Ubi pus, ibi evacua

Ubi pus, ibi evacua (ubi pus, ibi incisio et evacua; з лат., дослівно — Де є гній, там (його) видалення, сутнісно — Де є гній, там потрібно провести розтин і усунути гній) — латинська сентенція, яка часто цитується ^[1] в медицині і досі визначає головну доктрину ефективного лікування пацієнтів у царині гнійної хірургії — «Там, де в тканинах організму є гній, слід провести операцію, яка дозволить цей гній евакуювати». Ця сентенція по суті визначає необхідність усунення (евакуації) з тканин організму гною як головну умову ефективного хірургічного лікування хворих з гнійними захворюваннями, такими як абсцес, флегмона, фурункул тощо.^[2]

Походження фрази є невідомим. Найчастіше англомовні дослідники приписують авторство цієї сентенції знаменитому римському лікарю і енциклопедисту Авлу Корнелію Цельсу (лат. - Aulus Cornelius Celsus), відомому своєю медичною працею «De Medicina»^[2], або Клавдію Галену (грец. - Γαληνός, лат. - Claudius Galenus)^[3]^[4]. У роботах українських і російських медиків, Ubi pus, ibi evacua цитується як відомий вислів давньогрецького лікаря Гіппократа (грец. Ιπποκράτης)^[5].^[6] Цю версію авторства сентенції підтримує і грецький професор історії медицини S. Geroulanos, який стверджує, що зазначену фразу можна віднайти в знаменитій праці Гіпократа «Corpus Hippokraticum» ^[7].

Один з відомих і часто вживаних варіантів сентенції — Ubi pus — ibi incisio (Де гній — там надріз).

Примітки

↑ American Medical Journal [Архівовано 13 листопада 2012 у Wayback Machine.], Vol. 6, no. 6, June 18, 1876, p 226.
↑ ^а ^б Ubi pus ibi evacua: Staphylococcus aureus pericardial abscess--one more dreadful complication of this pathogen. Архів оригіналу за 30 вересня 2015. Процитовано 25 січня 2011.
↑ In Death, Truth Lies: Why Do Patients with Sepsis Die?
↑ Odontogenic soft tissue infections: introduction. Архів оригіналу за 20 серпня 2011. Процитовано 25 січня 2011.
↑ Раны и раневая инфекция^{[недоступне посилання з червня 2019]}
↑ Общие вопросы гнойной хирургии: Общие принципы оперативной гнойной хирургии
↑ S. Geroulanos PREVENTION AND THERAPY OF WOUND INFECTION THROUGH THE CENTURIES. Архів оригіналу за 20 жовтня 2007. Процитовано 25 січня 2011.

Див. також

Посилання

Definition: Ubi pus, ibi evacua (анг.) [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
Look up: Ubi pus ibi evacua (анг.)
De Medicina at LacusCurtius (лат., анг.) [Архівовано 8 березня 2018 у Archive.is]

[1] American Medical Journal [Архівовано 13 листопада 2012 у Wayback Machine.], Vol. 6, no. 6, June 18, 1876, p 226.

[thefreelibrary.com-2] а ^б Ubi pus ibi evacua: Staphylococcus aureus pericardial abscess--one more dreadful complication of this pathogen. Архів оригіналу за 30 вересня 2015. Процитовано 25 січня 2011.

[3] In Death, Truth Lies: Why Do Patients with Sepsis Die?

[4] Odontogenic soft tissue infections: introduction. Архів оригіналу за 20 серпня 2011. Процитовано 25 січня 2011.

[5] Раны и раневая инфекция^{[недоступне посилання з червня 2019]}

[6] Общие вопросы гнойной хирургии: Общие принципы оперативной гнойной хирургии

[7] S. Geroulanos PREVENTION AND THERAPY OF WOUND INFECTION THROUGH THE CENTURIES. Архів оригіналу за 20 жовтня 2007. Процитовано 25 січня 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]