Вікіпедія

Дівчина повертається сама вночі додому

фільм Ани Лілі Амірпур 2014 року

Ді́вчина поверта́ється сама́ вночі́ додо́му (перс. دختری در شب تنها به خانه می‌رود‎ Dokhtari dar šab tanhâ be xâne miravad) — американський вестерн жахів 2014 року перською мовою сценариста і режисера Ани Лілі Амірпур[en][8]. Розрекламований як «Перший іранський вампірський вестерн». У головних ролях — Шейла Ванд[en], Араш Маранді, Можан Марно[en], Маршалл Манеш[en] і Домінік Рейнс[en]. Фільм частково профінансований кравдфандинґовою кампанією на Indiegogo.

Дівчина повертається сама вночі додому
англ. A Girl Walks Home Alone at Night
Жанр горор[1][2] і Вампіри в кінематографі
Режисер Ана Лілі Амірпурd[1][3][…]
Продюсер
Сценарист Ана Лілі Амірпурd
На основі A Girl Walks Home Alone at Nightd
У головних
ролях
Оператор Lyle Vincent
Композитор Bei Ru[en]
Монтаж Alex O'Flinn
Кінокомпанія
Дистриб'ютор
Тривалість 101 хв.[5]
Мова перська
Країна  США
Дата виходу
Касові збори $628,000[7]
IMDb ID 2326554
films.vice.com/a-girl-walks-home/#watch

Дія розгортається в «іранському місті-привиді» та зображує вчинки «самотнього вампіра»[9]. Прем'єра фільму відбулася 20 січня 2014 року у рамках програми «Next» на кінофестивалі «Санденс»[10].

Сюжет ред.

Молодий іранець на ім'я Араш живе зі своїм героїнозалежним батьком Хоссейном і піклується про нього. Їх переслідує жорстокий сутенер-наркоторговець на ім'я Саїд. Через борги батька він забирає дорогу машину Араша, зароблену важкою працею.

Користуючись нагодою, Араш викрадає пару діамантових сережок у заможної молодої жінки Шайди, на яку він працює, щоб розрахуватися з Саїдом і повернути автомобіль.

Саїд натрапляє вночі на дивну молоду жінку в чадрі, яка зголошується піти з ним. Перебуваючи у квартирі Саїда, вона перетворюється на вампіра і спочатку відкушує йому палець, а потім кидається на його шию, вбиваючи його. Залишаючи помешкання, вона проходить повз Араша, який прийшов, щоб запропонувати сережки за свою машину. Він знаходить Саїда мертвим і забирає ключі від машини разом із валізою наркотиків і готівкою. Араш вирішує продати наркотики, що дозволить йому залишити роботу на Шайду. Пізніше він відправляється на костюмовану вечірку у нічний клуб у костюмі Дракули, де Шайда переконує його прийняти одну з таблеток екстазі, які він продає. Під впливом наркотиків він втрачає орієнтацію і губиться вночі на вулиці.

Жінка у чадрі проводить час, слухаючи музику на самоті у своїй квартирі, катаючись на скейтборді або знущаючись з пішоходів вночі, поки не натрапляє на загубленого Араша. Вона запрошує його до себе додому, де вони разом слухають музику і проводять ніч. Вона поборює свій природний потяг вкусити його в оголену шию. Наступної ночі вона каже, що робить жахливі речі. Араш не збентежений цим. Він дарує діамантові сережки і, на її прохання, проколює їй вуха шпилькою, але вона зрештою йде.

Повію Атті, яка працювала на Саїда, вночі переслідує жінка у чадрі. Зрештою вони опиняються у квартирі повії. Жінка віддає Атті плату, яку їй заборгував Саїд.

У наступному епізоді Хоссейн, який страждає від героїнової абстиненції, вчиняє у помешканні безлад, вірячи, що кіт Араша — це його померла дружина, яка стежить за ним. Розлючений Араш дає Хоссейну наркотики, гроші та виганяє його, наказавши взяти з собою кота. Хоссейн йде до Атті і змушує її прийняти героїн. Їх знаходить жінка у чадрі, яка вбиває Хоссейна. Вони позбавляються тіла Хоссейна. Атті каже жінці взяти кота й піти.

Наступного ранку Араш знаходить тіло Хоссейна. Засмучений, він біжить до квартири жінки у чадрі і просить її втекти з ним. Коли вона збирає свої речі, з'являється кіт. Араш розуміє, що вона причетна до смерті його батька. Араш і жінка їдуть разом у машині. З часом він сердитий з'їжджає з дороги на узбіччя, не знаючи що робити. Зрештою, після роздумів, Араш повертається до машини, і двоє продовжують свою подорож далі.

Акторський склад ред.

Виробництво ред.

Раніше короткометражний фільм Ани Лілі Амірпур з такою ж назвою демонструвався на фестивалях. Він отримав нагороду Іранського кінофестиваля Noor[en] як найкращий короткометражний фільм[12].

У липні 2012 року для фінансування повнометражної версії фільму була запущена кампанія на Indiegogo. 27 серпня 2012 року мета кампанії у 55 000 доларів США була перевищена; загальна сума проєкту склала 56 903 долари, зібраних 290 спонсорами[13].

Стрічка була знята протягом двадцяти чотирьох днів у місті Тафт в окрузі Керн на півдні Каліфорнії. Це дозволило Ані Лілі Амірпур уникнути обмежень на зйомки, що існують в Ірані — необхідність отримання дозволу на зйомку, цензура контенту, заборона майже всіх зображень фізичного романтичного кохання[14].

Прем'єра фільму відбулася на кінофестивалі «Санденс» 2014 року[15] .

В інтерв'ю Амірпур розповіла про свої стосунки з кіновиробництвом[15]:

Люди запитують мене: «Чому ти зняла «Дівчина повертається сама вночі додому»?» Моя відповідь така: я була самотня — ось чому. Але, роблячи крок далі, правда полягає в тому, що я знімаю фільми, щоб знайти друзів і знайти справжню близькість; зв’язок з іншими на основі чогось, що має для мене значення. Люди, які знімають ці фільми разом з вами, ваш акторський склад і знімальна група, вони, ніби разом з вами, шукають бачення. Це незрівнянний досвід. А потім, коли фільм готовий і з’являється, люди, яких приваблює твій фільм — глядачі, фестивалі, які його сприймають, інші кінематографісти, художники, критики, яким подобається те, що ти робиш — це мої друзі. І я не сподіваюся дружити з усіма.

Оригінальний текст (англ.)
People ask me, “Why did you make A Girl Walks Home Alone at Night?” My answer is that I was lonely—that’s why. But taking that a step further, the truth is that I make films to make friends and find real intimacy; a connection with others based on something that’s meaningful to me. The people who make these films with you, your cast and crew—it’s like they’re on a vision quest with you. That is an incomparable experience. And then when the film is done and out there, the people who are attracted to your film—the audiences, festivals that embrace it, other filmmakers, artists, the critics who like what you do—those are my friends. And I don’t expect to be friends with everyone.

Стиль ред.

Фільм знятий цифровим способом анаморфотною оптикою, які Амірпур і Вінсент вибрали, щоб підкреслити похмуру, потойбічну атмосферу фільму[6].

Амірпур заявила, що графічні романи є для неї головним джерелом натхнення. Візуальна мова фільму не відрізняється від мови коміксів з її «висококонтрастною монохромною естетикою». Крім того, вигадане місце дії фільму може бути натяком на «Місто гріхів» Френка Міллера[6].

Амірпур сказала, що вона змушувала своїх акторів дивитися «Носферату» та багато спагеті-вестернів, готуючись до своїх ролей[16].

Вона також сказала, що «кожна частина історії, кожен персонаж, кожен костюм, кожен фрагмент музики» — це те, що вона «любить до одержимості»[15].

Саундтрек ред.

У січні 2014 року лейбл Death Waltz Records випустив лімітовану вінілову версію саундтреку та супроводжуючої обкладинки альбому[17].

Відгуки ред.

На вебсайті агрегатора рецензій Rotten Tomatoes фільм отримав рейтинг схвалення 96 % на основі відгуків 135 критиків із середньою глядацькою оцінкою 7,5/10 та статус «Сертифікована свіжість». Консенсус критиків вебсайту говорить, що стрічка «поєднує звичайні елементи у щось блискуче оригінальне і служить вражаючою візитною карткою сценариста та режисера Ани Лілі Амірпур»[18].

У листопаді 2022 року фільм увійшов до списку десяти найвидатніших фільмів про вампірів, складеному Британським інститутом кінематографії за результатами опитування кінокритиків та режисерів[19].

Адаптації ред.

Фільм був адаптований до серії графічних романів із шести частин, опублікованої Radco 2014 року[20]. Серіал досліджує передісторію дівчини в чадрі за допомогою мистецтва Майкла ДеВіза[21].

Бельгійський гурт The Black Heart Rebellion[en] створив альтернативний саундтрек для фільму, кілька разів відтворив його наживо під час показу фільму у фоновому режимі та випустив його як альбом 2018 року[22][23].

Примітки ред.

  1. ↑ а б http://www.imdb.com/title/tt2326554/
  2. ↑ http://www.metacritic.com/movie/a-girl-walks-home-alone-at-night
  3. ↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=226368.html
  4. ↑ http://bbfc.co.uk/releases/girl-walks-home-alone-night-film
  5. ↑ A GIRL WALKS HOME ALONE AT NIGHT (15). British Board of Film Classification (англ.). 7 квітня 2015. Процитовано 16 жовтня 2022.
  6. ↑ а б в Lodge, Guy (24 січня 2014). Sundance Film Review: 'A Girl Walks Home Alone at Night'. Variety (англ.). Процитовано 16 жовтня 2022.
  7. ↑ A Girl Walks Home Alone at Night (2015) - International Box Office Results. The Numbers (англ.). Nash Information Services, LLC. Процитовано 16 жовтня 2022.
  8. ↑ Lyne, Charlie (24 липня 2015). A Girl Walks Home Alone At Night: 'the first Iranian vampire western'. The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Процитовано 15 жовтня 2022.
  9. ↑ Barton, Steve (5 грудня 2013). First Wave of Sundance 2014 Films Announced; See the Horror Highlights Here. Dread Central (англ.). Процитовано 15 жовтня 2022.
  10. ↑ Barnes, Brooks (4 грудня 2013). A Sundance Lineup Laced With Race, Horror and Family Turmoil. The New York Times (англ.). Процитовано 15 жовтня 2022.
  11. ↑ Credits at end of film, and cast list on IMDb. IMDb (англ.). 20 квітня 2015. Процитовано 16 жовтня 2022.
  12. ↑ 2012 NIFF Award Winners (англ.). Noor Iranian Film Festival (NIFF) official website. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 16 жовтня 2022.
  13. ↑ A Girl Walks Home Alone at Night Indiegogo Page. Indiegogo (англ.). Процитовано 16 жовтня 2022.
  14. ↑ Li, Eileen (8 січня 2015). Cross Cut: Iranian filmmakers seek artistic freedom. Daily Bruin (англ.). Процитовано 16 жовтня 2022.
  15. ↑ а б в Amirpour, Ana Lily (18 листопада 2014). Know Thyself: Ana Lily Amirpour on the Question "Why" and A Girl Walks Home Alone at Night. MovieMaker Magazine (англ.). Процитовано 16 жовтня 2022.
  16. ↑ Ito, Robert (12 листопада 2014). The Shadow in the Chador. The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Процитовано 16 жовтня 2022.
  17. ↑ Bowers, Jeffrey (4 грудня 2014). Behind the Scenes of 'A Girl Walks Home Alone at Night' - Part 2. Vice (англ.). Процитовано 16 жовтня 2022.
  18. ↑ A Girl Walks Home Alone at Night (2014). Rotten Tomatoes. Процитовано 16 жовтня 2022.
  19. ↑ Guthrie, Georgina (3 листопада 2022). 10 great vampire films. BFI (англ.). Процитовано 7 листопада 2022.
  20. ↑ Moore, Debi (4 грудня 2013). Radco's graphic novel adaptation of Ana Lily Amirpour's mind-blowing A GIRL WALKS HOME ALONE AT NIGHT. Dread Central (англ.). Архів оригіналу за 1 травня 2015. Процитовано 16 жовтня 2022.
  21. ↑ Collis, Clark (13 жовтня 2014). First look: Vampire film 'Girl Walks Home Alone at Night,' as a comic. EW.com (англ.). Процитовано 16 жовтня 2022.
  22. ↑ The Black Heart Rebellion (4 квітня 2017), Cult!Live The Black Heart Rebellion plays 'A Girl Walks Home Alone At Night - Live soundtrack, процитовано 16 жовтня 2022
  23. ↑ The Black Heart Rebellion plays A Girl Walks Home Alone At Night. The Black Heart Rebellion. Процитовано 16 жовтня 2022.

Посилання ред.

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Дівчина_повертається_сама_вночі_додому&oldid=41035410