Лівицька-Холодна Наталя Андріївна

українська поетеса

Лівицька-Холодна Наталя Андріївна
Livicka holodna.jpg
Народилася 15 червня 1902(1902-06-15)
містечко Гельмязів Золотоніського повіту Полтавської губернії, нині село Гельмязів Золотоніського району Черкаської області, Україна
Померла 28 квітня 2005(2005-04-28) (102 роки)
Торонто, Канада
Громадянство Flag of Ukraine.svg УНРКанада Канада
Національність українка
Діяльність письменниця, поетеса, перекладачка
Мова творів українська
Батько Лівицький Андрій Миколайович
Мати Лівицька Марія Варфоломіївна
Брати, сестри Лівицький Микола Андрійович
У шлюбі з Холодний Петро Петрович

Q:  Висловлювання у Вікіцитатах
S:  Роботи у  Вікіджерелах

Ліви́цька-Холо́дна Ната́ля Андрі́ївна (15 червня 1902, Гельмязів — 28 квітня 2005, Торонто, Канада) — українська письменниця, поетеса, перекладачка.

БіографіяРедагувати

Народилася 15 червня 1902 р. на хуторі Гельмязів Золотоніського району на Черкащині. Навчалася у Золотоніській та інших гімназіях України. Після національно-визвольних змагань 1917–1922 рр. опиняється в еміграції, зокрема, в Чехословаччині. Середню освіту здобула в Подєбрадах — закінчила матуральні курси 1923 р. Цього ж року вступає в празький Карлів університет.

Досить швидко зближується з іншими поетами празької школи, зокрема з Дараганом, Маланюком. У 1927 р. переїздить до Варшави, студіює філологію при Варшавському університеті. Була однією з організаторів літературної групи «Танк». Друкувалась в альманасі «Сонцецвіт».

Після Другої світової війни мешкала в західнонімецьких містах Оффербах, Майнцкастель та Етлінген. 1950 р. переїздить до США і проживає в Йонкерсі поблизу Нью-Йорка. Була членом управи Союзу українок Америки. Померла в 2005 р. у Канаді.

Її перу належать поетичні збірки «Вогонь і попіл» (1934), «Сім літер» (1937) та біографічна проза про Шевченка «Шлях велетня» (1955).

У Лівицьку-Холодну був закоханий Євген Маланюк, який присвятив їй декілька поезій.

Особливості поезіїРедагувати

У антології сучасної української поезії «Координати» (упорядкування Б. Бойчука, Б. Рубчака, 1969) підкреслено, що особиста лірика Лівицької-Холодної позначається сильними тематичними впливами французького символізму, з домішками пізнішого декадансу.

Крім того, помітні відсвіти поезії Анни Ахматової. Названа Євгеном Маланюком українською Ахматовою, Н. Лівицька-Холодна, звичайно ж, не є українським відповідником російської поетеси, а в поясненні М. Слабошпицького – суголосним мотивом, у якому раптово «накладаються» одна на одну життєві ситуації і реакції на них ліричних героїнь, в якій жіноча вразливість поєднується із силою протистояння, зі здатністю все перемогти і все зрозуміти і серцем, і розумом [1].

Пристрасть у її інтимній ліриці таємнича, приваблива аж до самозгуби. Кохання майже завжди заборонене, приховане; дуже часто жорстоке й буремне. Лірична героїня зваблює сильних чоловіків гіпнотичною силою «фам фаталь». Разом з тим, поетеса часом говорить про спокій, серйозність і тривалість у коханні. У техніці Лівицької-Холодної панує вишукана гармонія, стрункість і легкість.

У поезії Н. Лівицької-Холодної, як це властиво українській поетичній свідомості, переважають зорові, візуально-континуальні образи. Любов і поезія – саме цими словами можна якнайточніше позначити життя і творчість Н. Лівицької-Холодної. Ії поезія завжди народжувалася із щирості й любові, а любов завжди була поезією[2].

Наталія Лівицька-Холодна — поетеса камерного амплуа в найкращому розумінні цього слова. Музика її поезії заслуговує на увагу.

ВиданняРедагувати

 
Разом з мамою Марією Лівицькою

Наталя Андріївна Лівицька-Холодна автор збірок «Вогонь і попіл» (1934), «Сім літер» (1937), «Поезії, старі і нові» (1985), біографічної повісті «Шлях велетня» (1955); оповідань для молоді «Синя квітка», «Я бачив Симона Петлюру», «Розповідь про Крути» (1956). Перекладала твори Ш. Бодлера, П. Валері, Піранделло.

  • Лівицька-Холодна Н. Поезії старі і нові. — Нью-Йорк: Видання Союзу українок Америки, 1986. — 238 с.
  • Лівицька-Холодна Н. Вогонь і попіл. — Варшава: Варяг, 1934. — 67 с.
  • Лівицька-Холодна Н. Сім літер. — Варшава: Варяг, 1937. — 66 с.
  • Лівицька-Холодна Н. Шлях велетня: Ілюстрована біографічна розповідь про Тараса Шевченка. — Нью-Йорк: Вид-во М. Борецького, 1955. — 144 с.
  • Празька поетична школа. Антологія / Упоряд. текстів та передм. О. Г. Астаф'єва, А. О. Дністрового. — Харків: Веста, Ранок, 2004. — 256 с.

Сім'яРедагувати

 
Наталя Ліви́цька з родиною. Варшава. 1920

Аудіозаписи творівРедагувати

ЛітератураРедагувати

  • Літературні вечори в Українському Інституті Модерного Мистецтва Чикаго, 1973—2006 / уклад.: Віра Боднарук, Володимир Білецький.Донецьк: Український культурологічний центр, 2006. 140 с.
  • Празька літературна школа: Ліричні та епічні твори / упоряд. і передм. В. А. Просалової. Донецьк: Східний видавничий дім, 2008. 280 с.
  • Празька поетична школа. Антологія / упоряд. текстів та передм. О. Г. Астаф'єва, А. О. Дністрового. Харків: Веста, Ранок, 2004. 256 с.
  • Бойчук Б. Розмова з Наталією Лівицькою-Холодною // Сучасність. 1985.- № 3. С. 8-17.
  • Коровицький І. Поезія Наталі Лівицької-Холодної // Слово: Збірник 10. Література. Мистецтво. Критика. Мемуари. Документи. Едмонтон, 1983. С.337-341.
  • Коровицький І. Червоне і чорне: Творчість Наталі Лівицької-Холодної // Сучасність. 1980. Ч. 5 (233). С. 35-45.
  • Куценко Л. Наталя Лівицька-Холодна. Нарис життя і творчості. К.: Спадщина, 2004.
  • Легка О. Проблема самотності у творчості Н. Лівицької-Холодної. Львів, 1999. 42 с.
  • Легка О. Сад любові моєї (проблема філософії кохання в поезії Н. Лівицької-Холодної). Львів: Львівський державний університет, 1998. 48 с.
  • Легка О. Червоне і чорне: Новаторство поетики еротичного Н. Лівицької-Холодної. Львів, 1999. 42 с.
  • Пахаренко В. «Долетить на Дніпро луна…» (Поезія Н. Лівицької-Холодної)с// Слово і час. 1992. № 6. С. 20-25.
  • Слабошпицький М. Остання з великого покоління Наталя Лівицька-Холодна // 25 поетів української діаспори. К.: Ярославів Вал, 2006. С. 221-239.
  • Скорина Людмила. Література та літературознавство української діаспори. Курс лекцій. Вид. 2-е, доп.Черкаси: Брама-Україна. 2005. 384 с.
  • Андрусів С. Вік прожитий, як належить: Пам'яті української письменниці Наталі Лівицької-Холодної // Жіночий світ. 2005. № 3-4. С. 14-16.
  • Бійчук Г. «Серце надвоє роздерте»: Вивчення лірики Н. Лівицької-Холодної // Українська література в загальноосвітній школі. 2000. № 3. С. 18-23.
  • Бойчук Б. Розмова з Наталією Лівицькою-Холодною // Сучасність. 1985. № 3. С. 8-17.
  • Єременко О. Магія кольорів у ліриці Н. Лівицької-Холодної //Слово і час. 2000.  № 4. -С. 68-72.
  • Коваль Р. М. [[https://web.archive.org/web/20170731000636/http://esu.com.ua/search_articles.php?id=55405 Архівовано 31 липня 2017 у Wayback Machine.] Лівицька-Холодна Наталя Андріївна] // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001­–2022. — ISBN 966-02-2074-X.
  • Коровицький І. Поезія Наталі Лівицької-Холодної // Слово: Збірник 10. Література. Мистецтво. Критика. Мемуари. Документи.- Едмонтон, 1983. С. 337—341.
  • Коровицький І. Червоне і чорне: Творчість Наталі Лівицької-Холодної // Сучасність. 1980. Ч.5 (233). С. 35-45.
  • Куценко Л. Наталя Лівицька-Холодна. Нарис життя і творчості.- К.: Спадщина, 2004. 104 с.
  • Легка О. Проблема самотності у творчості Н. Лівицької-Холодної. Львів, 1999. 42 с.
  • Легка О. Сад любові моєї (проблема філософії кохання в поезії Н. Лівицької-Холодної). Львів: Львівський державний університет, 1998. 48 с.
  • Легка О. Червоне і чорне: Новаторство поетики еротичного Н. Лівицької-Холодної. Львів, 1999. 42 с.
  • Лівицька-Холодна Наталя // Українські письменники діаспори: Матеріали до біобібліографічного словника / Авт.-укл.: О. Білик, Г. Гамалій, Ф. Погребенник. К., 2007. Част. 2. С. 15-16.
  • Міщенко Л. Один мотив — любов до України: До 100-річчя від дня народження Н. Лівицької-Холодної // Дзвін. 2002. № 8.С. 146—150.
  • Пахаренко В. «Долетить на Дніпро луна…» (Поезія Н. Лівицької-Холодної) // Слово і час. −1992. № 6. С. 20-25.
  • Погребенник Ф. Лівицька-Холодна Наталя // Українська літературна енциклопедія: у 5 т. К.:Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1995. Т. 3. С. 185.
  • Рубчак Б. Серце надвоє роздерте // Лівицька-Холодна Н. Поезії старі і нові. Нью-Йорк: видання Союзу українок Америки,1986. С. 5-26.
  • Слабошпицький М. Остання з великого покоління Наталя Лівицька-Холодна // 25 поетів української діаспори. К.: Ярославів Вал, 2006. С. 221—239.
  • Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. Просалової. Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. 516 с.

ПриміткиРедагувати

  1. Слабошпицький., Михайло (2006). Остання з великого покоління. Наталя Лівицька- Холодна // 25 поетів української діаспори. Київ: Ярославів Вал. с. 222. Архів оригіналу за 5 лютого 2022. Процитовано 5 лютого 2022. 
  2. Андрусів С. (2004). "Сад любові" Наталі Лівицької- Холодної // Українки в історії. Київ. с. 283–286. 
  3. Історія Собору — Український Католицький Собор Покрова Пресвятої Богородиці. Архів оригіналу за 6 червня 2017. Процитовано 14 травня 2017. 

ПосиланняРедагувати