Вінцук Відважний
Йосип Станіславович Германович
Псевдонім Вінцук Адважны
Народився 4 березня 1890(1890-03-04)
Гольшани, Білорусь
Помер 26 грудня 1978(1978-12-26) (88 років)
Лондон, Велика Британія
Поховання St Pancras and Islington Cemeteryd
Країна  Велика Британія
 Російська імперія
Національність білорус
Діяльність публіцист, письменник, поет, перекладач, adult educator, місіонер, католицький священник
Сфера роботи творче та професійне письмоd[1], перекладацтво[d][1], освіта[d][1], місіонерство[d][1] і церковне служінняd[1]
Alma mater Q65437845? і Семінарія Святого Йосифаd (1913)
Мова творів англійська і білоруська[1]
Конфесія католицька церква

CMNS: Вінцук Відважний у Вікісховищі

Вінцук Відважний (справжнє ім'я — Германович Йосип Станіславович; нар. 4 березня 1890 — пом. 26 грудня 1978) — білоруський письменник, католицький священик східного обряду, поет, публіцист.

Біографія ред.

Народився в містечку Гольшани Ошмянського повіту Віленської губернії, нині це Ошмянський район Гродненської області. Походив із селянської родини: батьки — Станіслав та Ганна Германовичі. У 1898-1902 роках відвідував Гольшанську народну школу, а наступні чотири роки — Ошмянське міське училище. У 1913 році закінчив Віленську духовну католицьку семінарію. 29 червня 1913 року був висвячений на священика, тоді ж почав пастирську діяльність як вікарій в місцевості Далістова Білостоцького повіту. Пізніше працював у різних парафіях Білостоцького деканату (Білосток, Кринкі, Мсцібова, Велика Лапеніца). У 1921 році вступив у Товариство білоруської школи; організував одну з білоруських шкіл, в костелі проповідував білоруською мовою. Це викликало невдоволення вищої ієрархії, і Відважний змушений був переїхати в Друю, де у 1924 році вступив до конгрегації маріян. Спочатку виконував обов'язки настоятеля Друйського приходу, пізніше був магістром колишнього новіціату і, крім того, вчителем релігії і латини в Друйській гімназії. Часто писав у білоруські періодичні видання. Прозові та поетичні твори Відважного регулярно з'являлися на сторінках періодичної преси («Krynica», «Chryscijanskaja Dumka»). Переслідувався польськими світською та духовною владою. З 1932 року знаходиться на місіонерській роботі в Харбіні, де також був директором місцевої гімназії. У 1936 році повернувся у Вільнюс, керував Білоруським маріянським домом студентів. У 1938 році був депортований разом зі студентами до Центральної Польщі, звідки незабаром знову виїхав у Харбін. У 1948 році був заарештований китайською поліцією і переданий радянським органам безпеки. Був засуджений до 25 років примусових робіт у таборах. Перебував в ув'язненні у Сибіру. Після смерті Сталіна був звільнений. Виїхав до Польщі, в кінці 1959 року — у Рим, а незабаром прибув у Лондон. Брав участь у релігійному та культурному житті білоруського зарубіжжя. Був одним з редакторів журналу «Божим шляхом» (Лондон). Про своє перебування в таборах написав спогади «Китай — Сибір — Москва», які викликали великий інтерес і були опубліковані на білоруською, італійською, польською, литовською мовами. Помер 26 грудня 1978 року у Лондоні.

Твори ред.

 
Вінцук Відважний — Байки (1973, Лондон)
  • «Як Казюк сабраўся да споведзі» (Як Казюк збирався до сповіді, Вільно, 1928)
  • «Казюковае жанімства» (Казкове одруження, Вільно, 1929)
  • «Як Гануля зьбіралася ў Аргентыну» (Як Ганнуля збиралася до Аргентини, Вільно, 1930)
  • «Адам і Анелька» (Адам та Анелька, Вільно, 1931)
  • «Канёк-Гарбунок» (за Єршовим) (Коник-Горбунок, Вільно, 1932)
  • «Бэтлейка» (Бетлейка, Вільно, 1932.)
  • «Унія на Палесьсі» (Унія на Поліссі, Альбертин, 1932)
  • «Беларускія цымбалы» (Білоруські цимбали, Вільно, 1933)
  • «Казка аб рыбаку і рыбцы» (Казка про рибака і рибку, Вільно, 1935)
  • «Хлапец» (Хлопець, Вільно, 1935)
  • «Гануліны клопаты» (Ганнулині клопоти, Вільно, 1935)
  • «Кітай-Сібір-Масква» (спогади) (Китай-Сибір-Москва, Мюнхен, 1962)
  • «Пакутныя псальмы» (переклад віршів), (Покаянні псалми, Рим, 1964)
  • «Князь і лапаць. Сучасная казка» (Князь і лапоть. Сучасна казка, Лондон, 1964)
  • «Байкі і іншыя вершы», (Байки та інші вірші, Лондон, 1973)
  • «Выбраныя творы», Мінск: Кнігазбор, 2011. — 592 с. — («Беларускі кнігазбор»: Серыя 1. Мастацкая літаратура).

Література ред.

  • Беларускія рэлігійныя дзеячы XX ст.: Жыццярысы, мартыралогія, успаміны / уклад.: Ю. Гарбінскі. — Мн.-Мюнхен: Беларускі кнігазбор, 1999; ISBN 985-6318-65-3 (біл.)
  • Ласкоў І. Шлях пакутніка: Па старонках адной малавядомай кнігі // ЛіМ, 9.2.1990; (біл.)
  • Сачанка Б. Сняцца сны… С. 12—14 (біл.)
  • Станкевіч А. Аб жыцці і творчасці В. А. (Вінцука Адважнага) // W.A. Biełaruskija Cymbały. Wilnia, 1933 (біл.)
  • Туронак Ю. Язэп Германовіч — святар і пісьменнік // Наша вера. № 1(2). 1996 (біл.)
  • Юрэвіч Л. Літаратурная спадчына: новы погляд // Беларус (Нью-Ёрк). 1997. Жнівень (біл.)

Посилання ред.

  1. а б в г д е Czech National Authority Database