Вплив космічного польоту на людське тіло

Вплив космічного польоту на організм людини складний і значною мірою шкідливий як у короткостроковій, так і в довгостроковій перспективі.[1] Значні несприятливі наслідки тривалої невагомості включають атрофію м’язів і погіршення стану скелета (остеопенія космічного польоту).[2] Інші вагомі наслідки включають уповільнення функцій серцево-судинної системи, зниження виробництва еритроцитів (космічна анемія),[3] розлади рівноваги, розлади зору та зміни в імунній системі.[4] Додаткові симптоми включають перерозподіл рідини (спричиняючи вигляд "moon face" (місячне обличчя), типовий на фотографіях космонавтів, які перебувають у невагомості),[5][6] втрату маси тіла, закладеність носа, порушення сну та надмірне газоутворення. Загалом NASA називає різні шкідливі наслідки космічних польотів для людського організму абревіатурою RIDGE (тобто з англ. «космічне випромінювання, ізоляція і обмеження, відстань від Землі, гравітаційні поля та вороже і закрите середовище»).[3]

Американська астронавтка Марша Айвінс демонструє вплив мікрогравітації на своє волосся в космосі

Протягом століть інженерні проблеми, пов'язані з покиданням Землі та розробкою космічних силових установок, були предметом досліджень, а мільйони годин були витрачені на цю тему. Останні роки призначені збільшенню обсягів досліджень щодо того, як люди можуть існувати та працювати в космосі протягом тривалого та, можливо, необмеженого періоду часу. Це завдання вимагає участі фізичних і біологічних наук і тепер є найбільшою проблемою, за винятком фінансових аспектів, що виникає у сфері досліджень космосу людиною. Основним кроком для подолання цієї проблеми є спроба зрозуміти наслідки та вплив тривалого космічного подорожування на організм людини.

У жовтні 2015 року Офіс генерального інспектора НАСА опублікував звіт про небезпеку для здоров’я, пов’язану з дослідженням космосу, включаючи місію людини на Марс.[7][8]

12 квітня 2019 року NASA повідомило про медичні результати дослідження близнюків-астронавтів, де один близнюк- астронавт провів рік у космосі на Міжнародній космічній станції, а інший — на Землі, що продемонструвало кілька тривалих змін, зокрема ті, що пов'язані зі змінами в ДНК і когнітивних функціях, коли один близнюк порівнювався з іншим.[9][10]

У листопаді 2019 року дослідники повідомили, що на борту Міжнародної космічної станції у астронавтів виникли серйозні проблеми з кровотоком і згортанням тромбів, виходячи з шестимісячного дослідження 11 здорових астронавтів. За словами дослідників, результати можуть вплинути на довгострокові космічні польоти, включаючи місію на планету Марс.[11][12]

Фізіологічні ефекти ред.

Багато умов навколишнього середовища, з якими стикаються люди під час космічного польоту, дуже відрізняються від тих, у яких люди еволюціонували; однак технологія, така як космічний корабель або скафандр, спрожна захистити людей від найсуворіших умов. Нагальні потреби в придатному для дихання повітрі та питній воді задовольняються системою життєзабезпечення, групою пристроїв, які дозволяють людям виживати у відкритому космосі.[13] Система життєзабезпечення надає повітря, воду та їжу. Вона також повинна підтримувати температуру та тиск у прийнятних межах і боротися з відходами організму. Також необхідний захист від шкідливих зовнішніх впливів, таких як радіація та мікрометеорити.

Деякі небезпеки важко пом’якшити, наприклад невагомість, яку також визначають як середовище мікрогравітації. Життя в такому середовищі впливає на організм трьома важливими способами: втратою пропріоцепції, зміною розподілу рідини та погіршенням опорно-рухового апарату.

2 листопада 2017 року вчені повідомили, що на підставі досліджень МРТ у астронавтів, які здійснили подорожі в космос, були виявлені значні зміни в положенні та структурі мозку. Астронавти, які здійснювали тривалі космічні подорожі, асоціювалися з більшими змінами мозку.[14][15]

У жовтні 2018 року дослідники, які фінансуються NASA, виявили, що тривалі подорожі у відкритий космос, включаючи подорож на планету Марс, можуть суттєво пошкодити шлунково-кишкові тканини астронавтів. Дослідження підтверджують попередні роботи, які показали, що такі подорожі можуть значно пошкодити мозок астронавтів і передчасно їх зістарити.[16]

У березні 2019 року NASA повідомило, що латентні віруси в організмі людини можуть активуватися під час космічних місій, що, можливо, збільшить ризик для астронавтів у майбутніх місіях у глибокому космосі.[17]

Дослідження ред.

  Космічна медицина - це медична практика, яка розвивається та вивчає здоров'я космонавтів, які живуть у відкритому космосі. Основна мета цього наукового дослідження — з’ясувати, наскільки добре та як довго люди можуть виживати в екстремальних умовах у космосі та як швидко вони можуть повторно адаптуватися до земного середовища після повернення з космосу. Космічна медицина також прагне розробити профілактичні та паліативні заходи для полегшення страждань, спричинених життям у середовищі, до якого люди погано пристосовані.

Підйом і повернення ред.

Під час зльоту та входження в космос, космічні пілоти можуть відчувати силу тяжіння, що кілька разів перевищує звичайні значення. Зазвичай непідготовлена людина може витримати приблизно 3g, але при значеннях 4-6g може втратити свідомість. Вертикальну G-силу важче переносити, ніж силу, яка перпендикулярна до хребта, оскільки кров відтікає від мозку та очей. Спочатку спостерігається тимчасова втрата зору, а при великих перевантаженнях може наступити втрата свідомості. Тренування за допомогою G-force і використання G-костюма, який стискає тіло для утримання більшої кількості крові в голові, можуть полегшити ці ефекти. Більшість космічних апаратів спроектовані так, щоб підтримувати перевантаження в комфортних межах.

Космічні середовища ред.

Космічне середовище є смертельним без відповідного захисту: найбільша загроза у космічному вакуумі походить від тиску та нестачі кисню, хоча температура та радіація також становлять ризик. Наслідки перебування в космосі можуть призвести до ебулізму, гіпоксії, гіпокапнії та декомпресійної хвороби. Крім цього, існує також клітинна мутація та руйнування фотонами високої енергії та субатомними частинками, які присутні в оточенні.[18] Декомпресія є серйозною проблемою під час позакорабельної діяльності (EVA) астронавтів.[19] Поточні конструкції підрозділів позатранспортної мобільності (EMU) враховують це та інші проблеми та з часом вдосконалюються.[20][21] Ключовою проблемою були конкуруючі інтереси збільшення мобільності астронавтів (яка зменшується за допомогою ЕМВ високого тиску, аналогічно труднощам деформації надутої повітряної кулі відносно спущеної) та мінімізації ризику декомпресії. Дослідники [22] розглянули можливість підвищення тиску в окремому головному пристрої до стандартного тиску в кабіні 71 кПа (10,3 фунтів на квадратний дюйм) на відміну від поточного тиску в цілому EMU 29,6 kPa (4,3 psi).[21][23] У такій конструкції тиск на тулуб можна досягти механічно, уникаючи зменшення рухливості, пов’язаного з пневматичним тиском.[22]

Вакуум ред.

 
Ця картина 1768 року «Експеримент із птахом у повітряному насосі» Джозефа Райта з Дербі зображує експеримент, проведений Робертом Бойлем у 1660 році для перевірки впливу вакууму на живу систему.

Фізіологія людини пристосована до життя в атмосфері Землі, тому в повітрі, яким ми дихаємо, потрібна певна кількість кисню. Якщо організм не отримує достатньо кисню, то космонавт ризикує втратити свідомість і померти від гіпоксії. У вакуумі космічного простору газообмін у легенях триває, але призводить до видалення всіх газів, включаючи кисень, з кровотоку. Через 9-12 секунд дезоксигенована кров досягає мозку, що призводить до втрати свідомості.[24] Вплив вакууму до 30 секунд навряд чи спричинить постійне фізичне пошкодження.[25] Експерименти на тваринах показують, що швидке і повне одужання є нормальним при впливі менше 90 секунд, тоді як більш тривалий вплив на все тіло є смертельним, а реанімація ніколи не була успішною.[26][27] Існує лише обмежена кількість доступних даних про нещасні випадки з людьми, але вони узгоджуються з даними щодо тварин. Кінцівки можуть бути відкриті набагато довше, якщо дихання не порушене.[28]

У грудні 1966 року аерокосмічний інженер і піддослідний Джим Леблан з NASA брав участь у випробуванні, щоб побачити, наскільки добре прототип скафандра під тиском працюватиме в умовах вакууму. Щоб імітувати вплив космосу, НАСА сконструювало масивну вакуумну камеру, з якої можна було викачати все повітря.[29] У якийсь момент під час випробувань напірний шланг Леблана від’єднався від скафандра.[30] Незважаючи на те, що це спричинило падіння тиску в його костюмі з 3,8 psi (26,2 kPa) до 0,1 psi (0,7 kPa) менш ніж за 10 секунд Леблан залишався у свідомості приблизно 14 секунд, перш ніж втратити свідомість через гіпоксію; значно нижчий зовнішній тиск викликає швидку деоксигенацію крові. «Коли я спотикався назад, я відчув, як слина на моєму язику починає пузиритися перед тим, як я втратив свідомість, і це останнє, що я пам’ятаю», — згадує Леблан.[31] Колега увійшов до камери протягом 25 секунд і дав Леблану кисень. Тиск у камері було оновлено за 1 хвилину замість звичайних 30 хвилин. Леблан майже одразу одужав, відбувся лише болем у вусі й не отримав невиправних пошкоджень.[32]

Іншим наслідком від вакууму є стан, відомий як ебулізм, що виникає внаслідок утворення бульбашок у рідинах організму через знижений тиск у навколишньому середовищі. Пара може розширити тіло вдвічі більше, ніж його звичайний розмір, сповільнюючи кровообіг, але тканини достатньо еластичні та пористі, щоб запобігти розриву.[33] Технічно ебулізм вважається початковим на висоті приблизно 19 кілометрів або при тиску менше 6,3 кПа (47 мм рт. ст.),[34] відомого як межа Армстронга.

Експерименти з іншими тваринами виявили ряд симптомів, які можуть також відноситися до людей. Найлегший з них - замерзання виділень тіла внаслідок охолодження через випаровування. Серйозні симптоми, такі як втрата кисню в тканинах, недостатність кровообігу та млявий параліч, можуть виникнути приблизно через 30 секунд.[18] Легені також руйнуються під час цього процесу, але продовжують виділяти водяну пару, що спричиняє охолодження та утворення льоду в дихальних шляхах.[18] За приблизними розрахунками, людині залишається близько 90 секунд для повторного стиснення, після чого смерть може бути неминучою.[33][35]

Набряк, викликаний ебулізмом, можна зменшити шляхом тримання в льотному костюмі, який є обов'язковим для запобігання ебулізму на висоті понад 19 кілометрів.[28] Під час програми «Спейс Шаттл» астронавти використовували приталений еластичний одяг, відомий як «Костюм захисту екіпажу від висоти» (CAPS), який запобігав ебулізму при тиску до 2 кПа (15 мм рт. ст.).[36]

Єдині люди, які, як відомо, померли від впливу вакууму в космосі, це три члени екіпажу космічного корабля «Союз-11»; Владислав Волков, Георгій Добровольський та Віктор Пацаєв. Під час підготовок до виходу з орбіти 30 червня 1971 року несподівано відкрився клапан вирівнювання тиску в модулі спускання космічного корабля на висоті 168 kilometres (551 000 ft), що призвело до швидкої розгерметизації та подальшої загибелі всього екіпажу.[37][38]

Температура ред.

У вакуумі немає середовища для відведення тепла від тіла шляхом провідності або конвекції. Втрата тепла відбувається через випромінювання від температури людини 310 К до космічного простору 3 К. Це повільний процес, особливо в одягненій людині, тому немає небезпеки негайного замерзання.[39] Швидке випаровування вологи шкіри у вакуумі може спричинити іній, особливо в роті, але це не становить значної небезпеки.

Вплив інтенсивного випромінювання прямого, нефільтрованого сонячного світла призведе до локального нагрівання, хоча це, ймовірно, буде добре розподілено провідністю тіла та кровообігом. Однак інше сонячне випромінювання, особливо ультрафіолетове, може спричинити важкі сонячні опіки.

Радіація ред.

 
Порівняння доз радіації – включає кількість, виявлену під час подорожі від Землі до Марса RAD на MSL (2011–2013).[40][41][42]

Без захисту атмосфери Землі та магнітосфери астронавти піддаються впливу високого рівня радіації. Вона пошкоджує лімфоцити, клітини, які беруть активну участь у підтримці імунної системи; це пошкодження сприяє зниженому імунітету космонавтів. Радіація також нещодавно була пов’язана з більшою частотою катаракти у астронавтів. Крім захисту низької навколоземної орбіти, галактичні космічні промені створюють додаткові виклики для польотів людини в космос [43], оскільки загроза здоров’ю від космічних променів значно збільшує шанси раку протягом десяти років або більше опромінення.[44] Дослідження, проведене за підтримки NASA, показало, що радіація може завдати шкоди мозку астронавтів і прискорити розвиток хвороби Альцгеймера.[45][46][47][48] Спалахи на Сонці (хоч і рідкісні) можуть спричинити смертельну дозу радіації за лічені хвилини. Вважається, що захисне екранування та захисні препарати можуть зрештою знизити ризики до прийнятного рівня.[49]

Екіпаж Міжнародної космічної станції (МКС) частково захищений від космічного середовища магнітним полем Землі, оскільки магнітосфера відхиляє сонячний вітер навколо Землі та МКС. Тим не менш, сонячні спалахи досить потужні, щоб деформувати та пробивати магнітний захист, тому все ще становлять небезпеку для екіпажу. Екіпаж Експедиції 10 як запобіжний захід сховався в 2005 році в більш захищеній частині станції, призначеній для цієї мети.[50][51] Однак, окрім обмеженого захисту магнітосфери Землі, міжпланетні місії людей набагато вразливіші. Лоуренс Таунсенд з Університету Теннессі та інші досліджували найпотужніший сонячний спалах із усіх зареєстрованих. Дози радіації, які астронавти отримають від спалаху такого масштабу, можуть викликати гостру променеву хворобу і, можливо, навіть смерть.[52]

Відео, зняте екіпажем Міжнародної космічної станції, яке показує австралійське полярне сяйво, спричинене частинками високої енергії в космічному середовищі.

Науковці стурбовані тим, що тривалі космічні польоти можуть уповільнити здатність організму захищатися від хвороб.[53] Радіація може проникати в живу тканину і спричиняти як короткострокове, так і довгострокове пошкодження стовбурових клітин кісткового мозку, які створюють кров та імунну системи. Зокрема, це викликає «хромосомні аберації» в лімфоцитах. Оскільки ці клітини займають центральне місце в імунній системі, будь-яке пошкодження послаблює імунну систему, а це означає, що, додатково до підвищеної вразливості до нових впливів, віруси, які вже є в організмі, і які зазвичай пригнічуються, стають активними. У космосі Т-клітини (форма лімфоцитів) менш здатні до належного розмноження, а Т-клітини, які розмножуються, менш здатні боротися з інфекцією. З часом імунодефіцит призводить до швидкого поширення інфекції серед членів екіпажу, особливо в замкнутих зонах систем космічного польоту.

31 травня 2013 року вчені NASA повідомили, що можлива місія людини на Марс [54] може включати великий радіаційний ризик, виходячи з кількості енергійного випромінювання частинок, виявленого RAD у Марсіанській науковій лабораторії під час подорожі із Землі на Марс у 2011 році. –2012.[40][41][42]

У вересні 2017 року NASA повідомило про те, що рівень радіації на поверхні планети Марс тимчасово подвоївся та був пов’язаний із полярним сяйвом, у 25 разів яскравішим, ніж будь-яке спостережене раніше, через масивну та несподівану сонячну бурю в середині місяця.[55]

Невагомість ред.

 
Астронавти на МКС в умовах невагомості. На передньому плані можна побачити Майкла Фоула, який тренується.

Після появи космічних станцій, які можуть бути населені протягом тривалого періоду часу, було продемонстровано, що перебування в невагомості має певний шкідливий вплив на здоров’я людини. Людина добре пристосована до фізичних умов на поверхні Землі, тому у відповідь на невагомість різні фізіологічні системи починають змінюватися, а в деяких випадках і атрофуватися. Хоча ці зміни зазвичай тимчасові, деякі з них мають довгостроковий вплив на здоров’я людини.

Короткочасний вплив мікрогравітації викликає синдром просторової адаптації, самообмежувальну нудоту, спричинену розладом вестибулярного апарату. Тривале опромінення викликає численні проблеми зі здоров’ям, однією з найбільш значних є втрата кісткової та м’язової маси. Згодом ці декондиційні ефекти можуть погіршити працездатність астронавтів, підвищити ризик отримання травм, зменшити аеробну здатність і сповільнити роботу серцево-судинної системи.[56] Оскільки людське тіло складається здебільшого з рідин, гравітація прагне притиснути їх до нижньої половини тіла, і наші тіла мають багато систем, щоб врівноважити цю ситуацію. Звільнившись від сили тяжіння, ці системи продовжують працювати, викликаючи загальний перерозподіл рідини у верхній половині тіла. Це є причиною «одутлості» округлого обличчя, яка спостерігається у астронавтів [49] [57], і може сприяти спостереженню за зміненим контролем моторики мови у астронавтів.[58] Саме перерозподіл рідини в організмі викликає порушення рівноваги, спотворення зору, втрату смаку та нюху.

Експеримент Space Shuttle у 2006 році виявив, що Salmonella typhimurium, бактерія, яка може спричиняти харчові отруєння, стає більш вірулентною під час культивування в космосі.[59] 29 квітня 2013 року вчені з Політехнічного інституту Ренселера, фінансованого NASA, повідомили, що під час космічного польоту на Міжнародній космічній станції мікроби, здається, адаптуються до космічного середовища у спосіб, який «не спостерігається на Землі», і у спосіб, який «може призвести до збільшення росту та вірулентності».[60] У 2017 році було виявлено, що бактерії більш стійкі до антибіотиків і процвітають у майже невагомості космосу.[61] Було помічено, що мікроорганізми виживають у вакуумі космічного простору.[62][63]

Хвороба руху ред.

 
Брюс МакКендлесс II вільно плаває на орбіті з скафандром і пілотованим маневреним блоком.

Найпоширеніша проблема, з якою стикаються люди в перші години невагомості, відома як синдром космічної адаптації або SAS, який зазвичай називають космічною хворобою. Це пов’язано з хворобою руху і виникає, коли вестибулярний апарат адаптується до невагомості.[64] Симптоми SAS включають нудоту та блювання, запаморочення, головні болі, млявість і загальне нездужання.[2] Про перший випадок SAS повідомив космонавт Герман Тітов у 1961 році. Відтоді приблизно 45% усіх людей, які літали в космос, страждали від цього захворювання.

Погіршення стану кісток і м'язів ред.

 
На борту Міжнародної космічної станції астронавт Френк Де Вінн прикріплений до COLBERT за допомогою банджі-шнурів

Основним ефектом тривалої невагомості є втрата кісткової та м’язової маси. Без впливу сили тяжіння скелетним м’язам більше не потрібно підтримувати поставу, а групи м’язів, які використовуються для пересування в невагомому середовищі, відрізняються від тих, які необхідні для наземного пересування. У невагомому середовищі астронавти майже не навантажують м’язи спини чи м’язи ніг, які використовуються для вставання. Потім ці м’язи починають слабшати і, зрештою, зменшуються. Як наслідок, деякі м’язи швидко атрофуються, і без регулярних вправ астронавти можуть втратити до 20% м’язової маси всього за 5-11 днів.[65] Типи м'язових волокон, які виступають у м'язах, також змінюються. Повільно скорочувані витривалі волокна, які використовуються для підтримки постави, замінюються швидкими швидко скорочувальними волокнами, яких недостатньо для будь-якої важкої праці. Досягнення досліджень фізичних вправ, гормональних добавок і ліків можуть допомогти зберегти м’язову масу та масу тіла.

Також змінюється метаболізм кісток. У нормі кістка лежить у напрямку механічного впливу. Однак у середовищі мікрогравітації існує дуже невелика механічна напруга. Це призводить до втрати кісткової тканини приблизно 1,5% на місяць, особливо в нижніх хребцях, стегнах і стегнових кістках.[66] Через мікрогравітацію та зменшення навантаження на кістки відбувається швидке збільшення втрати кісткової маси: від 3% втрати кортикальної кістки за десятиліття до приблизно 1% щомісяця, коли тіло піддається впливу мікрогравітації, для здорової дорослої людини.[67] Швидка зміна щільності кісткової тканини є тривожною, робить кістки крихкими та призводить до симптомів, схожих на симптоми остеопорозу. На Землі кістки постійно руйнуються та відновлюються за допомогою добре збалансованої системи, яка включає сигналізацію остеобластів і остеокластів.[68] Ці системи пов’язані між собою, так що щоразу, коли кістка руйнується, її місце займають новоутворені шари — у здорової дорослої людини жодна не повинна відбуватися без іншої. У космосі, однак, спостерігається збільшення активності остеокластів через мікрогравітацію. Це проблема, оскільки остеокласти розщеплюють кістки на мінерали, які знову засвоюються організмом. Остеобласти не взаємодіють послідовно з остеокластами, внаслідок чого кістка постійно зменшується без відновлення.[69] Це збільшення активності остеокластів було помічено особливо в області тазу, оскільки це область, яка несе найбільше навантаження за наявності сили тяжіння. Дослідження показало, що у здорових мишей поява остеокластів зросла на 197%, що супроводжувалося пригніченням остеобластів і факторів росту, які, як відомо, допомагають у формуванні нової кістки, лише після шістнадцяти днів впливу мікрогравітації. Підвищений рівень кальцію в крові з втраченої кістки призводить до небезпечної кальцифікації м’яких тканин і можливого утворення каменів у нирках.[66] Досі невідомо, чи кістка повністю відновлюється. На відміну від людей з остеопорозом, астронавти з часом відновлюють щільність кісток. Після 3–4-місячної подорожі в космос потрібно приблизно 2–3 роки, щоб відновити втрачену щільність кісток. Розробляються нові методи, які допоможуть астронавтам швидше одужувати. Дослідження дієти, фізичних вправ і ліків можуть потенційно сприяти процесу росту нової кістки.

Щоб запобігти деяким із цих несприятливих фізіологічних ефектів, ISS обладнано двома біговими доріжками (включно з COLBERT ) і aRED (передовий пристрій для тренувань із резистивним тренуванням), які дозволяють виконувати різноманітні вправи для підйому ваги, які додають м’язи, але не впливають на щільність кісток,[70] і велотренажер; кожен астронавт витрачає щонайменше дві години на день, тренуючись на обладнанні.[71][72] Астронавти використовують банджі-мотузки, щоб прив’язатися до бігової доріжки.[73][74] Астронавти, які перебувають у тривалих періодах невагомості, носять штани з еластичними стрічками, прикріпленими між поясом і манжетами, щоб стиснути кістки ніг і зменшити остеопенію.[5]

Наразі NASA використовує передові обчислювальні інструменти, щоб зрозуміти, як найкращим чином протидіяти атрофії кісток і м’язів, яку відчувають астронавти в умовах мікрогравітації протягом тривалих періодів часу.[75] Елемент протидії здоров’ю людини програми досліджень людини (The Human Research Program's Human Health Countermeasures Element )замовив проект Digital Astronaut для дослідження цільових питань щодо режимів протидії тренуванням.[76] NASA зосереджується на інтеграції моделі вдосконаленого пристрою для фізичних вправ ARED (Resistive Exercise Device), який зараз знаходиться на борту Міжнародної космічної станції, з моделями опорно-рухового апарату OpenSim [77] людей, які тренуються з пристроєм. Мета цієї роботи полягає в тому, щоб використовувати зворотну динаміку для оцінки моментів сили суглобів і м’язової сили в результаті використання ARED, і таким чином більш точно призначати режими вправ для астронавтів. Ці суглобові моменти сили та м’язові сили можуть бути використані в поєднанні з більш фундаментальним обчислювальним моделюванням ремоделювання кісток і адаптації м’язів, щоб більш повно змоделювати кінцеві ефекти таких контрзаходів і визначити, чи буде запропонований режим вправ достатнім для підтримки здоров’я опорно-рухового апарату астронавта.

Перерозподіл рідини ред.

 
Вплив мікрогравітації на розподіл рідини навколо тіла (дуже перебільшений).
 
Система фізіологічного та серцево-судинного моніторингу Beckman у костюмах Gemini та Apollo надувала б і здувала манжети, щоб стимулювати приплив крові до нижніх кінцівок.
 
Астронавт Клейтон Андерсон спостерігає, як водяний міхур пливе перед ним на космічному човнику «Діскавері». Зчеплення води відіграє більшу роль у мікрогравітації, ніж на Землі

У космосі астронавти втрачають об’єм рідини, включаючи до 22% об’єму крові. Через те, що серце має менше крові для перекачування, воно атрофується. Ослаблене серце призводить до низького артеріального тиску та може спричинити проблему з «ортостатичною толерантністю», тобто здатністю організму надсилати достатню кількість кисню до мозку без того, щоб астронавт знепритомнів або запаморочився. «Під впливом земної гравітації кров та інші рідини організму притягуються до нижньої частини тіла. Коли під час дослідження космосу сила тяжіння припиняється або зменшується, кров збирається у верхній частині тіла, що призводить до набряку обличчя та інших небажаних захворювань. побічні ефекти. Після повернення на Землю кров знову починає накопичуватися в нижніх кінцівках, що призводить до ортостатичної гіпотензії».[78]

Порушення почуттів ред.

Бачення ред.

У 2013 році NASA опублікувало дослідження, яке виявило зміни очей і зору мавп під час космічних польотів довше 6 місяців.[79] Відмічені зміни включали сплощення очного яблука та зміни сітківки.[79] Зір космічного мандрівника може розпливатися після тривалого перебування в космосі.[80][81] Інший ефект відомий як візуальний феномен космічного випромінювання.

[a] NASA survey of 300 male and female astronauts, about 23 percent of short-flight and 49 percent of long-flight astronauts said they had experienced problems with both near and distance vision during their missions. Again, for some people vision problems persisted for years afterward.
— NASA[79]

Оскільки пил не може осідати в умовах невагомості, невеликі шматочки мертвої шкіри або металу можуть потрапити в очі, викликаючи подразнення та збільшуючи ризик інфікування.[82]

Тривалі космічні польоти також можуть змінити рухи очей космічного мандрівника (зокрема, вестибуло-окулярний рефлекс) [83]

Внутрішньочерепний тиск ред.

Оскільки невагомість збільшує кількість рідини у верхній частині тіла, астронавти відчувають підвищений внутрішньочерепний тиск.[84] Здається, це збільшує тиск на задню частину очних яблук, впливаючи на їхню форму та злегка здавлюючи зоровий нерв.[1][85][86][87][88][89] Цей ефект було помічено в 2012 році в дослідженні з використанням МРТ астронавтів, які повернулися на Землю після щонайменше одного місяця перебування в космосі.[90] Такі проблеми із зором можуть викликати серйозне занепокоєння для майбутніх місій у глибокому космосі, включаючи місію з екіпажем на планету Марс.[54][85][86][87][88][91]

Якщо причиною справді є підвищений внутрішньочерепний тиск, штучна гравітація може стати одним з рішень, (загалом, як і багатьох ризиків для здоров’я людини в космосі). Однак такі штучні гравітаційні системи ще мають бути доведені. Більше того, навіть зі складною штучною гравітацією може залишатися стан відносної мікрогравітації, ризики якої залишаються невідомими.

Смак ред.

Одним із впливів невагомості на людей є те, що деякі астронавти повідомляють про зміну смакових відчуттів під час перебування в космосі.[92] Деякі астронавти вважають, що їхня їжа м’яка, інші вважають, що їхні улюблені страви вже не такі смачні (тому, хто насолоджувався кавою, настільки не сподобався смак під час місії, що він перестав її пити після повернення на Землю); деякі астронавти із задоволенням їдять певну їжу, яку вони зазвичай не їдять, а деякі не відчувають жодних змін. Численні тести не виявили причину, і було запропоновано кілька теорій, включаючи погіршення якості їжі та психологічні зміни, такі як нудьга. Астронавти часто вибирають сильну на смак їжу, щоб боротися з втратою смаку.

Додаткові фізіологічні ефекти ред.

Протягом одного місяця людський скелет повністю розтягується в невагомості, в результаті чого зріст збільшується на дюйм.[57] Через два місяці загрубіла шкіра на нижній частині ніг линяє і відпадає через невикористання, залишаючи м’яку нову шкіру. Верхня частина стоп, навпаки, стає саднить та стає болісно чутливою, оскільки вона треться об поручні, за які ноги зачеплені для стабільності.[93] Під час плачу сльози не можна лити, вони злипаються в клубок.[94] В умовах мікрогравітації запахи швидко проникають у навколишнє середовище, і НАСА під час тесту виявило, що запах вершкового хересу викликає блювотний рефлекс.[95] Різноманітні інші фізичні незручності, такі як біль у спині та животі, є поширеними через пристосування до сили тяжіння, коли в космосі гравітації не було, і ці м’язи могли вільно розтягуватися.[96] Це може бути частиною синдрому астенізації, про який повідомляють космонавти, які жили в космосі протягом тривалого періоду часу, але який астронавти вважають випадковим.[97] Втома, млявість і психосоматичні хвилювання також є частиною синдрому. Дані непереконливі; однак синдром дійсно існує як прояв внутрішнього та зовнішнього стресу, з яким повинні стикатися екіпажі в космосі.

Психологічні ефекти ред.

 
Дослідження російських космонавтів, наприклад на «Мирі», дають дані про віддалений вплив космосу на організм людини.

Дослідження ред.

Психологічні наслідки життя в космосі не були чітко проаналізовані, але аналогії на Землі існують, наприклад, арктичні дослідницькі станції та підводні човни. Величезне навантаження на екіпаж у поєднанні з адаптацією організму до інших змін навколишнього середовища може призвести до тривоги, безсоння та депресії.[98]

Стрес ред.

Існують значні докази того, що психосоціальні стресори є одними з найважливіших перешкод для оптимального морального стану та продуктивності екіпажу.[99] Космонавт Валерій Рюмін, двічі Герой Радянського Союзу, цитує цей уривок із «Довідника Гімена» О. Генрі у своїй автобіографічній книзі про місію «Салют-6»: «Якщо ви хочете спровокувати мистецтво ненавмисного вбивства, просто заткніть рот двом людям у каюті розміром вісімнадцять на двадцять футів протягом місяця. Людська природа цього не витримає».[100]

Інтерес NASA до психологічного стресу, спричиненого космічними подорожами, який спершу вивчався на початку місій з екіпажем, відновився, коли астронавти приєдналися до космонавтів на російській космічній станції «Мир». Поширеними джерелами стресу в ранніх американських місіях були збереження високої продуктивності під час контролю публіки, а також ізоляція від однолітків і родини. На МКС останнє все ще часто є причиною стресу, наприклад, коли мати астронавта НАСА Деніела Тані загинула в автомобільній аварії, а Майкл Фінке був змушений пропустити народження своєї другої дитини.

Сон ред.

Обсяг і якість сну в космосі погані через дуже мінливі цикли світла і темряви в палубі польотів і погане освітлення вдень у космічному кораблі. Навіть звичка дивитися у вікно перед тим, як лягати спати, може надіслати в мозок неправильні повідомлення, що призведе до поганого сну. Ці порушення циркадного ритму глибоко впливають на нервово-поведінкові реакції екіпажу та посилюють психологічний стрес, який вони вже відчувають. Сон на МКС регулярно порушується через вимоги місії, такі як розклад прибуття або відльоту космічних апаратів. Рівні звуку на станції неминуче високі, оскільки атмосфера не здатна до термосифону. Вентилятори повинні постійно переробляти атмосферу, яка б застоювалася в середовищі вільного падіння (нульова гравітація). П'ятдесят відсотків астронавтів космічних човнів приймали снодійне і все одно щоночі спали в космосі на 2 години менше, ніж на землі. NASA досліджує дві сфери, які можуть стати ключем до кращого нічного сну, оскільки покращений сон зменшує втому та підвищує продуктивність удень. Різноманітні методи боротьби з цим явищем постійно обговорюються.[101]

Тривалість космічної подорожі ред.

Дослідження найдовшого космічного польоту показало, що перші три тижні являють собою критичний період, коли увага страждає через потребу пристосуватися до екстремальних змін навколишнього середовища.[102] У той час як три екіпажі Skylab залишалися в космосі 1, 2 і 3 місяці відповідно, довготривалі екіпажі Салюта 6, Салюта 7 і МКС залишаються приблизно 5-6 місяців, тоді як експедиції МІР часто тривали довше. Робоче середовище МКС включає додатковий стрес, спричинений життям і роботою в тісних умовах з людьми з дуже різних культур, які розмовляють різними мовами. На космічних станціях першого покоління були екіпажі, які розмовляли однією мовою, тоді як на станціях 2-го і 3-го поколінь є екіпажі багатьох культур, які розмовляли багатьма мовами. МКС є унікальною, оскільки відвідувачі не класифікуються автоматично в категорії «господар» або «гість», як попередні станції та космічні кораблі, і можуть не страждати від почуття ізоляції таким же чином.

Майбутнє використання ред.

 
Зусилля з колонізації космосу повинні враховувати вплив космосу на організм людини.

Сума людського досвіду призвела до накопичення 58 сонячних років у космосі та набагато кращого розуміння того, як людське тіло адаптується. У майбутньому індустріалізація космосу та дослідження екзо- та ендопланет вимагатиме від людей тривалого перебування в космосі. Більшість поточних даних отримано від короткочасних місій, тому деякі довгострокові фізіологічні наслідки життя в космосі досі невідомі. За оцінками, подорож до Марса [54] туди й назад із використанням сучасних технологій займе щонайменше 18 місяців. Знання того, як людське тіло реагує на такі періоди часу в космосі, є важливою частиною підготовки до таких подорожей. Бортові медичні засоби повинні бути достатніми для подолання будь-якого типу травми чи екстреної ситуації, а також містити величезну різноманітність діагностичних та медичних інструментів, щоб підтримувати екіпаж здоровим протягом тривалого періоду часу, оскільки це буде єдиним засобом, наявним на борту космічного корабля, щоб впоратися не тільки з травмою, але й з адаптаційними реакціями людського тіла в космосі.

На даний момент лише люди, які пройшли суворі перевірки, випробували умови космосу. Якщо колись почнеться колонізація за межами світу, до цих небезпек буде схильно багато людей, а наслідки для наймолодших невідомі. 29 жовтня 1998 року Джон Гленн, один з оригінальних Mercury 7, повернувся в космос у віці 77 років. Його космічний політ, який тривав 9 днів, надав НАСА важливу інформацію про вплив космічних польотів на літніх людей. Важливими стануть такі фактори, як потреби в харчуванні та фізичне середовище, які досі не вивчалися. Загалом, даних про різноманітні наслідки життя в космосі мало, і це ускладнює спроби зменшити ризики під час тривалого перебування в космосі. Зараз для дослідження деяких із цих ризиків використовуються випробувальні макети, такі як МКС.

Навколишнє середовище в космосі все ще в основному невідоме, і, ймовірно, будуть існувати ще невідомі небезпеки. Тим часом майбутні технології, такі як штучна гравітація та більш складні біорегенеративні системи життєзабезпечення, можливо, колись зможуть зменшити деякі ризики.

Список літератури ред.

  1. а б Chang, Kenneth (27 січня 2014). Beings Not Made for Space. The New York Times. Процитовано 27 січня 2014.
  2. а б Kanas, Nick; Manzey, Dietrich (2008). Basic Issues of Human Adaptation to Space Flight. Space Psychology and Psychiatry. Space Technology Library. Т. 22. с. 15—48. Bibcode:2008spp..book.....K. doi:10.1007/978-1-4020-6770-9_2. ISBN 978-1-4020-6769-3.
  3. а б Johnson, Doug (14 січня 2022). We don't know why, but being in space causes us to destroy our blood - Space anemia is tied to being in the void and can stick around awhile. Ars Technica. Процитовано 14 січня 2022.
  4. Neergard, Lauran; Birenstein, Seth (15 лютого 2019). Year in space put US astronaut's disease defenses on alert. Associated Press. Процитовано 18 лютого 2019.
  5. а б Health and Fitness. Space Future. Процитовано 10 травня 2012.
  6. Toyohiro Akiyama (14 квітня 1993). The Pleasure of Spaceflight. Journal of Space Technology and Science. 9 (1): 21—23. Процитовано 10 травня 2012.
  7. Dunn, Marcia (29 жовтня 2015). Report: NASA needs better handle on health hazards for Mars. Associated Press. Архів оригіналу за 10 березня 2019. Процитовано 30 жовтня 2015.
  8. Staff (29 жовтня 2015). NASA's Efforts to Manage Health and Human Performance Risks for Space Exploration (IG-16-003) (PDF). NASA. Процитовано 29 жовтня 2015.
  9. Zimmer, Carl (12 квітня 2019). Scott Kelly Spent a Year in Orbit. His Body Is Not Quite the Same. The New York Times. Процитовано 12 квітня 2019.
  10. Garrett-Bakeman, Francine E. та ін. (12 квітня 2019). The NASA Twins Study: A multidimensional analysis of a year-long human spaceflight. Science. 364 (6436): eaau8650. Bibcode:2019Sci...364.8650G. doi:10.1126/science.aau8650. PMC 7580864. PMID 30975860.
  11. Strickland, Ashley (15 листопада 2019). Astronauts experienced reverse blood flow and blood clots on the space station, study says. CNN News. Процитовано 16 листопада 2019.
  12. Marshall-Goebel, Karina та ін. (13 листопада 2019). Assessment of Jugular Venous Blood Flow Stasis and Thrombosis During Spaceflight. JAMA Network Open. 2 (11): e1915011. doi:10.1001/jamanetworkopen.2019.15011. PMC 6902784. PMID 31722025.
  13. Breathing Easy on the Space Station. NASA. Архів оригіналу за 21 вересня 2008. Процитовано 26 квітня 2012.
  14. Roberts, Donna R. та ін. (2 листопада 2017). Effects of Spaceflight on Astronaut Brain Structure as Indicated on MRI. New England Journal of Medicine. 377 (18): 1746—1753. doi:10.1056/NEJMoa1705129. PMID 29091569.
  15. Foley, Katherine Ellen (3 листопада 2017). Astronauts who take long trips to space return with brains that have floated to the top of their skulls. Quartz. Процитовано 3 листопада 2017.
  16. Griffin, Andrew (1 жовтня 2018). Travelling to Mars and deep into space could kill astronauts by destroying their guts, finds Nasa-funded study. The Independent. Процитовано 2 жовтня 2018.
  17. Dormant viruses activate during spaceflight -- NASA investigates. EurekAlert!. 15 березня 2019. Процитовано 16 березня 2019.
  18. а б в Pilmanis, Andrew; William Sears (December 2003). Physiological hazards of flight at high altitude. The Lancet. 362: s16—s17. doi:10.1016/S0140-6736(03)15059-3. PMID 14698113.
  19. Conkin, Johnny (January 2001). Evidence-Based Approach to the Analysis of Serious Decompression Sickness With Application to EVA Astronauts (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 5 жовтня 2006. Процитовано 20 квітня 2018. NASA TP-2001-210196. Retrieved 2012-09-23.
  20. . ISBN 0-7695-2425-7. {{cite conference}}: Пропущений або порожній |title= (довідка)   (необхідна підписка)
  21. а б Jordan, Nicole C.; Saleh, Joseph H.; Newman, Dava J. (2006). The extravehicular mobility unit: A review of environment, requirements, and design changes in the US spacesuit. Acta Astronautica. 59 (12): 1135—1145. Bibcode:2006AcAau..59.1135J. doi:10.1016/j.actaastro.2006.04.014.
  22. а б Gorguinpour, Camron et al. (2001), LPI "Advanced Two-System Space Suit". University of California, Berkeley CB-1106. Retrieved 2012-09-23. 95 KB
  23. for reference, the atmospheric pressure at sea level is 101.4 kPa, equal to 14.7 psi – Britannica
  24. Landis, Geoffrey A. (7 серпня 2007). Human Exposure to Vacuum. www.geoffreylandis.com. Архів оригіналу за 21 липня 2009. Процитовано 25 квітня 2012.
  25. Ask an Astrophysicist: Human Body in a Vacuum. NASA(Goddard Space Flight Centre). 3 червня 1997. Процитовано 25 квітня 2012.
  26. Cooke, J.P; Bancroft, R.W. (1966). Some Cardiovascular Responses in Anesthetized Dogs During Repeated Decompressions to a Near-Vacuum. Aerospace Medicine. 37: 1148—52. PMID 5297100.
  27. Greene, Nick (6 жовтня 2019). What Happens To The Human Body In A Vacuum?. ThoughtCo. Процитовано 25 квітня 2012.
  28. а б Harding, Richard M. (1989). Survival in Space: Medical Problems of Manned Spaceflight. London: Routledge. ISBN 978-0-415-00253-0.
  29. Rose, Brent (17 листопада 2014). Inside the Chamber Where NASA Recreates Space on Earth. Gizmodo. Процитовано 8 квітня 2018.
  30. Pant, Anupum (23 травня 2015). The Only Person who Survived in Vacuum. AweSci. Процитовано 8 квітня 2018.
  31. Merryl, Azriel (28 листопада 2012). Jim LeBlanc Survives Early Spacesuit Vacuum Test Gone Wrong. Space Safety Magazine. Процитовано 8 квітня 2018.
  32. а б Billings, Charles E. (1973). Chapter 1) Barometric Pressure. У Parker, James F. (ред.). Bioastronautics Data Book (вид. Second). NASA. с. 5. NASA SP-3006. 942 pages.
  33. Billings, Charles E. (1973). Chapter 1) Barometric Pressure. У James F. (ред.). Bioastronautics Data Book (вид. Second). NASA. с. 2—5. NASA SP-3006. {{cite book}}: |access-date= вимагає |url= (довідка)
  34. Landis, Geoffrey (7 серпня 2007). Human Exposure to Vacuum. Процитовано 25 березня 2006.
  35. Webb, P. (1968). The Space Activity Suit: An Elastic Leotard for Extravehicular Activity. Aerospace Medicine. 39 (4): 376—83. PMID 4872696.
  36. Stewart Lowan H (2007). Emergency medicine in space. The Journal of Emergency Medicine. 32 (1): 45—54. doi:10.1016/j.jemermed.2006.05.031. PMID 17239732.
  37. Science: Triumph and Tragedy of Soyuz 11. Time. 12 липня 1971.
  38. Ask a scientist. Why is space cold?. Argonne National Laboratory, Division of Educational Programs. Архів оригіналу за 25 жовтня 2008. Процитовано 27 листопада 2008.
  39. а б Kerr, Richard (31 травня 2013). Radiation Will Make Astronauts' Trip to Mars Even Riskier. Science. 340: 1031. Bibcode:2013Sci...340.1031K. doi:10.1126/science.340.6136.1031. PMID 23723213.
  40. а б Zeitlin, C. та ін. (31 травня 2013). Measurements of Energetic Particle Radiation in Transit to Mars on the Mars Science Laboratory. Science. 340: 1080—84. Bibcode:2013Sci...340.1080Z. doi:10.1126/science.1235989. PMID 23723233.
  41. а б Chang, Kenneth (30 травня 2013). Data Point to Radiation Risk for Travelers to Mars. The New York Times. Процитовано 31 травня 2013.
  42. Space Radiation Hazards and the Vision for Space Exploration. NAP. 2006. doi:10.17226/11760. ISBN 978-0-309-10264-3.
  43. The Right Stuff for Super Spaceships. NASA. 16 вересня 2002. Архів оригіналу за 13 липня 2019. Процитовано 10 травня 2012.
  44. Cherry, Jonathan D.; Frost, Jeffrey L.; Lemere, Cynthia A.; Williams, Jacqueline P.; Olschowka, John A.; O'Banion, M. Kerry (2012). Galactic Cosmic Radiation Leads to Cognitive Impairment and Increased Aβ Plaque Accumulation in a Mouse Model of Alzheimer's Disease. PLOS ONE. 7: e53275. Bibcode:2012PLoSO...753275C. doi:10.1371/journal.pone.0053275. PMC 3534034. PMID 23300905.
  45. Parihar, Vipan K. та ін. (2016). Cosmic radiation exposure and persistent cognitive dysfunction. Sci. Rep. 6: 34774. Bibcode:2016NatSR...634774P. doi:10.1038/srep34774. PMC 5056393. PMID 27721383.
  46. Study Shows that Space Travel is Harmful to the Brain and Could Accelerate Onset of Alzheimer's. SpaceRef. 1 січня 2013. Архів оригіналу за 21 травня 2020. Процитовано 7 січня 2013.
  47. Cowing, Keith (3 січня 2013). Important Research Results NASA Is Not Talking About (Update). NASA Watch. Процитовано 7 січня 2013.
  48. а б Buckey, Jay (23 лютого 2006). Space Physiology. Oxford University Press USA. ISBN 978-0-19-513725-5.
  49. Than, Ker (23 лютого 2006). Solar Flare Hits Earth and Mars. Space.com.
  50. A new kind of solar storm. NASA. 10 червня 2005. Архів оригіналу за 11 August 2023.
  51. Battersby, Stephen (21 березня 2005). Superflares could kill unprotected astronauts. New Scientist.
  52. Gueguinou, N.; Huin-Schohn, C.; Bascove, M.; Bueb, J.-L.; Tschirhart, E.; Legrand-Frossi, C.; Frippiat, J.-P. (2009). Could spaceflight-associated immune system weakening preclude the expansion of human presence beyond Earth's orbit. Journal of Leukocyte Biology. 86 (5): 1027—38. doi:10.1189/jlb.0309167. PMID 19690292.
  53. а б в Fong, Kevin (12 лютого 2014). The Strange, Deadly Effects Mars Would Have on Your Body. Wired. Процитовано 12 лютого 2014.
  54. Scott, Jim (30 вересня 2017). Large solar storm sparks global aurora and doubles radiation levels on the martian surface. Phys.org. Процитовано 30 вересня 2017.
  55. Exercise Physiology and Countermeasures Project (ExPC): Keeping Astronauts Healthy in Reduced Gravity. NASA. Архів оригіналу за 4 травня 2012. Процитовано 11 травня 2012.
  56. а б Elder, Donald C. (1998). The Human Touch: The History of the Skylab Program. У Mack, Pamela E. (ред.). From Engineering Science to Big Science: The NACA and NASA Collier Trophy Research Project Winners. The NASA History Series. NASA. SP-4219.
  57. Shamei, Arian; Soskuthy, Marton; Stavness, Ian; Gick, Bryan (May 2023). Postural adaptation to microgravity underlies fine motor impairment in astronauts' speech. Scientific Reports. 13 (1): 8231. Bibcode:2023NatSR..13.8231S. doi:10.1038/s41598-023-34854-w. PMC 10203284. PMID 37217497.
  58. Caspermeyer, Joe (23 вересня 2007). Space flight shown to alter ability of bacteria to cause disease. Arizona State University. Архів оригіналу за 14 September 2017. Процитовано 14 вересня 2017.
  59. Kim W та ін. (29 квітня 2013). Spaceflight Promotes Biofilm Formation by Pseudomonas aeruginosa. PLOS ONE. 8 (4): e6237. Bibcode:2013PLoSO...862437K. doi:10.1371/journal.pone.0062437. PMC 3639165. PMID 23658630.
  60. Dvorsky, George (13 вересня 2017). Alarming Study Indicates Why Certain Bacteria Are More Resistant to Drugs in Space. Gizmodo. Процитовано 14 вересня 2017.
  61. Dose, K.; Bieger-Dose, A.; Dillmann, R.; Gill, M.; Kerz, O.; Klein, A.; Meinert, H.; Nawroth, T.; Risi, S. (1995). ERA-experiment "space biochemistry". Advances in Space Research. 16 (8): 119—129. Bibcode:1995AdSpR..16h.119D. doi:10.1016/0273-1177(95)00280-R. PMID 11542696.
  62. Horneck G.; Eschweiler, U.; Reitz, G.; Wehner, J.; Willimek, R.; Strauch, K. (1995). Biological responses to space: results of the experiment "Exobiological Unit" of ERA on EURECA I. Adv. Space Res. 16 (8): 105—18. Bibcode:1995AdSpR..16h.105H. doi:10.1016/0273-1177(95)00279-N. PMID 11542695.
  63. Why Do Astronauts Suffer From Space Sickness?. Science Daily. 23 травня 2008.
  64. Muscle Atrophy (PDF). NASA. Архів оригіналу (PDF) за 4 вересня 2013. Процитовано 3 серпня 2013.
  65. а б Space Bones. NASA. 1 жовтня 2001. Архів оригіналу за 6 жовтня 2001. Процитовано 12 травня 2012.
  66. O'Flaherty EJ (2000). Modeling Normal Aging Bone Loss, with Consideration of Bone Loss in Osteoporosis. Toxicol Sci. 55 (1): 171—88. doi:10.1093/toxsci/55.1.171. PMID 10788572.
  67. Rodan GA (1998). Bone Homeostasis. Proceedings of the National Academy of Sciences. 95 (23): 13361—62. Bibcode:1998PNAS...9513361R. doi:10.1073/pnas.95.23.13361. PMC 33917. PMID 9811806.
  68. Blaber, E; Dvorochkin, N; Lee, C; Alwood, JS; Yousuf, R; Pianetta, P; Globus, RK; Burns, BP; Almeida, EAC (2013). Microgravity induces pelvic bone loss through osteocloastic activity, osteocytic osteolysis, and osteoblastic cell cycle inhibition by CDKN1a/p21. PLOS ONE. 8 (4): e61372. Bibcode:2013PLoSO...861372B. doi:10.1371/journal.pone.0061372. PMC 3630201. PMID 23637819.
  69. Schneider SM, Amonette WE, Blazine K, Bentley J, Lee SM, Loehr JA, Moore AD Jr, Rapley M, Mulder ER, Smith SM (November 2003). Training with the International Space Station interim resistive exercise device. Medicine & Science in Sports & Exercise. 35 (11): 1935—45. doi:10.1249/01.MSS.0000093611.88198.08. PMID 14600562.
  70. Daily life. ESA. 19 липня 2004. Процитовано 28 жовтня 2009.
  71. Mansfield, Cheryl L. (7 листопада 2008). Station Prepares for Expanding Crew. NASA. Архів оригіналу за 4 грудня 2008. Процитовано 17 вересня 2009.
  72. Coulter, Dauna (16 червня 2009). Bungee Cords Keep Astronauts Grounded While Running. NASA. Архів оригіналу за 15 серпня 2009. Процитовано 23 серпня 2009.
  73. Kauderer, Amiko (19 серпня 2009). Do Tread on Me. NASA. Архів оригіналу за 21 серпня 2009. Процитовано 23 серпня 2009.
  74. Digital Astronaut Simulates Human Body in Space. Space Flight Systems @ GRC: Human Research Program, ISS and Human Health Office, Digital Astronaut. NASA Glenn Research Center. 23 лютого 2013. Архів оригіналу за 3 May 2012.
  75. White Ronald J., McPhee Jancy C. (2007). The Digital Astronaut: An integrated modeling and database system for space biomedical research and operations. Acta Astronautica. 60 (4): 273—80. Bibcode:2007AcAau..60..273W. doi:10.1016/j.actaastro.2006.08.009.
  76. Delp, Scott L.; Anderson, Frank C.; Arnold, Allison S.; Loan, Peter; Habib, Ayman; John, Chand T.; Guendelman, Eran; Thelen, Darryl G. (2007). OpenSim: Open-Source Software to Create and Analyze Dynamic Simulations of Movement. IEEE Transactions on Biomedical Engineering. 54 (11): 1940—1950. doi:10.1109/TBME.2007.901024. ISSN 0018-9294. PMID 18018689.
  77. When Space Makes You Dizzy. NASA. 2002. Архів оригіналу за 26 серпня 2009. Процитовано 25 квітня 2012.
  78. а б в NASA Finds that Space Flight Impacts Astronauts' Eyes and Vision. American Academy of Ophthalmology. 10 липня 2013.
  79. Love, Shayla (9 липня 2016). The mysterious syndrome impairing astronauts' sight. The Washington Post.
  80. Howell, Elizabeth (3 листопада 2017). Brain Changes in Space Could Be Linked to Vision Problems in Astronauts. Seeker. Процитовано 3 листопада 2017.
  81. Kluger, Jeffrey (2016). Gibbs, Nancy (ред.). A Year In Space: Inside Scott Kelly's historic mission – Is travel to Mars next?. Time (англ.). с. 44.
  82. Alexander, Robert; Macknik, Stephen; Martinez-Conde, Susana (2020). Microsaccades in applied environments: Real-world applications of fixational eye movement measurements. Journal of Eye Movement Research. 12 (6). doi:10.16910/jemr.12.6.15. PMC 7962687. PMID 33828760.
  83. Michael, Alex P.; Marshall-Bowman, Karina (1 червня 2015). Spaceflight-Induced Intracranial Hypertension. Aerospace Medicine and Human Performance. 86 (6): 557—562. doi:10.3357/amhp.4284.2015. ISSN 2375-6314. PMID 26099128.
  84. а б Mader, T. H. та ін. (2011). Optic Disc Edema, Globe Flattening, Choroidal Folds, and Hyperopic Shifts Observed in Astronauts after Long-duration Space Flight. Ophthalmology. 118 (10): 2058—69. doi:10.1016/j.ophtha.2011.06.021. PMID 21849212.
  85. а б Puiu, Tibi (9 листопада 2011). Astronauts' vision severely affected during long space missions. zmescience.com. Процитовано 9 лютого 2012.
  86. а б Male Astronauts Return With Eye Problems (video). CNN News. 9 лютого 2012. Процитовано 25 квітня 2012.
  87. а б Space Staff (13 березня 2012). Spaceflight Bad for Astronauts' Vision, Study Suggests. Space.com. Процитовано 14 березня 2012.
  88. Kramer, Larry A. та ін. (13 березня 2012). Orbital and Intracranial Effects of Microgravity: Findings at 3-T MR Imaging. Radiology. 263 (3): 819—827. doi:10.1148/radiol.12111986. PMID 22416248.
  89. Eye Problems Common in Astronauts. Discovery News. 13 березня 2012. Архів оригіналу за 27 квітня 2012. Процитовано 25 квітня 2012.
  90. Crew, Bec (29 листопада 2016). Space Could Leave You Blind, And Scientists Say They've Finally Figured Out Why. ScienceAlert (en-gb) . Процитовано 2 жовтня 2018.
  91. NASAexplores 5–8: A Matter Of Taste. NASAexplores. 29 травня 2003. Архів оригіналу за 7 січня 2008.
  92. Pettit, Don (4 травня 2012). Toe Koozies. Air & Space/Smithsonian. Архів оригіналу за 8 травня 2012. Процитовано 8 травня 2012.
  93. Garber, Megan (14 січня 2013). Why You Can't Cry in Space. The Atlantic. Процитовано 15 січня 2013.
  94. Bourland, Charles T. (7 квітня 2006). Charles T. Bourland. NASA Johnson Space Center Oral History Project (Інтерв'ю). Інтерв'юери: Ross-Nazzal, Jennifer. Процитовано 24 December 2014.
  95. The Body in Space
  96. Kanas, MD, Nick; Salnitskiy, Vyacheslav; Gushin, MD, Vadim; Weiss, Daniel S.; Grund, MS, Ellen M.; Flynn, MD, Christopher; Kozerenko, MD, Olga; Sled, MS, Alexander; Marmar, MD, Charles R. (1 листопада 2001). Asthenia – Does It Exist in Space?. Psychosomatic Medicine. 63 (6): 874—80. CiteSeerX 10.1.1.537.9855. doi:10.1097/00006842-200111000-00004. PMID 11719624.
  97. Dickens, Peter (March 2017). Astronauts at Work: The Social Relations of Space Travel. Monthly Review.
  98. Peter Suedfeld1; Kasia E. Wilk; Lindi Cassel. Flying with Strangers: Postmission Reflections of Multinational Space Crews.
  99. Ryumin, Valery A Year off of Earth: A Cosmonaut's Journal. (In Russian). Moscow: Molodaya Gvardia Publishing, 1987. Retrieved 01.21.2013
  100. Wide Awake in Outer Space. NASA Science. 4 вересня 2001. Архів оригіналу за 20 квітня 2013. Процитовано 9 вересня 2013.
  101. Dietrich Manzey; Bernd Lorenz; Valeri Poljakov (1998). Mental performance in extreme environments: results from a performance monitoring study during a 438-day spaceflight. Ergonomics. 41 (4): 537—559. doi:10.1080/001401398186991. PMID 9557591.

Подальше читання ред.

  • Звіт NASA: космічні подорожі «за своєю суттю небезпечні» для здоров’я людини. Леонард Девід. 2001 рік
  • Космічна фізіологія та медицина. Видання третє. AE Nicogossian, CL Huntoon і SL Pool. Lea & Febiger, 1993.
  • Л.-Ф. Чжан. Судинна адаптація до мікрогравітації: чого ми навчилися?. Журнал прикладної фізіології. 91(6) (стор. 2415–2430), 2001.
  • Г. Кармелієт, Віко. L, Bouillon R. Критичні огляди експресії еукаріотичних генів. Том 11(1–3) (стор. 131–144), 2001.
  • Штіф, Йорма Р.; Хатчінсон, Карен; Карлссон, Свен Г. і Харгенс, Алан Р. (листопад–грудень 2001 р.). «Депресія, стан настрою та біль у спині під час мікрогравітації, імітованої постільним режимом». Психосоматична медицина. 63 (6): 862–4.DOI:10.1097/00006842-200111000-00002doi : 10.1097/00006842-200111000-00002
  • Схильність до висотної декомпресійної хвороби, Макферсон, G; Авіація, космос і екологічна медицина, том 78, номер 6, червень 2007 р., стор. 630–631(2)