Відкрити головне меню

«Єгипетські ночі» (рос. Египетские ночи) — незавершена повість Олександра Пушкіна, опублікована після його смерті в журналі «Современник» (№ 8 1837 рік). У тому вигляді, який реконструюють пушкінознавці, містить великі віршовані уривки, відсутні в рукописі. Це єдиний твір Пушкіна, де проза так тісно переплітається з поезією.

Зміст

СюжетРедагувати

Повість складається з трьох розділів. У першому розділі молодий і успішний поет Чарський відчуває наближення натхнення, коли в його петербурзьку квартиру входить приїжджий італієць в потертому вбранні, що нагадує шарлатана. Незнайомець називає себе неаполітанським художником і висловлює надію на допомогу з боку «побратима». Чарський відповідає йому різко і холодно, будучи ураженого таким уподібненням. Однак коли італієць збирається покинути його квартиру, Чарський гукає його і з подальших розпитувань дізнається, що перед ним поет-імпровізатор.

У другому розділі Чарський береться організувати виступ іноземця в світському суспільстві і організовує поширення квитків. Щоб випробувати здібності свого нового знайомого, він пропонує йому імпровізацію на давно займає його тему «поет і чернь». Рядки, які ллються з вуст італійця, глибоко вражають Чарського. Однак, ледве встигнувши закінчити своє декламування, гість починає в передчутті бариша міркувати про ціну квитків, чим розчаровує свого слухача, якому довелося «з висоти поезії раптом впасти під лавку конторщика».

У третьому розділі показано світські збори, на яких виступає італієць. Із запропонованих гостями тим шляхом жереба вибирають одну — «Клеопатра і її коханці». Йдеться про повідомлення Аврелія Віктора про те, що єгипетська цариця нібито продавала ночі кохання за життя швидкоплинного обранця.

Еволюція задумуРедагувати

 
Єгипетську царицю Клеопатру традиційно представляють як втілення звабливої і підступної краси, злиття еросу і танатосу[1]

Вихідною точкою для уяви Пушкіна послужили недостовірні відомості з твору Аврелія Віктора, що відносяться до єгипетської цариці Клеопатри: «Вона була настільки розпусна, що продавалася, і така гарна, що багато хто купував її ніч ціною свого життя». Задум твору, який розгортає цю тему в повноцінне оповідання, визрівав у Пушкіна довше, ніж задуми інших його творів, — протягом більш ніж десяти років:

  • У жовтні 1824 р в Михайлівському засланий поет створює першу обробку сюжету — незакінчену поему «Клеопатра». За оцінкою Д. Мирського, це «один з найцікавіших задумів Пушкіна, чудова поема про смерть і хтивості».
  • У 1828 р поет береться за переробку вірша про Клеопатру, розвиваючи і загострюючи окремі його теми. Одночасно він пише прозовий уривок «Гості з'їжджалися на дачу…», де світська красуня Зінаїда Вольська представляє хвилювавший його в цей час образ «Клеопатри Неви» — нехтує світськими умовами пристрасної жінки, в якому більшість пушкінознавців вгадують Аграфену Закревську ("беззаконне комета в колі числом світил "). Можливо, перероблений вірш про Клеопатру призначалося до включення в текст цієї повісті.
  • У середині 1830-х рр. Пушкін повертається до задуму повісті про Вольську і починає її заново рядками «Ми проводили вечір на дачі…» У своїй новій іпостасі сюжет з життя великосвітського суспільства виявляється заримованим з єгипетським сюжетом з Аврелія Віктора. Подібно Клеопатрі, Вольська натякає, що готова провести ніч з тим, хто готовий буде розлучитися за це з життям. Всупереч її переконанню, що сучасні чоловіки занадто малодушних для цього, один з них приймає виклик.
  • Час написання повісті «Єгипетські ночі» невідомий, однак найчастіше його відносять до перебування Пушкіна в Михайловському в вересні-жовтні 1835 року. Віршований уривок з другого розділу, відсутній в рукописи, розвиває тему взаємин поета і натовпу, яка давно займала Пушкіна. Це чорновий начерк, який відноситься до осені 1835 року та заснований на переробці строф з незакінченою поеми «Єзерський». Третю главу завершують поетичні уривки про Клеопатру, складені приблизно в той же час на основі вірша 1828 року, однак зв'язного тексту не становлять.

Анна Ахматова вважала прозовий текст «Ми проводили вечір на дачі» цілком самодостатнім і завершеним твором Пушкіна, більш того — найкращим з створеного ним в прозі. Вона вважає, цей текст написаний після «Єгипетських ночей» і представляє згущення основних тем цього експериментального, по суті, твору.

Можливі продовженняРедагувати

У рукописи повість обривається на словах «Імпровізація почалася». Загадка її закінчення терзала не одне покоління пушкінознавців, хоча ще в 1855 р П. В. Анненков наполягав, що і в готівковому вигляді «ми маємо твір в художній повноті і закінченим».

Склалося два основних погляди на можливе продовження повісті. «Центральне місце в „Єгипетських ночах“ займає поема про Клеопатру. Прозаїчна розповідь є лише її рамою. Сцени сучасного життя тільки відтіняють події стародавнього світу», — викладає перший підхід В. Я. Брюсов, який в 1914-16 рр. дописав поему про ночі Клеопатри, дотримуючись власної реконструкції задуму Пушкіна, закінчив тим самим і всю повість.

Друга група пушкінознавців, за словами того ж Брюсова, очікує в продовженні повісті «повторення єгипетського анекдоту в сучасних умовах життя», тобто відтворення фабули більш ранніх уривків про Вольську. У цьому трактуванні основна художня інтенція автора виявляється закладена саме в прозовий текст і весь твір розглядається в контексті світських повістей Пушкіна. У руслі цього трактування спробу реконструювати повний текст повісті зробив М. Л. Гофман.

ПриміткиРедагувати