Рош га-Шана (івр. רֹאשׁ הַשָּׁנָה‎, «голова року») — свято початку нового року для усіх, хто сповідує юдаїзм. Відзначають 1 та 2-го тішрею, що зазвичай припадає на період від середини вересня — початок жовтня. За традицією цей день не може припадати на неділю, середу чи п'ятницю.

Значення ред.

Мішна, окрім Рош га-Шана, початком нового року називає ще кілька днів, від яких ведуть відлік років для різних цілей. Так, Рош га-Шана використовують для відліку ювілейних та суботніх років[he].

За віруваннями юдеїв, у Рош га-Шана Бог визначає долю людини на наступний рік, проте це рішення не остаточне і протягом наступних десяти днів може бути змінене. Тож з початком нового року починаються десять днів каяття, протягом яких віруючі сподіваються отримати сприятливе рішення, яке буде остаточно затверджене на десятий день.

Біблійні події що сталися на Рош га-Шана ред.

На думку рабі Еліезера, в цей день Бог закінчив створення усесвіту, створивши перших людей.

Голуб, що його послав Ной, не повернувся до ковчегу. Земля висохла після потопуБут.8-13

Традиції ред.

 
Вітальна листівка, Австрія, 1904 рік
 
Вітальна листівка, 1910 рік

Традиційне вітання на свято: «Шана това у-метука!» (івр. שנה טובה ומתוקה!‎) — Гарного та солодкого року!

Сурміння у шофар ред.

 
Сурміння у шофар, між 1934—1939 роками
Молитва та сурміння у шофар
 
Єменський шофар з рогу антилопи куду

Звук шофара означає, що людина повинна подумки озирнутися на минулий рік, згадати свої помилки та проаналізувати свої вчинки.

Ташліх ред.

Докладніше: Ташліх
 
Молитва в парку Рамат Ґану

Наприкінці першого або другого, якщо перший день припадає на суботу, дня свята прийнято збиратися на березі водойми та, вивертаючи кишені, викидати в воду крихти, що залишилися в них. Традиція базується на словах пророка Міхея

«Знов над нами Він зми́лується, наші провини пото́пче, — Ти кинеш у морську́ глибочі́нь усі наші гріхи.».

Мих. 7:19

Назва ташліх івр. תשליך‎ — у перекладі «ти викинеш» також пов'язана з пророцтвом. Під час молитов читають уривки з книги пророка Михея (Мих. 7:18-20) та, подекуди, псалми.

Ані у Талмуді, ані у роботах ранніх рабинів такий ритуал не згадується і на загальну думку виник у Німеччині близько XV століття[1].

Святкова трапеза ред.

 
Традиційні святкові наїдки: яблука з медом, свіжі та в'ялені фініки, гранат та цибуля-пір

Святкування Рош га-Шана супроводжується особливою сімейною трапезою, під час якої потрібно спожити певні продукти, що символізують щось хороше, і сподівання знайти це в новому році. Символіка цих продуктів заснована на грі їхніх назв івритом, яка пов'язана з певною надією, яку хочеться здійснити в новому році.

Під час споживання того чи іншого продукту промовляють відповідне побажання:

  • цибуля-пір — «Хай буде бажанням Твоїм, Вс-вишній, щоб недруги наші були відсічені»
  • буряк — «Хай буде бажанням Твоїм, Вс-вишній, щоб не стало у нас супротивників»
  • фініки — «Хай буде бажанням Твоїм, Вс-вишній, щоб вороги наші зникли з лиця землі»
  • морква — «Хай буде бажанням Твоїм, Вс-вишній, щоб не було вироку проти нас, і щоб заслуги наші були зачитані перед Тобою»
  • гранат — «Хай буде бажанням Твоїм, Вс-вишній, щоб примножилися наші заслуги, як зерна граната»

Під час Рош га-Шана є звичай їсти круглі хліби, що називаються хала, їхня форма нагадує про завершення ще одного кола (року) і про початок нового кола життя. Їдять яблука з медом, щоб рік був солодким, як мед, і гранати, щоб добрі справи і вчинки примножувалися, як зернятка в цьому плоді. Також їдять фаршировану рибу — ґефілте фіш. На тарілці з рибною стравою обов'язково повинна лежати її голова, яка символізує Голову Року — «Рош га-Шана». Також на святковому столі бажано мати моркву, нарізану кружальцями — вона символізує золоті монети. Ще традиційно їдять фініки, івритом назва фрукта звучить як «тамар» (у перекладі «закінчилася гіркота»), і разом зі з'їденим фініком усе погане залишається в старому році.[2]

В Україні ред.

 
Хасид в Умані дме у шофар

В Україні свято відоме завдяки паломництву до могили цадика Нахмана. В останній рік свого життя засновник течії брацлавського хасидизму закликав усіх послідовників провести свято разом з ним. Його учні на чолі з Натаном витлумачили це як заклик до відвідин могили вчителя.

Попри те що деякі авторитетні рабини не схвалюють[3] традицію паломництва, відзначаючи важливість зустрічі свята з сім'єю та недоцільність залишати Ізраїль[4][5], вона є досить популярною як серед хасидів, так і, взагалі, серед юдеїв-вірян.

Щороку приїзд до Умані значної кількості прочан та пов'язані з ним інфраструктурні та міжнаціональні проблеми висвітлюється місцевими та центральними ЗМІ, створюючи хибне враження що відвідання могил праведників є центральною подією свята чи навіть усього життя вірянина[6][7][8].

Віряни-юдеї України зустрічають свято вдома, та за можливості відвідують синагогу для спільної молитви та виконання пов'язаних зі святом ритуалів[9].

Дати свята в найближчі роки ред.

Рік за юдейським календарем Рік за григоріанським літосчисленням[10] Починається ввечері Закінчується ввечері
5780 תש"פ 2019 29 вересня 1 жовтня
5781 תשפ"א 2020 18 вересня 20 вересня
5782 תשפ"ב 2021 6 вересня 8 вересня
5783 תשפ"ג 2022 25 вересня 27 вересня
5784 תשפ"ד 2023 15 вересня 17 вересня
5785 תשפ"ה 2024 2 жовтня 4 жовтня
5786 תשפ"ו 2025 22 вересня 24 вересня
5787 תשפ"ז 2026 11 вересня 13 вересня
5788 תשפ"ח 2027 1 жовтня 3 жовтня
5789 תשפ"ט 2028 20 вересня 22 вересня
5790 תש"צ 2029 9 вересня 11 вересня

Див. також ред.

Посилання ред.

Примітки ред.

  1. Ташлих // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
  2. Rbc.ua. Рош Ха-Шана - єврейський Новий рік: все, що ви не знали про свято. РБК-Украина (укр.). Процитовано 5 березня 2018. 
  3. https://www.makorrishon.co.il/nrg/online/1/ART1/624/630.html
  4. https://www.srugim.co.il/6055-אומן-אומן-ראש-השנה-רבני-הציונות-הדתית?di=1
  5. https://www.kipa.co.il/יהדות/חגים/ראש-השנה/נשוי-תחשוב-טוב-אם-כדאי-לך-לטוס-לאומן-בראש-השנה/
  6. Ковалева, Диана (30 вересня 2019). Рош ха-Шана в Умани. Как Украина принимает тысячи паломников-хасидов в 2019 году. НВ. Архів оригіналу за 24 січня 2022. Процитовано 25 січня 2022.  (рос.)
  7. Архівована копія. Архів оригіналу за 1 жовтня 2019. Процитовано 21 жовтня 2019. 
  8. https://gordonua.com/photo/events/hasidy-otmetili-v-umani-rosh-a-shana-fotoreportazh-1313634.html
  9. http://djc.com.ua/news/view/new/?id=22032&lang=ru
  10. https://www.hebcal.com/