Іспанія на пісенному конкурсі Євробачення 2022
Іспанія брала участь у Євробаченні 2022 року в Турині, Італія, з піснею «SloMo», яку виконувала співачка Шанель. Іспанська телекомпанія RTVE організувала Benidorm Fest 2022 у якості національного відбору на конкурс.
| Пісенний конкурс «Євробачення» 2022 | |
|---|---|
| Країна |
 Іспанія |
| Відбір | |
| Процес відбору | Benidorm Fest 2022 |
| Дата відбору |
Півфінали: 26 січня 2022 27 січня 2022 Фінал: 29 січня 2022 р. |
| Обраний учасник | Шанель |
| Обрана пісня | «SloMo» |
| Результат на конкурсі | |
| Результат у фіналі | 3-е (459 бали) |
| Іспанія на пісенному конкурсі Євробачення | |
| ◄2021 • 2022 • 2023► | |
Як член «Великої п'ятірки», Іспанія автоматично потрапила до фіналу. Шанель виступила в першій половині фіналу під десятим номером і посіла третє місце з 459 балами.
Передісторія ред.
До конкурсу 2022 року Іспанія брала участь у «Пісенному конкурсі Євробачення» шістдесят разів зі своєї першої участі в 1961 році.[1] Країна вигравала конкурс двічі: у 1968 році з піснею "La, la, la» у виконанні Массіель та в 1969 році з піснею «Vivo cantando» у виконанні Саломе, остання була одним з чотирьох переможців конкурсу, разом з Францією, Нідерландами та Великою Британією. Іспанія також чотири рази фінішувала другою: в 1971, 1973, 1979 та 1995 році. У попередньому 2021 році Іспанія посіла двадцять четверте місце з піснею «Voy a quedarme» у виконанні Бласа Канто.
Перед Євробаченням ред.
Benidorm Fest 2022 ред.
Benidorm Fest 2022 був пісенним фестивалем, організованим RTVE, який відбувся в Palau Municipal d'Esports l'Illa de Benidorm у Бенідормі, Валенсія, ведучими якого були Аляска, Інес Ернанд та Максимо Уерта.[2] Тринадцять (спочатку чотирнадцять) виконавців і пісень змагалися в трьох шоу: двох півфіналах 26 і 27 січня 2022 року та у фінал 29 січня 2022 року.[3]
Формат ред.
Півфінали транслювалися два вечори поспіль, а саме 26 та 27 січня. У першому півфіналі змагалися 6 пісень (хоча мало бути 7), а у другому 7, при чому в кожному з них по 4 пісні потрапляють до фіналу.[4] Система голосування була 50/50 між журі та глядачами. Пісня, яка отримувала найбільше всьго балів — отримує право представляти Іспанію на пісенному конкурсі «Євробачення 2022».
Конкурсанти ред.
29 вересня 2021 року RTVE відкрила місячний період (пізніше продовжений до 10 листопада) для артистів, авторів і композиторів, щоб надіслати свої заявки до компанії, тоді як сама телекомпанія відіслала пряме запрошення до відомих співаків і авторів з поточної іспанської музичної сцени. На прес-конференції, що відбулася 22 листопада 2021 року, голова іспанської делегації Єва Мора заявила, що через онлайн-форму було отримано 692 заявки, і 194 пісні були подані виконавцями, запрошеними безпосередньо RTVE, тобто 886 заявок загалом.[5] Чотирнадцять конкурсантів було оголошено 10 грудня 2021 року, тоді як прем'єра пісень-конкурсантів відбулася 21 грудня 2021 року.[6][7] Серед конкурсантів були Azúcar Moreno — учасники пісенного конкурсу Євробачення 1990, які представляли країну з піснею «Bandido». 23 січня 2022 року було оголошено, що Луна Кі відмовилася від участі через поєднання особистих проблем і неможливості використовувати Auto-Tune згідно за правилами Євробачення.[8]
| Виконавець | Пісня | Переклад | Мова | Автори пісні |
|---|---|---|---|---|
| Бланка Палома | Secreto de agua | Секрет води | Іспанська | Бланка Палома, Ентон Серратс, Томас Віргос, Пабло Серрано |
| Гонсало Ерміда | Quén lo diría | Хто б сказав | Іспанська | Гонсало Ерміда, Девид Сантістебан |
| Марта Санго | Sigues en me mente | Ти все ще в моїх думках | Іспанська | Марта Санго, Марко Фріас, Мане Лопес |
| Райден | Calle de la llorería | Вулиця, що плаче | Іспанська | Девід Мартінес Альварес, Франсуа Ле Гофік |
| Рігоберта Бандіні | Ay mamá | Ай мама | Іспанська | Паула Рібо Гонсалес, Естебан Наварро Дордал, Стефано Маккарроне |
| Сара Деоп | Make You Say | Мушу тебе казати | Іспанська, англійська | Лерой Санчес, Каміль Перселл, Лінус Нордстром, Френк Нобель |
| Хав'єра Мена | Culpa | Несправність | Іспанська | Хав'єра Мена |
| Шанель | SloMo | СлоМо | Іспанська, англійська | Лерой Санчес, Кейт Гарріс, Ібере Фортес, Меггі Сабо, Ар'єн Тонен |
| Azúcar Moreno | Postureo | Позування | Іспанська | Мігель Лінде, Альберто Лоріте, Девід Парехо |
| Tanxugueiras | Terra | Земля | Галісійська[a] | Олая Манейро Аргібай, Сабела Манейро Аргібай, Аїда Тарріо Торрадо, Яго Піко Фрейре |
| Unique | Mejores | Верхній | Іспанська | Марко Деттоні, Ману Чалуд, Армандо Валенсуела, Карлос Альмасан, Хав'єр Лопес, Рауль Мадроньял |
| Varry Brava | Raffaella | Рафаелла | Іспанська | Оскар Феррер, Аарон Саес, Вісенте Ільєскас |
| Xeinn | Eco | Ехо | Іспанська, англійська | Карлос Марко, Джиммі Янссон, Маркус Вінтер-Джон, Томас Джісон |
Півфінали ред.
Умовні позначення
- Пройшла
Півфінал 1
| № | Виконавець | Пісня | Переклад | Бали журі (експертного + народного) | Бали телеголосування | Всього | Місце |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2[b] | Varry Brava | Raffaella | Рафаелла | 54 | 20 | 74 | 4 |
| 3 | Azúcar Moreno | Postureo | Позування | 57 | 12 | 69 | 5 |
| 4 | Бланка Палома | Secreto de agua | Секрет води | 61 | 18 | 79 | 3 |
| 5 | Unique | Mejores | Верхній | 40 | 15 | 55 | 6 |
| 6 | Tanxugueiras | Terra | Земля | 63 | 30 | 93 | 2 |
| 7 | Шанель | SloMo | СлоМо | 85 | 25 | 110 | 1 |
Півфінал 2
| № | Виконавець | Пісня | Переклад | Бали журі (експертного + народного) | Бали телеголосування | Всього | Місце |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Xeinn | Eco | Ехо | 61 | 20 | 81 | 3 |
| 2 | Марта Санго | Sigues en me mente | Ти все ще в моїх думках | 48 | 15 | 63 | 5 |
| 3 | Хав'єра Мена | Culpa | Несправність | 38 | 12 | 50 | 6 |
| 4 | Гонсало Ерміда | Quén lo diría | Хто б сказав | 58 | 18 | 76 | 4 |
| 5 | Рігоберта Бандіні | Ay mamá | Ай мама | 81 | 30 | 111 | 1 |
| 6 | Райден | Calle de la llorería | Вулиця, що плаче | 65 | 25 | 90 | 2 |
| 7 | Сара Деоп | Make You Say | Мушу тебе казати | 39 | 10 | 49 | 7 |
Фінал ред.
Умовні позначення
- Переможець
- Друге місце
- Третє місце
| № | Виконавець | Пісня | Переклад | Бали експертного журі | Народне журі | Телеголосування | Всього | Місце | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Відсоток | Бали | Відсоток | Бали | |||||||
| 1 | Райден | Calle de la llorería | Вулиця, що плаче | 37 | 12.17 % | 15 | 2.12 % | 15 | 67 | 4 |
| 2 | Tanxugueiras | Terra | Земля | 30 | 14.59 % | 30 | 70.75 % | 30 | 90 | 3 |
| 3 | Varry Brava | Raffaella | Рафаелла | 25 | 11.39 % | 12 | 2.26 % | 18 | 55 | 6 |
| 4 | Шанель | SloMo | СлоМо | 51 | 13.88 % | 25 | 3.97 % | 20 | 96 | 1 |
| 5 | Рігоберта Бандіні | Ay mamá | Ай мама | 46 | 13.52 % | 20 | 18.08 % | 25 | 91 | 2 |
| 6 | Xeinn | Eco | Ехо | 30 | 10.92 % | 5 | 1.01 % | 10 | 45 | 7 |
| 7 | Гонсало Ерміда | Quén lo diría | Хто б сказав | 12 | 12.62 % | 18 | 0.76 % | 5 | 35 | 8 |
| 8 | Бланка Палома | Secreto de agua | Секрет води | 39 | 10.92 % | 10 | 1.04 % | 12 | 61 | 5 |
Скандали ред.
Після відбору, виникли звинувачення у фаворитизмі по відношенню до Шанель, яка перемогла на конкурсі і мала відправитись на Євробачення 2022. Одна з членів народного журі, Міріам Бенедітед, раніше працювала з Шанель як хореограф, що призвело також до звинувачень у кронізмі, оскільки Шанель отримала максимальну кількість балів від журі.[9][10] Крім того, іспанські глядачі висловили розчарування форматом голосування, коли виявилося, що гурт Tanxugueiras, який посів третє місце, виграв публічне голосування з 70,75 %(30 балів), тоді як переможниця Шанель отримала лише 3,97 %(20 балів). Голоси глядачів становили лише 25 % від загальної кількості балів, голоси народного журі становлять теж 25 %, а голоси професійного журі — 50 %.[11] RTVE випустило заяву, в якій було визнано незадоволення глядачів вибором, а також було пообіцяно розпочати діалог щодо покращення майбутніх випусків Benidorm Fest, але також вони стверджували, що вони підтримають Chanel як представника Іспанії. Рігоберта Бандіні і Tanxugueiras, які посіли друге і третє місця відповідно, висловили свою підтримку Chanel і закликали шанувальників прийняти її, як представника Іспанії на пісенному конкурсі Євробачення 2022.[12]
Просування пісні SloMo ред.
Прем'єра кліпу на пісню «SloMo» відбулася на офіційному YouTube-каналі пісенного конкурсу Євробачення 15 березня 2022 року.[13] Перед конкурсом Шанель виступала по всій Європі для спеціального рекламування пісні «SloMo» як іспанську заявку на Євробачення. Вона вперше виступила на вечірці Євробачення в Барселоні, яка відбулася 26 березня 2022 року в Sala Apolo,[14] а пізніше виступила на вечірці в Лондоні, яка відбулася 3 квітня 2022 року в лондонському готелі Hard Rock Hotel.[15] Також співачка виступала на концерті на арені AFAS Live в Амстердамі 9 квітня 2022 року[16] та PrePartyES, яка відбулася в Мадриді, в залі La Riviera 16 квітня 2022 року.[17]
Відправка до Турину ред.
27 квітня RTVE підготували церемонію прощання перед відлітом делегації Іспанії на конкурсі до Турину.[18] Церемонія була організована в залі Cines Callao, що в Мадриді.[18] На заході Шанель поділилася останніми думками перед поїздкою до Турину з шанувальниками та журналістами. До співачки приєдналася голова іспанської делегації Єва Мора, прес-секретар іспанського журі Євробачення 2022 Ньєвес Альварес, іспанська коментаторка Євробачення Джулія Варела та Тоні Агілар.[18]
На Євробаченні ред.
Так, як Іспанія є однією з країн-членів «Великої п'ятірки» (Велика Британія, Іспанія, Італія, Німеччина та Франція), країна автоматично кваліфікувалася до фіналу. Однак, Іспанія мала транслювати всі півфінали та голосувати в одному з півфіналів, а саме у другому. Це було вирішено шляхом жеребкування, проведеного 25 січня 2022 року.[19]
Всі шоу транслювалися на телеканалі La 1.[20] Фінал також транслювався на Radio Nacional.[21]
Голосування ред.
Під час голосування кожна країна присуджувала два набори балів від 1 до 8, 10 і 12: один від професійного журі та інший від телеголосування. Журі кожної країни складалося з п'яти професіоналів музичної індустрії, які є громадянами країни, яку вони представляють, із представниками різної статі та віку. Судді оцінюють кожну заявку на основі виступів під час другої генеральної репетиції кожного шоу, яка відбувається ввечері перед кожним живим шоу, за набором критеріїв, включаючи: вокальний потенціал; сценічний виступ; композиція та оригінальність пісні; і загальне враження від заявки.[22] Іспанія голосувала у 2 півфіналі та фіналі.
Нижче наведено бали віддані Іспанією та віддані країні.
Бали, віддані Іспанією ред.
Півфінал 2
| Країна | Бали | |
|---|---|---|
| Телеголосування | Журі | |
 Румунія
|
 Азербайджан
|
12 |
 Чехія
|
.svg){kind=small} Австралія
|
10 |
 Швеція
|
.svg){kind=small} Бельгія
|
8 |
 Ірландія
|
 Польща
|
7 |
 Фінляндія
|
Швеція
|
6 |
| 5 | ||
| Польща
|
Румунія
|
4 |
 Сан-Марино
|
 Ізраїль
|
3 |
 Естонія
|
Фінляндія
|
2 |
 Кіпр
|
 Чорногорія
|
1 |
Фінал
| Країна | Бали | |
|---|---|---|
| Телеголосування | Журі | |
 Україна
|
Азербайджан
|
12 |
| Румунія
|
 Італія
|
10 |
.svg){kind=small} Велика Британія
|
Австралія
|
8 |
 Молдова
|
Швеція
|
7 |
| Швеція
|
 Сербія
|
6 |
| Італія
|
Бельгія
|
5 |
 Португалія
|
Румунія
|
4 |
 Норвегія
|
Велика Британія
|
3 |
| Сербія
|
 Греція
|
2 |
| Польща
|
.svg){kind=small} Швейцарія
|
1 |
Бали, віддані Іспанії (фінал) ред.
Після Євробачення ред.
Довгоочікуваний успіх Іспанії на пісенному конкурсі Євробачення 2022 був зустрінутий з ентузіазмом у всій країні. Віце-прем'єр-міністри Надя Кальвіньо та Йоланда Діас, лідер опозиційної партії Альберто Нуньєс Фейхоо та інші привітали Шанель з її результатом на конкурсі.[23] 15 травня, наступного дня після фіналу, на площі Плаза Майор у Мадриді було організовано урочистий прийом для Шанель, де її зустріла заповнена площа.[24][25] 17 травня Шанель отримала вітальний лист від короля Іспанії Філіпа VI та королеви Летиції.[26]
Примітки ред.
- ↑ Spain Country Profile. EBU. Процитовано 12 лютого 2015.
- ↑ Alaska, Máximo Huerta e Inés Hernand presentarán el Benidorm Fest, que ya tiene fechas. El Periódico (es-ES) . 23 грудня 2021. Процитовано 8 січня 2022.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання) - ↑ Fuster, Luis (11 листопада 2021). Spain: Benidorm Fest will take place during the last week of January. Wiwibloggs. Процитовано 21 грудня 2021.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання) - ↑ Benidorm Fest: Estos son los 14 artistas y canciones de la preselección de España para Eurovisión 2022. rtve.es (es-ES) . RTVE. 10 грудня 2021. Процитовано 10 грудня 2021.
- ↑ Rueda de prensa sobre el proceso de selección del Benidorm Fest | Eurovisión 2022 (es-ES) . RTVE. 22 листопада 2021. Процитовано 22 листопада 2021 — через YouTube.
- ↑ Benidorm Fest: Estos son los 14 artistas y canciones de la preselección de España para Eurovisión 2022. rtve.es (es-ES) . RTVE. 10 грудня 2021. Процитовано 21 грудня 2021.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання) - ↑ Escucha todas las canciones del Benidorm Fest, en exclusiva en RTVE Play. rtve.es (es-ES) . RTVE. 21 грудня 2021.
- ↑ Luna Ki se retira del Benidorm Fest. rtve.es (es-ES) . RTVE. 23 січня 2022. Процитовано 23 січня 2022.
- ↑ Papayiannakis, Andreas (21 січня 2022). Spain: The members of the Benidorm Fest jury unveiled!. Eurovision Fun. Процитовано 13 лютого 2022.
- ↑ Sánchez, José Manuel (3 лютого 2022). Miryam Benedited explica por qué votó a Chanel en el Benidorm Fest y denuncia las "amenazas de muerte" a sus hijos. El Plural (es-ES) . Процитовано 13 лютого 2022.
- ↑ Granger, Anthony (3 лютого 2022). Spain: Tanxugueiras Won Benidorm Fest Televote With Over 70% of the Vote. Eurovoix. Процитовано 13 лютого 2022.
- ↑ Silvestre, Javier (31 січня 2022). La aplaudida reacción de Rigoberta Bandini y Tanxugueiras tras la polémica elección de Chanel. La Vanguardia (es-ES) . Процитовано 15 лютого 2022.
- ↑ Chanel - SloMo - Spain 🇪🇸 - Official Music Video - Eurovision 2022 (англ.), процитовано 7 травня 2022
- ↑ Barcelona Eurovision Party: Ronela, We Are Domi and Conchita confirmed for March 26 event. wiwibloggs (амер.). 19 січня 2022. Процитовано 7 травня 2022.
- ↑ Chanel "SloMo" (Spain 2022) LIVE @ London Eurovision Party (англ.), процитовано 7 травня 2022
- ↑ Chanel - Slomo (Live in Amsterdam - Eurovision in Concert Pre-Party) 09.04 (англ.), процитовано 7 травня 2022
- ↑ CHANEL actúa por sorpresa en la PrePartyEs de MADRID | EUROVISIÓN 2022 (англ.), процитовано 7 травня 2022
- ↑ а б в McCaig, Ewan (26 квітня 2022). 🇪🇸 Spain: RTVE Announces Farewell Party For Chanel on April 27th. Eurovoix (брит.). Процитовано 7 травня 2022.
- ↑ Eurovision 2022: Which Semi-Final is your country performing in?. Eurovision.tv. EBU. 25 січня 2022. Процитовано 25 січня 2022.
- ↑ Chanel, a la conquista de Eurovisión 2022 con la potente 'SloMo'. rtve.es (es-ES) . RTVE. 27 квітня 2022. Процитовано 28 квітня 2022.
- ↑ ESPECIAL RNE en directo, en RTVE Play. www.rtve.es. Процитовано 13 травня 2022.
- ↑ Voting–Eurovision Song Contest. European Broadcasting Union. Архів оригіналу за 26 травня 2021. Процитовано 26 травня 2021.
- ↑ El 'chanelazo' levanta a políticos y artistas: "Ha sido memorable, historia de Eurovisión". Faro de Vigo (es-ES) . 15 травня 2022. Процитовано 16 травня 2022.
- ↑ SMM (15 травня 2022). Actuación de Chanel esta noche en la Plaza Mayor de Madrid: hora y artistas invitados. Marca (es-ES) . Процитовано 16 травня 2022.
- ↑ Roces, Pablo M. (15 травня 2022). Furor por Chanel en San Isidro: "Esto me recuerda a lo de Salomé". El Mundo (es-ES) . Процитовано 16 травня 2022.
- ↑ Parcero, Jorge C. (17 травня 2022). Chanel "en shock" tras recibir en directo la felicitación de los Reyes. El Confidencial (es-ES) . Процитовано 17 травня 2022.
- ↑ Містить рядки каталонською, баскською, астурійською та іспанською мовами
- ↑ Луна Кі відмовилась відмовилась від участі незадовго до півфіналу. Через це, номери інших учасників були здвинуті на одну позицію вперед