S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля

українська відеогра 2024 року
Це стабільна версія, перевірена 3 грудня 2024. 3 зміни очікують на перевірку.

«S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля» (англ. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl) — українська рольова відеогра в жанрі постапокаліптичного шутера від першої особи з елементами survival horror та immersive sim, що розробляється та видається компанією GSC Game World. Гра є четвертою в культовій серії ігор «S.T.A.L.K.E.R.»

S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля
РозробникУкраїна GSC Game World
ВидавецьСвіт GSC Game World
Дистриб'ютор Steam
 Epic Games Store
GOG.com GOG.com
Microsoft Store
Жанр(и)шутер від першої особи
Платформа Microsoft Windows
 Xbox Series
Ліцензіяпропрієтарна ліцензія[d]
Дата анонсу13 серпня 2010 (перший анонс)
15 травня 2018 (повторний анонс)
Дата випускуWW 20 листопада 2024
Режим гри однокористувацький
 багатокористувацький*
Мова
Вік. обмеженняESRB: RPRating Pending
GSRR: PG12+Parental Guidance 12
PEGI: 18PEGI 18
USK: 18USK 18
Творці
ПродюсерСергій Григорович
Марія Григорович
Керівник(и)Євген Григорович
Програміст(и)Дмитро Ясєнєв
Композитор(и)Ярослав Одрин
Технічні деталі
РушійUnreal Engine 5[4]
НосійBlu-ray Disc і цифрова дистрибуція
S.T.A.L.K.E.R.
Попередня граS.T.A.L.K.E.R.: Поклик Прип'яті
Офіційний сайт
CMNS: S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля у Вікісховищі

Гра була анонсована після виходу «Поклика Прип'яті» із запланованим релізом в 2012 році, перш ніж була скасована в рік запланованого релізу[5]. Гру повторно анонсували у 2018 році, з перезапуском розробки на рушію Unreal Engine 5[6]. Реліз гри відбувся 20 листопада 2024, ексклюзивно на консолях нового покоління від Microsoft Xbox Series X/S, а також Windows[7].

Сетинг та персонажі

ред.

Події гри відбуваються в постапокаліптичній зоні відчуження Чорнобильської АЕС, де крім аварії 1986 року, 2006 року сталася друга катастрофа, унаслідок якої фізичні, хімічні та біологічні процеси на цій території змінилися, з'явилася безліч аномалій, артефактів і істот-мутантів. Головний герой — сталкер на прізвисько «Скіф»[8]. Відомо, що в грі буде один із найбільших відкритих світів у сетингу постапокаліпсису[9], а також масштабний нелінійний сюжет. Рішення гравця впливатимуть на долю персонажів, локальні події та на світ загалом. Відомо, що у англійському озвученні гри візьмуть участь актори Девід Боулз, у ролі Стрільця, та Кевін Майкл Кларк[10][11].

Історія розробки

ред.

Ранній етап та скасування гри

ред.

«S.T.A.L.K.E.R. 2» була вперше анонсована в 2010 році, а дата виходу була призначена на 2012 рік. Розробники додали, що гра працюватиме на новому мультиплатформному рушії, розробленому всередині студії з нуля спеціально для «S.T.A.L.K.E.R. 2», оскільки за словами PR-менеджера Олега Яворського, рушій X-Ray застарів і його вік був майже 10 років.

Сергій Григорович, генеральний директор GSC Game World, заявив:

  «Після того, як офіційні продажі серії перевищили 4 мільйони копій в усьому світі, у нас не залишилося жодних сумнівів у тому, щоб приступити до створення нової великої гри у всесвіті S.T.A.L.K.E.R.. Це буде наступна глава мегапопулярної гри, яку від нас очікують гравці»  

Сергій Григорович, 13 серпня 2010 року

7 грудня 2010 року Олег Яворський в інтерв'ю сайту GSC-Fan.com розповів, що події гри відбуватимуться у 2015 році. Пізніше, у січні 2011 року Олег Яворський разом з іншими розробниками відповідав на запитання фанатів на офіційній сторінці гри у Facebook. З їхніх відповідей стало відомо, що в грі будуть присутні сама Чорнобильська АЕС, місто Чорнобиль і так званий об'єкт Чорнобиль-2 з його антеною ЗГРЛС «Дуга». Крім того, розробники запевняли гравців, що версія гри для персональних комп'ютерів не «зазнає збитків» у зв'язку з переходом проєкту на мультиплатформність, а також матиме підтримку DirectX 11[12].

У липні 2011 року Сергій Григорович провів декілька онлайн-конференцій, в яких розповів що компанія ліцензувала фізичний рушій Havok, який використовуватимуть у проєкті. Головним героєм знову планували зробити сталкера на прізвисько «Стрілець», сюжет мав бути пов'язаним з попередніми іграми серії, але на відміну від попередніх частин, «S.T.A.L.K.E.R. 2» мав отримати великий відкритий світ, не розділений на окремі локації. Григорович додав, що за його оцінками, на середину 2011 року гра була готова на 50 %, її піар-кампанія повинна була бути дуже короткою, без відкритого бета-тесту, і початися перед самим виходом гри. Також можливість включення в гру багатокористувацького режиму і вихід на PlayStation 3 залишались під питанням.

На початку жовтня 2011 року Сергій Григорович підтвердив виданням Kotaku Australia і Rock, Paper, Shotgun наміри використовувати DRM-захист у майбутній грі через високий рівень комерційного піратства в країнах пострадянського простору[13]. 23 листопада 2011 року на офіційному каналі серії на YouTube з'явилося відео-звернення Олексія Ситянова, провідного геймдизайнера і сценариста проєкту, який працював над S.T.A.L.K.E.R. з 2002 по 2007 роки. У ньому він заявив про своє повернення в GSC для роботи над сиквелом і зазначив, що команда потребує нових талановитих людей і досвідчених фахівців.

Численні звільнення та загальний відтік кадрів під час розробки гри призвели до того, що кількість працівників GSC скоротилася на 75 %. Через два роки Григорович оголосив про припинення розробки всіх проєктів через «особисті причини», ймовірно, внаслідок фінансових труднощів[14]. 9 грудня 2011 року GSC Game World була офіційно ліквідована[15]. В офіційному акаунті у Twitter було написано: «Ми зробимо все можливе, щоб продовжити. Однак на даний момент нічого не відомо.»[16]. Після кількох місяців невизначеності[17] було опубліковано повідомлення про те, що розробка продовжиться після свят, хоча й потребуватиме фінансування[18]. На початку весни 2012 року Олексій Ситянов в інтерв'ю українському журналу «Шпиль» розповів, що розробка S.T.A.L.K.E.R. 2 заморожена, а також спростував чутки, що колишня команда розробників шукає інвесторів для продовження роботи над грою[19]. У квітні 2012 року на сторінці компанії у Facebook було офіційно оголошено про скасування S.T.A.L.K.E.R. 2[5]. Було заявлено, що це сталось в наслідок суперечки між інвесторами, співробітниками та власником прав на інтелектуальну власність[20]. На момент згортання розробки гри її рушій був готовий на 70—80 %, а також було зроблено декілька ігрових рівнів та персонажів[21].

25 квітня 2012 колишні розробники GSC Game World оголосили про створення нової компанії Vostok Games, анонсувавши свій новий проєкт — free-to-play MMO-шутер Survarium[22]. 12 грудня 2012 року компанія bitComposer оголосила про купівлю прав на створення комп'ютерних ігор на основі бренду «S.T.A.L.K.E.R.»[23]. Того ж дня GSC Game World спростувала цю інформацію, підтвердивши, що всі права на гру належать компанії в особі Сергія Григоровича[24].

Скандал з West Games

ред.

West Games — студія, заснована в 2012 році під першою назвою «Union Studio» колишнім провідним розробником GSC Євгеном Кімом[25], у червні 2014 року запустила краудфандингову кампанію на Kickstarter для створення «духовного наступника» франшизи «S.T.A.L.K.E.R.» під назвою «Areal»[26]. Кампанію різко розкритикували і назвали шахрайством, оскільки трейлер гри повністю складався з кадрів з оригінальних ігор «S.T.A.L.K.E.R.», а скріншоти з розробки, нібито були зроблені за допомогою модифікованих ресурсів з магазину ассетів рушія Unity. West Games відкидали всі звинувачення, та називали їх «сфабрикованими засобами масової інформації»[27]. Проєкт зібрав $65 000 на Kickstarter, що на $15 000 більше від початкової мети в $50 000, однак у липні Kickstarter назавжди призупинив збір, посилаючись на порушення правил[28]. Після скасування попереднього збору (West Games спочатку стверджували на своєму сайті, що перейшли на приватне фінансування проєкту), вони оголосили ще одну краудфандингову кампанію на платформі Wfunder у грудні 2014 року, встановивши набагато більшу мету — $600 000 на створення нової гри під назвою «S.T.A.L.K.E.R. Apocalypse»[29], яка так ніколи і не вийшла.

Відновлення студії та перезапуск розробки

ред.

Після багатьох років GSC Game World була офіційно реформована в грудні 2014 року для розробки гри «Козаки 3». 2018 року на сторінці гри у Facebook було оголошено про розробку нової «S.T.A.L.K.E.R. 2»[30]. Крім того, інформація про розробку гри з'явилася на офіційному сайті компанії GSC Game World, і було оприлюднено промо-сайт «S.T.A.L.K.E.R. 2», на якому були вказані цифри «2.0.2.1.». Нова версія гри була анонсована на дуже ранній стадії розробки, коли гра ще перебувала на стадії «дизайн-документації». Пізніше Григорович заявив у подкасті, що метою анонсу проєкту у 2018 році було здебільшого створення ажіотажу, щоб укласти угоду з видавцями на виставці E3 2018[31].

6 лютого 2019 року GSC повідомила, що цифри «2.0.2.1.» на сайті гри є частиною ARG і перший код було відгадано. В березні 2019 року GSC Game World оновила сайт «S.T.A.L.K.E.R. 2», де замість «заглушки» з назвою гри з'явився арт і музична композиція, а також посилання на соціальні мережі та попередні частини франшизи. 2 січня 2020 року розробники на своїй фейсбук-сторінці підтвердили інформацію про розробку гри на базі рушія Unreal Engine 4[32]. Також розробники підтвердили, що у грі буде присутня підтримка користувацьких модифікацій як у минулих іграх серії. 23 березня 2020 року опублікували перший скріншот «S.T.A.L.K.E.R. 2»[33]. У середині липня 2020 року стало відомо, що в GSC Game World до ролі провідного програміста повернувся Дмитро Ясєнєв, який раніше брав участь у розробці оригінальної трилогії, а також був одним з авторів системи «симуляції життя» A-Life. 23 липня 2020 року показаний перший офіційний трейлер[34], та підтверджені платформи на яких відбудеться реліз. 30 грудня 2020 року на YouTube опублікували перший офіційний тизер, знятий на рушії гри, який демонструє ігровий процес.

  Зовнішні відеофайли
  S.T.A.L.K.E.R. 2 – Офіційний трейлер #1
  S.T.A.L.K.E.R. 2 – Скіф
  S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl — Офіційний геймплейний трейлер
  S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl — Enter the Zone Trailer
  S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля — Офіційний трейлер Іди до Мене
  S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля — Трейлер «Болти та кулі»
  S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля — Трейлер «Бродяга»
  S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля — Трейлер «Це не рай»
  S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля — Трейлер «Час Можливостей»
  S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl — Really, Again?
  S.T.A.L.K.E.R.2: Heart of Chornobyl — World & Locations
  S.T.A.L.K.E.R.2: Heart of Chornobyl — Creating Cutscenes
  S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl - Official Trailer / Gamescom 2024
  2: Heart of Chornobyl — Launch Trailer

26 березня 2021 року на YouTube показаний перший «щоденник розробки», у якому продемонстрували моделі бійців і зброю, та анонсували показ ігрового процесу незабаром. PR-менеджер GSC Game World Захар Бочаров розповів, що в грі буде понад 30 видів зброї, кожну з яких можна буде модифікувати, а також було продемонстровано конструктор, що дає змогу створювати унікальний зовнішній вигляд персонажів, зокрема він дозволяє гнучко налаштовувати зуби персонажів, щоб «у кожного персонажа в Зоні була унікальна посмішка». На виставці E3 2021 показали перший геймплейний трейлер гри[35], та вперше названий заголовок гри — «Heart of Chernobyl». Дату релізу було призначено на 28 квітня 2022 року[36]. 13 червня 2021 року були відкриті передзамовлення на гру в Steam, Epic Games Store та Microsoft Store. Також в червні 2021 року на YouTube вийшов другий випуск «щоденника розробки». У серпні 2021 року стало відомо, що гру було оновлено до рушія Unreal Engine 5.1[37][4][38]. 12 січня 2022 року розробники повідомили у соціальних мережах, що переносять плани виходу гри на 8 грудня 2022 року[39].

Російське вторгнення 2022

ред.

Після російського вторгнення до України компанія GSC, що базується в Києві, опублікувала відео із закликом про фінансову допомогу для Збройних сил України[40], заявивши, що війна та необхідність захисту співробітників GSC призвели до того, що розробка гри була призупинена[41]. 14 березня 2022 року підзаголовок гри було змінено з «Heart of Chernobyl» на «Heart of Chornobyl» щоб відобразити український правопис замість російського[42][43][44]. Також було скасовано реліз у російському регіоні, й хоча російську локалізацію й залишили, але скасоване озвучення гри й залишено лише субтитрування російською мовою. 14 червня 2022 року GSC заявила в щоденнику розробки, що розробка продовжується, попри те, що деякі члени команди покинули свої домівки або вступили до лав Збройних сил України[45].

Через війну GSC вирішила перенести штаб-квартиру та релокувати 200 працівників до Праги. В Україні залишилось 130 працівників. Продюсерка GSC Марія Григорович в інтерв'ю Wired зазначила, що на тлі повномасштабного російського вторгнення в Україну, гра стала для студії ще більш значущою. Вона стала національним продуктом, який має на меті показати, що Україна є не лише надзвичайно ефективною та хороброю на полі бою, але й не менш цінною в сенсі культурної спадщини, яку можна з гордістю показати всьому світу[46].

29 грудня 2022 року було показано новий трейлер ігрового процесу, та підтверджено реліз у 2023 році[47].

У березні 2023 року в інтернеті з'явився злив інформації компанії GSC Game World. Хакери почали шантажували розробників і висували їм вимоги, погрожуючи викласти вкрадені матеріали у відкритий доступ[48]. Однією з вимог було повернення російського озвучення в ще не випущену гру. Самі розробники підтвердили витік і попросили гравців утриматися від перегляду та поширення вкрадених матеріалів, підтвердивши, що вкрадені дані дійсні, але занадто застарілі та не відповідають сучасному вигляду гри[49].

В кінці травня 2023 року хакери отримали доступ до зашифрованого білду гри розміром в 200 гігабайт, та виклали його в інтернет. Вже через день їм вдалося розшифрувати та запустити його, що призвело до нового витоку даних та матеріалів. Компанія GSC знову закликала утриматись від перегляду злитих даних та не розповсюджувати їх[50].

У серпні 2023 року розробники анонсували демоверсію гри, в яку можна буде зіграти на ігровій виставці Gamescom 2023 на стенді Microsoft[51]. 24 серпня на трансляції Gamescom показано новий геймплейний трейлер, й оголошено дату релізу гри у першому кварталі 2024 року. У січні 2024 року GSC звернулися до гравців з офіційним листом, та розповіли про процес доопрацювання та полішингу гри. Розробники зазначили що цей процес зайняв більше часу ніж очікувалося, тому було оголошену нову та фінальну дату релізу гри — 5 вересня 2024 року[52].

Перенесення релізу

ред.

25 липня 2024 року було опубліковано трейлер з даними про шосте перенесення релізу — на 20 листопада 2024 року[53][54].

12 серпня розробники опублікували півгодинний щоденник розробки гри з проходженням першого квестового завдання[55][56].

21 серпня розробники презентували гру на ігровій виставці Gamescom 2024[57][58].

26 вересня гру привезли на виставку Tokyo Game Show[59][60].

3 жовтня на Youtube компанії опубліковано документальний фільм War Game: The Making of S.T.A.L.K.E.R. 2, де розробники розповідають про складності в розробці гри в умовах війни.[61][62]

Оцінки та відгуки

ред.

Відгуки про гру до її виходу

ред.

За рейтингом PC Gaming Show редакція PC Gamer гра названа найочікуванішою грою з-поміж 130 інших ігор. Серед журі — розробники ігор, такі як Сід Меєр, Тім Шафер, Шеєнн Моррін, Браян Фарго, Маріїна Галлікайнен та Дін Голл та редакція PC Gamer[63][64]

«Ця гра — найбільша та найскладніша в наших життях. Вона була амбітною на початку, та еволюціонувала в ультимативний виклик. Ця гра неймовірно важлива та рідна для нас, адже створюється у найстресовіших з усіх можливих умовах», — зазначив у своєму виступі Євген Григорович, CEO GSC Game World.

Продовження франчайзингу гри

ред.

У вересні 2024 року, в інформаційній публікації Variety було повідомлено, що відеоігорний бренд Xbox (належить Microsoft) й компанія-видавець комп'ютерної гри «S.T.A.L.K.E.R. 2» GSC Game World зняли документальний фільм про розробників сиквела, які працюють в Україні під час війни. У фільмі розробники з перших вуст розповіли про роботу у зоні бойових дій над продовженням франчайзингу улюбленої відеогри[68][69].

Заборона на території РФ

ред.

S.T.A.L.K.E.R 2: Heart of Chornobyl можуть заборонити в Росії, а тих, хто купив його, — звинуватити в державній зраді. Таку заяву зробив заступник голови Держдуми з інформполітики Антон Горєлкін[ru]. За його словами, Stalker 2 має всі шанси бути забороненим у РФ, і не тільки через факт, що GSC Game World активно підтримують ЗСУ.[70][71]

Не виключаю, що якщо після її виходу в ігровому контенті виявлять протиправну інформацію (екстремізм, виправдання тероризму, розпалювання міжнаціональної ворожнечі тощо), вживатимуть найсуворіших заходів.

На початку повномасштабного вторгнення РФ компанія припинила діяльність на території Росії та в Білорусі.

Цікаві факти про гру

ред.
  • 20 листопада 2024 року українські провайдери повідомили про зниження швидкості домашнього інтернету через масове завантаження гри[72][73][74].
  • Для проходження гри потрібно не менше 100 годин[75].

Цінова політика та дистриб'ютори

ред.

Протягом вересня 2024 року компанія GSC Game World провела актуалізацію цін для гри S.T.A.L.K.E.R. 2. Про що попереджувала фанів в офіційному Discord-сервері[76]. Таке рішення (про коригування регіональних цін на S.T.A.L.K.E.R. 2), прийняли після відкриття попередніх замовлень у Microsoft Store. Так спочатку відбулось здорожчання гри в Microsoft Store, згодом в Epic Games Store, а 23 вересня відбулось зростання ціни і в Steam. Від старту перед замовлень ціна не змінювалася і становила 895 ₴ за базове видання, 1199 ₴ — Deluxe Edition та 1599 ₴ — Ultimate Edition. Нові ж ціни збільшили вартість гри майже на 60 % і становлять 1399 ₴, 1899 ₴ і 2549 ₴ (відповідно)[77].

Реліз

ред.

GSC Game World заявила, що гру заплановано як ексклюзивний реліз Microsoft, який вийде лише на Microsoft Windows та Xbox Series[78]. Крім того гра буде доступна в підписці Xbox Game Pass під час запуску[36]. Однак ексклюзивність триватиме лише протягом трьох місяців після виходу гри, як свідчиться у витоку документів у рамках справи Epic Games проти Apple[79]. Реліз гри відбувся 20 листопада 2024 року[52].

22 листопада було оголошено про продаж понад мільйона копій[80], і 1,5 мільйона — станом на 27 листопада.[81]

Системні вимоги

ред.

Мінімальні

ред.
  • ОС: Windows 10 x64 / Windows 11 x64
  • Процесор: Intel Core i7-7700K / AMD Ryzen 5 1600X
  • Оперативна пам'ять: 16 GB ОП
  • Відеокарта: Nvidia GeForce GTX 1060 6GB / AMD Radeon RX 580 8GB / Intel Arc A750
  • Місце на диску: 160 GB доступного місця
  • Додаткові примітки: Graphics Preset: LOW / Resolution: 1080p / Target FPS: 30. 16 GB Dual Channel RAM. SSD required. The listed specifications were evaluated using TSR and comparable technologies.

Рекомендовані

ред.
  • ОС: Windows 10 x64 / Windows 11 x64
  • Процесор: Intel Core i7-11700 / AMD Ryzen 7 5800X
  • Оперативна пам'ять: 32 GB ОП
  • Відеокарта: Nvidia GeForce RTX 3070 Ti / Nvidia GeForce RTX 4070 / AMD Radeon RX 6800 XT
  • Місце на диску: 160 GB доступного місця
  • Додаткові примітки: Graphics Preset: HIGH / Resolution: 1440p / Target FPS: 60. 32 GB Dual Channel RAM. SSD required. The above specifications were tested with TSR, DLSS, FSR and XeSS[82][83]

Кооперації

ред.

S.T.A.L.K.E.R. The Board Game

ред.

28 лютого 2023 року польська студія Awaken Realms представила настільну гру — «S.T.A.L.K.E.R. The Board Game», яка буде створена за мотивами всесвіту Зони[84].

«У настільній грі передбачено від одного до чотирьох гравців, яким, як і в оригінальних відеоіграх „S.T.A.L.K.E.R.“, потрібно буде досліджувати Зону, боротися з небезпекою, вчитися виживати, шукати артефакти та квестові предмети, воювати з мутантами. У грі буде декілька кампаній, розбитих на 2-4 сценарії. На проходження кожного, учасникам доведеться витратити близько двох годин. Гравці зможуть створити власного унікального сталкера зі своїми навичками», — зазначили розробники[85][86].

Awaken Realms запустили збір коштів на краудфандинговій платформі Gamefound 13 червня 2023-го року[87]. Стало відомо, що стандартне видання міститиме саму гру, картки, фігурки сталкерів та мутантів тощо. Також, окрім стандартного комплекту, продаватимуться додаткові набори. Розробники зазначили, що ті хто візьмуть участь у краудфандинговій кампанії, зможуть отримати додаткові елементи. Історія гри складатиметься з 3-х сюжетних кампаній по 10-12 годин кожна. Ціна за стандартне видання настільної гри складатиме $95[88].

Початкову мету в $50 000 було зібрано за 3:34 хв. після запуску кампанії, а загальна сума склала більше $3 768 306. Спонсорам краундфандингової кампанії запропонували три рівні підтримки, з різним вмістом наповнення: Core Pledge, Adventure Pledge та Explorer Pledge, а також додатковий набір Legacy Collectors Chest[89][90]

Видавництво «Ігромаг» займається офіційним перекладом гри на українську мову, реліз гри очікується восени 2024[91].

Сільпо

ред.

16 серпня 2022 року в Києві відкрили супермаркет «Сільпо» оформлений у стилі гри «S.T.A.L.K.E.R. 2». На стінах зображено концепти з гри, створені художниками з GSC Game World. Стіни внутрішнього периметра стилізовані під занедбані індустріальні будівлі з Темної Долини — з розбитими шибками, попереджувальним знаком про Кровососа, пошкодженими складськими дверима та повітроводом. Частина колон усередині стилізована під сосни, що ростуть поруч із ЗГРЛС «Дуга». Всі вказівники для навігації магазином стилізовані під різні локації гри. Супермаркет планували відкрити у березні 2022 року, однак через російське вторгнення відкриття було відкладене на декілька місяців[92].

В червні 2023 року на офіційному Discord-сервері гри було запущено ARG-подію, після розгадки якої, учасники отримали зображення з координатами магазину та датою 17 червня[93]. В цей день в тематичному магазині була проведена спеціальна подія, на якій можна було виграти офіційний мерч по грі «S.T.A.L.K.E.R. 2» та придбати лімітовану серію напою Non Stop.

NON STOP S.T.A.L.K.E.R.

ред.

У червні 2023 року компанія GSC Game World запустила лімітовану серію енергетиків S.T.A.L.K.E.R. NON STOP.[94] Напій можна було придбати в мережі супермаркетів Сільпо, та інших магазинах, за ціною 40 грн[95][96]. Також, в рамках колаборації, енергетичний напій з'явиться у самій грі «S.T.A.L.K.E.R. 2», як засіб збільшення витривалості головного героя[97][98]. У липні 2024 року компанія GSC Game World запустила нову лімітовану серію енергетиків S.T.A.L.K.E.R. NON STOP. «Moonlight»[99]. На банці з новим дизайном зображений добре відомий образ сталкера, який тримає в руках артефакт «Moonlight»[100], що у перекладі з англійської означає «Місячне сяйво», власне саме йому енергетичний напій завдячує своє назвою.

Продукція від MSI

ред.

Компанія MSI планує випустити нову модель відеокарти GeForce RTX 4070 Ti Super 16G Gaming Slim Stalker 2 Edition, присвячену грі «S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля». Дизайн охолодження нової моделі відповідатиме серії Gaming X Slim, але матиме унікальне кольорове оформлення та спеціальну задню пластину. Ймовірно, відеокарта комплектуватиметься грою S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl, що є логічним, з огляду на її ціну понад $800[101]. Також була представлена легка бездротова миша CLUTCH GM41, механічна клавіатура VIGOR GK41 і бездротовий контролер FORCE PRO WIRELESS — вперше розроблений MSI для Xbox![102]

S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of The Zone!

ред.

30 жовтня 2024 року в YouTube вийшов фанатський фільм S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of the Zone[103][104]. Фільм розповідає історію досвідченого Вільного Сталкера, який погоджується провести групу найманців углиб Зони. Їхня мета — дослідити таємничий паранормальний радіосигнал. Режисерське крісло Shadow of the Zone зайняв Стівен Генкок. Сценарій для фільму написали Еван М'юр та Ісая Ніколс[105].

Саундтреки

ред.

В грі присутні пісні українських музичних гуртів, всього близько 450 треків:[106]

  • Анатолій Матвійчук — «НЛО»
  • анастимоза — «Хризантеми»
  • Володимир Яцола — «Край, мій рідний край»
  • Гурт Дно та Муха Мухич — «Вуса — це спокуса»
  • ДК Енергетик — «Вулиця Схід», «Енергетик»
  • Діти Інженерів — «ОМГ»
  • Пирятин — «Криптошансон»
  • Пиріг і Батіг — «Щедрик», «Весна», «Згадай мене мила»
  • BaWN — «Егоїст»
  • FireLake — «Dirge for Planet»
  • Epolets — «Зраджуй», «Титанік», «Злива», «Серце»
  • Sasha Boole — «Werewolf UA»
  • Sudno — «Вільний», «Тут було місто», «Вокзали», «Ніде», «Не відпускай», «Перечекаю молодість», «Там буде дощ», «Не відпускай»
  • HLIBOROB — «Donbass Blues»
  • IGNEA — «Чорне Полум'я», «Disenchantment», «Gods of Fire», «How I Hate the Night», «Petrichor», «Queen Dies»
  • Jonych — «Бананів нема»
  • The Unsleeping — «Жити»
  • Kurs Valut — «Nadra»
  • ZWYNTAR — «Муншайн»
  • MZLV — «I am Alright», «Burnin’ Out», «Typhoon»

Див. також

ред.

Примітки

ред.
  1. Microsoft Store — 2012.
  2. Microsoft Store — 2012.
  3. Microsoft Store — 2012.
  4. а б S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chernobyl буде працювати на новітньому ігровому рушії Unreal Engine 5. www.unian.ua (укр.). Архів оригіналу за 13 серпня 2021. Процитовано 13 серпня 2021.
  5. а б S.T.A.L.K.E.R. 2 canceled. GameSpot (амер.). Архів оригіналу за 16 травня 2018. Процитовано 29 січня 2023.
  6. O'Connor, Alice (12 січня 2022). S.T.A.L.K.E.R. 2 delayed into December to try to "live up to the expectations". Rock, Paper, Shotgun (англ.). Архів оригіналу за 4 березня 2022. Процитовано 29 січня 2023.
  7. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl офіційно вийшла: чого чекати від довгоочікуваної гри року. РБК-Украина (укр.). Процитовано 30 листопада 2024.
  8. Нові подробиці про гру S.T.A.L.K.E.R. 2: величезний відкритий світ, 20 регіонів, 3 години сюжетних епізодів. РБК-Украина (укр.). Процитовано 30 листопада 2024.
  9. https://twitter.com/stalker_thegame/status/1286350905835749376. Twitter (укр.). Архів оригіналу за 12 травня 2021. Процитовано 15 червня 2021.
  10. STALKER 2 скоро, що з METRO 4, Star Citizen Ох*ла, Скандал з укр. грою, рсня і Дрони, Клоунада STEAM (укр.), архів оригіналу за 12 січня 2024, процитовано 12 січня 2024
  11. Несколько актёров озвучки закончили работу над S.T.A.L.K.E.R. 2. Архів оригіналу за 12 січня 2024. Процитовано 12 січня 2024.
  12. S.T.A.L.K.E.R. 2 info blowout: new characters, DX11 support and more. VG247 (англ.). 11 січня 2011. Архів оригіналу за 29 січня 2023. Процитовано 29 січня 2023.
  13. S.T.A.L.K.E.R. 2, Complete With Online DRM?. Kotaku Australia (en-AU) . 8 жовтня 2011. Архів оригіналу за 16 травня 2018. Процитовано 29 січня 2023. [Архівовано 2018-05-16 у Wayback Machine.]
  14. Київська компанія що створила Козаки та Сталкер самоліквідувалась. Архів оригіналу за 29 січня 2023. Процитовано 29 січня 2023.
  15. Hall, Charlie (8 вересня 2013). Stalker fallout: Polygon traces the exodus from Kiev's legendary GSC Game World. Polygon (амер.). Архів оригіналу за 28 березня 2019. Процитовано 29 січня 2023.
  16. https://twitter.com/survariumvg/status/146255840310071296. Twitter (укр.). Архів оригіналу за 4 вересня 2021. Процитовано 29 січня 2023.
  17. S.T.A.L.K.E.R. 2 studio facing uncertain future. GameSpot (амер.). Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 29 січня 2023.
  18. S.T.A.L.K.E.R. 2 presses on, but studio needs cash - Report. GameSpot (амер.). Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 29 січня 2023.
  19. Вся правда о S.T.A.L.K.E.R 2-Шпиль (TotalWeGames) (укр.), архів оригіналу за 29 січня 2023, процитовано 29 січня 2023
  20. The reason we cannot continue. Архів оригіналу за 29 січня 2023. Процитовано 29 січня 2023.
  21. GSC Game World повстала з попелу і вже готує новий проєкт. PlayUA. 19.12.2014. Архів оригіналу за 24 лютого 2020. Процитовано 24 лютого 2020.
  22. Розробники S.T.A.L.K.E.R.2 презентували нову мережеву гру. Ipress.ua. 26.04.2012. Архів оригіналу за 24 лютого 2020. Процитовано 24 лютого 2020.
  23. bitComposer Entertainment acquires S.T.A.L.K.E.R. license (англ.). bitComposer Entertainment AG. 12.12.2012. Архів оригіналу за 17.12.2012. Процитовано 13 грудня 2012. [Архівовано 2018-05-16 у Wayback Machine.]
  24. GSC Game World залишається власником бренду S.T.A.L.K.E.R. GSC Game World. Архів оригіналу за 12 травня 2020. Процитовано 24 лютого 2020. [Архівовано 2020-05-12 у Wayback Machine.]
  25. published, Tom Senior (1 червня 2012). Rumour: Ex-STALKER devs form Union Studio, developing Fallout/Rage inspired shooter. PC Gamer (англ.). Архів оригіналу за 29 червня 2021. Процитовано 29 січня 2023.
  26. Tach, Dave (24 червня 2014). STALKER devs working on survival horror spiritual successor Areal. Polygon (амер.). Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 29 січня 2023.
  27. UPDATE: S.T.A.L.K.E.R successor scandal is media-fabricated, dev claims. VG247 (англ.). 2 липня 2014. Архів оригіналу за 26 жовтня 2018. Процитовано 29 січня 2023.
  28. McWhertor, Michael (22 липня 2014). Kickstarter suspends Ex-STALKER devs' Areal campaign, West Games turns to direct funding. Polygon (амер.). Архів оригіналу за 28 червня 2021. Процитовано 29 січня 2023.
  29. Hall, Charlie (12 грудня 2014). After having its Kickstarter canceled, STALKER sequel goes back to the well. Polygon (амер.). Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 29 січня 2023.
  30. A. N. N. O. U. N. C. E. D. 2. Архів оригіналу за 9 листопада 2020. Процитовано 29 січня 2023.
  31. #222. Отвечаем на вопросы (укр.), архів оригіналу за 24 червня 2021, процитовано 29 січня 2023
  32. Hall, Charlie (15 травня 2018). STALKER 2 announced, scheduled for 2021 release. Polygon (амер.). Архів оригіналу за 16 травня 2018. Процитовано 29 січня 2023.
  33. https://uprom.info/news/it/gsc-game-world-opublikuvala-pershyj-skrinshot-z-s-t-a-l-k-e-r-2/[недоступне посилання]
  34. S.T.A.L.K.E.R. 2 – Official Trailer #1 [4K] (укр.), архів оригіналу за 18 жовтня 2020, процитовано 29 січня 2023
  35. S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля — Офіційний геймплейний трейлер (укр.), архів оригіналу за 15 червня 2021, процитовано 29 січня 2023
  36. а б Stalker 2: Heart of Chernobyl Launches In April 2022, On Xbox Games Pass At Launch. GameSpot (амер.). Архів оригіналу за 23 червня 2021. Процитовано 29 січня 2023.
  37. Birch, Nathan; Birch, Nathan (11 серпня 2021). STALKER 2 is Running on Unreal Engine 5 Confirms GSC Game World. Wccftech (амер.). Архів оригіналу за 12 серпня 2021. Процитовано 29 січня 2023.
  38. Balancing nostalgia with innovation in S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl (англ.). 22 жовтня 2024.
  39. Goslin, Austen (12 січня 2022). STALKER 2 delayed until December. Polygon (амер.). Архів оригіналу за 29 січня 2023. Процитовано 29 січня 2023.
  40. Lights! Camera! War… (укр.), архів оригіналу за 13 березня 2022, процитовано 29 січня 2023
  41. https://twitter.com/GSC_GW/status/1496846354655547392. Twitter (укр.). Архів оригіналу за 3 березня 2022. Процитовано 29 січня 2023.
  42. [1] [Архівовано 2024-03-11 у Wayback Machine.] GSC Game World змінили підзаголовок S.T.A.L.K.E.R. 2
  43. Santon, Rick (14 березня 2022). Stalker 2 renamed Heart of Chornobyl to reflect Ukrainian spelling. PC Gamer (англ.). Архів оригіналу за 15 березня 2022. Процитовано 14 березня 2022.
  44. Cryer, Hirun (14 березня 2022). Stalker 2 appears to change its name to the Ukrainian spelling of Chornobyl. GamesRadar+ (англ.). Архів оригіналу за 14 березня 2022. Процитовано 14 березня 2022.
  45. Новий трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2 та «щоденник розробників» • Mezha.Media. mezha.media (укр.). 15 червня 2022. Архів оригіналу за 18 червня 2022. Процитовано 29 січня 2023.
  46. Winkie, Luke. What It Takes to Build a Game in a War Zone. Wired (амер.). ISSN 1059-1028. Архів оригіналу за 22 січня 2023. Процитовано 29 січня 2023.
  47. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl — Come to Me Official Trailer (укр.), архів оригіналу за 29 січня 2023, процитовано 29 січня 2023
  48. GSC Game World прокоментували витік матеріалів S.T.A.L.K.E.R. 2, відмовились від вимог шантажистів та закликають ігнорувати можливі зливи. ITC.ua. Архів оригіналу за 24 березня 2023. Процитовано 24 березня 2023.
  49. Поліковська, Юлія (13 березня 2023). Розробники гри STALKER 2 відкинули погрози росіян. ms.detector.media (укр.). Архів оригіналу за 24 березня 2023. Процитовано 24 березня 2023.
  50. http://fb.com/PlayUA.games (1 червня 2023). [ОНОВЛЕНО] Русня виклала крадений білд S.T.A.L.K.E.R. 2. PlayUA (укр.). Архів оригіналу за 1 червня 2023. Процитовано 2 червня 2023.
  51. http://fb.com/PlayUA.games (2 серпня 2023). [ОНОВЛЕНО] Демо-версію S.T.A.L.K.E.R. 2 привезуть на Gamescom. PlayUA (укр.). Архів оригіналу за 2 серпня 2023. Процитовано 3 серпня 2023.
  52. а б S.T.A.L.K.E.R. 2 вийде 5 вересня 2024 року. Лист-звернення GSC Game World щодо переносу гри. ITC.ua. 16 січня 2024. Архів оригіналу за 16 січня 2024. Процитовано 16 січня 2024.
  53. Реліз S.T.A.L.K.E.R. 2 перенесено. Так, знову. LIGA (укр.). 26 липня 2024. Архів оригіналу за 6 серпня 2024. Процитовано 6 серпня 2024.
  54. Вихід гри S.T.A.L.K.E.R. 2 переносять на 20 листопада (укр.). Архів оригіналу за 27 липня 2024. Процитовано 6 серпня 2024.
  55. GSC Game World (12 серпня 2024), S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля — Developer Deep Dive, процитовано 12 серпня 2024
  56. Chornobyl, S. T. A. L. K. E. R. 2: Heart of (13 серпня 2024). Dive Into the Zone | S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl — Офіційний Сайт. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl — Official website (укр.). Процитовано 14 серпня 2024.
  57. На Gamescom 2024 показали демоверсію S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl. Overclockers.ua (укр.). Процитовано 22 серпня 2024.
  58. «З’явилася думка, що хочеться ще». Наші перші враження від демо S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl на gamescom 2024. DOU (укр.). Архів оригіналу за 22 серпня 2024. Процитовано 22 серпня 2024.
  59. 🇯🇵 S.T.A.L.K.E.R. 2 на Tokyo Game Show 2024?. Stalker-News (укр.). 9 вересня 2024. Процитовано 11 жовтня 2024.
  60. В сети показали карту мира S.T.A.L.K.E.R. 2 с «Агропромом» и «Армейскими складами». VGTimes (рос.). Процитовано 11 жовтня 2024.
  61. GSC Game World (3 жовтня 2024), War Game: The Making of S.T.A.L.K.E.R. 2 Documentary, процитовано 3 жовтня 2024
  62. Сталкер 2: дата виходу, як створювали і чи буде російська мова. BBC News Україна (укр.). 4 жовтня 2024. Процитовано 11 жовтня 2024.
  63. Українську гру S.T.A.L.K.E.R. 2 визнали найочікуванішою грою з-поміж 130 інших ігор під час PC Gaming Show — Forbes.ua. forbes.ua (укр.). 1 грудня 2023. Архів оригіналу за 4 грудня 2023. Процитовано 4 грудня 2023.
  64. published, Lauren Morton (30 листопада 2023). The 25 Most Wanted games, as revealed in PC Gaming Show: Most Wanted. PC Gamer (англ.). Архів оригіналу за 9 грудня 2023. Процитовано 4 грудня 2023.
  65. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl for Xbox One Reviews. Metacritic. Процитовано 30 листопада 2024.
  66. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl for PC Reviews. Metacritic. Процитовано 27 листопада 2024. {{cite web}}: |archive-date= вимагає |archive-url= (довідка)
  67. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl. OpenCritic. Процитовано 25 листопада 2024.
  68. Xbox Sets Documentary About ‘STALKER 2’ Developers Making Game Amid War in Ukraine (EXCLUSIVE). // By Jennifer Maas. Sep 17, 2024, 8:00 am PT
  69. Microsoft зняла документальний фільм про те, як в Україні створювали комп'ютерну гру «Сталкер-2». // Автор: Володимир Тиравський. 29.09.2024
  70. Купівлю S.T.A.L.K.E.R 2: Heart of Chornobyl у РФ можуть прирівняти до державної зради. www.unian.ua (укр.). Процитовано 13 листопада 2024.
  71. Покарають через "тероризм": у РФ будуть "саджати" за гру S.T.A.L.K.E.R. 2, деталі. ФОКУС (укр.). 11 листопада 2024. Процитовано 13 листопада 2024.
  72. Провайдери повідомляють про падіння швидкості домашнього інтернету. Причина – українці вантажать S.T.A.L.K.E.R. 2 — Forbes.ua. forbes.ua (укр.). 20 листопада 2024. Процитовано 25 листопада 2024.
  73. Горлач, Поліна (25 литопада 2024). Чому закрились посольства в Києві та сповільнився інтернет: як жартують в мережі про вихід S.T.A.L.K.E.R. 2.
  74. В Україні "впала" швидкість інтернету через реліз гри S.T.A.L.K.E.R. 2. РБК-Украина (укр.). Процитовано 30 листопада 2024.
  75. Готуйтеся до довгої подорожі. Скільки годин займе проходження гри S.T.A.L.K.E.R. 2. РБК-Украина (укр.). Процитовано 30 листопада 2024.
  76. Discord - Group Chat That’s All Fun & Games. Discord. Процитовано 24 вересня 2024.
  77. SteamDB - сайт який дозволяє відстежити історію цін, але повна інформація доступна лише авторизованим користувачам (англ.).
  78. Reeves, Brianna (30 квітня 2021). S.T.A.L.K.E.R. 2 On PS5 Not Planned, Developer Talks Xbox Exclusivity. ScreenRant (англ.). Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 29 січня 2023.
  79. Square, Push (2 травня 2021). S.T.A.L.K.E.R. 2 Could Come to PS5 Three Months After Release. Push Square (брит.). Архів оригіналу за 24 червня 2021. Процитовано 29 січня 2023.
  80. Facebook. www.facebook.com. Процитовано 22 листопада 2024.
  81. За тиждень після релізу продали 1,5 млн копій "S.T.A.L.K.E.R. 2: Серце Чорнобиля" — VG Insights.
  82. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl у Steam. store.steampowered.com (укр.). Процитовано 21 листопада 2024.
  83. S.T.A.L.K.E.R. 2: системні вимоги, як запустити, скільки годин геймплея. РБК-Украина (укр.). Процитовано 30 листопада 2024.
  84. S.T.A.L.K.E.R. The Boardgame by Awaken Realms. gamefound.com (англ.). Архів оригіналу за 2 березня 2023. Процитовано 2 березня 2023.
  85. S.T.A.L.K.E.R. The Board Game Trailer (укр.), архів оригіналу за 2 березня 2023, процитовано 2 березня 2023
  86. S.T.A.L.K.E.R. випустять у вигляді настільної гри. ua.korrespondent.net (рос.). Архів оригіналу за 2 березня 2023. Процитовано 2 березня 2023.
  87. S.T.A.L.K.E.R. The Board Game by Awaken Realms - Pre-campaign update #3 / Photos of the prototype, first S.T.A.L.K.E.R. dev diary, and the campaign start date!. gamefound.com (англ.). Архів оригіналу за 11 травня 2023. Процитовано 11 травня 2023.
  88. S.T.A.L.K.E.R. The Board Game by Awaken Realms - S.T.A.L.K.E.R. The Board Game Core Box is here!. gamefound.com (англ.). Архів оригіналу за 24 травня 2023. Процитовано 24 травня 2023.
  89. S.T.A.L.K.E.R. The Board Game by Awaken Realms. gamefound.com (англ.). Архів оригіналу за 15 червня 2023. Процитовано 13 червня 2023.
  90. https://www.facebook.com/vadim.karpus. Настільна гра S.T.A.L.K.E.R. The Board Game менш ніж за добу краудфандингу зібрала понад $1,3 млн за початкової мети $50 тис. ITC.ua. Архів оригіналу за 17 червня 2023. Процитовано 17 червня 2023.
  91. Ігромаг. Настільна гра S.T.A.L.K.E.R. The Board Game купити в Україні | Купити гру S.T.A.L.K.E.R. The Board Game для компанії | ІГРОМАГ Україна купити за низькою ціною у Києві, Харкові, Дніпрі, Одесі, Львові, Запоріжжі, Україні | інтернет магазин Ігромаг (Igromag). desktopgames.com.ua (укр.). Процитовано 22 вересня 2024.
  92. Ірина, Стасюк (16 серпня 2022). У Києві відкрили «Сільпо» у стилі гри S.T.A.L.K.E.R (фото). Хмарочос (укр.). Архів оригіналу за 30 серпня 2022. Процитовано 30 серпня 2022.
  93. 650 реакцій · 32 поширення | «Сільпо» Х «S.T.A.L.K.E.R. 2. Серце Чорнобиля»☢️ | «Сільпо» Х «S.T.A.L.K.E.R. 2. Серце Чорнобиля»☢️ Сьогодні відбувся реліз «S.T.A.L.K.E.R. 2. Серце Чорнобиля»! З чим вітаємо команду студії гри GSC Game... | By Сільпо | Facebook (укр.), процитовано 27 листопада 2024
  94. S.T.A.L.K.E.R. NON STOP | ▶️ ENG They say there is no place for watermelons in the Zone, and it's impossible to find a watermelon base at all… Good thing that we've got fine... | By Official S.T.A.L.K.E.R. | Facebook. www.facebook.com (укр.). Архів оригіналу за 17 червня 2023. Процитовано 17 червня 2023.
  95. https://www.facebook.com/vadim.karpus. Енергетичний напій S.T.A.L.K.E.R. NON STOP, який вранці надійшов в продаж в супермаркетах по 40 грн, вже перепродають на OLX за 100-600 грн. ITC.ua. Архів оригіналу за 17 червня 2023. Процитовано 17 червня 2023.
  96. NON STOP випустить офіційний енергетичний напій S.T.A.L.K.E.R. 2. Архів оригіналу за 17 червня 2023. Процитовано 17 червня 2023.
  97. https://twitter.com/stalker_thegame/status/1654123914166169601. Twitter (укр.). Архів оригіналу за 19 травня 2023. Процитовано 13 червня 2023.
  98. Український енергетик NON STOP із гри S.T.A.L.K.E.R. 2 презентують на Gamescom 2024. ITC.ua. 20 серпня 2024. Процитовано 22 серпня 2024.
  99. Facebook. www.facebook.com. Процитовано 24 вересня 2024.
  100. Офіційний сайт, веб-довідник гри Сталкер: Чисте Небо (англ.).
  101. S.T.A.L.K.E.R. 2 отримає власну відеокарту — MSI готує особливу RTX 4070 Ti Super. ITC.ua. 26 серпня 2024. Процитовано 26 серпня 2024.
  102. MSI Gaming (8 жовтня 2024), GeForce RTX™ 4070 Ti SUPER 16G GAMING SLIM STALKER 2 EDITION - Unboxing | MSI, процитовано 8 жовтня 2024
  103. Evan Royalty (30 жовтня 2024), S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of the Zone, процитовано 4 листопада 2024
  104. Hancock, Stephen; Muir, Evan; Crabb, Michael Scott (30 жовтня 2024), S.T.A.L.K.E.R. Shadow of the Zone, Interspace Anomalies, Retro Digital Media, процитовано 4 листопада 2024
  105. Вийшов фанатський фільм S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of the Zone — GSC Game World рекомендує до перегляду. ITC.ua. 31 жовтня 2024. Процитовано 4 листопада 2024.
  106. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl Radio Mix. Spotify (укр.). Процитовано 27 листопада 2024.

Посилання

ред.