Коли падають дерева

фільм Марисі Нікітюк, 2018
Коли падають дерева128px link=Портал:Кінематограф
Український постер до фільму
Жанр драма
Режисер Марися Нікітюк
Продюсери
Сценарист Марися Нікітюк
У головних
ролях
Соня Халаїмова
Максим Самчик
Настя Пустовіт
Оператор Міхал Енглерт
Композитор
  • Микита Моісеєв
  • Александар Пейовскі
Художник Влад Дудко
Кінокомпанія
  • • Directory Films
  • • Message FIlm
  • • Fokus In
  • • Солар Медіа Інтертейнмент
Дистриб'ютор Latido Films (світ)[1]
MMD (Україна)
Тривалість 88 хв.
Мова суржик[Прим. 1]
Країна Україна Україна
Польща Польща
Північна Македонія Північна Македонія
Рік 2018
Дата виходу 20 лютого 2018 (Berlinale)
19 липня 2018 (OIFF)
13 вересня 2018 (Україна)
Кошторис ₴22 млн.
Касові збори ₴373 тис.[2]
IMDb ID 7133202
Q: Коли падають дерева у Вікіцитатах
Додаткові характеристики
Формат плівки 35 мм
Співвідношення 2,35 : 1
Колір кольоровий
Звук Dolby Digital

«Коли падають дерева» — копродукційний драматичний фільм України, Польщі та Македонії 2018 року, повнометражний дебют Марисі Нікітюк.[3]

Світова кінофестивальна прем'єра фільму відбулася 20 лютого 2018 року в рамках конкурсної програми Panorama Berlinale 68-го Берлінського міжнародного кінофестивалю.[4][5][6] Українська кіно фестивальна прем'єра фільму відбулася 19 липня 2018 на Одеському міжнародному кінофестивалі.[7][8] В український обмежений кінопрокат фільм вийшов 13 вересня 2018 року.

Сюжет ред.

Події фільму відбуваються в українській провінції, де розгортається історія 5-літньої бунтівної Вітки, її двоюрідної сестри-підлітка Лариси та її коханого молодого бандита Шрама.

Після смерті батька перед Ларисою гостро постає питання подальшого її майбутнього. Лариса хоче творити свою долю власними руками, та за любов до бандита Шрама її осуджує родина. Бабуся, яка переживає лише за те, що скажуть люди, та змучена мати Лариси підштовхують її до стереотипного сценарію життя. Лариса і Шрам планують втекти разом подалі від бандитів, розрухи та родичів.

У ролях ред.

• Соня Халаїмова Вітка
Максим Самчик «Шрам»
Анастасія Пустовіт Лариса
• Євген Григор'єв Костик
• Алла Самойленко Тамара
• Аеліта Назаренко Настя
• Петро Пастухов Вітюля
• Марія Трепікова Лєнка
Марія Свіжінська Остапівна
• Вадим Ковальов Роман
• Іван Бліндар
• Олександр Балабан
• Володимир Джура

Знімальна група ред.

Виробництво ред.

Кошторис ред.

Стрічка стала одним із переможців Сьомого конкурсного відбору Державного агентства України з питань кіно та отримала державне фінансування у розмірі 10 млн грн, при загальному бюджеті у 22 мільйона гривень.[9] Ще на етапі сценарію, який був написаний та розроблений в межах сценарної програми Незалежної кінофундації,[10] фільм отримав підтримку Держкіно України, Польського Кіноінституту, македонського Агентства з питань кіно, відзнаку найкращого проекту в індустріальній секції Одеського міжнародного кінофестивалю 2014 року за найкращий пітчинг. Його також було презентовано на Baltic Events, DAB та MAIA Workshops.[11]

Підготовка та зйомки ред.

У 2016 році сценарій фільму став переможцем церемонії 10 сесії ScripTeastAward, яка проводилась у рамках 69-го Каннського міжнародного кінофестивалю. Окрім премії імені Кшиштофа Кесльовського, сценарій Марисі Нікітюк «Коли падають дерева» також отримав грошову винагороду в 10 тис. євро на подальше виробництво фільму.[12] Фрагменти фільму також були представлені у секціях Work-in-Progress фестивалів у Варшаві, Вільнюсі та Одесі, фільм пройшов доопрацювання в програмі First Cut у рамках індустріальної секції фестивалю в Трієсті.

Мова фільму ред.

«Коли падають дерева» став четвертим повнометражним фільмом в історії українського кінематографа, після фільму «Припутні» (2017), «Герой мого часу» (2018) та «Дике поле» (2018), де у більшості діалогів актори розмовляють суржиком.[13]

Реліз ред.

Кінофестивальний та кінопрокатний ред.

Світова кінофестивальна прем'єра фільму відбулася 20 лютого 2018 року у рамках конкурсної програми Panorama Berlinale 68-го Берлінського міжнародного кінофестивалю.[11][4][5][6] Українська кіно фестивальна прем'єра фільму відбулася 19 липня 2018 на Одеському міжнародному кінофестивалі.[7][8] В український обмежений кінопрокат фільм вийшов 13 вересня 2018 року.

На домашньому відео та ТБ ред.

Фільм вперше став доступний у цифровому форматі 13 березня 2020 року на VOD-платформі Takflix.[14] Фільм вперше став доступний на телебаченні 19 вересня 2020 року на українському публічному телеканалі UA:Культура.[15]

Відгуки кінокритиків ред.

Фільм отримав змішані відгуки від українських кінокритиків.[16]

Оглядач сайту mrpl.city Іван Синєпалов розташував стрічку на 12 місці у переліку найкращих фільмів, що вийшли в український прокат у 2018 році. За його словами, «„Коли падають дерева“ — моторошне і незрозуміле кіно. Режисерка бавиться зі світом, то творячи гіперреалістичну картину, то впадаючи у фентезійні марення у найліпших традиціях Маркеса».[17]

Нагороди та номінації ред.

Список нагород та номінацій[18]
Кінофестиваль/Кінопремія Рік Категорія Номінант(и) Результат Дж
Берлінський міжнародний кінофестиваль 2018 Найкращий дебют Марися Нікітюк Номінація [19]
Приз ФІПРЕССІ Коли падають дерева Номінація
Приз Міжнародної конфедерації художнього кіно (C.I.C.A.E.) Номінація
Премія «Мир кіно» Номінація
Премія Гайнера Карова Номінація
Приз екуменічного журі Номінація
Label Europa Cinemas Номінація
9-й Одеський міжнародний кінофестиваль 2018 Найкращий український фільм Коли падають дерева Номінація [20][21]
Найкраща акторська робота в національному конкурсі Анастасія Пустовіт Перемога
Національна премія кінокритиків «Кіноколо» 26.10.2018 Відкриття року Коли падають дерева Перемога [22]
Найкраща акторка Анастасія Пустовіт Номінація [23]
49-й Індійський міжнародний кінофестиваль в Гоа 2018 Золотий павич за найкращий фільм Коли падають дерева Номінація [24]
Срібний павич найкращій акторці Анастасія Пустовіт Перемога
Премія «Золота дзиґа» 19.04.2019 Найкращий фільм Коли падають дерева Номінація [25]
Найкращий режисер (премія імені Юрія Іллєнка) Марися Нікітюк Номінація
Найкраща акторка у головній ролі Анастасія Пустовіт Номінація
Найкращий художник-постановник Влад Дудко Номінація
Найкращий сценарист Марися Нікітюк Номінація
Найкращий монтаж Іван Банніков Перемога
Найкращий звукорежисер Олександр Шатківський Номінація
Найкращий художник із гриму Тетяна Хорошун Номінація
Найкращий художник з костюмів Костянтин Кравець Номінація

Примітки ред.

  1. У фільмі переважно розмовляють суржиком, що дуже наближений до української мови, але також присутня невелика кількість фраз літературною українською мовою

Джерела ред.

  1. Moscow KinoPoisk: Roger Christian readies 'Black Angel', Latido boards debut [Архівовано 19 лютого 2018 у Wayback Machine.] — ScreenDaily, 26 жовтня 2016 (англ.)
  2. Ukraine Box Office September 20–23, 2018. 28 вересня 2018: BOM. Архів оригіналу за 29 вересня 2018. Процитовано 28.09.2018. (англ.)
  3. У широкий прокат в Україні фільм «Коли падають дерева» вийде 20 вересня. Детектор медіа. 7 лютого 2018. Архів оригіналу за 18 липня 2018. Процитовано 8.02.2018.
  4. а б Українську стрічку «Коли падають дерева» відібрано до конкурсної програми Берлінале. Детектор медіа. 25.01.2018. Архів оригіналу за 8 серпня 2020. Процитовано 27.01.2018.
  5. а б Інга Пилипчук. Секс, сльози і білий кінь: прем'єра українського фільму "Коли падають дерева" на Берлінале. Deutsche Welle. 21.02.2018. Процитовано 21.02.2018.
  6. а б Марися Нікітюк: «„Коли падають дерева“? Коли відбуваються вікові зміни і катастрофи уяви» [Архівовано 25 листопада 2019 у Wayback Machine.] — Insider, 20 лютого 2018
  7. а б Українське кіно на Одеському кінофестивалі-2018: що, де, коли. ДМ, 13 липня 2018
  8. а б Закритий показ на ОМКФ: українська режисерка зізналася, що романтизує ромів в своєму фільмі. odesa.depo.ua/ukr/, 19 липня 2018
  9. Розпочинається виробництво фільму Марисі Нікітюк «Коли падають дерева» // Держкіно, 04/12/2015
  10. Сценарій «Коли падають дерева» Марисі Нікітюк з України отримав нагороду в Каннах. Репортер. 18.05.2016. Архів оригіналу за 8 березня 2022. Процитовано 27.01.2018.
  11. а б «Коли Падають Дерева» у конкурсній програмі Panorama Berlinale 2018. Державне агентство України з питань кіномовою=. 25.01.2018. Архів оригіналу за 10 лютого 2020. Процитовано 27.01.2018.
  12. Сценарій фільму Марисі Нікітюк отримав в Каннах премію ScripTeast імені Кешльовського. Детектор медіа. 18 травня 2016. Архів оригіналу за 7 липня 2018. Процитовано 27.01.2018.
  13. Герой незатишного часу [Архівовано 30 вересня 2018 у Wayback Machine.] // Детектор медіа, 28 вересня 2018
  14. Драма Марисі Нікітюк «Коли падають дерева» з'явилася в онлайн-кінотеатрі Takflix. mbr.com.ua/uk/, 13 березня 2020
  15. Фільм “Коли падають дерева” покажуть на телебаченні. cinema.in.ua. 15 вересня 2020
  16. Катерина Лук'яшко. Десять хвилин сексу, потім поплачемо: огляд фільму «Коли падають дерева» [Архівовано 9 жовтня 2018 у Wayback Machine.] // Gazeta.ua, 14 вересня 2018
  17. Іван Синєпалов (3 січня 2019). Топ-12 найкращих фільмів 2018 року, рекомендованих для перегляду маріупольців. mrpl.city. Архів оригіналу за 19 серпня 2019. Процитовано 27 травня 2019.
  18. Нагороди та номінації фільму Коли падають дерева на сайті IMDb (англ.)
  19. Світова прем'єра українського фільму «Коли падають дерева» відбудеться на Берлінале. Укрінформ. 25.01.2018. Архів оригіналу за 19 жовтня 2020. Процитовано 27.01.2018.
  20. Урочиста церемонія Закриття 9-го Одеського міжнародного кінофестивалю. Офіційний сайт ОМКФ. 21 липня 2018. Архів оригіналу за 23 липня 2018. Процитовано 22.07.2018.
  21. Оголошено переможців 9-го Одеського міжнародного кінофестивалю. Детектор медіа. 21 липня 2018. Архів оригіналу за 22 липня 2018. Процитовано 22.07.2018.
  22. Кінокритики України назвали "Донбас" Лозниці найкращим. Українська правда. 26 жовтня 2018. Архів оригіналу за 27 жовтня 2020. Процитовано 27.10.2018.
  23. Кінокритики оголосили номінантів на премію «Кіноколо». Детектор медіа. 25 вересня 2011. Архів оригіналу за 25 вересня 2018. Процитовано 25.09.2018.
  24. Три українські фільми отримали нагороди міжнародного кінофестивалю в Індії. Детектор медіа. 28 листопада 2018. Архів оригіналу за 29 листопада 2018. Процитовано 29.11.2018.
  25. Лілія Зінченко. Оголошено переможців кінопремії «Золота Дзиґа 2019» (ПОВНИЙ ПЕРЕЛІК). Детектор медіа. 19.04.2019. Архів оригіналу за 25 травня 2020. Процитовано 19.04.2019.

Посилання ред.

  Зовнішні відеофайли
  Офіційний трейлер фільму «Коли падають дерева» на YouTube