Вікіпедія

Вікіпедія:CEE Spring 2016/Тиждень 10

< Вікіпедія:CEE Spring 2016

Статті, відповідно до вимог щодо якості, отримують оцінку від 0 до 2. Також ураховується коефіцієнт відповідно до того, чи є стаття в списку обов'язкових для певної країни.


№ Стаття Автор Додано
за тиждень 		Додано
за конкурс 		Зауваження Kr Vo Vi МП Зі
спис-
ків? 		Є
спис-
ком? 		Ост.
бал



1 Козонак
( на кінець тижня • ВД ) 		Vvssmmaann 1469 3361
( 1892 ) 		Відсутнє віківиділення поняття 0.9 1 0
2 Пекале
( на кінець тижня • ВД ) 		Vvssmmaann 2186 3508
( 1322 ) 		Відсутнє віківиділення поняття 0.9 1 5.05152
3 Вежа Кіндія
( на кінець тижня • ВД ) 		Vvssmmaann 2320 4745
( 2425 ) 		Цікава тема, однак слабка реалізація. Відсутні категорії. Багато помилок в тексті 1 1 7.592
4 Тиквеник
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 2346 2346
( 0 ) 		1
5 Істрорумуни
( на кінець тижня • ВД ) 		Vvssmmaann 3317 3399
( 82 ) 		1
6 Сім'я Шенберг
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3499 3499
( 0 )
7 Повітряна куля (Мерше)
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3511 3511
( 0 ) 		Картина гарна, а стаття з дрібними огріхами [1] --Volodymyr D-k (обговорення) 16:41, 11 липня 2016 (UTC)[відповісти] 0.85 2.38748
8 Midnight Gold
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3512 3512
( 0 ) 		статтю важко назвати повною --Volodymyr D-k (обговорення) 16:41, 11 липня 2016 (UTC)[відповісти] 1.65 4.63584
9 Ботнарюк Тетяна Володимирівна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 3518 3518
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
10 Сидорова Софія Петрівна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 3525 3525
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
11 Свята Республіки Македонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3542 3542
( 0 ) 		According to The Law of Public holidays... можна було б і перекласти, а то мандрує англійський текст із вікі до вікі. Хоча лінк вже мертвий, то ліпше щось нове знайти. 1 Shawwal 0.75 1 1 4.2504
12 Fairytale (пісня Енеди Таріфи)
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3591 3591
( 0 ) 		Несподівано хороша стаття іспанською. А українською... Важко назвати завершеною. 1.35 3.87828
13 Ібе Паликуча
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 3612 3612
( 0 ) 		Стиль, помилки 1.5 1 8.6688
14 Інфа-Кур'ер
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3634 3634
( 0 ) 		Неточності в написанні тексту 1.4 4.07008
15 Utopian Land
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3656 3656
( 0 ) 		статтю важко назвати вичерпною --Volodymyr D-k (обговорення) 16:41, 11 липня 2016 (UTC)[відповісти] 1.7 4.97216
16 Чудові мости
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 3660 3660
( 0 ) 		в енциклопедії бажано уникати емоційних оціночних суджень, тут же їх повно. І загалом текст не надто енциклопедично написаний. --Volodymyr D-k (обговорення) 16:41, 11 липня 2016 (UTC)[відповісти] 1.45 1 8.4912
17 Мстижське Євангеліє
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3701 3701
( 0 ) 		Переклад з братніх вікі 1 2.9608
18 Falling Stars
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3751 3751
( 0 ) 		Переклад з братніх вікі 1 3.0008
19 Хендрик Адамсон
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 3802 3802
( 0 ) 		Я розумію, коли наводять кириличну версію географічної назви і версію мовою оригіналу, але тут кириличної забракло. Слабка категоризація 0.65 1 3.95408
20 I Stand
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3816 3816
( 0 ) 		Неповна 1.7 5.18976
21 Miracle (пісня Сямри Рагімлі)
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3869 3869
( 0 ) 		Мало тексту 1.3 4.02376
22 Прапор Республіки Сербської
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3884 3884
( 0 ) 		Помилки 1.4 1 8.70016
23 Асеновградська малага
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 3905 3905
( 0 ) 		трохи складно з енциклопедичним стилем. І помилок вистачає. Розділ "Особливості виготовлення" стосується відновлення виробництва після багаторічної перерви, але в статті про це не сказано. --Volodymyr D-k (обговорення) 17:16, 11 липня 2016 (UTC)[відповісти] 1.3 1 8.1224
24 Хлопчики, що купаються
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 3908 3908
( 0 ) 		не без помилок (напр., сучасного латвійської живопису), але загалом непогано 1.75 1 10.9424
25 Богдана Карадочева
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 3988 3988
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі 1
26 Погача
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 3996 3996
( 0 ) 		Відсутнє віківиділення поняття 0.9 1 5.75424
27 LoveWave
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4025 4025
( 0 ) 		1.7 5.474
28 Lighthouse
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4089 4089
( 0 ) 		1.7 1 11.12208
29 Університет Істочно-Сараєво
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4096 4096
( 0 ) 		Назва Східне Сараєво носить умовний характер, а не статус міста 1.5 1 9.8304
30 Алвім Марінато Гілерме
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 4152 4152
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
31 Госпицький собор
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4167 4167
( 0 ) 		Помилки, одруки 1.3 1 8.66736
32 Аеропорт імені Тамари
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4239 4239
( 0 ) 		Це ж переклад з англовікі, а Ви не вказали цього ніде. Сподіваюся, вкажете --Volodymyr D-k (обговорення) 17:16, 11 липня 2016 (UTC)[відповісти] 0.85 1 5.76504
33 Каталог Гнезненських архієпископів
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4241 4241
( 0 ) 		Дуже мало інформації про каталог. Більшість кілобайтів зайняла галерея --Volodymyr D-k (обговорення) 17:16, 11 липня 2016 (UTC)[відповісти] 0.8 1 5.42848
34 Війна в Абхазії (1998)
( на кінець тижня • ВД ) 		Slovolyub 4278 4278
( 0 ) 		1 3.4224
35 Емблема Республіки Сербської
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4292 4292
( 0 ) 		1 1 6.8672
36 Гімн Республіки Сербської
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4308 4308
( 0 ) 		автор трохи заощадив на тире. 0.82 1 5.652096
37 Кондаков Іван Лаврентійович
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 4353 4353
( 0 ) 		на момент останнього редагування конкурсантом стаття була дуже сирою; дороблена іншими 0.5 1 3.4824
38 Федеральне міністерство внутрішніх справ Австрії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4388 4388
( 0 ) 		Малий розмір, недосконалий стиль 1.5 5.2656
39 Портрет леді Руксандри
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4502 4502
( 0 ) 		Стиль, помилки 1.4 5.04224
40 Шкловський ідол
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 4508 4508
( 0 ) 		Переклад, але і білвікі як джерело ніде не вказана, і джерела з самої статті перенесені лише частково. Багато помилок та залишків перекладу --Volodymyr D-k (обговорення) 17:35, 11 липня 2016 (UTC)[відповісти] 0.55 1 3.96704
41 Ljubav je
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4571 4571
( 0 ) 		1.7 6.21656
42 Беларуская культура
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4576 4576
( 0 ) 		Переклад з білвікі 1 3.6608
43 Польський Гамлет. Портрет Олександра Велопольського
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4636 4636
( 0 ) 		1 1 7.4176
44 Джон Крістофер Веллс
( на кінець тижня • ВД ) 		Sklymenko 4641 4641
( 0 ) 		погано вичитаний переклад 0.6 1 4.45536
45 Wienerberger
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4672 4672
( 0 ) 		2014-11-04 не варто було вікіфікувати, а так непогано 0.75 1 5.6064
46 Молода циганка
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4672 4672
( 0 ) 		Правопис 1.6 1 11.96032
47 Давід Усупашвілі
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4685 4685
( 0 ) 		Стиль, помилки 1.4 1 10.4944
48 Печера Сюрпризів
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 4712 4712
( 0 ) 		Ліпше від низки інших статей автора, але не без помилок (частину виправили інші дописувачі) --Volodymyr D-k (обговорення) 17:35, 11 липня 2016 (UTC)[відповісти] 1.7 6.40832
49 Метрополіс (афіша)
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4720 4720
( 0 ) 		Чи справді немає інтервікі? --Volodymyr D-k (обговорення) 17:35, 11 липня 2016 (UTC)[відповісти] 1.8 6.7968
50 Музей Скандербега
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4751 4751
( 0 ) 		Переклад з росвікі 1 1 7.6016
51 Академія наук і мистецтв Республіки Сербської
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4774 4774
( 0 ) 		Переклад з росвікі 1 1 7.6384
52 Вера Циривири
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 4847 4847
( 0 ) 		Вона Цірівірі. І по тексту ну дуже багато залишків перекладу і просто помилок 0.5 1 3.8776
53 Бог Творець (вітраж)
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4863 4863
( 0 ) 		цікаво. Але чому це Бог Творець, а не Бог Отець? Я не нав'язую цієї позиції, а запитую. ряду вітражів → низки вітражів. ...розписів для церков - припускаю, мались на увазі костели (латинського обряду), а не церкви (східного обряду). Матейко відміняємо як Шевченко, там нескладно 1.8 7.00272
54 Чечерська ратуша
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 4877 4877
( 0 ) 		Стиль, одруки 1.6 1 12.48512
55 Горохова Євдокія Миколаївна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 4889 4889
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
56 Pioneer (пісня Фредді)
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 4955 4955
( 0 ) 		Зайве посилання, натомість інф. про місця на Євробаченні варто продублювати у тексті. 0.9 3.5676
57 Вера Ацева
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 5000 5000
( 0 ) 		Переклад македонської вікі, але без картки, є помилки.[2] 0.9 1 9
58 Міст на Дрині
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 5077 5077
( 0 ) 		Переклад з росвікі 1 1 10.154
59 Козяцька ГЕС
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 5087 5087
( 0 ) 		Переклад з росвікі 1 1 10.174
60 Номерні знаки Хорватії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 5112 5112
( 0 ) 		від списку вже ні́чого хотіти 0.85 1 1 6.95232
61 Сухумський державний університет
( на кінець тижня • ВД ) 		Hour 5138 5138
( 0 ) 		@Hour: щось дуже пішло не так. На фото у Вас саме корпус університету в Сухумі, не у Тбілісі. Інтервікі теж ведуть на сепаратистську територію Абхазький ДУ. Гляньте статтю в англовікі. Станом на зараз ця делікатна тема не розкрита зовсім, а використане зображення лише ускладнює ситуацію 0.4 1 4.1104
62 Гайсгорн-ам-Зее
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 5141 5141
( 0 ) 		Помилки, слова-паразити 1.4 7.1974
63 Чорногорська академія наук і мистецтв
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 5150 5150
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
64 Анджапарідзе Мері Івліанівна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 5235 5235
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
65 Національний парк Колхеті
( на кінець тижня • ВД ) 		Sklymenko 5244 5244
( 0 ) 		Переклад росвікі, причому автор свідомо дає російські назви тварин, посилаючись на сторінки з питомо українськими назвами[3]; нема АД, хоча в росвікі воно є. 0.3 1 3.1464
66 Аграрний університет Грузії
( на кінець тижня • ВД ) 		Hour 5285 5285
( 0 ) 		Переклад з росвікі 1 1 10.57
67 Радіш Марина Іванівна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 5342 5342
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
68 Тбіліський державний медичний університет
( на кінець тижня • ВД ) 		Simlikar 5352 4966
( -386 ) 		як справедливо зазначено в англовікі, забагато тверджень не підкріплено джерелами. Не знаю, нащо тут категорія про ВНЗ СРСР 0.7 1 5.56192
69 Еммануїл Ройдес
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 5400 5400
( 0 ) 		Не перенесене єдине джерело з англовікі. Багато помилок (в решті решт) 0.7 1 7.56
70 Кубок Литви з футболу 2016
( на кінець тижня • ВД ) 		Nicolas Polischuck 5477 5477
( 0 ) 		Мало текстової інформації, але дописувачу респект за розвиток «сучасного футболу» в укрвікі 1.5 8.2155
71 Аполлон (Система Коперника)
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 5479 5479
( 0 ) 		Стиль, пробіли 1.6 1 17.5328
72 Головне управління автомобільних доріг (Туреччина)
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 5524 5524
( 0 ) 		Переклад англвікі. 1 1 11.048
73 Мубарякова Гюллі Арсланівна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 5579 5579
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
74 Мечислав Вольфке
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 5584 5584
( 0 ) 		Переклад з росвікі 1 1 11.168
75 Статут Ласького
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 5775 5775
( 0 ) 		1 1 11.55
76 Дринські мучениці
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 5906 5906
( 0 ) 		слабкий переклад з рувікі 0.65 1 7.6778
77 Мара Нацева
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 6061 6061
( 0 ) 		переклад ліпший, ніж в інших статтях авторки. Проте слабко з джерелами, дещо пропагандистський стиль самої статті 0.7 1 8.4854
78 Овчинникова Олександра Яківна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 6165 6165
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
79 Нємкова Тетяна Іванівна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 6470 6470
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
80 Департамент статистики Естонії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 6475 6475
( 0 ) 		Помилковий шаблон: перекладено з естонської вікі. 1 6.475
81 Електропривреда Републике Српске
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 6537 6537
( 0 ) 		Переклад сербської вікі. 1 1 13.074
82 Сазандарян Татевік Тигранівна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 6545 6635
( 90 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі 1
83 Буланова Оксана Валеріївна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 6665 6665
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
84 Пхакадзе Омар Лонгізонович
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 6679 6679
( 0 ) 		Мепісашвілиі 0.85 5.67715
85 Димитр Талев
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 6716 6716
( 0 ) 		в енциклопедії уникаємо оціночних суджень [4] ; визаольну. Використовується теперішній час у статті про минулі події. А взагалі - текст цілком добрий, і якби йому надати вікі-оформлення, була б хороша стаття. 1.7 1 22.8344
86 Салігаскарова Магафура Галіуллівна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 6732 6732
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
87 Ахмед Аднан Сайгун
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 6752 6752
( 0 ) 		Стиль 1.7 1 22.9568
88 Костел Святого Казимира (Могильов)
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 6763 6763
( 0 ) 		1 6.763
89 Христо Данов
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 7060 7060
( 0 ) 		Стаття більша, ніж в інших розділах, але усю інформацію взято з одного джерела, не вказано роки/місця народження і смерті у преамбулі, є помилки. 1.5 1 21.18
90 Північно-Східний федеральний університет
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 7146 7146
( 0 ) 		1 1 14.292
91 Генріх Зигальський
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7242 7242
( 0 ) 		Переклад з росвікі 1 1 14.484
92 Список національних парків Греції
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 7354 7354
( 0 ) 		стало краще (хоч і не ідеально) 1.85 1 1 21.76784
93 Старший жуз
( на кінець тижня • ВД ) 		Інна Нікітіна 7493 7493
( 0 ) 		0.8 5.9944
94 Вертумн (картина)
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 7584 7584
( 0 ) 		cabbage foils це не капуста фольга, це листя капусти 0.85 6.4464
95 Вєслав Єнджейчак
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7650 7650
( 0 ) 		Хороша стаття, але неповна біографічна інформація 1.8 1 27.54
96 Станіслав Костанецький
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7734 7734
( 0 ) 		Помилки 1.7 1 26.2956
97 Чеські залізниці
( на кінець тижня • ВД ) 		Simlikar 7789 7791
( 2 ) 		Поєднано куці фрагменти чеської, російської та англійської вікі; структура як така відсутня, є посилання на музей, про який у статті ні слова. 0.9 1 14.0238
98 Вітольд Ромер
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 7859 7859
( 0 ) 		Єдина помилка: під Вроцлаві. 1 1 15.718
99 Середній жуз
( на кінець тижня • ВД ) 		Інна Нікітіна 8085 8085
( 0 ) 		1 8.085
100 TAROM
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 8126 8126
( 0 ) 		1 8.126
101 Кришяніс Баронс
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8173 8173
( 0 ) 		лат не є сучасною латвійською банкнотою (виведений з обігу, замінений на євро). Трохи помилок [5] 0.8 1 13.0768
102 Леон Мархлевський
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8294 8294
( 0 ) 		в області → в галузі (в статті - в двох випадках; в третьому ні). Лінк на сторінку УЯ мертвий 0.8 1 13.2704
103 Ян Веріх
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8341 8341
( 0 ) 		Неточності в оформленні 1.8 1 30.0276
104 Мінаєв Михайло Петрович
( на кінець тижня • ВД ) 		Roman333 8671 8671
( 0 ) 		Є помилки 1.8 15.6078
105 Церква Успіння Пресвятої Богородиці (Сар'я)
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 8850 8850
( 0 ) 		Єдине зауваження: ізницями → різницями. 1 8.85
106 Зигмунт Пулавський
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 8995 8995
( 0 ) 		Незначні залишки перекладу з російської: закінчивши, гонки, в результаті аварії. 0.9 1 16.191
107 Смольников Ігор Олександрович
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 9014 9014
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
108 Сильвестр Поровський
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 9171 9171
( 0 ) 		Переклад з росвікі. Певні погрішності: [ [Фізика 0.95 1 17.4249
109 Бад-Міттерндорф
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 9210 9210
( 0 ) 		в області → в галузі 0.85 7.8285
110 Марія Петкович
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 9352 9352
( 0 ) 		в енциклопедії слід уникати оціночних суджень - тут одне за другим 1.65 1 30.8616
111 Шафак Павей
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 9607 9607
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі 1
112 Новгородова Катерина Інокентіївна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 9786 9786
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
113 Кунакова Райхана Валіуллівна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 10076 10076
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
114 Східне Полісся
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 10578 10578
( 0 ) 		Переклад росвікі з граматичними і смисловими помилками.[6] 0.6 1 13.96296
115 Казімєж Соснковський
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 10719 10719
( 0 ) 		Переклад з росвікі 1 1 23.5818
116 Хайрулліна Мусаллія Хайруллівна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 10746 10746
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
117 Карелі Лев Георгійович
( на кінець тижня • ВД ) 		Mr.Rosewater 10878 10878
( 0 ) 		Трохи дивно про Почесного громадянина Миколаєва - ні у списку на Вікі, ні на сайті міськради цього немає з'ясовано 1.85 22.13673
118 Ільїна Анегіна Єгорівна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 10903 10903
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
119 Марджорі Бултон
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 11086 11086
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі 1
120 Номерні знаки Болгарії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 11319 11319
( 0 ) 		Мало текстової інформації, проте досить цікаво оформлено 1.7 1 15.39384
121 Чавдар (компанія)
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 11379 11379
( 0 ) 		(Nina Shenturk) 0.8 1 20.02704
122 Кшиштоф Матяшевський
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 11556 11556
( 0 ) 		Є трохи помилок.[7] 0.9 1 22.88088
123 Чахава Медея Василівна
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 11813 11813
( 0 ) 		Переклад з росвікі 1 1 25.9886
124 Картозія Гіві Олександрович
( на кінець тижня • ВД ) 		Mr.Rosewater 12010 14720
( 2710 ) 		Добрі таблиці 1.2 1 38.8608
125 Молодший жуз
( на кінець тижня • ВД ) 		Інна Нікітіна 12326 12326
( 0 ) 		1.7 23.04962
126 Архітектурно-етнографічний комплекс «Етир»
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 12363 12363
( 0 ) 		багато хорошої інформації, однак вона подана в кострубатому вигляді та з мовними помилками 1.6 1 43.51776
127 Кароль Адамецький
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 12473 12473
( 0 ) 		Стиль 1.9 1 52.13714
128 Список денних метеликів Вірменії
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 14365 14365
( 0 ) 		Немає українських відповідників 1.2 1 13.7904
129 Єжи Рожицький
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 15337 15337
( 0 ) 		Помилки перекладу.[8], не слід дублювати у посиланнях те, що має бути в примітках. 0.7 1 23.61898
130 Пьотр Лебедзінський
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 15928 15928
( 0 ) 		Доволі багато помилок перекладу.[9] 0.6 1 21.02496
131 Борунський монастир
( на кінець тижня • ВД ) 		G.Tuono 16038 16038
( 0 ) 		Переклад з білвікі 1 17.6418
132 Аспарух Лешников
( на кінець тижня • ВД ) 		Liollaz 18199 18199
( 0 ) 		Відсутнє віківиділення поняття. Присутня оригінальність. 1.5 1 60.0567
133 Генрик Скаржиньський
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 18718 18718
( 0 ) 		трохи негарно, що у вигляді списку, а не текстом, але загалом може бути. Гжегоровської → Гжегожевської ; Платформа Досліджень Органів Почуттів → Платформа досліджень органів чуття ; Міцний Слід → Тривалий слід ; Український Ордер За Заслуги ??. Інформація закінчується 2011-м роком 0.75 1 30.8847
134 Карліс Падегс
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 18779 18779
( 0 ) 		іспанській капелюсі ; участь в виставках. Трохи інших помилок. І як Ви використали недоступне посилання? А текст цікавий 1.7 1 70.23346
135 Білоруська готика
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 19090 19090
( 0 ) 		Потребує вичитки 1.3 1 54.5974
136 Чепрага Надія Олексіївна
( на кінець тижня • ВД ) 		Visem 19206 19206
( 0 ) 		стаття на підтримку конкурсу від члена журі
137 Гунарс Біркертс
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 22051 22051
( 0 ) 		Є помилки перекладу[10]; незрозуміло, що ілюструє перша примітка; назви деяких будівель можна було доперекласти[11]. 0.8 1 38.80976
138 Тедіашвілі Леван Кітойович
( на кінець тижня • ВД ) 		Mr.Rosewater 24091 25303
( 1212 ) 		2 1 111.3332
139 Ян Юзеф Барановський
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 27195 27195
( 0 ) 		Наявний добрий власний доробок. На жаль, не зовсім систематизований. 1.8 1 107.6922
140 Етнічні чистки грузинів в Абхазії
( на кінець тижня • ВД ) 		Slovolyub 28221 40907
( 12686 ) 		1 1 89.9954
141 Лепа Брена
( на кінець тижня • ВД ) 		LomakaVictory 30331 30331
( 0 ) 		перенесено далеко не всі джерела з оригіналу ; в тексті є трохи помилок 0.8 1 53.38256
142 Полгар Ласло
( на кінець тижня • ВД ) 		Oleksandr Tahayev 32403 34047
( 1644 ) 		багато (дуже!) помилок, найцікавіша: українською вчителькою - вікіфікація веде на Україн ?? Не знаю, чому він до Есперантиди, а не до Угорщини, але... Ваш вибір 0.75 28.088775
143 Список денних метеликів Туреччини
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 39985 39985
( 0 ) 		Без українських відповдників, але з турецькими. 1.5 1 47.982
144 Маріан Реєвський
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 50557 50557
( 0 ) 		Стиль, помилки, одруки та інші неточності 1.7 1 189.08318
145 Голубок Владислав Йосифович
( на кінець тижня • ВД ) 		Стефанко1982 66480 66480
( 0 ) 		З огляду на розмір тексту кількома помилками[12] можна знехтувати. 1 1 146.256
146 Список совок Туреччини
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 68165 68165
( 0 ) 		Стаття мала називатися «Список совок Туреччини»[13], в преамбулу варто було додати кількість видів у списку з тої ж англвікі. 0.9 1 49.0788
147 Список молей Туреччини
( на кінець тижня • ВД ) 		Andrew J.Kurbiko 175714 175714
( 0 ) 		Список. Переклад з англвікі 1 1 140.5712
   статті, призначені для оцінювання певному члену журі (випадковим чином)
   статті, що поки що не відповідають вимогам до статей і не оцінюються цього тижня
   дискваліфіковані статті, що не відповідають ключовим вимогам до статей і не можуть бути прийняті до конкурсу

Результати

ред.

П'ять найкращих результатів

Учасник Бали
  Стефанко1982 960,3
Andrew J.Kurbiko 616,7
LomakaVictory 233,9
Liollaz 208,9
Mr.Rosewater 172,3

Примітки

ред.
  1. ↑ приклади: картини (кома) повні ; маслом - олією ; співвітчизників (кома) подорожував тощо
  2. ↑ змушена відступити → змушена піти у відставку
  3. ↑ Держи-дерево, вальдшнеп, кроншнеп, квакша
  4. ↑ цікава розповідь
  5. ↑ був він був ; К. Барона ; Кишянісу Баронсу ; трохи проблем із комами
  6. ↑ Трьохпілля, загороду з курчам → з куренем, Туровська лісова рівнина → Турівська лесова рівнина, будинок сіни → рос. хата + сени, зразковий → рос. узорчатый, Турава-Мазирський → Турово-Мозирський, святково-підняті тощо
  7. ↑ постдоку у університеті; безліч ≠ рос. множество; Член Американського хімічного товариства по відділенню полімерної хімії.
  8. ↑ Магістерську ступінь; володіючи хорошим знанням німецької мови - треба «добре володіючи німецькою»; у Французькому державі
  9. ↑ Перетворена в товариство; Польському суспільстві любителів фотографії; займаючи пост; привела до появи; проєктування їх відбиток; пристрій,[…] яке; число[…] не обмежена, Охоровічом.
  10. ↑ кімнати, розміщені в основу трикутника, обєднані, форма[…] черпає натхнення з латиського фольклору
  11. ↑ IBM Corporate Computer Center, Sterling Forest; IBM Office Building, Freeman Residence тощо
  12. ↑ грав в оркестрі[…] на баритоні і тромбоні, у мінськомй.
  13. ↑ Для цього не треба бути ентомологом, достатньо подивитись назву родини Noctuidae.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Вікіпедія:CEE_Spring_2016/Тиждень_10&oldid=35518567