Вікіпедія:Перейменування статей/Волянський Єлисей Іванович → Волянський Олисій Іванович

Волянський Єлисей Іванович → Волянський Олисій Іванович

Питома форма імені. АД: Словник український псевдонімів та криптонімів: XVI-XX ст. + Зленко Г. Д. Волянський Олисій (Єлисей) Іванович // Енциклопедія сучасної України. К., 2006б. Т. 5 (Вод–Гн). С. 148.--ЮеАртеміс (обговорення) 20:28, 30 березня 2020 (UTC)[відповісти]

А сам себе він називав Єлисеєм чи Олисієм?! --Анатолій (обговорення) 10:10, 31 березня 2020 (UTC)[відповісти]

Його стаття "До штундового релігійного руху" у часописі "Житє і слово" була підписана псевдонімом О. Срібний.--ЮеАртеміс (обговорення) 20:48, 31 березня 2020 (UTC)[відповісти]

То може це “О.” значить Остромисл чи Олег, чи Олександр, чи Олексій, чи Олесь, чи Омелян, чи Онуфрій, чи Орест, чи Остап, чи Охрим, чи Олекса? Чи є праці в яких він чітко себе називає Олисієм чи Єлисеєм? --Анатолій (обговорення) 16:50, 1 квітня 2020 (UTC)[відповісти]

Перевірив зазначену в статті публікацію "Баби-шептухи та лікар" - підписаний Волянський Ол. - це не псевдонім.

Волянський, Ол. 1924. — Баби шептухи та лікар. [Бібліотекаселянина]. Харків. — Головполігосвіта. Видавництво "Шлях Освiти" при Наркомосвіті УСРР. Київ. Друкарня Наркомосвіти У.С.Р.Р. Всеукраїнської Академії Наук. [Див. стр 28 (22)]--ЮеАртеміс (обговорення) 17:34, 1 квітня 2020 (UTC)[відповісти]

Добре, дякую! --Анатолій (обговорення) 17:36, 1 квітня 2020 (UTC)[відповісти]

Я цілком підтримую перейменування статті. --Jbuket (обговорення) 21:05, 1 квітня 2020 (UTC)[відповісти]

Підсумок

Тут неважливо яка питома форма цього імені, натомість важливо як в АД. В Енциклопедії сучасної України не могли подати якесь одне ім'я, оскільки, припускаю, були на те якісь вагомі причини (мало джерел взагалі про особу, можливо в деяких згадується Єлисей чи Є.), а тому подали одразу два: і Олисій, і Єлисей, проте останній в дужках (як на мене, скоріш за все через те, що діти його в деяких джерелах Єлисейовичи, Єлисеївни [1], [2], [3]) проте в тій же ЕСУ сини Волянського подані як Олисійовичи [4], [5]. Оскільки з більшою довірою варто відноситися до видань НАНУ (перевірив, як міг, і лише у одній статті згадується Єлисей і то в контексті синів [6] і більше не знайшов), а також з урахуванням словника [7] і бібліографії, де він підписан як Ол., то й перейменовано на Олисій із обов'язковим збереженням у преамбулі варіанта Єлисей. Тобто повністю за аналогією до ЕСУ. --Flavius (обговорення) 12:51, 28 квітня 2020 (UTC)[відповісти]