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 19 вересня 2015. Процитовано 1 листопада 2014.
  64. ↑ Опозиція Буркіна Фасо: підготовка до виборів займе рік. BBC Russian. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 16 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  65. ↑ У збройних силах Буркіна Фасо є розкол. BBC Russian. 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  66. ↑ Burkina : Le lieutenant-Colonel Isaac Yacouba Zida, président de la transition. Burkina 24. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 3 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  67. ↑ а б Влада в Буркіна-Фасо захопив підполковник Ісаак Зіда. Lenta.ru. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  68. ↑ URGENT/Burkina: Colonel Issaac Zida, vient d’annoncer depuis la Place de la nation, où sont rassemblés de nombreux Burkinabè….. cliquez pour lire la suite. ivoireweb.net. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  69. ↑ UPDATE 5-Protests force out Burkina president, soldiers vie for power. Reuters. 31 жовтня 2014. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 1 листопада 2014.
  70. ↑ Burkina Faso: qui est Isaac Zida, adoubé par l'armée et déjà contesté?. RFI. 2 листопада 2014. Архів оригіналу за 2 листопада 2014. Процитовано 2 листопада 2014.
  71. ↑ Burkina Faso : l'armée soutient Zida pour conduire la transition. Le Monde. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  72. ↑ а б Військові Буркіна-Фасо пояснили: "ми за Ісаака Зіду". BBC Russian. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 4 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  73. ↑ Військові Буркіна-Фасо підтримали Ісаака Зіду, що захопили владу. РИА Новости. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  74. ↑ Burkina Faso crisis: Col Isaac Zida claims presidential powers. BBC News. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  75. ↑ Burkina Faso : le lieutenant-colonel Zida au pouvoir, déjà contesté par l'opposition. France 24. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 26 вересня 2015. Процитовано 2 листопада 2014.
  76. ↑ Тимчасовий голова Буркіна-Фасо наказав відкрити повітряні кордони. РИА Новости. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  77. ↑ Burkina Faso Has New Leader. Voice of America. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 1 листопада 2014.
  78. ↑ Burkina Faso appoints new interim leader. The Guardian. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 2 листопада 2014.
  79. ↑ Burkina Faso opposition parties, African Union reject army takeover. Reuters. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 2 листопада 2014.
  80. ↑ Blaise Compaoré serait en Côte d'Ivoire. Le Monde. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 2 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  81. ↑ Колишній президент Буркіна-Фасо втік до Кот-д'Івуару. Lenta.ru. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  82. ↑ ↑ ЗМІ: екс-президент Буркіна-Фасо знаходиться в Кот-д'Івуарі. РИА Новости. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  83. ↑ En direct: L'opposition burkinabè demande une transition «civile». Radio France internationale. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  84. ↑ COMMUNIQUE DE LA PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE RELATIF A LA SITUATION AU BURKINA FASO. Правительство Кот-д’Ивуара. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  85. ↑ Burkina Faso: Alassane Ouattara confirme que «Blaise Compaoré, sa famille et ses proches» sont en Côte d'Ivoire (communiqué). Radio France internationale. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 1 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  86. ↑ Burkina Faso Appoints New Transitional Leader. American Broadcasting Company. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 12 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  87. ↑ Army backs new Burkina Faso leader Isaac Zida. BBC News. 1 листопада 2014. Архів оригіналу за 3 листопада 2014. Процитовано 1 листопада 2014.
  88. ↑ У столиці Буркіна Фасо тривають демонстрації. BBC Russian. 2 листопада 2014. Процитовано 2 листопада 2014.
  89. ↑ Burkina Faso crisis: Army 'must give power to civilians'. BBC News. 2 листопада 2014. Архів оригіналу за 2 листопада 2014. Процитовано 2 листопада 2014.
  90. ↑ а б Thousands protest Burkina Faso army's power grab. Reuters. 2 листопада 2014. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 2 листопада 2014.
  91. ↑ В Буркіна-Фасо почалися протести через невдоволення новою владою. РИА Новости. 2 листопада 2014. Архів оригіналу за 4 листопада 2014. Процитовано 4 листопада 2014.
  92. ↑ Thousands protest against post-coup army rule in Burkina Faso. France 24. 2 листопада 2014. Архів оригіналу за 27 вересня 2015. Процитовано 2 листопада 2014.
  93. ↑ Protest Brewing in Burkina Faso as Public Opposes Looming Military Reign. РИА Новости. 2 листопада 2014. Архів оригіналу за 2 листопада 2014. Процитовано 2 листопада 2014.
  94. ↑ Protests hit Burkina Faso after army takeover. Аль-Джазіра. 2 листопада 2014. Архів оригіналу за 4 листопада 2014. Процитовано 4 листопада 2014.
  95. ↑ Gunshots fired as army clear protesters in Burkina Faso capital. Сіньхуа. 3 листопада 2014. Архів оригіналу за 3 листопада 2014. Процитовано 4 листопада 2014.
  96. ↑ Біля будівлі телеканалу в Буркіна-Фасо чутні постріли. BBC Russian. 2 листопада 2014. Процитовано 2 листопада 2014.
  97. ↑ Армія Буркіна-Фасо захопила телеканал і радіостанцію. Lenta.ru. 2 листопада 2014. Архів оригіналу за 2 листопада 2014. Процитовано 2 листопада 2014.
  98. ↑ Burkina Faso’s Army Warns Opposition Amid Power Dispute. Bloomberg. 3 листопада 2014. Архів оригіналу за 3 листопада 2014. Процитовано 4 листопада 2014.
  99. ↑ Військові захопили будівлю державного телеканалу Буркіна-Фасо. РИА Новости. 2 листопада 2014. Архів оригіналу за 3 листопада 2014. Процитовано 4 листопада 2014.
  100. ↑ Uncertainty in Burkina Faso after protests, attempted power grab. Deutsche Welle. 2 листопада 2014. Архів оригіналу за 13 листопада 2014. Процитовано 4 листопада 2014.
  101. ↑ Армія Буркіна-Фасо: нас не цікавить влада. BBC Russian. 3 листопада 2014. Процитовано 3 листопада 2014.
  102. ↑ Burkina Faso army uses gunfire to clear thousands from streets of capital. The Guardian. 3 листопада 2014. Архів оригіналу за 3 листопада 2014. Процитовано 4 листопада 2014.
  103. ↑ Військові Буркіна-Фасо обіцяють сформувати перехідний уряд. РИА Новости. 4 листопада 2014. Архів оригіналу за 4 листопада 2014. Процитовано 4 листопада 2014.
  104. ↑ Burkina Faso army says it will cede power. Аль-Джазіра. 4 листопада 2014. Архів оригіналу за 6 листопада 2014. Процитовано 4 листопада 2014.
  105. ↑ Burkina Faso’s Army Promises to Hand Power to a Transitional Government. Time. 3 листопада 2014. Архів оригіналу за 3 листопада 2014. Процитовано 4 листопада 2014.
  106. ↑ Буркіна-Фасо: Африканський союз вимагає передати владу цивільному уряду. Euronews. 3 листопада 2014. Архів оригіналу за 7 листопада 2014. Процитовано 4 листопада 2014.
  107. ↑ African Union sets deadline for Burkina Faso’s army to hand over power. The Guardian. 3 листопада 2014. Архів оригіналу за 4 листопада 2014. Процитовано 4 листопада 2014.
  108. ↑ Військові Буркіна-Фасо передадуть владу цивільним протягом 2 тижнів. РИА Новости. 5 листопада 2014. Архів оригіналу за 5 листопада 2014. Процитовано 18 листопада 2014.
  109. ↑ ↑ Політики партій Буркіна-Фасо домовилися провести вибори у 2015 році. РИА Новости. 6 листопада 2014. Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 18 листопада 2014.
  110. ↑ Військові Буркіна-Фасо відмовилися передати владу протягом двох тижнів. РИА Новости. 7 листопада 2014. Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 18 листопада 2014.
  111. ↑ Принципи створення перехідного уряду узгоджені в Буркіна-Фасо. РИА Новости. 14 листопада 2014. Архів оригіналу за 16 листопада 2014. Процитовано 18 листопада 2014.
  112. ↑ ↑ Військові в Буркіна-Фасо дали добу для висунення нового лідера. РИА Новости. 15 листопада2014. Архів оригіналу за 17 листопада 2014. Процитовано 18 листопада 2014.
  113. ↑ Військові та політики досягли згоди з тимчасового голови Буркіна-Фасо. РИА Новости. 16 листопада 2014. Архів оригіналу за 17 листопада 2014. Процитовано 18 листопада 2014.
  114. ↑ Burkina Faso Names Ex-Diplomat as Interim Leader. The New York Times. 17 листопада 2014. Архів оригіналу за 18 листопада 2014. Процитовано 18 листопада 2014.
  115. ↑ Burkina Faso authorities name Michel Kafando as transitional president. Reuters. 17 листопада 2014. Архів оригіналу за 28 вересня 2015. Процитовано 18 листопада 2014.
  116. ↑ Burkina Faso declares Michel Kafando interim president. BBC News. 17 листопада 2014. Архів оригіналу за 17 листопада 2014. Процитовано 18 листопада 2014.
  117. ↑ Буркіна-Фасо: тимчасовим президентом став екс-глава МЗС. BBC Russian. 17 листопада 2014. Процитовано 18 листопада 2014.
  118. ↑ Влада Буркіна-Фасо призначила тимчасового президента. РИА Новости. 17 листопада 2014. Архів оригіналу за 29 листопада 2014. Процитовано 18 листопада 2014.
  119. ↑ Burkina Faso appoints Michel Kafando as transitional president. The Guardian. 17 листопада 2014. Архів оригіналу за 17 листопада 2014. Процитовано 18 листопада 2014.
  120. ↑ ↑ Президент Буркіна-Фасо затвердив перехідний уряд. BBC Russian. 23 листопада 2014. Процитовано 24 листопада 2014.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Буркінабське_повстання_(2014)&oldid=41919553