Торпедо (футбольний клуб, Владимир)
Футбольний клуб «Торпедо» Владимир або просто «Торпедо» (Владимир) (рос. АНО Футбольный клуб «Торпедо-Владимир») — професіональний російський футбольний клуб з міста Владимир, заснований 1959 року. Клубні кольори — чорний та білий.
Повна назва | АНО Футбольний клуб «Торпедо-Владимир» | ||
Прізвисько | Чорно-білі | ||
Засновано | 1959 | ||
Населений пункт | Владимир, Росія | ||
Стадіон | «Торпедо», МСА стадіону «Торпедо» | ||
Вміщує | 19 700 3000 | ||
Президент | В'ячеслав Спіцин | ||
Головний тренер | Дмитро Вязьмікін | ||
Ліга | Другий дивізіон, зона «Захід» | ||
2017/18 | 8-те | ||
|
Хронологія назв
ред.- 1959 — «Труд»
- 1960—1968 — «Трактор»
- 1969—1972 — «Мотор»
Історія
ред.Футбольна команда майстрів у Володимирі була організована в 1959 році за ініціативою обкому КПРС і керівництва тракторного заводу. Перший успіх до володимирських футболістам прийшов в 1966 році, коли «Трактор» посів перше місце в зональному турнірі та друге в півфіналі. Наступного десятиліття колектив двічі займав перші місця в своїй зоні і тричі брав участь у півфінальних турнірах найсильніших команд класу «Б» і другої ліги, однак домогтися підвищення в класі так і не зумів.
У 1982 і 1983 роках тракторозаводці в першостях СРСР участі не брали. У 1984 році команді Володимира знову була надана можливість виступати в другій лізі. У восьми останніх союзних першостях найкращими результатами у «Торпедо» стали 4-е місце в 1989 році і 3-є в 1991-му. Останній успіх ледь не вивів команду у вищу лігу чемпіонату Росії.
Рішенням РФС «Торпедо» все ж опинився в першій лізі. У 1993 році команда досягла найвищого досягнення у своїй історії — 6-о місця в західній зоні першої ліги. Наприкінці тієї першості на повний голос заявив про себе 21-річний Дмитро Вязьмікін, який забив з 30-го по 40-й тури 8 голів. Але 1994 рік виявився фатальним — «Торпедо» не врятували від вильоту до другої ліги навіть 24 м'ячі Вязьмікіна.
Транзитом через другу лігу в 1995 році володимирці, які втратили напередодні початку сезону більшу частину складу (Максим Путілін, Ігор Асланян, Владислав Хахалев перейшли в «Асмарал», Ігор Варламов — у московське «Динамо», Дмитро Вязьмікін — у «Сокіл»), вилетіли в третю, де відіграли два сезони. Вдалий виступ у 1997 році дозволило владимирського колективу «забронювати» місце в другому дивізіоні, але лише на два роки — за підсумками першості 1999 року володимирське «Торпедо» втратило професійний статус.
У сезоні 2000 року, футболісти «Торпедо» виграли першість і Кубок міжрегіональної федерації футболу «Золоте кільце» і повернулися до другого дивізіону.
Перші три сезони в зоні «Захід» пройшли для «Торпедо» під знаком боротьби за виживання, але вже в 2004 році команда змогла виграти першість. Цьому сприяло повернення в рідну команду з клубів прем'єр-ліги і першого дивізіону Дмитра Вязьмікін, Євгенія Дурнєва, Олега Глібова і прихід в колектив гравців переможця зони «Захід»-2003 — тульського «Арсеналу» — В'ячеслава Криканова, Дмитра Гунько, Сергія Кирпічнікова, Сергія Єгорова. Головним тренером володимирській команди став ще один її вихованець — Олег Стогов. 2 лютого 2005 року керівництво клубу заявило про відмову грати в першому дивізіоні, поступившись своїм місцем «Петротресту».
У 2005 році команда зробила ставку на Кубок Росії, де вперше дійшла до 1/16 фіналу і зустрілася з ЦСКА — на той час віце-чемпіоном Росії, чинним переможцем Кубка Росії і Кубка УЄФА. У двох наступних сезонах «Торпедо» зупинялося в кроці від повторення цього успіху, програючи в 1/32 фіналу петербурзькому «Зеніту-2» в 2006 і калінінградській «Балтиці» в 2007. Усі ці роки торпедівці показували стабільно високі результати і в першості Росії. З 23 жовтня 2003 року по 2 липня 2006 року володимирська команда провела 37 матчів на своєму полі і жодного разу не покинула його переможеною. Оновив свій особистий рекорд й Дмитро Вязьмікін, який забив за сезон-2004 25 м'ячів.
Ще один рекорд встановив у сезоні-2008 воротар «Торпедо» Євген Конюхов, який пропустив перший м'яч в свої ворота лише в 14-й грі першості. «Суха» серія голкіпера склала 1224 хвилини, а з урахуванням матчів на Кубок Росії — 1404 хвилини. «Чорно-білі», як і трьома роками раніше, дійшли до 1/16 фіналу Кубка країни і зіграли з ЦСКА, пропустивши від армійців в два рази більше, ніж за всі попередні матчі сезону — 1:4. Через три дні, 9 серпня, торпедівці зазнали першої поразки в першості, поступившись з рахунком 0:1 своєму головному конкуренту за вихід до першого дивізіону, клубу «МВС Росії». І все одно шанси на перемогу в зоні «Захід» у володимирських футболістів були дуже високими — станом на 1 вересня відрив «Торпедо» від «МВС Росії» становив 12 очок. Однак москвичі, які видали серію з 13 перемог поспіль, змогли на фініші чемпіонату випередити володимирців.
У 2009 році володимирська команда знову впустила шанс посісти перше місце в західній зоні другого дивізіону. На фініші чемпіонату «Торпедо» впритул підібралося в турнірній таблиці до петербурзького «Динамо», але програвши 19 жовтня в очній домашній зустрічі, вийти в лідери не змогло. У цьому сезоні володимирські футболісти провели два матчі з клубами Прем'єр-ліги: у 1/16 фіналу Кубка Росії з «Зенітом» (0:2) і в товариській грі з московським «Спартаком» (0:3).
У 2010 році «Торпедо» виграло турнір в зоні «Захід» другого дивізіону і заслужило право участі в першому дивізіоні.
Протягом перших 11 турів сезону 2011/12 року п'ять тренерів суперників «Торпедо» були відправлені у відставку, які прямим чином чи опосередковано були пов'язан з матчами з клубом з Владимира. У зв'язку з цим Євгена Дурнєва назвали «катом тренерського цеху ФНЛ»[1][2]. У липні 2011 року «Торпедо», обігравши «Спартак-Нальчик», вийшло в 1/8 фіналу Кубка Росії, де поступилося грозненському «Тереку». Перше коло першості ФНЛ «Торпедо» завершило на 10-му місці, але після 32-го туру, маючи в пасиві серію з семи матчів без перемог, опустилося в «зону вильоту». 18 жовтня 2011 року Євген Дурнєв подав заяву про відставку, виконуючим обов'язки головного тренера команди був призначений його помічник Олександр Акімов. Після заключного матчу першого етапу, в якому «Торпедо» здобуло перемогу над московськими одноклубниками, Акімов був затверджений на посаді головного тренера. На другому етапі першості ФНЛ владимирці істотно виправили турнірне становище і після перемоги над «Балтикою» в передостанньому турі забезпечили собі місце в дивізіоні на наступний рік[3]. Нападник «Торпедо» Артем Делькін — найкращий молодий гравець сезону за підсумками голосування уболівальників на сайті ФНЛ — був викликаний до молодіжної збірної Росії.
5 липня 2012 року керівництво володимирського «Торпедо» оголосило про відсутність фінансових можливостей для участі в першості ФНЛ-2012/13 і позбавлення клубу професійного статусу[4]. У 2012 році «Торпедо» виступало в зоні «Золоте кільце» Першості Росії серед аматорських клубів. У травні 2013 року клуб пройшов атестацію в ПФЛ і отримав право в сезоні-2013/14 грати в другому дивізіоні.
Досягнення та рекорди
ред.- Найкраще досягнення в Кубку СРСР — 1/16 фіналу (1959/60)
- Найкраще досягнення в першостях Росії — 6-е місце в першій лізі (1993)
- Найкраще досягнення в кубку Росії — 1/8 фіналу (2011/12)
- Рекордсмен клубу за кількістю зіграних матчів у чемпіонатах країни — Наїль Сафаєв (511)
- Найкращі бомбардири — Дмитро Вязьмікін (146); Наїль Сафаєв, Валентин Сатаров (по 116)
- Рекордсмен за сезон — Дмитро Вязьмікін (25 м'ячів, 2004)
- Рекордсмен за матч — 6 м'ячів — Дмитро Вязьмікін («Торпедо» — «Техінвест-М» — 6:1, 1994).
Виступи в першостях СРСР
ред.У першостях СРСР (клас «Б», друга ліга) команда провела 31 сезон, 1113 матчів: +428=316-369, м'ячі: 1278—1161.
Дебют: 16 квітня 1959 року — «Металург» (Дніпропетровськ) — «Труд» — 1:1.
- Найбільша перемога — 7:0 (над «Локомотивом» Самтредіа, 1973).
- Найбільша поразка — 0:10 (від «Крила Рад» Куйбишев, 1984).
Рік | Турнір | Зона | Місце | Іг | В | Н | П | М | Тренери |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1959 | Клас «Б» | 1-а | 13 (15) | 28 | 6 | 9 | 13 | 26:36 | Юрій Ходотов |
1960 | Клас «Б» | 2-а | 6 (15) | 28 | 13 | 6 | 9 | 34:29 | Юрій Верба |
1961 | Клас «Б» | 2-а | 12 (16) | 24 | 5 | 5 | 14 | 16:32 | Михайло Антоневич |
1962 | Клас «Б» | 2-а | 11 (16) | 30 | 8 | 9 | 13 | 26:34 | Михайло Антоневич |
1963 | Клас «Б» | 1-а | 5 (16) | 30 | 12 | 12 | 6 | 26:23 | Михайло Антоневич |
1964 | Клас «Б» | 1-а | 5 (17) | 32 | 14 | 9 | 9 | 34:26 | Євген Кузнєцов |
1965 | Клас «Б» | 1-а | 13 (19) | 36 | 13 | 8 | 15 | 43:47 | Михайло Антоневич |
1966 | Клас «Б» | 2-а | 1 (18) | 34 | 18 | 11 | 5 | 42:20 | Володимир Юлигін |
1966 | півфінальний турнір | 2 (3) | 4 | 1 | 1 | 2 | 2:3 | ||
1967 | Клас «Б» | 2-а | 7 (19) | 36 | 13 | 13 | 10 | 32:23 | Юрій Людницький |
1968 | Клас «Б» | 1-а | 5 (20) | 38 | 18 | 13 | 7 | 28:18 | Володимир Юлигін |
1969 | Клас «Б» | 1-а | 1 (17) | 32 | 16 | 10 | 6 | 45:23 | Володимир Юлигін |
1969 | півфінальний турнір | 2 (4) | 3 | 2 | 0 | 1 | 7:3 | ||
1970 | Клас «Б» | 1-а | 1 (17) | 32 | 16 | 14 | 2 | 36:17 | Володимир Юлигін |
1971 | Друга ліга | 4-а | 9 (20) | 38 | 12 | 14 | 12 | 39:44 | Володимир Юлигін |
1972 | Друга ліга | 4-а | 9 (19) | 36 | 11 | 15 | 10 | 45:44 | Валерій Бехтенєв |
1973 | Друга ліга | 4-а | 3 (18) | 34 | 16 | 6 | 9 | 65:32 | Іван Золотухін |
1974 | Друга ліга | 3-а | 1 (20) | 38 | 21 | 12 | 5 | 62:27 | Іван Золотухін |
1974 | півфінальний турнір | 3 (6) | 5 | 3 | 1 | 1 | 8:8 | Іван Золотухін | |
1975 | Друга ліга | 3-а | 2 (20) | 38 | 22 | 9 | 7 | 60:25 | Іван Золотухін |
1975 | півфінальний турнір | 4 (6) | 5 | 1 | 3 | 1 | 4:4 | ||
1976 | Друга ліга | 4-а | 9 (21) | 40 | 13 | 15 | 12 | 32:31 | Іван Золотухін, Володимир Юлигін |
1977 | Друга ліга | 4-а | 15 (21) | 40 | 9 | 15 | 16 | 35:51 | Володимир Юлигін |
1978 | Друга ліга | 1-а | 12 (24) | 46 | 19 | 10 | 17 | 45:40 | Володимир Юлигін |
1979 | Друга ліга | 4-а | 14 (25) | 48 | 19 | 11 | 18 | 66:59 | Володимир Юлигін |
1980 | Друга ліга | 1-а | 9 (19) | 36 | 16 | 5 | 15 | 46:42 | Володимир Юлигін, Георгій Терентьєв |
1981 | Друга ліга | 2-а | 17 (17) | 32 | 6 | 4 | 22 | 24:57 | Георгій Терентьєв |
1984 | Друга ліга | 2-а | 17 (17) | 32 | 2 | 9 | 21 | 21:64 | Євген Ліксаков |
1985 | Друга ліга | 1-а | 13 (17) | 32 | 7 | 8 | 17 | 23:53 | Валерій Свінцов |
1986 | Друга ліга | 1-а | 12 (16) | 30 | 7 | 9 | 14 | 30:39 | Валерій Свінцов |
1987 | Друга ліга | 1-а | 11 (17) | 32 | 6 | 14 | 12 | 30:36 | Валерій Свінцов |
1988 | Друга ліга | 1-а | 10 (20) | 38 | 15 | 11 | 12 | 51:55 | Юрій П'янов |
1989 | Друга ліга | 1-а | 4 (22) | 42 | 21 | 15 | 6 | 61:25 | Юрій П'янов |
1990 | Друга ліга | Центр | 12 (22) | 42 | 18 | 5 | 19 | 55:51 | Юрій П'янов |
1991 | Друга ліга | Центр | 3 (22) | 42 | 26 | 5 | 11 | 79:40 | Юрій П'янов |
Виступи в першостях Росії
ред.У першостях Росії (перша, друга, третя ліги, другий дивізіон, турнір КФК «Золоте кільце») команда провела 26 сезонів, 881 матч: +391=195—295, мячи: 1259—1043.
Дебют: 25 квітня 1992 року — «Енергомаш» Бєлгород — «Торпедо» — 0:0.
- Найбільші перемоги — 6:0 (над «Знаменем Труда» Орєхово-Зуєво, 2017); в аматорській футбольній лізі — 10:0 (над «Сухонею» Сокол, 2012).
- Найбільш поразки — 0:5 (від «Чорноморця» Новоросійськ, «Балтики» Калінінград, 1994), 1:6 (від «Зарі» Ленінськ-Кузнецький, 1994; «Арсенала» Тула, 2002; «Тосно», 2014; «Соляріса» Москва, 2017).
Рік | Турнір | Зона | Місце | Іг | В | Н | П | М | Тренери |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1992 | Перша ліга | Захід | 10 (18) | 34 | 12 | 9 | 13 | 53:53 | Юрій П'янов |
1993 | Перша ліга | Захід | 6 (22) | 42 | 22 | 7 | 13 | 67:53 | Юрій П'янов |
1994 | Перша ліга | 19 (22) | 42 | 13 | 5 | 24 | 52:81 | Юрій П'янов | |
1995 | Друга ліга | Центр | 20 (21) | 40 | 10 | 5 | 25 | 42:80 | Микола Павельєв |
1996 | Третя ліга | 4-а | 4 (15) | 30 | 17 | 4 | 9 | 47:35 | Микола Павельєв |
1997 | Третя ліга | 4-а | 3 (19) | 36 | 21 | 10 | 15 | 60:27 | Євген Скоморохов |
1998 | Другий дивізіон | Центр | 10 (21) | 40 | 15 | 10 | 15 | 37:37 | Анатолій Соловйов |
1999 | Другий дивізіон | Центр | 18 (19) | 36 | 6 | 7 | 23 | 35:64 | Юрій П'янов |
2000 | КФК | «Золоте кільце» | 1 (15) | 28 | 24 | 2 | 2 | 75:18 | Юрій П'янов |
фінальний турнір | 4 (6) | 5 | 2 | 1 | 2 | 8:12 | |||
2001 | Другий дивізіон | Захід | 13 (20) | 38 | 13 | 7 | 18 | 40:52 | Юрій П'янов, Валерій Іванов |
2002 | Другий дивізіон | Захід | 16 (20) | 38 | 8 | 9 | 21 | 40:68 | Валерій Іванов, Євген Скоморохоі |
2003 | Другий дивізіон | Захід | 11 (20) | 38 | 11 | 11 | 14 | 37:48 | Валерій Іванов |
2004 | Другий дивізіон | Захід | 1 (17) | 32 | 18 | 10 | 4 | 59:22 | Олег Стогов |
2005 | Другий дивізіон | Захід | 3 (17) | 32 | 16 | 11 | 5 | 50:23 | Олег Стогов |
2006 | Другий дивізіон | Захід | 5 (18) | 34 | 16 | 9 | 9 | 53:36 | Олег Стогов |
2007 | Другий дивізіон | Захід | 4 (16) | 30 | 15 | 7 | 8 | 44:27 | Євген Дурнєв |
2008 | Другий дивізіон | Захід | 2 (19) | 36 | 24 | 7 | 5 | 54:14 | Євген Дурнєв |
2009 | Другий дивізіон | Захід | 2 (19) | 36 | 22 | 7 | 7 | 59:25 | Євген Дурнєв |
2010 | Другий дивізіон | Захід | 1 (17) | 32 | 20 | 8 | 4 | 64:25 | Євген Дурнєв |
2011/12 | Перший дивізіон | 12 (20) | 48 | 17 | 10 | 21 | 62:73 | Євген Дурнєв, Олександр Акімов | |
2012 | КФК | «Золоте кільце» | 4 (15) | 14 | 8 | 3 | 3 | 35:7 | Олександр Акімов |
2013/14 | ПФЛ | Захід | 6 (17) | 32 | 14 | 7 | 11 | 48:38 | Олександр Акімов |
2014/15 | ПФЛ | Захід | 8 (16) | 30 | 14 | 6 | 10 | 41:36 | Олександр Акімов |
2015/16 | ПФЛ | Захід | 5 (15) | 28 | 14 | 9 | 5 | 37:24 | Євген Дурнєв |
2016/17 | ПФЛ | Захід | 7 (14) | 26 | 9 | 8 | 9 | 30:31 | Євген Дурнєв, Олександр Акімов |
2017/18 | ПФЛ | Захід | 8 (14) | 26 | 10 | 6 | 10 | 38:34 | Олександр Акімов |
- 4 сезона в першій лізі
- 18 сезонів у другому дивізіоні
- 2 сезони в третій лізі (професіональній)
- 2 сезони в КФК (третьому дивізіоні, аматорському)
Відомі гравці
ред.Владимирське «Торпедо» було першою командою в кар'єрі двох заслужених майстрів спорту СРСР — Валентина Афоніна та Віктора Лосєва. Також у різні роки за «Торпедо» грали понад 20 майстрів спорту СРСР та Росії.
- Валентин Афонін (виступав за «Труд» і «Трактор» в 1959-1960 роках) — учасник двох чемпіонатів світу (1966 і 1970, чемпіон СРСР (1970) у складі ЦСКА.
- Віктор Лосєв (виступав за «Торпедо» в 1977-1978 роках) — олімпійський чемпіон (1988), срібний (1986) і бронзовий (1990) призер чемпіонатів СРСР у складі «Динамо» Москва.
- Володимир Сучилін (виступав за «Мотор» і «Торпедо» в 1971-1975 роках, в 1980 році — граючий тренер) — чемпіон СРСР (1976, осінь) у складі «Торпедо» Москва.
- Максим Путілін (виступав за «Торпедо» в 1984 і 1987-1991 роках) — володар Кубка Росії (1993) в складі «Торпедо» Москва.
- Дмитро Вязьмікін (виступав за «Торпедо» в 1992-1994 та 2004-2010 роках) — бронзовий призер чемпіонату Росії (2000) у складі «Торпедо» Москва, найкращий бомбардир чемпіонату Росії (2001). Найцінніший гравець володимирського «Торпедо» за перші 50 років існування клубу за підсумками голосування уболівальників[5].
- Андрій Гашкін (виступав за «Торпедо» в 1988 році) — бронзовий призер чемпіонату Росії (2000) в складі «Торпедо» Москва.
- Олег Стогов (виступав за «Торпедо» в 1984 році) — срібний призер чемпіонату Росії (1993) в складі «Ротора».
- Владислав Хахалєв (виступав за «Торпедо» в 1987—1991, 1995—1999, 2002—2003 роках) — переможець Кубка Марокко (1993).
- Денис Євсіков (вихованець володимирської СДЮШОР) — чемпіон Росії (2003), переможець Кубка Росії (2002) у складі ЦСКА.
Склад команди
ред.Станом на 1 лютого 2019, згідно з офіційним сайтом ПФЛ.
|
|
Уболівальники
ред.Фанатський рух у Владимирі зародився у 1983 році. Ініціаторами стали місцеві вболівальники московського «Спартака». У 1987 році владимирські фани здійснили перший в своїй історії виїзд на матч «Торпедо» в Орєхово-Зуєво. Найактивнішим та найчисленнішим угрупованням Sturdy Fighters 03, створене в 2003 році[6].
Факти
ред.- У 1973-1975 роках кольори «Торпедо» захищав Юрій Іванов — майстер спорту, на початку XXI століття - журналіст газети «Спорт-Експрес». Незважаючи на те, що професіонального спорту в СРСР офіційно не існувало, в трудовій книжці Іванова 15 листопада 1972 року у відділі кадрів тракторного заводу було зроблено запис «Зарахований у ФК «Мотор» футболістом»[7].
- У 1994 році «Торпедо» вперше в історії чемпіонатів Росії серед команд першої ліги заявило до складу легіонера з далекого зарубіжжя. Ним був студент технічного університету Амаду Коне з Малі[8].
- Два роки поспіль — у 1993-у та 1994-у — «Торпедо», яке виступало в першій лізі, проводило два перших домашні матчі не у Владимирі, а в Судогді, на стадіоні «Червоний Хімік», оскільки поле в обласному центрі на той час ще не було готове[9]. У 2011 році, після повернення до першої ліги «Торпедо», знову з тієї ж причини розпочинало сезон не в рідному місті — в якості домашньої арени був використаний стадіон «Нові Хімки» у підмосковних Хімках.
Примітки
ред.- ↑ «Галерея событий. 11-й тур» [Архівовано 2011-05-31 у Wayback Machine.] (рос.)
- ↑ «Чёрная метка» [Архівовано 2012-10-16 у Wayback Machine.] (рос.)
- ↑ На пике энтузиазма [Архівовано 2012-07-28 у Wayback Machine.] (рос.)
- ↑ Владимирское «Торпедо» снимется с чемпионата ФНЛ и прекратит существование (рос.)
- ↑ Дмитрий Вязьмикин — самый ценный футболист владимирского «Торпедо» за 50 лет существования клуба (рос.). «Спорт-Экспресс». 21 апреля 2009. Архів оригіналу за 20 лютого 2012. Процитовано 29 червня 2011.
- ↑ Fans Edge: «Истории фан-движений: „Торпедо“ Владимир» [Архівовано 2019-03-01 у Wayback Machine.]. 29.02.2012 (рос.)
- ↑ Юрий Иванов. (13 января 2006). Футбол под грифом «секретно» (рос.). «Спорт-Экспресс-Футбол». Архів оригіналу за 20 лютого 2012. Процитовано 29 червня 2011.
- ↑ Сергей Рыгалов. Все легионеры первого дивизиона за 11 сезонов (1992—2002 гг.) // Еженедельник «Футбол». — № 20. — С. 24—25.
- ↑ Никонов В. М. На стадионах, площадках и в спортзалах // Судогда: Историко-краеведческие очерки. Книга 2. — Владимир : Владимирский отдел Русского Географического общества, 1994. — С. 105—111.
Література
ред.- Шувал В. З. Грани владимирского футбола. — Владимир : Маркарт, 2002. — 288 с. — (История края в XX веке) — 1500 прим. — ISBN 5-85320-440-2.
- Юденич В. В. Владимирский футбол — XX век. — Владимир : Маркарт, 2001. — 192 с. — 3000 прим. — ISBN 5-94002-006-2.
Посилання
ред.- Офіційний сайт клубу (рос.)
- Сайт уболівальників клубу (рос.)
- Офіційна сторінка клубу в соціальній мережі Twitter
- Сторінка клубу в соціальній мережі Facebook
- Офіційна сторінка клубу в соціальній мережі Instagram
- Профіль клубу на сайті soccerway.com
- Профіль клубу на сайті transfermarkt.com
- Профіль клубу на сайті zerozero.pt
- Профіль клубу на сайті footballdatabase.eu
- Профіль клубу на сайті worldfootball.net
- Профіль клубу на сайті soccerpunter.com
- Профіль клубу на сайті weltfussballarchiv.com
- Профіль клубу на сайті footballfacts.ru
- Статистика виступів на сайті wildstat.com (російський період)
- Статистика виступів на сайті wildstat.com (радянський період)
- Профіль клубу на сайті ua.tribuna.com
- Профіль клубу на сайті sportbox.ru
- Профіль клубу на сайті footballtop.ru