Клес Роламб (швед. Claes Rålamb; 8 травня 1622(16220508)14 березня 1698) — шведський державний діяч. Управитель графства Уппланд1660), член Королівської ради1664), обер-управитель Стокгольма (16731678). Посол Швеції в Османській імперії (1657-1658).

Клес Роламб
швед. Claes Rålamb
Народився 8 травня 1622(1622-05-08)[1][2]
Стокгольм, Швеція[1]
Помер 14 березня 1698(1698-03-14)[1] (75 років)
Storkyrkoförsamlingend, комуна Стокгольм, лен Стокгольм, Швеція[1]
Поховання церква Святої Клари
Країна  Швеція
Діяльність політик, дипломат, Закономовець, правник
Галузь право[3] і дипломатія[3]
Alma mater Університет Уппсала (1638) і Лейденський університет
Знання мов шведська[4][3]
Титул фрайгер[1]
Посада Over-Governor of Stockholmd, governor of Uppsala Countyd, President of Göta Court of Appeald і Закономовець
Рід Rålambd
Батько Broor Andersson Rålambd[5]
Мати Anna Claesdotter Tottd[5]
У шлюбі з Elisabet Gyllenstiernad
Діти Åke Rålambd, Gustaf Rålambd, Hans Rålambd, Bror Classon Rålambd[5] і Q120671812?

Книга костюмів Роламба ред.

«Книга костюмів Роламба» — невелика книга з ілюстраціями костюмів мешканців Османської імперії. Складена до 1657 року. Містить 121 мініатюру, написану індійським чорнилами та гуашю. Серед ілюстрації - костюми придворних, чиновників, ремісників, представників різних національностей. Придбана Клесом Роламбом під час його перебування у Стамбулі. Зберігається в Шведській королівській бібліотеці з 1886 року під номером: Cod.Rål. 8:o nr 10.

Галерея ред.

  1. Chiaus Passi
Чавуш-баши — голова гінців чавушів[6].
  2. Imperatore
Султан (Padishah) — падишах, султан, халіф, правитель Османської імперії. 18-річний Мехмед IV, син української наложниці, на троні у супроводі євнуха-негра і двох пажів. Султанський тюрбан прикрашає дорогоцінна пірїна прикраса (сургуч)[7]
  3. Silichtar aga. Leibknecht
Командир зброєносців (Silâhtar aga) — султанський зброєносець, відповідав за особисту зброю султана та командував його особистими васалами. Носив червоний яничарський ковпак з шликом (берк)[8].
  4. Keisarens Vexillifer
Султанський прапороносець (Bayrakdar)[9]
  5. La Regine
Султанша (Hasseki Sultan) — головна дружина султана (хасекі-султан), улюблена наложниця, що народила йому первістка[10].
  6. Turca
Туркеня[11].
  7. Nalin
Придворна пані в купальному костюмі (налін)[12].
  8. Turca
Туркеня[13].
  9. Donna - Keis. dame
Пані з султанського двору, що курить довгу люльку[14].
  10. Turka sentata
Туркеня, що сидить. Придворна пані з глечиком і келиком у руках[15].
  11. Den som har falsk wicht
Той, хто шахраював на вагах. Покарання нечесного купця[16].
  12. "Förärar frucht åt viziren"
Носій фруктів для візира. Окрім страв він тримає на таці троянди і виточнеі тюльпани, що були популярні на той час[17].
  13. Bär mat åth folket i Seraglien
Носій харчів для людей в палаці (сараї)[18].
  14. Sellier sur miölk
Продавець молока[19].
  15. De som bära hufvuden till viziren af dem som de i kriget hafver ihiälslagit
Воїн, що несе голову убитого ворога до візира[20].
  16. Cellat
Кат (челлат) у східноєвропейському або татарському костюмі, з палею[21].
  17. Bär watn i divanen
Водонос Дивану (Державної Ради)[22].
  18. Baltagi delli desme
Лісоруб (Baltici) — наглядачі за дорогами, що також були вартовими палацу. Проте на малюнку зображено радше водоноса (sakkâ)[23].
  19. Barber
Цирульник. Позаду нього помічник та ємкості з водою, що висять на горизонтальній планці[24].
  20. Armenien
Вірменин[25].
  21. Femme Armenienne
Вірменка[26].
  22. Avuczij
Мисливець (Avcus) — ловці звірини й влучні стрільці, з яких формувалися спеціальні підрозділи в Османському війську[27].
  23. Boklusi Passar tienare medh Bastonen
Підмітальник вулиць (Bokçu basi). Підпис до малюнку говорить, що це двірник, але знаряддя вказують, що це ліхтарник[28].
  24. Baltagii
Вартовий (Baltagii). Одягнений у яничарську форму та шкіру леопарда[29].
  25. Yeniçeri
Яничар[30].
  26. Bogdan
Молдаванин[31].
  27. Belickhoban der som achtar Kejsarens fää
Бейський чабан (Beylik çoban) охороняє султанські отари[32].
  28. Bassa in Guerra
Паша на війні[33].
  29. Bey di Rumelia
Румелійський бей[34].
  30. Bostangij Bassa
Бостанджи-баши (Bostanci basi) — командир лейб-гвардійців султана (бостанджи). Контролював води і берега Босфору, а також державну поліцію, що займалася чистками серед високопосадовців[35].
  31. Bostangij
Бостанджи (Bostancı) — лейб-гвардійці султана. Дослівно: «садівники»[36].
  32. Scrivano de li Båstangi
Писар лейб-гвардійців (бостанджи)[37].
  33. Chiaia di Achiamoglani
Старшина новобранців (Acemioglanlar kâhyasi) — командир хлопчиків-новобранців (аджемі оглан) Палацової школи, що згодом ставали яничарами[38].
  34. Coquo
Кухар[39].
  35. Mutus precipuus imperatoris
Німий гонець (Dilsiz) — султанський слуга, його приватний посланець[40].
  36. Cebeci
Зброяр (джебеджі). Яничарський загін зброярів використовуася для виготовлення та транспортування зброї, а також для підтримання правопорядку довкола Ая-Софії [41].
  37. Cap Agas, Isolarens commendant, snopter
Головний білий євнух (капи-агаси) — наглядач султанського палацу, командувач пажеського корпусу, довірена особа султана[42].
  38. Tatar Han
Татарський хан[43].
  39. Civis Constant.
Міщанин Стамбула (Константинополя)[44].
  40. Nakib Effendi
Накіб оль-ешраф (Nakib-ül-esraf) — голова нащадків Пророка Мухаммеда, що становили окрему касту й мали привілей носити зелені тюрбани[45].

Джерела ред.

  • Rålamb, C., Diarium under resa till Konstantinopel 1657-1658, utg. gm Christian Callmer. - Stockholm 1963. - (Historiska handlingar ; 37:3).

Примітки ред.

  1. а б в г д е Clas Rålamb — 1917.
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  3. а б в Czech National Authority Database
  4. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  5. а б в Pas L. v. Genealogics.org — 2003.
  6. Chiaus Passi. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  7. Imperatore. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  8. Silichtar aga. Leibknecht. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  9. Keisarens Vexillifer. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  10. La Regine. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  11. Turca. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  12. Nalin. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  13. Turca. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  14. Donna - Keiserliche dame. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  15. Turka sentata (i.e. seduta). Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  16. Den som har falsk wicht. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  17. Förärar frucht åt viziren. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  18. Bär mat åth folket i Seraglien. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  19. Sellier sur miölk. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  20. De som bära hufvuden till viziren af dem som de i kriget hafver ihiälslagit. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  21. Cellat. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  22. Bär watn i divanen. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  23. Baltagi delli desme. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  24. Barber. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  25. Armenien. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  26. Femme Armenienne. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  27. Avuczij. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  28. Boklusi Passar tienare medh Bastonen. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  29. Boklusi Baltagii. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  30. Yeniçeri. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  31. Bogdan. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  32. Belickhoban der som achtar Kejsarens fää. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  33. Bassa in Guerra. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  34. Bey di Rumelia. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  35. Bostangij Bassa. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  36. Bostangij. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  37. Scrivano de li Båstangi. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  38. Chiaia di Achiamoglani. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  39. Coquo. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  40. Mutus precipuus imperatoris. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  41. Cebeci. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  42. Cap Agas, Isolarens commendant, snopter. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  43. Tatar Han. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  44. Civis Constant. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 
  45. Nakib Effendi. Архів оригіналу за 18 Червня 2015. Процитовано 18 Червня 2015. 

Джерела ред.

  • And, M., Turkish miniature paintin : The Ottoman period. - Istanbul 1982.
  • Bassano, L., Costumi et i modi particolari della vita de' Turchi. - München 1963 (repr. of orig. Rom 1545).
  • Gibb, H.A.R. & Bowen, H., Islamic society and the West. 1:1-2. - London 1950-57.
  • Hetzer, A., Turcica. - Bremen 1986. - P. 76-79.
  • Mantran, R., Istanbul dans la seconde moitié du 17e siècle : essai d'histoire institutionnelle, économique et sociale. - Paris 1962.
  • Rålamb, C., Diarium under resa till Konstantinopel 1657-1658, utg. gm Christian Callmer. - Stockholm 1963. - (Historiska handlingar ; 37:3).
  • Taeschner, F., Alt-Stambuler Hof- und Volksleben. En türkisches Miniaturalbum aus dem 17. Jahrhundert. 1. - Hannover 1925.
  • Titley, N. M., Miniatures from Turkish manuscripts : a catalogue and subject index of paintings in the British Library and British Museum. - London 1981.
  • Ådahl, K., Orientalismen i svensk konst. - Höganäs 1990. - P. 91-95.

Посилання ред.

  Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Клес Роламб