Тримайся за хмари
«Тримайся за хмари» (угор. «Kapaszkodj a fellegekbe!») — радянсько-угорський двосерійний художній фільм 1971 року.
Тримайся за хмари | |
|---|---|
| угор. Kapaszkodj a fellegekbe! | |
 | |
| Жанр | комедія |
| Режисер |
Петер Сас Борис Григор'єв |
| Сценарист |
Петер Сас Михайло Аверін |
| У головних ролях |
Іван Дарваш Гунарс Цилінскіс |
| Оператор |
Ференц Сеченьї Валерій Гінзбург |
| Композитор | Сабольч Феньєш |
| Художник |
Ігор Бахметьєв Петро Пашкевич Тівадар Берталан |
| Кінокомпанія |
Кіностудія ім. М. Горького «Мафільм» (Будапешт) |
| Тривалість | 144 хв |
| Мова | російська |
| Країна |
 СРСР Угорщина |
| Рік | 1971 |
| IMDb | ID 0066983 |
Сюжет ред.
Дія відбувається у 1919 році. Колишньому особистому пілоту російського імператора Миколи капітану Володимиру Севастьянову (Гунарс Цилінскіс) доручають літаком доставити в Будапешт, де відбулася революція і була встановлена Радянська республіка, якогось професора Перцеля (Іван Дарваш). Перцель повинен почати ліквідацію неписьменності. По дорозі літак кілька разів падає, сідає, а герої потрапляють то до червоних, то до білих, які хочуть їх розстріляти або повісити. Щоразу дивом рятуючись, герої добираються до Будапешта, де дізнаються, що Радянська республіка впала, а країна окупована військами Антанти. Тоді герої фільму вирішують хоча б вивезти з країни своїх соратників. Рятуючись від переслідувачів, вони підривають міст, однак замість вибуху виходить грандіозний феєрверк, яким і закінчується фільм.
У ролях ред.
- Іван Дарваш — Янош Перцель, референт (озвучив Анатолій Кузнєцов)
- Гунарс Цилінскіс — Володимир Севастьянов, колишній царський пілот (озвучив В'ячеслав Тихонов)
- Ласло Меншарош — Бенце Рокателлі
- Світлана Світлична — Міллі Вімерфорд
- Михайло Кононов — Соколов (Діма і Костя)
- Андрій Миронов — Тукман, білий генерал
- Іштван Буйтор — Жига
- Галина Польських — Маруся
- Ілона Медвецьки — Франциска
- Ференц Каллаї — шеф поліції
- Олексій Кожевников — білий офіцер
- Василь Шукшин — льотчик
- Сергій Никоненко — епізод в штабі
- Микита Михалков — співробітник НК
- Яків Бєлєнький — репортер
- Савелій Крамаров — слуга з парасолькою
- Микола Скоробогатов — старий на базарі
- Георгій Мілляр — Берізка, торговець алкогольними напоями на базарі
- Михайло Боярський — конвоїр
Знімальна група ред.
- Режисери: Петер Сас, Борис Григор'єв
- Сценарій: Петер Сас, Михайло Аверін
- Оператори: Ференц Сеченьї, Валерій Гінзбург
- Художники: Ігор Бахметьєв, Петро Пашкевич, Тівадар Берталан
- Композитор: Сабольч Феньєш
Посилання ред.
- Тримайся за хмари на сайті IMDb (англ.)