Відкрити головне меню

Жінки в Албанії — це жінки, які жили або живуть в Албанії. Перша жіноча асоціація в Албанії була заснована в 1909 році.[5] Албанки з північного регіону Ґеґ проживають у консервативному[6] патріархальному суспільстві. У такому традиційному суспільстві жінки мають підлеглі ролі в громадах ґеґи, вірять у «переважання чоловіків». Це відбувається, незважаючи на прихід демократії та прийняття вільної ринкової економіки в Албанії після періоду, що був під комуністичною партією праці .[7] Албанська культура ґеґів базується на 500-річному Кануні з Леке-Дукаджіні, традиційному кодексі поведінки ґеґів, де головна роль жінок полягає в тому, щоб піклуватися про дітей і дбати про будинок.[6]

Жінки в Албанії
Albanian Woman.jpg
Albanian woman (late 19th century/early 20th century)
Індекс гендерної нерівності[3]
Значення 0.245 (2013)
Місце 44th out of 152
Материнська смертність (на 100 000) 27 (2010)
Жінки у владі 22.9%[1] (2013)
Жінки старше 25 років з середньою освітою 81.8% (2012)
Працюючі жінки 52.0% (2014)[2]
Індекс глобального ґендерного розриву[4]
Значення 0.734 (2018)
Місце 34th out of 149

ІсторіяРедагувати

Традиційний соціальний статус ТоскиРедагувати

Історично матріархальні, тоські албанці, з південної та центральної Албанії, цінували рівність між статями, релігійністю та сексуальністю.

Традиційний соціальний статусРедагувати

Від жінок очікують вірності своїм чоловікам, а одружені албанки вважаються власністю їх чоловіків.  У патріархальному суспільстві албанців ґеґи менша прихильність до дочок.[7]

До Другої світової війни деякі албанські жінки-ґеґи були звичайними наложницями чоловіків, що живуть у гірських районах.[7] Важливість, яку надають чоловіки гег незайманості жінок до одруження, призвела до того, що жінки платили за відновлення їх невинності . Незважаючи на ризик інфекцій і запалень, статево активні жінки таємно роблять «просту 20-хвилинну гінекологічну» операцію в містах ґеґів, щоб «знову стати дівами».[8] Ті ж клініки повідомляють, що їхні чоловіки запрошують нових наречених, щоб їх дівоцтво було перевірено, тому що вони не могли кровоточити на своїх весільних ночах.[8]

Традиційний соціальний статус жінок ЛаберіїРедагувати

Населення Лаберії було патріархальним суспільством, але не стільки, наскільки ґеґи.   Як серед чорногорців, жінки в Лаберії були змушені робити всю тяжку роботу.[9]

Присяга невинності жінок ґеґівРедагувати

 
Дівчина після присяги невинності в Рапші, Хоті, Османській Албанії на початку 20-го століття

У минулому одиначки, які не мають чоловіків, незаміжні албанки, могли взяти на себе чоловічу роль голови сім'ї, «прийнявши присягу невинності», роль, яка включала б право жити по-чоловічому, носити зброю, мати власність, мати можливість вільно рухатися, одягатися як чоловіки, називатися чоловічими іменами, якщо вони хочуть зробити це, відстоювати автономію, уникати укладення шлюбів і бути в компанії чоловіків, коли до них ставляться як до чоловіків.[6]

У зв'язку з наданням переваги народженню синів, ніж народженню дочок, звичайним є те, що вагітних албанських жінок зустрічають фразою «të lindtë një djalë», що означає «Нехай це буде син». На півночі Албанії, як, наприклад, в Мірдіті і прилеглих гірських районах, є традицією албанських жінок виходити заміж тільки після того, як вони змогли народити перших синів.

Традиційні стравиРедагувати

Жінки в центральній Албанії, особливо жінки в Ельбасані та сусідніх регіонах, традиційно готують солодкий дегустаційний балакум під час щорічного весняного фестивалю Dita e Verës, який відзначається 14 березня. З іншого боку, мусульманські албанки, особливо жінки із секти Ісламських Бекташ, готують пудинг, відомий як Ашура, з інгредієнтів, такі як паростки пшениці, цукор, сушені фрукти, подрібнені горіхи і кориця, а після 10 — го дня мастет, період голодування.[7]

Права жінок в албанській політиціРедагувати

 
Урані Румбо (1895—1936) — албанська феміністка, педагог і драматург, яка сприяла вихованню жінок

У 1920 році Урані Румбо та інші заснували в місті Гірокастрі Lidhja e Gruas (одну з найважливіших феміністських організацій, що сприяють емансипації албанських жінок). Вони опублікували заяву в газеті Drita, протестуючи проти дискримінації жінок і їх соціальних умов. У 1923 році Урані Румбо також була частиною кампанії, яка дозволила дівчатам відвідувати «хлопчачі» ліцеї в Гірокастрі.[10]

Обмежене жіноче виборче право було надано в 1920 році, і жінки отримали повне право голосу в 1945 році[11] але, як і в інших комуністичних державах, громадянські права як жінок, так і чоловіків були символічними через авторитарний характер уряду. Комуністичним урядом Албанії була пропагована офіційна ідеологія гендерної рівності.[12] На перших демократичних виборах після падіння комунізму кількість жінок-депутатів у парламенті зменшилася з 75 до 9 в останньому парламенті комуністичної Албанії.[13] У неспокійний період після 1991 року становище жінок погіршилося.[14] Серед албанців існує релігійне відродження, яке у випадку з мусульманами іноді означає, що жінки повертаються до традиційної ролі матері та економки.[15] Станом на 2013 рік жінки становили 22,9 % парламенту.

Шлюб, народжуваність і сімейне життяРедагувати

 
Албанські жінки та їхні діти в Бераті, Албанія

Сумарний коефіцієнт народжуваності становить 1,5 дітей, народжених на одну жінку (2015 р.),[16] що нижче за рівень заміщення 2,1. Рівень поширеності контрацептивів досить високий: 69,3 % (2008/09).[16] Більшість албанських жінок створюють свої сім'ї на початку і в середині двадцятих років: з 2011 року середній вік першого шлюбу становив 23,6 для жінок і 29,3 для чоловіків.[17]

У деяких сільських районах Албанії шлюби все ще за домовленістю, суспільство патріархальне і традиційне, під впливом традиційних цінностей кануну .[18] Урбанізація Албанії низька, порівняно з іншими європейськими країнами: 57,4 % від загальної кількості населення (2015 р.).[16] Хоча примусові шлюби загалом не схвалюються суспільством, це «добре відоме явище в країні, особливо в сільських і віддалених районах», і дівчата і жінки в цих районах "дуже часто вимушено йдуть до шлюбу через патріархальний менталітет і бідність. ".[19]

Аборт в Албанії був повністю легалізований 7 грудня 1995 року.[20] Аборт може виконуватися на вимогу до дванадцятого тижня вагітності.[21] Жінки повинні проходити консультації протягом тижня до процедури, а лікарням, які виконують аборти, забороняється публікувати інформацію для громадськості стосовно того, яких жінок вони лікували.[21]

Під час уряду Енвера Ходжі, комуністична Албанія провадила політику контролю народжуваності,[21], яка змушувала жінок робити незаконні аборти або викликати їх самостійно. Зрештою, країна посідала друге місце за рівнем материнської смертності у всій Європі, і, за підрахунками, 50 % всіх вагітностей закінчувалися абортом.[21]

ЗайнятістьРедагувати

Протягом комуністичного періоду жінки мали оплачувану роботу у великій кількості. Перехідний період в Албанії був ознаменований швидкими економічними змінами та нестабільністю. Ринок праці стикається з багатьма проблемами, які є спільними для більшості країн з перехідною економікою, таких як втрата робочих місць у багатьох секторах, які не були достатньо компенсовані новими секторами. Станом за 2011 рік рівень зайнятості становив 51,8 % для молодих жінок, у порівнянні з 65,6 % для молодих чоловіків.[22]

ОсвітаРедагувати

 
Молоді албанські студентки у Тирані, Албанія

Ще в 1946 році близько 85 % людей були неписьменними, головним чином тому, що школи, які використовували албанську мову, практично не існували в країні до того, як вона стала незалежною у 1912 році. До середини дев'ятнадцятого століття османські правителі забороняли використовувати в школах албанську мову.[23] Комуністичний режим віддавав першочергове значення освіті, що включало перепис населення, а також пропаганду соціалістичної ідеології в школах.[24] Станом на 2015 рік рівень грамотності жінок був лише трохи меншим, ніж у чоловіків: 96,9 % жінок порівняно з 98,4 % чоловіків.[16]

Насильство щодо жінокРедагувати

В останні роки Албанія вжила заходів для вирішення проблеми насильства над жінками . Це включало прийняття Закону № 9669/2006 (Закон про заходи проти насильства у сімейних відносинах)[25] та ратифікація Стамбульської конвенції .[26]

Див. такожРедагувати

Список літературиРедагувати

  1. Women in Parliaments: World Classification. www.ipu.org. Архів оригіналу за 28 March 2014. Процитовано 1 April 2018. 
  2. Labor force participation rate, female (% of female population ages 15-64) (modeled ILO estimate) - Data - Table. worldbank.org. Архів оригіналу за 5 May 2016. Процитовано 17 June 2016. 
  3. Table 4: Gender Inequality Index. United Nations Development Programme. Архів оригіналу за 11 November 2014. Процитовано 7 November 2014. 
  4. The Global Gender Gap Report 2018. World Economic Forum. с. 10–11. 
  5. Francisca de Haan; Krasimira Daskalova; Anna Loutfi (2006). Biographical Dictionary of Women's Movements and Feminisms in Central, Eastern, and South Eastern Europe: 19th and 20th Centuries. Central European University Press. с. 454. ISBN 978-963-7326-39-4. «...founders (1909) of the first Albanian women's association, Yll'i mengjezit (Morning Star)» 
  6. а б в Bilefsky, Dan. Albanian Custom Fades: Woman as Family Man. The New York Times (NYTIMES.com). Архів оригіналу за 1 February 2013. Процитовано 27 October 2013. 
  7. а б в г Elsie, Robert. Albania. Advameg, Inc. Архів оригіналу за 20 October 2013. Процитовано 27 October 2013. 
  8. а б Rukaj, Marjola. Virginity pressures in Albania bring women to the operating table. Women News Network (WNN). Архів оригіналу за 29 October 2013. Процитовано 27 October 2013. 
  9. Garnett, Lucy Mary jane and John S. Stuart-Glennie, The Women of Turkey and their Folk-lore, Vol. 2. D. Nutt, 1891.
  10. de Haan, Franciska; Krasimira Daskalova; Anna Loutfi (2006). Biographical dictionary of women's movements and feminisms in Central, Eastern, and South Eastern Europe: 19th and 20th centuries. G - Reference,Information and Interdisciplinary Subjects Series. Central European University Press. с. 475–77. ISBN 963-7326-39-1. 
  11. Archived copy. Архів оригіналу за 2016-10-02. Процитовано 2016-09-30. 
  12. Human Rights in Post-communist Albania. Human Rights Watch. 1996. с. 164. ISBN 978-1-56432-160-2. Архів оригіналу за 2016-04-28. 
  13. Suad Joseph; Afsāna Naǧmābādī (2003). Encyclopedia of Women and Islamic Cultures: Family, Law and Politics. BRILL. с. 553. ISBN 978-90-04-12818-7. Архів оригіналу за 2016-05-21. «In Albania, there were 73 women out of the 250 deputies in the last communist parliament while in the first post-communist parliament the number of women fell to 9» 
  14. Marilyn Rueschemeyer (1 January 1998). Women in the Politics of Postcommunist Eastern Europe. M.E. Sharpe. с. 280. ISBN 978-0-7656-2161-0. Архів оригіналу за 9 May 2016. 
  15. Miranda Vickers; James Pettifer (1997). Albania: From Anarchy to a Balkan Identity. C. Hurst & Co. Publishers. с. 138. ISBN 978-1-85065-290-8. Архів оригіналу за 2016-05-15. «The religious revival among Muslim Albanians also affected women, as conservative family values gained ground and some women were forced back into the conventional roles of homemaker and mother.» 
  16. а б в г The World Factbook. cia.gov. Архів оригіналу за 19 червень 2016. Процитовано 17 June 2016. 
  17. Select variable and values - UNECE Statistical Database. W3.unece.org. 2016-02-09. Процитовано 2016-06-17. 
  18. Archived copy. Архів оригіналу за November 18, 2015. Процитовано November 17, 2015. 
  19. IRB: Albania: Forced marriages of women, including those who are already married; state protection and resources provided to women who try to avoid a marriage imposed on them (2010-June 2015) [ALB105216.E] | ecoi.net - European Country of Origin Information Network. ecoi.net. Архів оригіналу за 2016-03-30. Процитовано 2016-06-17. 
  20. Aborti — vrasje e fëmijës së palindur (in Albanian) Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи |url= value. Порожньо. Nr. 8045, data 07. 12. 1995, që është mbështetje e nenit të ligjit nr. 7491, të vitit 1991 «Për dispozitat kryesore kushtetuese» me propozimin e Këshillit të Ministrive, miratuar në Kuvendin Popullor të Shqipërisë.
  21. а б в г Albania – ABORTION POLICY – United Nations. un.org. Архів оригіналу за 8 November 2017. Процитовано 1 April 2018. 
  22. Youth Employment and Migration : Country Brief : Albania (PDF). Ilo.org. Архів оригіналу за 2016-03-04. Процитовано 2016-06-17. 
  23. Albanian "Letërsia e gjuhës së ndaluar" [The Literature of the Prohibited Language] (Albanian). Архів оригіналу за 2011-06-05. Процитовано 2010-01-06. 
  24. S.T. Dhamko. Boboshtica. Historie. Boboshtica, 2010 (dorёshkrim). Ff. 139—140.
  25. LAW No. 9669 of 18.12.2006 : “ON MEASURES AGAINST VIOLENCE IN FAMILY RELATIONS”. Osce.org. Архів оригіналу за 2017-05-26. Процитовано 2016-06-17. 
  26. Bureau des Traités. Liste complète. Coe.int. Архів оригіналу за 2016-02-03. Процитовано 2016-06-17. 

ПосиланняРедагувати