NAFO

інтернет-спільнота, створена для протистояння російській пропаганді

NAFO (англ. North Atlantic Fella Organization — «північноатлантична організація чуваків») — це віртуальна спільнота, інтернет-мем та онлайн-феномен, метою якого є протидія російській пропаганді та дезінформації під час російського вторгнення в Україну в 2022 році[3][4].

NAFO
Fella в українському камуфляжі, вишиванці та з барткою
Абревіатура NAFO(англ.)
Гасло NAFO expansion is non-negotiable
На честь НАТО
Тип інтернет-спільнота[d]
інтернет-мем
Засновник Kamil Dyszewskid[1][2]
Засновано 24 травня 2022
Тема російське вторгнення в Україну (з 2022)
Шитпостинг
русофобія
Вебсайт: nafo-ofan.org

CMNS: NAFO у Вікісховищі

Основним заняттям учасників спільноти є публікація проукраїнських мемів, тролінг російської пропаганди (зокрема, вотебаутизм[5]) та шитпостинг[6][7] у коментарях проросійських акаунтів в соцмережах. Що характерно, вони не намагаються сперечатись із російськими фейками чи спростовувати їх, а лише знущаються з них, вдаючись до абсурду та іронії[5][8][9][10]. Також вони збирають кошти для українських військових[3][4].

Учасники спільноти називають себе fella (мн. fellas), що перекладається як «чувак»[4] або «друган»[3] та ставлять на аватари картинки з характерною собакою породи шіба-іну[3][4].

Історія ред.

 
Патч WE ARE NAFO

Собаки породи шіба-іну є дуже популярними в мемах ще принаймні з 2010 року. Існують багато варіацій з різними собаками, наприклад, Doge[en] та Cheems[en][11]. Сама ж відредагована світлина собаки-прототипа «fella» з'явилась 2018 року як «Slav Cheebs», початково була одягнена в спортивний костюм та була іронічним образом східних європейців[12].

Мем був створений у травні 2022 року 27-річним поляком[6] на ім'я Каміль Дишевський (пол. Kamil Dyszewski[13]; більш відомий за нікнеймом @Kama_Kamilia у твіттері), який почав додавати модифіковані зображення собаки шіба-іну до фотографій з України. Через деякий час цей він почав створювати «fellas» на замовлення для інших користувачів онлайн платформи, хто жертвував гроші Грузинському національному легіону[3].

Одним із перших успіхів мема став коментар під дописом російського дипломата Михайла Ульянова в червні. Дипломат вказав, що причиною вторгнення нібито є обстріл Україною цивільних на Донбасі. Один з учасників NAFO написав: «Ми вирішили бомбити всіх українських цивільних, бо частину українських цивільних бомбили», на що Ульянов відповів: «Ви сказали цю нісенітницю. Не я»[3]. Це стало одним зі слоганів спільноти[7].

Також відомим став лозунг «Що робить протиповітряна оборона?» (англ. What air defence doing?), що висміював невдачі російських засобів ППО при різноманітних ударах, зокрема, по «Саках». Він набув популярності після того, як 18 серпня 2022 року республіканець, член Палати представників США, Адам Кінзінгер, відповів таким чином на твіт з переліком вибухів на контрольованих Росією територіях[14].

Коли в червні 2023 року на одному з пляжів Єгипту акула вбила 23-річного громадянина РФ з Архангельської області, який не мав безпосереднього відношення до війни в Україні, NAFO створили серію мемів про це, а саму акулу назвали «працівником місяця». Після цього організацію почали звинувачувати в тому, що вона відхилилася від своєї первісної спрямованості протидії російській пропаганді і тепер просто займається дегуманізацією росіян в інтернеті[15].

8 липня 2023 року, напередодні саміту НАТО, у Вільнюсі відбувся самміт NAFO, учасників якого вітали голова МЗС Литви Ґабріелюс Ландсберґіс та прем'єр-міністерка Естонії Кая Каллас.[16]

Fellas ред.

Відповідно до Yorkshire Bylines, «fellas» є гендерно нейтральними та можуть бути чоловіками, жінками або небінарними. Колишні військові, а також східноєвропейці та східноєвропейська діаспора значною мірою представлені серед членів NAFO. Серед членів цього колективу багато культур і національностей, послідовників різних політичних ідеологій[17].

Відомі згадки ред.

Критика ред.

З критикою NAFO виступили соратники Олексія Навального — голова ФБК Марія Певчих та Леонід Волков. Вони критикували NAFO за дегуманізацію росіян. У відповідь NAFO заявило про те, що продовжуватиме подібну діяльність, незважаючи на критику[15][26].

У серпні 2022 року журнал The Economist зауважив, що «легковажність НАФО затьмарює його роль як надзвичайно успішної форми інформаційної війни»[27].

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. https://neatkariga.nra.lv/v-mire/420859-ministr-inostrannyh-del-litvy-i-premer-ministr-estonii-vystupili-na-sammite-internet-trolley-nafo
  2. https://www.slobodenpecat.mk/en/koi-se-momcite-od-nafo-i-kako-se-borat-protiv-ruskata-propaganda/
  3. а б в г д е ж Що таке NAFO? Пояснюємо нову аватарку міністра оборони - Детектор медіа. web.archive.org. 15 вересня 2022. Архів оригіналу за 15 вересня 2022. Процитовано 2 лютого 2023.
  4. а б в г Користувачі з аватарами собак тролять росіян у Twitter — Суспільне Культура. web.archive.org. 30 серпня 2022. Архів оригіналу за 30 серпня 2022. Процитовано 2 лютого 2023.
  5. а б Ukraine's info warriors battling Russian trolls – DW – 09/17/2022. web.archive.org. 6 грудня 2022. Архів оригіналу за 6 грудня 2022. Процитовано 2 лютого 2023.
  6. а б Digital Bridge: NAFO fellas — Aussie encryption vs. safety — UK lessons for California – POLITICO. web.archive.org. 6 жовтня 2022. Архів оригіналу за 6 жовтня 2022. Процитовано 2 лютого 2023.
  7. а б NAFO / North Atlantic Fella Organization. Know Your Meme. Архів оригіналу за 20 серпня 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
  8. а б в Ukraine’s Internet Army of ‘NAFO Fellas’ Fights Russian Trolls and Rewards Donors With Dogs - WSJ. web.archive.org. 2 січня 2023. Архів оригіналу за 2 січня 2023. Процитовано 2 лютого 2023.
  9. а б в г Gault, Matthew (12 липня 2022). Shitposting Shiba Inu Accounts Chased a Russian Diplomat Offline. Vice. Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
  10. Hamill-Stewart, Chris (31 серпня 2022). The Memes Fighting Russian Propaganda. Byline Times. Архів оригіналу за 31 серпня 2022. Процитовано 1 вересня 2022.
  11. Cheems | Know Your Meme. web.archive.org. 25 листопада 2022. Архів оригіналу за 25 листопада 2022. Процитовано 2 лютого 2023.
  12. Slav Cat / Slav Cheebs | Know Your Meme. web.archive.org. 16 грудня 2022. Архів оригіналу за 16 грудня 2022. Процитовано 2 лютого 2023.
  13. Jason Jay, Smart (14 листопада 2022). Founder of NAFO Reveals Identity, Discusses Raison D’être. Kyiv Post. Процитовано 29 грудня 2022.
  14. а б Cole, Brendan (19 серпня 2022). 'What Air Defense Doing': Adam Kinzinger Joins Meme Mockery of Russia. Newsweek. Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 28 серпня 2022.
  15. а б В Вильнюсе накануне саммита НАТО прошел «саммит NAFO» — сообщества шитпостеров, которое травит российских пропагандистов Его раскритиковали соратники Навального — из-за шуток о россиянине, которого на пляже в Египте убила акула. Meduza (рос.). Процитовано 11 липня 2023.
  16. У Вільнюсі відбувся саміт NAFO – спільноти, яка протидіє російським фейкам. Факти. 10 липня 2023. Процитовано 11 липня 2023.
  17. The doges of war: how a Twitter meme is helping fight the Russian war in Ukraine. web.archive.org. 28 вересня 2022. Архів оригіналу за 28 вересня 2022. Процитовано 3 лютого 2023.
  18. With NAFO, the North Atlantic Fellas Organization, Ukraine turns the trolls on Russia - The Washington Post. web.archive.org. 2 січня 2023. Архів оригіналу за 2 січня 2023. Процитовано 2 лютого 2023.
  19. toomas ilves aka "I'm not only on this site" 🙄 on Twitter: "I have finally acceded to NAFO. Cc: ⁦@WaltStevenson11⁩ https://t.co/xRwonHl0hp" / Twitter. web.archive.org. 3 лютого 2023. Архів оригіналу за 3 лютого 2023. Процитовано 3 лютого 2023.
  20. Adam Kinzinger🇺🇦🇺🇸✌️ on Twitter: "In case it is not obvious, I’m self-declaring as a proud member of #NAFO the #fellas shall prevail." / Twitter. web.archive.org. 2 серпня 2022. Архів оригіналу за 2 серпня 2022. Процитовано 3 лютого 2023.
  21. https://twitter.com/GLandsbergis/status/1570106179371556867. Twitter (укр.). Процитовано 3 лютого 2023.
  22. NAFO — Міністерство оборони подякувало спільноти. web.archive.org. 28 серпня 2022. Архів оригіналу за 28 серпня 2022. Процитовано 2 лютого 2023.
  23. MEEMIFOTOD ⟩ Vene propaganda vastu töötav organisatsioon tegi Kaja Kallase koeraks. web.archive.org. 1 грудня 2022. Архів оригіналу за 1 грудня 2022. Процитовано 3 лютого 2023.
  24. Kaja Kallas on Twitter: "My greetings to #NAFOfellas - you’re doing a great job fighting bad takes and Russian propaganda, and raising funds for Ukraine’s defence. I salute you, #Fellas. Thank you for gifting me my own Fella, @Phoenixfire709. #NAFO expansion is non-negotiable." / Twitter. web.archive.org. 3 лютого 2023. Архів оригіналу за 3 лютого 2023. Процитовано 3 лютого 2023.
  25. Jack McCain (@McCainJack) | Twitter. web.archive.org. 13 червня 2022. Архів оригіналу за 13 червня 2022. Процитовано 3 лютого 2023.
  26. «Саммит NAFO»: соратников Навального разозлили мемы про акулу, съевшую туриста из России. Петр и Мазепа (рос.). Процитовано 11 липня 2023.
  27. Opinion: NAFO is waging Ukraine's meme war. The Kyiv Independent (англ.). 6 грудня 2023. Процитовано 30 січня 2024.

Посилання ред.