Вікіпедія

Кіран Мазумдар-Шоу

Кіран Мазумдар-Шоу (англ. Kiran Mazumdar Shaw; нар. 23 березня 1953) — індійська бізнесвумен, мільярдерка[5] . Засновниця та виконавчий керівник Biocon Limited і Biocon Biogics Limited[6], компаній, що займаються біотехнологіями та розташовані в Бенгалуру в Індії[7] .

Кіран Мазумдар-Шоу
Народження: 23 березня 1953(1953-03-23)[1][2] (71 рік)
  Бенгалуру, Майсур[d], Індія
Громадянство:  Індія
Членство у Indian School of Businessd, Indian Institute of Technology Hyderabadd, Королівське товариство Единбурга[3] і ABLF alumni networkd[4]
Нагороди / премії
Освіта Mount Carmel College, Bangalored, Bengaluru Universityd і Університет Балларата[d]
CMNS: Кіран Мазумдар-Шоу у Вікісховищі

Раніше обіймала посаду керівника в Індійському інституті менеджменту, який також знаходиться в Бангалурі . У 2014 році була удостоєна нагороди Othmer Gold Medal за видатний внесок у прогрес науки та хімії зокрема[8][9][10][11] . Входить до списку 50-ти найвпливовіших бізнес-вумен світу за версією Financial Times[12] . У 2019 році посіла 68-й рядок у рейтингу 100 найвпливовіших жінок світового бізнесу за версією видання Forbes[13] . У 2020 році була удостоєна звання підприємця року[14]. Була одружена з Джоном Шоу.

Ранній життєпис та навчання ред.

Кіран Мазумдар народилася 23 березня 1953 року в місті Бангалурі індійського штату Карнатака[15], в родині гуджаратців . Шкільну освіту здобула у звичайній середній школі Бангалура при фабриці, що займається виробництвом бавовни. Її вона закінчила 1968 року. Потім Кіран відвідувала жіночий коледж, який також був філією Бангалурського університету[16]. Вступивши до Університету Бангалура, вона поглиблено вивчала зоологію та біологію . У 1973 році Кіран закінчила університет за освітнім ступенем бакалавра з зоології[17] . Після закінчення університету Мазумдар сподівалася вступити до медичної школи, але не отримала стипендії[18] .

Її батько, Расендра Мазумдар, обіймав посаду головного броварника на одному з найбільших пивоварних заводів у Індії, United Breweries[19] . Він запропонував їй почати вивчати науку про бродіння і вчитися на броварі, що є дуже нетрадиційною сферою діяльності для жінок[18] . Мазумдар вступила до коледжу Балларат Мельбурнського університету в Австралії, щоб вивчати пивоваріння . У 1974 році вона була єдиною жінкою, яка записалася на курси пивоваріння і посіла перше місце у своєму класі. У 1975 році вона здобула спеціальність головного пивовару[17] .

Вона працювала стажером на пивоварні в компанії Carlton&United Breweries у Мельбурні, а також стажером по солоду в компанії Barrett Brothers and Burston, також в Австралії. У період з 1975 по 1977 рік вона обіймала посаду технічного консультанта в Jupiter Breweries Limited в Калькутті, а пізніше виконувала роль технічного менеджера в Standard Maltings Corporation у Бароді[17][20] . Однак, коли вона розглядала можливість побудови своєї кар'єри в Бангалурі або Делі, то зіткнулася з тим, що її не можуть найняти як майстра-пивовара в Індії, тому що це «чоловіча робота»[21][22] . Після чого вона почала шукати можливості свого розвитку за кордоном та отримала пропозицію про роботу з Шотландії[21][23] .

Biocon ред.

Практично на зорі своєї кар'єри Мазумдар у Корку (Ірландія) зустріла Леслі Ошинклосса, засновника компанії Biocon Biochemicals Limited . Компанія виробляла ферменти, які використовувалися в пивоварній, харчовій та текстильній промисловості. Ошинклосс шукав партнера, який допоміг би відкрити йому дочірню компанію в Індії для організації поставок папаїна . Мазумдар погодилася взятися за цю роботу за однієї умови, якщо вона не захоче продовжувати роботу через шість місяців, їй буде надано посаду пивовару, порівнянну з тією, від якої вона відмовлялася в Шотландії[23] .

Робота з ферментами ред.

Щоб краще дізнатися про всі бізнес-процеси Кіран Мазумдар пройшла короткострокове стажування в головному офісі Biocon Biochemicals Limited в Ірландії, після чого повернулася до Індії[23] . У 1978 році вона почала діяльність Biocon India в гаражі свого орендованого будинку в Бангалуру. Стартовий капітал на запуск компанії становив 10 000 рупій[24] . Хоча це підприємство було спільним, згідно з індійськими законами, 70 % компанії належало Кіран Мазумдар, оскільки в країні діє закон про обмеження іноземної власності — не більше 30 %[25] .

На самому початку своєї бізнес-кар'єри вона зіткнулася з проблемою довіри через її вік, стать, а також її неперевіреної бізнес-моделі . Вона не спромоглася забезпечити фінансування своєї компанії на ранніх етапах. І нарешті зустріч із банкіром на соціальному заході дозволила їй отримати першу фінансову підтримку[21][22][23] . Їй також було важко набирати людей для роботи в її стартапі, її першим співробітником був механік гаража, що вийшов на пенсію[18], а її перший підрозділ знаходився в сусідньому сараї площею 3000 квадратних футів[21] . Найскладнішим обладнанням у її лабораторії на той час був спектрофотометр[26] . Крім того, вона зіткнулася з технологічними проблемами, пов'язаними зі спробами побудувати біотехнологічний бізнес у країні з поганою інфраструктурою[21][22] . В той період часу в Індії були недоступні: безперебійна електрика, вода гарної якості, стерильні лабораторії, імпортне дослідне обладнання та працівники з передовими науковими навичками[27] .

Початковими проєктами компанії були вилучення папаїну (ферменту з папаї, що використовується для пом'якшення м'яса) та ізінгласу (одержуваного з тропічного сома і використовується для освітлення пива)[22] . Протягом року з моменту свого створення Biocon India вдалося виробляти ферменти та експортувати їх до США та Європи, ставши першою індійською компанією на ринку[21] . До кінця першого року існування компанії Мазумдар використала всі свої доходи для покупки нерухомості площею 20 акрів із планами розширення бізнесу в майбутньому[18] .

Розширення виробництва біофармацевтичних препаратів ред.

Мазумдару вдалося реалізувати трансформацію Biocon від компанії з виробництва промислових ферментів до повністю інтегрованої біофармацевтичної компанії з добре збалансованим бізнес-портфелем продуктів та дослідною спрямованістю на діабет, онкологію та аутоімунні захворювання[28] . Вона також заснувала дві дочірні компанії : Syngene у 1994 році, яка надавала послуги з підтримки ранніх досліджень, та Clinigene у 2000 році, яка спеціалізувалася на клінічних дослідженнях та розробці генеричних та нових ліків. Пізніше Clinigene була об'єднана з Syngene. За даними від 2015 року компанія Syngene мала ринкову капіталізацію в 23 000 крор[20][21][22][23][29][30] .

В 1984 році Кіран почала організовувати дослідницьку і дослідно-конструкторську групу всередині Biocon, зосередивши увагу на відкритті нових ферментів і розробці нових методів для технології ферментації твердих субстратів . У 1987 році відбулося перше велике розширення компанії завдяки Нараянану Вагулу з банку ICICI Ventures, який підтримав створення венчурного фонду в розмірі 250 000 доларів США[23] . Ці інвестиції дозволили Biocon розширити свої дослідження та розробки. Вони збудували новий завод із запатентованою технологією ферментації твердих субстратів, заснованої на напівавтоматичному процесі культивування в лотках, натхненному японськими технологіями[21][23][31]. В 1989 році Biocon стала першою індійською біотехнологічною компанією, яка змогла отримати американське фінансування для запатентованих технологій[21] .

У 1990 році Мазумдар заснувала компанію Biocon Biopharmaceuticals Private Limited (BBLP), яка розпочала виробництво та продаж широкого спектру біотерапевтичних препаратів у рамках спільного підприємства з Кубинським центром молекулярної імунології[21] .

Здобуття незалежності ред.

В 1989 році компанія Unilever придбала компанію Biocon Biochemicals of Ireland у Леслі Ашинклосса . Злиття з Unilever допомогло компанії Biocon впровадити найкращі світові практики та системи якості[26] . У 1997 році Unilever продала свій підрозділ спеціалізованих хімікатів, включаючи Biocon, компанії Imperial Chemical Industries[25] . У 1998 році наречений Кіран Мазумдар, шотландець Джон Шоу, особисто залучив 2 мільйони доларів США для покупки акцій Biocon, що знаходяться в обігу[23] . Після весілля у 1998 році Кіран стала відома як Мазумдар-Шоу. Джон Шоу залишив свою позицію головою в компанії Madura Coats і приєднався до Biocon . В 2001 році він зайняв позицію заступника голови Biocon[18] .

У 2004 році за порадою Нараяна Мурті Мазумдар-Шоу вирішила розмістити акції Biocon на фондовому ринку[23] . Її метою було залучити капітал подальшого розвитку дослідницьких програм. Biocon була першою біотехнологічною компанією в Індії, яка вийшла з IPO[21] . IPO Biocon було перепідписано 33 рази, і перший день її торгів закрився з ринковою вартістю 1,11 мільярда доларів США[21], це зробило Biocon другою компанією в Індії, яка перетнула позначку в 1 мільярд доларів у перший день лістингу .

Доступні інновації ред.

Віра Мазумдара-Шоу в складі «Доступні інновації» завжди була рушійною силою розширення Biocon. Натхнена потребою у доступних ліках у менш багатих країнах, вона шукала можливості для розроблення економічно ефективних методів та недорогих альтернатив[32] . Вона також запропонувала фармацевтичним компаніям ставитися з пильною увагою до витрат при реалізації маркетингових програм у країнах, що розвиваються, щоб люди могли дозволити собі ліки, яких вони потребують, особливо це стосувалося ліків для лікування хронічних захворювань[21][32] . Мазумдар-Шоу від початку помітила потенціал ринку статинів (препаратів, що борються з холестерином). Коли 2001 року минув термін дії патенту на препарат, що знижує рівень холестерину. Компанія Biocon взяла участь у розробці ловастатину . Потім компанія зайнялася розробленням інших форм статинів. Частиною її стратегії було укладення довгострокових контрактів на постачання, що згодом створювало надійну базу ринку. Незабаром статинів припало понад 50 % виручки компанії. Виручка компанії зросла з 70 крор у 1998 році до 500 крор у 2004 році, коли вона стала публічною.

Biocon продовжує розширюватись у нових галузях. Платформи для виробництва дріжджів пропонують альтернативу культурам клітин ссавців для генетичних маніпуляцій із клітинами для використання у різних лікарських препаратах. Одноклітинні метилотрофні дріжджі, такі як Pichia pastoris, використовуються у виробництві вакцин, фрагментів антитіл, гормонів, цитокінів, матриксних білків та біоаналогів[33] .

Основні сфери досліджень Biocon в даний час охоплюють рак, діабет та інші автоімунні захворювання, такі як ревматоїдний артрит та псоріаз[23][33]. Через високий відсоток людей в Індії, які жують бетель або тютюн, на Індію припадає вісімдесят шість відсотків випадків раку ротової порожнини у світі, що іменується на місцевому рівні «рак щоки»[34][35] . У країні широко поширений діабет, а люди, які не носять взуття, схильні до ризику того, що незначна подряпина або травма переростуть у гангрену або так звану «діабетичну ногу»[34][35] . Biocon також працює над препаратами для лікування псоріазу, пігментного захворювання шкіри[34] .

Біофармацевтичні препарати, розроблені компанією, включають рекомбінантний людський інсулін та аналоги інсуліну для лікування діабету, моноклональне антитіло, що застосовується при лікуванні раку голови, та біологічний засіб від псоріазу[33] . Biocon є найбільшим виробником інсуліну в Азії[36] і має у своєму розпорядженні найбільші установки з виробництва антитіл на основі перфузії[37] .

Станом на 2014 рік Biocon направила близько 10 % своїх доходів на дослідження та розробки. Це набагато вищий показник більшості індійських фармакологічних компаній . Biocon подала щонайменше 950 патентних заявок на основі своєї дослідницької діяльності[38]. Мазумдар-Шоу, як і раніше, активно займається ліцензуванням у фармацевтичній та біофармацевтичній областях, уклавши понад 2200 дорогих ліцензійних угод на НДДКР у період з 2005 по 2010 рік.

Благодійна діяльність ред.

У 2004 році Мазумдар-Шоу заснував підрозділ корпоративної соціальної відповідальності, фонд Biocon . Фонд приділяє особливу увагу охороні здоров'я, освіті та розвиткові інфраструктури, особливо у сільських районах Карнатаки, де відсутні медичні установи.

Сама Мазумдар-Шоу не любить термін «філантропія», вважаючи, що, головним чином, забезпечує тимчасові рішення, а не усуває першопричину[34] . Вона віддає перевагу терміну «жалібний капіталіст», вважаючи, що правильно застосовувані бізнесові моделі можуть забезпечити постійну основу для сталого соціального прогресу. Мазумдар одного разу сказала: « Інновації та комерція є такими ж потужними інструментами для створення соціального прогресу, як і для стимулювання технологічного. Коли вони використовуються для соціального прогресу, реалізація набагато дешевша, а користь приносить набагато більшу кількість людей, маючи більш тривалий ефект»[39] . У 2015 році вона приєдналася до кампанії " Клятва дарування " і дала обіцянку, що принаймні половина її стану буде спрямована на благодійність[40] .

Здоров'я ред.

За оцінками, в сільських районах Індії на кожні дві тисячі людей припадає лише один лікар, а 70 мільйонів людей не мають грошей, щоб оплатити відвідування лікаря чи ліки. Фонд «Biocon» бере участь у численних програмах у галузі охорони здоров'я та освіти в інтересах економічно незахищених верств індійського суспільства.

Програма надання медичної допомоги ред.

Разом з індійським кардіохірургом Деві Шетті з лікарні Narayana Hrudayalaya Мазумдар-Шоу підтримала розроблення програми надання медичної допомоги Arogya Raksha Yojana[22] . В рамках цієї програми Фонд "Biocon " створює клініки, що пропонують медичну допомогу, непатентовані ліки та базові тести для тих, хто не може собі їх дозволити[39] . Станом на 2010 рік фонд відкрив сім клінік, кожна з яких обслуговувала до 50 000 пацієнтів, які проживають у радіусі 10 км. Завдяки цьому можуть лікуватися понад 3 000 000 осіб на рік[20] . Клініки організують регулярні медичні огляди у віддалених селах, залучаючи лікарів із інших лікарень. Щоб забезпечити раннє виявлення раку, фахівці фонду навчили молодих жінок працювати як громадські медичні працівники. Вони використовують смартфони для надсилання світлин підозрілих утворень онкологам в онкологічному центрі[35][41] . Громадські кампанії охорони здоров'я інформують людей про конкретні проблеми зі здоров'ям та сприяють ранньому виявленню таких проблем, як серцево-судинні захворювання[42] .

Клініки працюють на основі моделі мікрофінансованого медичного страхування[22]. Biocon надає недорогі ліки, отримуючи незначний прибуток на одиничній основі, але збільшує загальний прибуток за обсягом за рахунок участі у програмі великої кількості людей[43] . Клініки також використовують модель «платна зручність». Принцип даної моделі полягає в тому, більш заможні клієнти платять повну ціну в обмін на зручність планування своїх відвідувань і процедур у бажаний час, у той час як бідніші пацієнти можуть отримати дешеві або навіть безкоштовні послуги, вибравши час, що залишився[39] . Лікарі та вчені прагнуть використовувати передові технології таким чином, щоб знизити витрати та забезпечити якість обслуговування[43] .

Медичний фонд Мазумдар-Шоу ред.

Смерть найкращої подруги Ніліми Ровшен та хвороби її чоловіка й матері, які страждають від раку, спонукали Мазумдар-Шоу підтримати дослідження, спрямовані на лікування раку[44] . У 2009 році в кампусі міста здоров'я Нараяна в Бангалорі вона започаткувала діяльність Медичного фонду Мазумдар-Шоу, який займається лікуванням раку. Фонд був заснований разом з Деві Шетті. Він налічує 1400 ліжок для хворих[45] . Окрім цього центру, що займається лікуванням раку, в 2011 році вона відкрила центр передової терапії з відділенням трансплантації кісткового мозку та дослідницьким центром[46] . Перед собою вона ставить мету відкрити онкологічний центр світового класу[34][35] .

Медичний фонд Мазумдара-Шоу є некомерційною організацією та має два підрозділи, якими є Центр трансляційних досліджень Мазумдара-Шоу та програма боротьби з раком Мазумдара-Шоу.

Освіта ред.

У співпраці з кампанією McMillan India Limited та вчителем Пратімою Рао Мазумдар-Шоу підтримала розробку та введення до шкільної програми базового підручника математики, представленого у школах, що навчають мовою каннада у 2006 році[23][47] .

Інфраструктура ред.

Мазумдар-Шоу виступає за важливість покращення інфраструктури Індії[22], наголошуючи на необхідності, перш за все, вирішення таких питань, як ефективне управління, створення робочих місць, а також відсутність дефіциту в галузі продовольства, водних ресурсів та охорони здоров'я.

Biocon, Infosys та інші компанії мали значний вплив на розвиток міста Бенгалура . Ці компанії залучають багато вчених, які могли б поїхали працювати за кордон. Колись Бенгалуру називали «раєм для пенсіонерів», тепер це "найкраще міське середовище для діяльності в Індії «[48] . Парк Bioeon, побудований в 2005 році — це кампус площею дев'яносто акрів з п'ятьма тисячами співробітників. Однак за межами розвиненого міста інфраструктура все ще бажає кращого[34] .

Мазумдар-Шоу виступає за стратегічні ініціативи уряду та покращення інфраструктури. Вона підтримала ініціативну групу з Бенгалурського порядку денного, ініціативу Соманахаллі Маллайя Крішни та Нандана Нілекані з покращення інфраструктури та рівня життя жителів міста[48][49] . Мазумдар-Шоу підтримує фонд Bangalore City Connect, некомерційну організацію для обговорення громадських питань за участю як міських зацікавлених сторін, так і уряду. Вона бере активну участь у міській реформі, співпрацюючи з фондом „ Jana Urban Space“ та місцевими органами влади з метою поліпшення доріг[49] . Вона також бере участь у роботі Бенгалурського комітету політичних дій, який розглядає та рекомендує кандидатів до участі у виборах[50] .

Після повені 2009 року Biocon, Infosys та Wipro взяли на себе зобов'язання відновити будинки для жертв повені у північній Карнатаці . Компанія Biocon взяла на себе зобов'язання збудувати 3000 будинків загальною вартістю вартістю 30 крор рупій[51][52] .

Правління в Раді директорів ред.

Мазумдар-Шоу є членом ради управління Індійської школи бізнесу, членом ради Массачусетського технологічного інституту в США до 2023 року, а також колишнім членом ради управління Індійським технологічним інститутом у Гайдарабаді[53] .

Станом на лютий 2014 року доктор Мазумдар-Шоу стала першою жінкою, яка очолила раду управління Індійським інститутом управління в Бенгалурі[54][55][56] .

Вона є незалежним представником у раді директорів Infosys[57] . Вона також є членом Загального органу Державного інноваційного товариства Махараштри та членом консультативної ради клініки MIT Jameel[58] .

Нагороди ред.

 
Голова Ради керуючих IIMB Кіран Мазумдар-Шоу з Шахрукх Ханом під час IIMBUE 2015 (11 грудня 2015 року)

У 2010 році часопис Time включив Мазумдар-Шоу до списку 100 найвпливовіших людей у світі[59] . Вона входить до списку 50 найкращих жінок у бізнесі за версією Financial Times за 2011 рік[12] . У 2014 році вона посіла 92-й рядок у рейтингу найвпливовіших жінок у світі за версією видання Forbes[60] . У 2015 році вона піднялася на 85-й рядок того ж списку[13] . У 2012 році журнал Pharma Leaders назвав її жінкою року в Індії[61] .

У 2019 році вона посіла 14-й рядок у списку благодійності Hurun India за пожертвування у розмірі 72 крор (10 мільйонів доларів США). Також у 2019 році вона посіла 2-у сходинку у списку жінок-філантропів за версією Hurun Report India Philanthropy List .

Міжнародні нагороди ред.

Мазумдар-Шоу є лауреатом кількох міжнародних нагород:

 
Мазумдар-Шоу із золотою медаллю Отмера, 2014
  • Othmer Gold Medal за видатний внесок у розвиток науки та хімії, 2014[8]
  • Nikkei Asia Prize за регіональне зростання, 2009[62][63]
  • The 'Veuve Clicquot Initiative For Economic Development For Asia' Award, 2007[64]
  • Ernst & Young Entrepreneur of the Year Award за внесок у галузі науки про життя та охорону здоров'я, 2002[65]

У травні 2015 року Університет Австралії (колишній Університет Балларата) назвав свій кампус на горі Хелен Мазумдар Драйв. Кіран та Шоу були присутні на церемонії відкриття . У 2019 році її було обрано членом Національної інженерної академії Сполучених Штатів Америки за розроблення доступних біофармацевтичних препаратів та біотехнологічної промисловості в Індії[66] . Вона перша індійська жінка, удостоєна такої честі. У січні 2020 року Кіран став четвертим громадянином Індії, удостоєним найвищої нагороди Австралії .

Нагороди Індії ред.

Її робота у секторі біотехнологій принесла їй ряд національних нагород:

  • Padma Shri (1989) та Padma Bhushan (2005) від уряду
  • Economic Times Awards жінка року в бизнесе, 2004
  • Global Indian Woman of the Year, 2012[67]
  • Commerce Lifetime Achievement Award, 2005
  • Corporate Leadership Award, 2005[68]
  • Rajyotsava Prashasti, 2002[69]

Особисте життя ред.

Кіран Мазумдар Шоу була одружена з Джоном Шоу, який помер 24 жовтня 2022 року[70][71]

Примітки ред.

  1. ↑ Hollar S. Encyclopædia Britannica
  2. ↑ Munzinger Personen
  3. ↑ https://rse.org.uk/academic-and-artistic-minds-honoured-as-rse-fellows/
  4. ↑ https://www.ablf.com/network
  5. ↑ Srikar Muthyala (29 вересня 2015). The List of Great Entrepreneurs of India in 2015. MyBTechLife (англ.). Архів оригіналу за 14 січня 2016. Процитовано 17 листопада 2022.
  6. ↑ Kiran Mazumdar Shaw - Executive Chairperson. Biocon (англ.). 16 червня 2021. Архів оригіналу за 8 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
  7. ↑ Start-up stories: Kiran Mazumdar-Shaw. BBC (англ.). 5 березня 2013. Архів оригіналу за 8 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
  8. ↑ а б Othmer Gold Medal. Science History Institute (англ.). 12 червня 2014. Архів оригіналу за 2 лютого 2018. Процитовано 8 листопада 2021.
  9. ↑ Dr Kiran Mazumdar first Indian to receive 'Othmer Gold Medal 2014'. BioSpectrum (англ.). 16 травня 2014. Архів оригіналу за 19 травня 2014. Процитовано 17 листопада 2022.
  10. ↑ Laranang-Mutlu, Theresa (16 травня 2014). USP Congratulates Kiran Mazumdar-Shaw, Recipient of 2014 Othmer Gold Medal. U.S. Pharmacopeial Convention (англ.). Архів оригіналу за 2 червня 2014. Процитовано 17 листопада 2022.
  11. ↑ Biocon chief Kiran Mazumdar-Shaw receives Othmer Gold Medal 2014. The Economic Times (англ.). 19 травня 2014. Архів оригіналу за 23 грудня 2015. Процитовано 8 листопада 2021.
  12. ↑ а б Women at the Top: 37. Kiran Mazumdar-Shaw. Financial Times (англ.). 15 листопада 2011.
  13. ↑ а б The World's 100 Most Powerful Women. Forbes (англ.). 12 грудня 2019. Архів оригіналу за 20 вересня 2017. Процитовано 8 листопада 2021.
  14. ↑ Avik Das (23 березня 2021). Kiran Mazumdar-Shaw wins EY World Entrepreneur award - Times of India. The Times of India (англ.). Архів оригіналу за 8 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
  15. ↑ Sherman Hollar (29 січня 2019). Kiran Mazumdar-Shaw | Biography & Facts. Encyclopedia Britannica (англ.). Архів оригіналу за 27 червня 2018. Процитовано 8 листопада 2021.
  16. ↑ Dr. Kiran Mazumdar Shaw - Who Am I ? By Meet Kamani. sites.google.com (англ.). 20 травня 2020. Архів оригіналу за 8 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
  17. ↑ а б в Kiran Mazumdar-Shaw. World Economic Forum (англ.). 16 вересня 2014. Архів оригіналу за 23 грудня 2015. Процитовано 8 листопада 2021.
  18. ↑ а б в г д Kiran Mazumdar-Shaw. Science History Institute (англ.). 29 червня 2016. Архів оригіналу за 30 травня 2019. Процитовано 8 листопада 2021.
  19. ↑ Breaking myths: This is how Kiran Mazumdar-Shaw started Biocon India. ndia Today (англ.). 20 травня 2020. Архів оригіналу за 8 листопада 2021. Процитовано 8 листопада 2021.
  20. ↑ а б в "Biocon Annual Report 2010". Biocon (англ.). 7 серпня 2014. Архів оригіналу за 7 серпня 2014. Процитовано 17 листопада 2022.
  21. ↑ а б в г д е ж и к л м н п Krishnan, Janaki. reaking barriers: success stories of India's leading businesswomen. — Ahmedabad: Jaico Pub. House, 2013. — С. 152—153. — ISBN 978-81-8495-395-4.
  22. ↑ а б в г д е ж и Pota, Vikas. India Inc.: How India's Top Ten Entrepreneurs are Winning Globally. — London : Boston: Nicholas Brealey Publishing, 2009. — С. 103. — ISBN 978-1-85788-524-8.
  23. ↑ а б в г д е ж и к л м Leading, Sudha. Leading ladies: women who inspire India (1st ed.). — Mumbai : Fortytwo Bookz Galaxy, 2010. — С. 108. — ISBN 978-81-908411-8-4.
  24. ↑ "$800 million biotech business started in a garage". CNN (англ.). 10 січня 2013. Архів оригіналу за 21 листопада 2021. Процитовано 21 листопада 2021.
  25. ↑ а б "Big Shot in Bengaluru". Forbes (англ.). 18 жовтня 2004. Архів оригіналу за 21 листопада 2021. Процитовано 21 листопада 2021.
  26. ↑ а б "History Live: Building a Global Biotech Enterprise". Science History Institute. (англ.). 10 березня 2018. Архів оригіналу за 21 листопада 2021. Процитовано 21 листопада 2021.
  27. ↑ "Quiz India's mother of invention". CNN/Asia (англ.). 28 листопада 2008. Архів оригіналу за 31 серпня 2021. Процитовано 23 листопада 2021.
  28. ↑ "Power Women #92 Kiran Mazumdar Shaw". Forbes (англ.). Архів оригіналу за 23 листопада 2021. Процитовано 23 листопада 2021.
  29. ↑ Balasubramanian, S.. The art of business leadership: Indian experiences. — Los Angeles : Response Books, 2007. — ISBN 978-0-7619-3587-2.
  30. ↑ "Syngene Intl Share Price, Syngene Intl Stock Price, Syngene International Ltd. Stock Price, Share Price, Live BSE/NSE, Syngene International Ltd. Bids Offers. Buy/Sell Syngene International Ltd. news & tips, & F&O Quotes, NSE/BSE Forecast News and Live Quotes". www.moneycontrol.com (англ.). 23 травня 2020. Архів оригіналу за 23 листопада 2021. Процитовано 23 листопада 2021.
  31. ↑ Ghose, T.K.; Ghosh, P. . Архівована копія. — ISBN 978-3-540-00563-6. Архівовано з джерела 23 листопада 2021
  32. ↑ а б Weidmann, Bhavana (4 січня 2014). "Healthcare Innovation: An Interview with Dr. Kiran Mazumdar-Shaw". Scitable by Nature Education (англ.). Архів оригіналу за 1 вересня 2021. Процитовано 28 листопада 2021.
  33. ↑ а б в Rios, Maribel (22 вересня 2014). "A Decade of Microbial Fermentation". BioProcess International (англ.). Архів оригіналу за 28 листопада 2021. Процитовано 28 листопада 2021.
  34. ↑ а б в г д е Levy, Ariel (2 січня 2012). "Drug Test Can one self-made woman reform health care for India, and the world?". The New Yorker (англ.). Архів оригіналу за 27 липня 2021. Процитовано 28 листопада 2021.
  35. ↑ а б в г Raghunathan, Anuradha (10 червня 2013). "Heroes Of Philanthropy: Kiran Mazumdar-Shaw's Affordable Health Care Legacy". Forbes Asia (англ.). Архів оригіналу за 28 листопада 2021. Процитовано 28 листопада 2021.
  36. ↑ "KGI Welcomes India's Leading Biotech Executive". Keck Graduate Institute (англ.). 11 червня 2010. Архів оригіналу за 24 вересня 2014. Процитовано 17 листопада 2022.
  37. ↑ "A Woman's Dream Come True (Interview)" (PDF). Asia Pacific Biotech News (англ.). 22 вересня 2014. Архів оригіналу (PDF) за 31 серпня 2021. Процитовано 28 листопада 2021.
  38. ↑ Singh, Pritam; Bhandarker, Asha. Архівована копія. — ISBN 9788132105862. Архівовано з джерела 28 листопада 2021
  39. ↑ а б в Read, Stuart; Wiltbank, Robert (23 вересня 2014). "HEALTHY CHANGE How one social entrepreneur creates progress and profits". British Airways Business Life (англ.). Архів оригіналу за 13 листопада 2014. Процитовано 28 листопада 2021.
  40. ↑ "Kiran Mazumdar-Shaw, Herbert and Nicole Wertheim Join Giving Pledge". Philanthropy News Digest (англ.). 17 грудня 2015. Архів оригіналу за 11 вересня 2020. Процитовано 28 листопада 2021.
  41. ↑ "Biocon Foundation – Social impact through sustainable community development". Biospectrum (англ.). 22 жовтня 2013. Архів оригіналу за 9 листопада 2013. Процитовано 17 листопада 2022.
  42. ↑ "Biocon puts the spotlight on heart disease in women via 'Queen of Heart' campaign". PharmaBiz.com (англ.). 1 серпня 2013. Архів оригіналу за 24 серпня 2013. Процитовано 17 листопада 2022.
  43. ↑ а б Kamdar, Mira. Planet India: the turbulent rise of the world's largest democracy. — London : Pocket, 2008. — С. 253—260. — ISBN 978-1-84739-077-6. Архівна копія на сайті Wayback Machine.
  44. ↑ "How Biocon's Kiran Mazumdar-Shaw battled cancer plaguing her husband & best friend – The Economic Times". Economictimes.indiatimes.com (англ.). 24 квітня 2014. Архів оригіналу за 24 вересня 2017. Процитовано 29 листопада 2021.
  45. ↑ "500-bed Mazumdar Shaw Cancer Centre provides hope". The Times of India (англ.). 18 липня 2009. Архів оригіналу за 29 листопада 2021. Процитовано 29 листопада 2021.
  46. ↑ "New facility opened at Bangalore's Mazumdar-Shaw Cancer Center". DNA India (англ.). 7 травня 2011. Архів оригіналу за 29 листопада 2021. Процитовано 29 листопада 2021.
  47. ↑ "Biocon Foundation Launches 'Chinnara Ganitha'". Biocon Foundation (англ.). 21 вересня 2006. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 17 листопада 2022.
  48. ↑ а б Heenan, David. Flight capital the alarming exodus of America's best and brightest. — Mountain View, Calif : Davies-Black Pub, 2005. — С. 113. — ISBN 978-0-89106-202-8.
  49. ↑ а б Aravind, Indulekha (6 грудня 2012). "Kiran Majumdar Shaw, the city crusader". Business Standard (англ.). Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 30 листопада 2021.
  50. ↑ "Right time for action plan to fulfil dreams: Narayana Murthy". The Economic Times (англ.). 3 лютого 2013. Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 30 листопада 2021.
  51. ↑ "Infosys, Wipro, Biocon to generously contribute for flood relief works". Mangalorean (англ.). 9 жовтня 2009. Архів оригіналу за 15 жовтня 2014. Процитовано 17 листопада 2022.
  52. ↑ "Flood Relief: Infy, Biocon, Wipro to rescue K'taka". One India News (англ.). 9 жовтня 2009. Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 30 листопада 2021.
  53. ↑ "Board of Governors (Past)". IITH. Indian Institute of Technology, Hyderabad (англ.). 20 лютого 2015. Архів оригіналу за 20 лютого 2015. Процитовано 17 листопада 2022.
  54. ↑ "Mukesh Ambani quits, Kiran Mazumdar-Shaw to head IIM-Bangalore board". The Times of India (англ.). 19 лютого 2014. Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 30 листопада 2021.
  55. ↑ "Dr. Kiran Mazumdar Shaw is Chairperson of Board of Governors at IIM Bangalore. Indian Institute of Management Bangalore (IIMB) (англ.). 17 вересня 2014. Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 30 листопада 2021.
  56. ↑ "Board of Governors: Indian Institute of Management Bangalore". Iimb.ernet.in (англ.). 11 лютого 2009. Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 30 листопада 2021.
  57. ↑ Limited, Infosys. "Infosys - Management Profiles - Board of Directors". www.infosys.com (англ.). Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 30 листопада 2021.
  58. ↑ "People". J-Clinic (англ.). 13 листопада 2020. Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 30 листопада 2021.
  59. ↑ Armstrong, Lance (29 квітня 2010). "The 2010 TIME 100: Kiran Mazumdar-Shaw". TIME Magazine (англ.). Архів оригіналу за 1 вересня 2021. Процитовано 30 листопада 2021.
  60. ↑ "The World's 100 Most Powerful Women". Forbes (англ.). 26 червня 2014. Архів оригіналу за 22 червня 2019. Процитовано 30 листопада 2021.
  61. ↑ "Biocon Chief Dr. Kiran Majumdar Shaw & NMC Chief Dr B.R.Shetty Declared Global Indian Of The Year | Pharmaleaders TV». pharmaleaders.tv (англ.). 4 лютого 2016. Архів оригіналу за 24 жовтня 2017. Процитовано 30 листопада 2021.
  62. ↑ "Nikkei Asia Prize for Kiran Mazumdar Shaw". The Hindu Business Line (англ.). 13 травня 2009. Архів оригіналу за 22 грудня 2016. Процитовано 30 листопада 2021.
  63. ↑ Darpan, Pratiyogita (17 вересня 2014). "Nikkei Asia Prize won by Kiran Mazumdar-Shaw". Pratiyogita Darpan (англ.). Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 30 листопада 2021.
  64. ↑ "Kiran Mazumdar-Shaw awarded the 'Veuve Clicquot Initiative For Economic Development For Asia'". Evaluate (англ.). 16 жовтня 2007.
  65. ↑ "EY Building a Better World: Past Winners". Ernst & Young (англ.). 27 вересня 2014. Архів оригіналу за 27 вересня 2014. Процитовано 17 листопада 2022.
  66. ↑ "National Academy of Engineering Elects 86 Members and 18 Foreign Members". NAE Website (англ.). Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 30 листопада 2021.
  67. ↑ "Aanjaneya Lifecare Bagged Coveted BSE Award for Best Return to Investors, Padmashree Dr Mukesh Batra is Business Leader of the Year, Dr Mukesh Hariawala as India's Most Admired Surgeon & Thirty Three top Asia Pharmaleaders Felicitated". Business Wire India (англ.). 22 вересня 2012. Архів оригіналу за 30 листопада 2021. Процитовано 30 листопада 2021.
  68. ↑ "Award for Biocon CMD". The Hindu Business Line (англ.). 11 жовтня 2005.
  69. ↑ "Rajyotsava Award for Nilekani". The Hindu Business Line (англ.). 31 жовтня 2002. Архів оригіналу за 17 серпня 2009. Процитовано 30 листопада 2021.
  70. ↑ John Shaw, Biocon chairperson Kiran Mazumdar Shaw's husband, passes away (англ.). Hindustan Times. 24 жовтня 2022. Процитовано 17 листопада 2022.
  71. ↑ John Shaw, husband of Kiran Mazumdar dies (en-IN) . The Hindu. 24 жовтня 2022. Процитовано 17 листопада 2022.

Посилання ред.

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Кіран_Мазумдар-Шоу&oldid=39809003