Ласкаво просимо!

     Основні засади Вікіпедії   
 
Ласкаво просимо до україномовної Вікіпедії, Mootagen!
     Для чого ми розвиваємо Вікіпедію

Вітаємо Вас як нового учасника україномовного розділу Вікіпедії. Сподіваємось на плідну співпрацю з Вами над спільним відкритим проєктом.

Зверніть увагу на наріжні принципи участі: сміливо редагуйте, а в конфліктних ситуаціях, якщо такі виникнуть, завжди розраховуйте на добрі наміри опонента.

Можете скористатися шпаргалкою, якщо Ви ще не знайомі з основами вікірозмітки.

Якщо виникли запитання щодо проєкту або потрібні якісь підказки, пошукайте відповідь на сторінці Довідки. Якщо відповіді на Ваше питання там немає, поставте його у нашій Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів.

 
Кнопка вставки підпису у вікні редагування

На сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох тильд (~~~~) або за допомогою позначки підпису у вікні редагування (зображено на малюнку). У статтях, написаних або редагованих Вами, підпис не ставиться.

Ви також можете розповісти про свої інтереси на сторінці інтересів користувачів. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, можете звернутися за порадою до будь-якого користувача з цієї категорії.

Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення!

    Irrespective of your language skills, you are welcome to create your own user page, add interwiki links, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Вікіпедія:Вавилон or create your own ones. You can ask for our help on the Community Portal (help).
     Як створити статтю
     Як редагувати статті
     Ілюстрування статей
     Потренуйтеся тут!
     Правила і настанови
     Стиль оформлення статей
     Авторські права
     Довідка
     Користувачі, що допоможуть Вам
     Словничок вікітермінів

-- Automatic welcomer (обговорення) 13:42, 3 грудня 2019 (UTC)Відповісти

Використання макронів у назвах

ред.

Добрий день. Дякую, що намагаєтеся поліпшувати статті про аніме та манґу. Помітив, що Ви створили категорію Категорія:Аніме та манґа у жанрі махō-шьōджьо. Мушу зауважити, що те, якою японсько-українською системою транскрипції користуватися — питання досі не вирішене. Точніше, зараз існує правило ВП:Я, за яким транскрипція здійснюється за системою Поліванова, проте останні 10 років неодноразово з'являлися пропозиції перейти на якусь українську систему. Якщо Вам цікаве це питання, ось останнє активне обговорення. Але мене турбує інше. У назві категорії Категорія:Аніме та манґа у жанрі махō-шьōджьо Ви використали макрони з латинськими літерами ō. Тут варто брати до уваги декілька моментів:

  1. Є можливість використовувати букви кирилиці з макроном — О̄ о̄, А̄ а̄, Е̄ е̄, Ӯ ӯ.
  2. Є сумніви в необхідності вказувати довжину в назвах, оскільки подібні позначення здебільшого відсутні поза науковими статтями японістів і тому можуть бути незрозумілими незнайомим з ними читачам.
  3. У різних системах довжина передається по-різному.

--ZxcvU (обговорення) 16:24, 3 грудня 2019 (UTC)Відповісти

  • Вимоги як такої немає, але суміш розкладок ускладнює пошук сторінки. Наприклад, ніхто і не помітить на перший погляд, що слово «Укрaїна» містить латинську a, проте сторінка з такою назвою не знайдеться. Я мав на увазі конкретно вживання макронів для позначення довжини у назвах, а не відсутність позначення взагалі. У цій пропозиції досить розумно вказано, коли її потрібно позначати (/iː/, /eː/). Свою думку щодо питання, яку систему використовувати я вже висловлював у згаданому обговорені. --ZxcvU (обговорення) 19:39, 3 грудня 2019 (UTC)Відповісти

Транслітерація японської

ред.

Вітаю. Ознайомтесь, будь ласка, із ВП:Я. --yakudza 21:03, 11 лютого 2020 (UTC)Відповісти

Ознайомився, і що далі? Mootagen (обговорення) 21:26, 11 лютого 2020 (UTC)Відповісти

Блокування від 20-08-2020

ред.
 
Блокування
Вас тимчасово заблоковано у зв'язку з порушення ВП:КОНС (що здійснювалося як війна редагувань (ред. № 29281611) через несприйняття правила ВП:Я) для запобігання подальшим порушенням. Термін блокування — 1 день.
Коли термін блокування буде вичерпано, ми будемо раді продовженню Вашої конструктивної участі в проєкті.

Після закінчення терміну блокування зніметься автоматично.

Якщо Ви вважаєте, що є вагомі причини для розблокування, створіть нову тему унизу Вашої сторінки обговорення та додайте такий текст: {{Розблокувати|Ваша причина тут ~~~~}}.

--Gouseru Обг. 02:30, 20 серпня 2020 (UTC)Відповісти