Вікіпедія

Illumination (анімаційна студія)

американська анімаційна студія
(Перенаправлено з Illumination Entertainment)

Illumination, відома до 2017 як Illumination Entertainment — американська кіностудія та анімаційна студія, заснована Крісом Меледандрей у 2007 році, що належить компанії Universal Studios[4][5][6] і є підрозділом NBCUniversal (дочірньої компанії Comcast). Меледандрей займається продюсуванням, натомість Universal фінансує і забезпечує дистрибуцію усіх фільмів.[5] Студія найвідоміша завдяки франшизі «Нікчемний Я» та продюсуванню фільмів «Секрети домашніх тварин» і «Співай». Посіпаки, персонажі серії фільмів «Нікчемний Я», є офіційними талісманами (маскотами) студії.

Illumination
Тип підрозділ компанії Universal Studios
Форма власності Limited Liability Company
Галузь Анімація
Кіновиробництво
Засновано 2007; 17 років тому (2007)
Засновник(и) Кріс Меледандрей
Штаб-квартира Лос-Анджелес
Ключові особи Chris Meledandri (CEO)[1]
Peter Schube (COO)[2]
Продукція анімаційні фільми
Власник(и) NBCUniversal
Співробітники 100 (2016)[3]
Холдингова компанія Universal Studios
(NBCUniversal)
Дочірні компанії Illumination Mac Guff
Official website
CMNS: Illumination у Вікісховищі

Найприбутковішими фільмами Illumination є «Посіпаки» 2015), що зібрав $1.159 млрд у світовому прокаті, «Нікчемний Я 3» (2017) із зібраними $1.034 млрд та «Нікчемний я 2» (2013), $970.8 млн. Усі три роботи ввійшли до списку 50 найкасовіших фільмів усіх часів, шість робіт студії наявні у списку 50 найкасовіших мультфільмів, у цьому ж переліку «Посіпаки» ввійшли до трійки найприбутковіших.

Історія ред.

Меледандрей покинув посаду президента компаній 20th Century Fox Animation і Blue Sky Studios на початку 2007 року. В той час він був супервайзером і виконавчим продюсером стрічок «Льодовиковий період» (2002), сиквелу «Льодовиковий період 2: Глобальне потепління» (2006), «Роботи» (2005) і «Хортон» (2008). Після відходу він засновує Illumination Entertainment. До 2008 року була оголошена угода про позиціонування Illumination Entertainment як підрозділу компанії NBCUniversal, що вироблятиме від одного до двох фільмів на рік, починаючи з 2010 року. Сторони узгодили, що «Illumination» забезпечує творчий контроль, а «Universal» займається прокатом стрічок.[7] Протягом літа 2011 року Illumination став власником відділу анімації французької студії анімації та візуальних ефектів Mac Guff, що працював над «Нікчемний Я» (2010) і «Лоракс» (2012), та організував Illumination Mac Guff.[8][9][10]

22 серпня 2016 року NBCUniversal придбала конкуруючу студію DreamWorks Animation і призначила керівником обох студій Меледандрей.[11][12][13]

Процес ред.

Меледандрей вирішив керувати компанією, дотримуючись назьковартісної моделі, усвідомлюючи, що «суворий контроль за витратами та хороші анімаційні фільми не є взаємовиключними».[14] У галузі, де витрати на фільми часто перевищують 100 мільйонів доларів, перші дві роботи компанії Illumination були завершені зі значно нижчими бюджетами, серед яких — «Нікчемний Я» з бюджетом 69 мільйонів доларів і «Гоп» з бюджетом 63 мільйони.[14] Один із способів, яким компанія підтримує фінансову модель, полягає у використанні рентабельних методів анімації, які знижують витрати та час відтворення його комп'ютерної графіки.[14]

Креативна команда ред.

На відміну від Діснеївських Walt Disney Animation Studios та Pixar, а також анімаційного підрозділу студії Warner Bros. Warner Animation Group, Illumination не надає перевагу методам «мозкового центру» або «студії кінорежисера», коли всі режисери, письменники і провідні художники-розкадровники студії дивляться проєкти один одного на регулярній основі і дають один одному дуже відверті «нотатки» (галузевий термін для конструктивної критики). Натомість компанія часто використовує однакове ядро творців, наприклад, режисерами «Нікчемний я» і «Нікчемний я 2» були П'єр Коффін та Кріс Ренод; Коффін продовжив працювати режисером у стрічках «Посіпаки» та «Нікчемний я 3» в той час як Ренод продовжив працю над «Лораксом» і «Секретами домашніх тварин».[15][16] Сценаристи Сінко Пол і Кен Дауріо написали сценарії до перших чотирьох фільмів («Нікчемний я», «Гоп», «Лоракс», «Нікчемний я 2»), а також були залучені до написання «Секретів домашніх тварин» і «Нікчемний я 3».[17] Браян Лінч створив сценарії для фільмів «Гоп», «Посіпаки» і «Секрети домашніх тварин».[18]

Проєкти ред.

Перший фільм студії, «Нікчемний я», вийшов у світ 9 липня 2010 року і здобув приголомшливий успіх. Він зібрав бокс-офіс $56 мільйонів під час першого вікенду і сягнув надалі $251 мільйон в американському і $543 мільйони у світовому прокатах. Другою роботою Illumination був фільм з поєднанням живих акторів і комп'ютерної анімації «Гоп» (2011), що при бюджеті $37 мільйонів перевершив очікувані цифри, і зібрав $108 та $183 мільйони у американському і світовому прокатах відповідно. Кіноадаптація твору Доктора Сьюза «Лоракс», що дебютувала 2 березня 2012 року, заробила $70 мільйонів за перший вікенд і сягла цифри $214 мільйони в Америці та $348 мільйони у світі. Прем'єра першого сиквелу студії, «Нікчемний я 2», відбулася у Сполучених Штатах 3 липня 2013 року. Фільм зібрав $970 мільйонів у світовому прокаті,[19] став другим за рахунком найкасовішим анімаційним фільмом 2013 року і побив рекорд як найприбутковіша стрічка компанії Universal Studios за 100-літню історію.[20] Спін-оф фільму «Нікчемний я», що мав назву «Посіпаки», вийшов 10 липня 2015 року,[21] і зібрав більше $1 мільярда в усьому світі.

8 липня 2016 року компанія презентувала анімаційну стрічку «Секрети домашніх тварин»,[22] режисерами якої стали Кріс Ренод і Ярроу Чейні. Фільм заробив $104 мільйони у перший вікенд і загалом $368 та $875 мільйонів у американському та світовому прокатах відповідно. Комедія «Співай», написана і створена під карівництвом Гарта Дженнінгса, з'явилась 21 грудня 2016 року.[23] Це була перша стрічка студії, яка вийшла у світ напередодні Різдва. Бокс-офіс становив $56 мільйонів за перші 5 днів, і зріс до $270 мільйонів в Америці і $634 мільйонів у світі. Вона також тримає рекорд найкасовішої стрічки, що не зайняла першої сходинки під час прокату. 30 липня 2017 року вийшов фільм «Нікчемний я 3» який став другим фільмом студії, що зібрав більше $1 мільярда, і поставив рекорд кількості кінотеатрів, що здійснювали його показ — 4536 театрів на другий тиждень прокату. Другий фільм компанії Illumination, створений на основі творчого доробку Доктора Сьюза і адаптований Майклом Лесьюром «Грінч», вийшов 9 листопада 2018 року, режисерами стали Пітер Канделанд і Ярроу Чейні.[23]

10 травня 2011 року Illumination оголосила про співпрацю з Universal Studios над 3D-симулятором Despicable Me: Minion Mayhem, що буде влаштований у тематичному парку Universal Parks; Resorts в Орландо, Голлівуді і Осаці.[24] Відкриття симулятора відбулося 2 липня 2012 року в Орландо, 12 квітня 2014 у Голлівуді, і 21 квітня 2017 в японському місті Осака.

Майбутні проєкти ред.

У найближчому майбутньому заплановані стрічки Секрети домашніх тварин 2 та Співай 2.[25] Список буде доповнений ще чотирма фільмами, які поки не мають назв, проте відомі їхні дати релізів: 2 липня 2021 року, 1 липня 2022 року, 21 грудня 2022 року і 30 червня 2023 року.[26] В перспективі наявні й інші фільми, включно з «Нікчемний я 4» та анімаційним фільмом, базованим на франшизі Маріо у співпраці з Nintendo. У січні 2018 тогочасний президент Nintendo Тацумі Кімішіма заявив, що за добрих умов фільм «Маріо» може з'явитися у 2020 році.[27][28][29] Під час зустрічі 31 січня 2018 року Nintendo анонсували, що вони працюють з Illumination над фільмом «Маріо», режисерами якого стануть Кріс Меледандрей та творець Маріо Шигеру Міямото.[30] 6 листопада 2018 року Illumination оголосило про реліз фільму «Mario» до 2022 року.[31] Також Illumination співпрацює з музикантом Фарреллом Вільямсом над оригінальним анімаційним фільмом, що буде «зроблений з нуля».[31]

Фільмографія ред.

Випущені фільми ред.

# Назва Дата випуску
1 Нікчемний я 02010-07-099 липня 2010
2 ГопS 02011-04-011 квітня 2011
3 Лоракс 02012-03-022 березня 2012
4 Нікчемний я 2 02013-07-033 липня 2013
5 Посіпаки 02015-07-1010 липня 2015
6 Секрети домашніх тварин 02016-07-088 липня 2016
7 Співай 02016-12-2121 грудня 2016
8 Нікчемний я 3 02017-06-3030 червня 2017
9 Грінч 02018-11-099 листопада 2018
10 Секрети домашніх тварин 2[32] 02019-06-077 червня 2019
11 Співай 2 02021-12-2222 грудня 2021
12 Посіпаки: Становлення лиходія 02022-07-011 липня 2022
13 Брати Супер Маріо в кіно[33] 02023-04-077 квітня 2023
14 Переліт[34] 02023-12-2222 грудня 2023

↑ Поєднання живих акторів і анімації

Майбутні фільми ред.

# Назва Дата випуску Прим.
15 Нікчемний я 4 02024-05-033 травня 2024 [34]

Короткий метр ред.

# Назва Дата випуску
1 Home Makeover 02010-12-1414 грудня 2010
2 Orientation Day
3 Banana
4 Brad & Gary[35][36][37] 02011 2011
5 Phil's Dance Party 02012-03-2323 березня 2012
6 Despicable Me Minion Mayhem 02012-07-022 липня 2012
7 Wagon Ho! 02012-08-077 серпня 2012
8 Forces of Nature
9 Serenade
10 Puppy 02013-12-1010 грудня 2013
11 Panic in the Mailroom
12 Training Wheels
13 Cro Minion 02015-12-088 грудня 2015
14 Competition
15 Binky Nelson Unpacified
16 Mower Minions 02016-07-088 липня 2016
17 Norman Television 02016-12-066 грудня 2016
18 Weenie
19 Gunter Babysits 02017-03-2121 березня 2017
20 Love at First Sight
21 Eddie's Life Coach
22 The Secret Life of Kyle 02017-12-055 грудня 2017
23 Yellow is the New Black 02018-11-099 листопада 2018
24 The Dog Days of Winter 02018-11-2626 листопада 2018
25 Santa's Little Helpers 02019-02-055 лютого 2019

Франшизи ред.

Назва Дата випуску
Нікчемний я 2010–дотепер
Секрети домашніх тварин 2016–дотепер
Співай

Нагороди ред.

Оскар ред.

Рік Фільм Категорія Переможець/Номінації Результат
2013 Нікчемний я 2 Найкращий анімаційний повнометражний фільм Кріс Ренод, П'єр Коффін & Кріс Меледандрей Номінація
Найкраща пісня до фільму «Happy» – Фаррелл Вільямс

Золотий глобус ред.

Рік Фільм Категорія Переможець/Номінації Результат
2010 Нікчемний я Найкращий анімаційний фільм Кріс Ренод і П'єр Коффін Номінація
2013 Нікчемний я 2
2016 Співай Гарт Дженнінгс
Найкраща пісня до фільму «Faith» — Раян Теддер, Стіві Вандер і Френсіс Фаревелл Старлайт

Премія «Енні» ред.

Рік Фільм Категорія Переможець/Номінації Result
2010 Нікчемний я Кращий анімаційний повнометражний фільм Кріс Меледандрей, Джанет Гелі і Джон Коген Номінація
Краще озвучення персонажа художнього фільму Стів Керелл
Кращий дизайн персонажа анімаційного фільму Картер Гудріч
Краща режисура художнього фільму Кріс Ренод і П'єр Коффін
Краща музика до художнього фільму Фаррелл Вільямс і Гейтор Перейра
Краща робота художника-постановника повнометражного фільму Ярроу Чейні і Ерік Гіллон
2011 Гоп Анімація персонажа у живій дії Ендрю Арнетт
2012 Лоракс Дизайн персонажа повнометражного анімаційного фільму Ерік Гіллон, Ярроу Чейні і Колін Стімпсон
Музика до повнометражного анімаційного фільму Джон Павелл, Кен Дауріо і Сінко Пол
2013 Нікчемний я 2 Найкращий анімаційний повнометражний фільм Кріс Меледандрей і Джанет Гелі
Найкраща анімаційна теле-/радіореклама Нікчемний я 2 Перемога
Озвучення персонажа повнометражного фільму Стів Керелл Номінація
Крістен Віг
П'єр Коффін
Анімація персонажа повнометражного фільму Джонатан Дель Вал
Дизайн персонажа анімаційного фільму Ерік Гіллон
Режисура художнього фільму Кріс Ренод і П'єр Коффін
Музика до художнього фільму Фаррелл Вільямс і Гейтор Перейра
Постановка художнього фільму Ярроу Чейні і Ерік Гіллон
Кадрування анімаційного художнього фільму Ерік Фавела
2015 Посіпаки Видатні досягнення у розробці анімаційних ефектів в анімаційному кіновиробництві Френк Барадат, Антонін Сейдокс, Міло Ріккаренд і Ніколас Брек
Озвучення художнього фільму Джон Гамм
П'єр Коффін
Видатні досягнення у розробці художніх постановок в анімаційному кіновиробництві Ерік Гіллон
Дизайн персонажа анімаційного фільму
Видатні досягнення у розробці анімації персонажів в анімаційному кіновиробництві Гічем Арфаї
Кадрування анімаційного повнометражного фільму Хабіб Луаті
2016 Секрети домашніх тварин Дизайн персонажа анімаційного повнометражного фільму Ерік Гіллон
Музика до анімаційного повнометражного фільму Александр Деспла
Співай Джобі Талбот
2017 Нікчемний я 3 Найкращий анімаційний повнометражний фільм Кріс Меледандрей і Джанет Гейлі
Анімаційні ефекти в анімаційному виробництві Бруно Шофард, Френк Барадат, Ніколас Брек і Міло Ріккаренд
Дизайн персонажа анімаційного художнього фільму Ерік Гіллон
2018 Грінч Музика до анімаційного повнометражного фільму Денні Ельфман іTyler, The Creator В очікуванні
Кадрування анімаційного художнього фільму Хабіб Луаті
Редакція в анімаційному виробництві Кріс Картаґена

Премія BAFTA ред.

Рік Фільм Категорія Переможець/Номінації Результат
2010 Нікчемний я Кращий анімаційний фільм Кріс Ренод іП'єр Коффін Номінація
2013 Нікчемний я 2
2015 Посіпаки П'єр Коффін і Кайл Балда

Кінопремія «Вибір критиків» ред.

Рік Фільм Категорія Переможець/Номінації Результат
2010 Нікчемний я Кращий анімаційний фільм Кріс Ренод і П'єр Коффін Номінація
2013 Нікчемний я 2 Кращий анімаційний фільм
Краща пісня до фільму «Happy» — Фаррелл Вільямс
2017[38] Нікчемний я 3 Кращий анімаційний фільм П'єр Коффін і Кайл Балда
2018 Грінч Кращий анімаційний фільм Скот Мосіер і Ярроу Чейні В очікуванні


Kids’ Choice Awards ред.

Рік Фільм Категорія Переможець/Номінації Результат
2010 Нікчемний я Улюблений анімаційний фільм Перемога
Улюблений копняк Стів Керелл Номінація
2012 Лоракс Улюблений голос анімаційного фільму Тейлор Свіфт Номінація
2013 Нікчемний я 2 Улюблений анімаційний фільм Номінація
Улюблений голос анімаційного фільму Стів Керелл Номінація
Міранда Косгроув Перемога
2015 Посіпаки Улюблений анімаційний фільм Номінація
Улюблений голос анімаційного фільму Сандра Буллок Номінація
2016 Секрети домашніх тварин Улюблений анімаційний фільм Номінація
Улюблений голос анімаційного фільму Кевін Гарт Номінація
Улюблений лиходій Перемога
Найбажаніший улюбленець Перемога
Співай Улюблений анімаційний фільм Номінація
Улюблений голос анімаційного фільму Різ Візерспун Номінація
Найбажаніший улюбленець Номінація
2017 Нікчемний я 3 Улюблений анімаційний фільм Номінація

Премія Гільдії продюсерів США ред.

Рік Фільм Категорія Переможець/Номінації Результат
2010 Нікчемний я Видатне продюсування анімаційної театралізованої стрічки Кріс Меледандрей, Джанет Гейлі і Джон Коген Номінація
2013 Нікчемний я 2 Кріс Меледандрей і Джанет Гейлі
2015 Посіпаки
2016 Секрети домашніх тварин
2017 Нікчемний я 3

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. ↑ Gaita, Paul (5 грудня 2017). Illumination's Chris Meledandri Melds Together Cinematic Art and Cutting-Edge Technology. Variety. Архів оригіналу за 31 березня 2018. Процитовано 30 березня 2018.
  2. ↑ McNary, Dave (23 лютого 2017). Illumination Taps Peter Schube as Chief Operating Officer. Variety. Архів оригіналу за 30 березня 2018. Процитовано 30 березня 2018.
  3. ↑ Richford, Rhonda (9 грудня 2016). An Inside Look at Illumination's 24/7 Operation, From L.A. to Paris. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 12 травня 2019. Процитовано 30 березня 2018.
  4. ↑ Debruge, Peter (17 липня 2013). Illumination Chief Chris Meledandri Lines Up Originals for Universal. Variety. Архів оригіналу за 22 лютого 2019. Процитовано 13 вересня 2013.
  5. ↑ а б Kilday, Gregg (December 9, 2016). «Illumination's Chris Meledandri Talks Success Secrets, Rumors He'll Head DreamWorks» [Архівовано 12 червня 2018 у Wayback Machine.]. The Hollywood Reporter. Retrieved January 22, 2017.
  6. ↑ «Why Illumination Entertainment Is One Of The Most Innovative Companies Of 2017» [Архівовано 28 березня 2017 у Wayback Machine.]. Fast Company. February 13, 2017. Retrieved February 11, 2017.
  7. ↑ Fleming, Michael (6 березня 2008). Meledandri, Universal team on deals (амер.). Архів оригіналу за 29 серпня 2012. Процитовано 10 липня 2016.
  8. ↑ Fleming, Mike (14 листопада 2011). Universal Pictures Buys Paris Animation Unit For Chris Meledandri's Illumination. Deadline. Архів оригіналу за 21 березня 2014. Процитовано 15 листопада 2011.
  9. ↑ ILLUMINATION MAC GUFF (PARIS 15) Chiffre d'affaires, résultat, bilans sur SOCIETE.COM - 533478434. www.societe.com. Архів оригіналу за 7 вересня 2017. Процитовано 10 липня 2016.
  10. ↑ Keslassy, Elsa (12 грудня 2011). Universal benefit in Mac Guff accord. Variety. Архів оригіналу за 5 лютого 2013. Процитовано 17 грудня 2011.
  11. ↑ Comcast's NBCUniversal buys DreamWorks Animation in $3.8-billion deal. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 28 квітня 2016.
  12. ↑ NBCUniversal Unveils New DreamWorks Annimation Senior Management. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 27 серпня 2016. Процитовано 3 вересня 2016.
  13. ↑ McNary, Dave (22 серпня 2016). Comcast Completes $3.8 Billion Purchase of DreamWorks Animation. Variety (амер.). Архів оригіналу за 24 жовтня 2016. Процитовано 27 жовтня 2016.
  14. ↑ а б в Barnes, Brooks (3 квітня 2011). For Illumination Entertainment, Animation Meets Economic Reality. Нью-Йорк таймс. Архів оригіналу за 7 квітня 2011. Процитовано 15 червня 2011.
  15. ↑ Chris Renaud. IMDb. Архів оригіналу за 26 лютого 2019. Процитовано 10 серпня 2018.
  16. ↑ Pierre Coffin. IMDb. Архів оригіналу за 26 лютого 2019. Процитовано 10 серпня 2018.
  17. ↑ Ken Daurio. IMDb. Архів оригіналу за 26 лютого 2019. Процитовано 10 серпня 2018.
  18. ↑ Brian Lynch. IMDb. Архів оригіналу за 13 травня 2019. Процитовано 10 серпня 2018.
  19. ↑ Despicable Me 2 (2013). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 21 червня 2017. Процитовано 17 січня 2014.
  20. ↑ Szalai, Georg (31 липня 2013). NBCUniversal CEO: 'Despicable Me 2' Will Be Most Profitable Film in Universal's History. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 31 липня 2013.
  21. ↑ Fleming, Mike (11 лютого 2013). Sandra Bullock To Voice Super-Villain In 'Minions' Spinoff For Illumination/Universal. Deadline. Архів оригіналу за 15 травня 2014. Процитовано 12 лютого 2013.
  22. ↑ Shaw, Lucas (12 лютого 2013). Universal Dates Mystery Illumination Movie for 2015. The Wrap. Архів оригіналу за 16 лютого 2013. Процитовано 15 лютого 2013.
  23. ↑ а б ‘Despicable Me 3′ Set For June 2017 Release; ‘Dr. Seuss’ How The Grinch Stole Christmas’ Arrives Five Months Later. Deadline. 15 січня 2014. Архів оригіналу за 7 червня 2014. Процитовано 16 січня 2014.
  24. ↑ Vary, Adam B. (19 травня 2011). Universal Parks announces new 'Despicable Me' ride, and a major face-lift for 'Spider-Man'. EW.com. Архів оригіналу за 24 червня 2011. Процитовано 15 червня 2011.
  25. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 13 грудня 2017. Процитовано 6 січня 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  26. ↑ Yee, Lawrence (2 лютого 2017). Illumination, Universal Add Four More Animated Films to Slate. Variety. Архів оригіналу за 3 лютого 2017. Процитовано 2 лютого 2017.
  27. ↑ Pallotta, Frank (14 листопада 2017). 'Super Mario Bros.' animated movie in the works at Illumination Entertainment. CNNMoney. Архів оригіналу за 15 листопада 2017. Процитовано 14 листопада 2017.
  28. ↑ 'Super Mario Bros.' Movie in the Works at Illumination Entertainment. Collider. 14 листопада 2017. Архів оригіналу за 15 листопада 2017. Процитовано 14 листопада 2017.
  29. ↑ Super Mario Movie in the Works From Despicable Me Studio. Slashfilm. 14 листопада 2017. Архів оригіналу за 15 листопада 2017. Процитовано 14 листопада 2017.
  30. ↑ America, Nintendo of (31 січня 2018). Nintendo and Illumination are partnering on a movie starring Mario, co-produced by Shigeru Miyamoto and Chris Meledandri!pic.twitter.com/wVRPLIzcGJ. @nintendoamerica (англ.). Архів оригіналу за 1 лютого 2018. Процитовано 1 лютого 2018.
  31. ↑ а б Lang, Brent (6 листопада 2018). Inside Illumination's Plans for Animated 'Super Mario Bros.' Movie. Variety. Архів оригіналу за 6 листопада 2018. Процитовано 6 листопада 2018.
  32. ↑ Kroll, Justin (25 січня 2017). ‘Sing 2’ Set for Christmas Day 2020 Release. Variety. Архів оригіналу за 1 грудня 2020. Процитовано 26 січня 2017.
  33. ↑ D'Alessandro, Anthony (25 квітня 2022). 'Puss In Boots: The Last Wish' Heads To Christmas Time. Deadline. Процитовано 25 квітня 2022.
  34. ↑ а б Moreau, Jordan (18 лютого 2022). ‘Despicable Me 4’ Set for Summer 2024 by Illumination, Universal. Variety. Penske Business Media, LLC. Процитовано 18 лютого 2022.
  35. ↑ Brad & Gary. Seattle International Film Festival. Архів оригіналу за 22 лютого 2013. Процитовано 3 лютого 2013.
  36. ↑ Brad & Gary. IMDb. Архів оригіналу за 3 квітня 2017. Процитовано 3 лютого 2013.
  37. ↑ King, Susan (2 лютого 2013). 40th Annie Award nominees and winners list. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 28 лютого 2013. Процитовано 3 лютого 2013.
  38. ↑ Critics' Choice Awards 2018: Complete List of Movie and TV Nominations. E Newes. 6 грудня 2017. Архів оригіналу за 15 січня 2018. Процитовано 6 грудня 2017.

Помилка цитування: Тег <ref> з назвою «THRSecretsRumors», визначений у <references> в групі «», нічого не містить.
Помилка цитування: Тег <ref> з назвою «FastCompanyInnovative2017», визначений у <references> в групі «», нічого не містить.

Посилання ред.

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Illumination_(анімаційна_студія)&oldid=41467172