У пошуках Немо

*У пошуках Немо*
У пошуках Немо;
Finding Nemo
	Український постер
Жанр	комп'ютерна анімація
Режисер	Ендрю Стентон; со-режисер; Лі Анкрич
Продюсер	Грохам Волтерс; Джон Лассетер (виконавчий); Джинко Готох (асосіюючий)
Сценарист	Ендрю Стентон; Боб Пітерсон; Девід Рейнолдс
У головних ; ролях	Альберт Брукс; Еллен Дедженерес; Александр Гулд; Віллем Дафо; Бред Гарретт; Джо Ранфт; Еллісон Дженні; Вікі Люїс; Остін Пендлтон; Стівен Рут; Джеффрі Раш; Нікорас Берд; Беррі Хампрайс; Лулу Ебелінг
Оператор	Шерон Калахан; Джеремі Ласкі
Композитор	Томас Ньюман
Кінокомпанія	Піксар
Дистриб'ютор	B&H (Україна)
Тривалість	100 хв.
Мова	англійська
Країна	США
Рік	2003
Дата виходу	30 травня 2003 (2D) ; 25 грудня 2003 (2D) ; 14 вересня 2012 (3D) ; 27 грудня 2012 (3D)
Кошторис	$94 млн.
Касові збори	969 023 261 $ і 380 843 261 $
IMDb	ID 0266543
Наступний	У пошуках Дорі
disney.com/nemo
	У пошуках Немо у Вікісховищі

«У пошуках Немо» (англ. Finding Nemo) — американський анімаційний пригодницько-комедійний фільм, знятий Ендрю Стентоном. Фільм розповідає про рибу-клоуна Марлін, який шукає свого єдиного сина Немо. На 1 березня 2024 року фільм займав 157-му позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.

У жовтні 2011 року, після касового успіху повторного кінопрокату 3D-версії Короля Лева, кіностудія Disney вирішила повторно випустити у 3D форматі ще чотири свої повнометражні мультфільми, зокрема мультфільми «Красуня та чудовисько 3D», «У пошуках Немо 3D», «Корпорація монстрів 3D» та «Русалонька 3D».^[4]^[5]^[6] Наступного року, 14 вересня 2012 року, 3D версія «У пошуках Немо» вийшла в американський прокат, 27 грудня 2012 — в український.^[7]^[8]

Сюжет

Риба-клоун, звати якого Марлін — батько-одинак, який виховує Немо, свого єдиного сина. Марлін, уже втративши в океані кохану дружину, переживає, що з Немо, у якого один плавник більший за інший, станеться щось страшне, тому він зі всіх сил піклується про сина. Втім, Немо не в міру допитливий, і одного разу Мерлін вже не вслідкував за сином.

В результаті, Немо опиняється в акваріумі у кімнаті дантиста, де окрім нього плавають інші риби. Марлін в цей час вирушає на пошуки сина. На шляху Марліна, який не знає де шукати, трапляється добродушна королівська синя рибка, яка зветься Дорі. У Дорі проблеми з пам'яттю, тому вона постійно усе забуває, проте серце у неї добре, і вона вирішує допомогти Мерлі з пошуками Немо. Попереду у них зустріч зі стадом морських черепах та багато небезпек. А в той час поки батько і Дорі спішать на допомогу, Немо вирішує діяти.

Персонажі

Марлін (англ. Marlin) — риба-клоун, батько Немо. На думку сина, боїться океану, проте пускається в небезпечну подорож, щоб врятувати його.
Дорі (англ. Dory) — синя риба-хірург, страждає розладом пам'яті.
Немо (англ. Nemo) — риба-клоун, син Марліна. Один з його плавників недорозвинений.
Зябер (англ. Gill) — мавританський ідол з пошкодженим плавцем, що живе в акваріумі дантиста, одержимий ідеєю втекти з акваріума в океан. На відміну від інших мешканців акваріума, він народився в океані.
Грот (англ. Gurgle) — королівська грама, що живе в акваріумі дантиста, любитель чистоти.
Бульк (англ. Bubbles) — жовтий зебросом, що живе в акваріумі дантиста, дуже любить бульбашки.
Бриз (англ. Deb) — чорнохвоста дасцила, що живе в акваріумі дантиста, розмовляє зі своїм відображенням, вважаючи його своєю сестрою, яку звати Штиль (англ. Flo).
Пузир (англ. Bloat) — риба-їжак, що живе в акваріумі дантиста, дуже нечупара.
Персик (англ. Peach) — морська зірка, яка живе в акваріумі дантиста. Вміє читати і завжди стежить за обстановкою в кабінеті дантиста.
Жак (англ. Jacques) — креветка-доктор [en], що живе в акваріумі дантиста, любить чистоту, говорить з французьким акцентом.
Найджел (англ. Nigel) — американський бурий пелікан, один риб, що живуть в акваріумі дантиста. Часто прилітає до вікна кабінету, де працює дантист, але той завжди виганяє його. Допомагає Марлін і Дорі знайти Немо.
Філіп Шерман (англ. Philip Sherman) — дантист, дядько Дарлі та викрадач Немо.
Дарла Шерман (англ. Darla Sherman) — восьмирічна племінниця дантиста, не вміє поводитися з рибами, від чого ті в її руках гинуть.
Краш (англ. Crush) — стоп'ятдесятирічний зелена черепаха, говорить на молодіжному сленгу.
Пирскаючи (англ. Squirt) — син Краш, перейняв його манеру мови.
Зуб (англ. Bruce) — біла акула — вегетаріанець, який хоче дружити з рибами.
Якір (англ. Anchor) — риба-молот — вегетаріанець, друг Зуба.
Шмат (англ. Chum) — мако-вегетаріанець, друг Зуба і Якоря.
Корал (англ. Coral) — риба-клоун, дружина Марліна і мати Немо. З'являється лише на початку фільму, потім стає жертвою баракуди.
Містер Скат (англ. Mr. Ray) — плямистий орляк, учитель підводної школи, де вчиться Немо.
Гульк (англ. Tad) — риба-метелик, шкільний друг Немо.
Блискітка (англ. Pearl) — восьминіг-грімпотевтіс, шкільна подруга Немо.
Шельфик (англ. Sheldon) — морський коник, шкільний друг Немо.
Мо (англ. Moe) — морський коник, батько Шельфика.
Тед (англ. Ted) — восьминіг-грімпотевтіс, батько Блискітки.
Філ (англ. Phil) — риба-метелик, батько Гулька.
Зграя риб (англ. Fish School) — зграя срібних риб-ластівок, яка показувала шаради Дорі і підказала Марлін дорогу до Сіднею.

Український дубляж

Фільм дубльовано на студії «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2008 році.

Переклад і автор синхронного тексту — Лідія Громовенко
Режисер дубляжу — Ольга Чернілевська
Асистент режисера — Катерина Шкуратенко
Звукорежисер — Олег Кульчицький
Координатор проєкту — Мирослава Сидорук
Мікс-студія — Shepperton International
Творчий консультант — Michal Wojnarowski

Ролі озвучували

Немо — Богдан Темченко
Марлін — Максим Кондратюк
Дорі — Тетяна Зіновенко
Зуб — Олександр Ігнатуша
Якір — Євген Малуха
Шмат — Валерій Легін
Найджел — Дмитро Завадський
Краш — Ігор Гнізділов
Киль — Костянтин Лінартович
Пузир — Микола Карцев
Жак — Юрій Коваленко
Грот — Ярослав Чорненький
Бульк — Юрій Коваленко
Деб/Фло — Наталя Романько-Кисельова
Зірка — Наталя Надірадзе
Дантист — Володимир Терещук
Мр. Скат — Микола Боклан
Риба-місяць — Євген Малуха
Дарла — Мар'яна Чернілевська
Цвірк — Арсен Ткаченко

А також: Андрій Середа, Ельдар Куртсеїтов, Наталя Поліщук, Андрій Твердак, Євген Пашин та інші.

Посилання

«У пошуках Немо» на сайті IMDb (англ.)

Примітки

↑ У пошуках Немо — kino-teatr.ua
↑ Box Office Mojo — 1999.
d:Track:Q223142
↑ Box Office Mojo — 1999.
d:Track:Q223142
↑ Disney перевипустить чотири мультфільми у форматі 3D — Gazeta.ua, 5 жовтня 2011
↑ Мультфільм Красуня і чудовисько перевипустять у 3D — Корреспондент, 5 жовтня 2011
↑ Мультфільм «Красуня і чудовисько» перевипустять у 3D форматі [Архівовано 8 травня 2017 у Wayback Machine.] — Укрінформ, 06.10.2011
↑ Яке кіно подивитися на свята [Архівовано 8 травня 2017 у Wayback Machine.] — Коментарі:, 28/12/2012
↑ Weekend: Останні кінопрем'єри 2012 року — kino-teatr.ua/uk, 26 грудня 2012

[1] У пошуках Немо — kino-teatr.ua

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1414426"_data-entity-id="Q223142">Box_Office_Mojo<span_class="wef_low_priority_links">_—_1999.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q223142]]</div>-2] Box Office Mojo — 1999.
d:Track:Q223142

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1414426"_data-entity-id="Q223142">[https://www.boxofficemojo.com/title/tt0266543/_Box_Office_Mojo]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1999.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q223142]]</div>-3] Box Office Mojo — 1999.
d:Track:Q223142

[4] Disney перевипустить чотири мультфільми у форматі 3D — Gazeta.ua, 5 жовтня 2011

[5] Мультфільм Красуня і чудовисько перевипустять у 3D — Корреспондент, 5 жовтня 2011

[6] Мультфільм «Красуня і чудовисько» перевипустять у 3D форматі [Архівовано 8 травня 2017 у Wayback Machine.] — Укрінформ, 06.10.2011

[7] Яке кіно подивитися на свята [Архівовано 8 травня 2017 у Wayback Machine.] — Коментарі:, 28/12/2012

[8] Weekend: Останні кінопрем'єри 2012 року — kino-teatr.ua/uk, 26 грудня 2012

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]