Вікіпедія:Перейменування статей/Хоссу Катінка → Хошсу Катінка
В угорській мові s читається як ш, а sz як с.--Анатолій (обг.) 22:11, 10 серпня 2016 (UTC)
- Я вважаю, що її тут мабуть не просто так перейменували на Хоссу, так вона називається в російській Вікіпедії, в англійській Вікіпедії наводиться транскрипція ˈkɒtinkɒ ˈhosːuː і отут можна послухати як це вимовляють самі угорці. Я там не чую звука "ш".--Oleksandr Tahayev (обговорення) 22:32, 10 серпня 2016 (UTC)
- Перепрошую, але в угорській мові ssz читається як сс. При подовженні диграфів (sz, ny, zs) подвоюється лише перша літера (ssz, nny, zzs). Тобто s = ш, ss = шш, sz = с, ssz = сс. Джерелом може бути, наприклад, підручник для 2 класу (с. 59), або ж російською Помните, sz становится ssz , когда удваивается, або банальне en:Hungarian alphabet. @Ahonc: пропоную швидко закрити номінацію, оскільки тут явна помилка. Дякую — NickK (обг.) 22:51, 10 серпня 2016 (UTC)
- Асиміляція ж. Проти--ЮеАртеміс (обговорення) 06:48, 11 серпня 2016 (UTC)
Підсумок
ред.Не перейменовано, за аргументами "проти".--Piramidion 06:32, 24 серпня 2016 (UTC)