Вікіпедія

Hurt

пісня американської індастріал-рок-групи Nine Inch Nails

«Hurt» (з англ. — «Біль») — пісня американської індастріал-рок-групи Nine Inch Nails, заключний трек їхнього другого студійного альбому The Downward Spiral. 17 квітня 1995 року композиція була випущена промосинглом, ставши останнім синглом з «The Downward Spiral». «Hurt» не входить до системи нумерації релізів NIN Halo. Проте, одне з CD-видань синглу було помилково пронумеровано як Halo 10 через деякий час потому це маркування отримав альбом реміксів Nine Inch Nails Further Down the Spiral.

«Hurt»
Пісня Nine Inch Nails
з альбому 'The Downward Spiral'
Випущено17 квітня 1995
ТипПромосингл
Записано1993, Le Pig, 10050 С`єло Драйв, Беверлі-Хіллз; Record Plant і A&M Studios, Лос-Анджелес
Жанріндастріал-рок[1]
Моваанглійська
Тривалість6:13
ЛейблInterscope Records
Автор слівТрент Резнор
ПродюсерТрент Резнор
КомпозиторТрент Резнор
Музичне відео
(Live) «Hurt» на YouTube

Огляд

ред.

Пісня

ред.

«Hurt» — це повільна композиція з темпом 80 ударів на хвилину. На промодиску пісня представлена у декількох оригінальних і зацензурених редакціях: альбомна версія, яка містить спотворений звук гітари і шумові ефекти, «приглушена» версія, що відрізняється абсолютно чистим звуком, і концертний запис. Через деякий час потому приглушена версія «Hurt» з'явилася у реміксовому альбомі NIN Further Down the Spiral[2] і у складі ювілейного перевидання The Downward Spiral 2004 року[3] .

Текст пісні «Hurt» містить згадки про самоушкодження і героїнову залежність, проте сенс пісні трактують по-різному[4] . Деякі слухачі вважають, що пісня є своєрідною передсмертною запискою, написаною головним героєм альбому The Downward Spiral. Водночас інші стверджують, що лірика композиції описує важкий процес пошуку мети для продовження свого життя, незважаючи на депресію і душевний біль [5] .

Композиція стала популярною і відтоді регулярно виконується групою під час концертних турів[6][7][8][9] . В ході спільного міні-туру Nine Inch Nails і Девіда БовіDissonance, Резнор і Бові, на одній сцені, виконували «Hurt»[10][11][12] .

У 2007 році інструментальна версія пісні була випущена на сайті Nine Inch Nails remix.nin.com, де будь-який користувач може створити свій ремікс треку.

«Hurt» прозвучала в одному з епізодів телесеріалу «Забійний відділ», у фільмі Похмілля: Частина III, у виконанні актора Кена Джонга[13], а також у заключній серії другого сезону мультсеріалу Рік та Морті (2 сезон, 10 серія, «The Wedding Squanchers»).

Відеокліп

ред.

Спочатку відеокліп знімався Саймоном Максвелом. Але процес зйомки не був завершений, і, у підсумку, для трансляції на MTV було змонтовано концертне відео. У кліпі показана сцена, у якій Трент Резнор виконує пісню «Hurt». На задньому плані розташоване величезне полотно. На ньому проектуються кадри, так чи інакше пов'язані з несправедливістю, стражданням і болем, наприклад, військові злочини, випробування ядерної бомби, радянські солдати і мирні жителі, що залишилися живими після Сталінградської битви. Також відеоряд переривали зображення зі змією і хамелеоном, що дивляться прямо в об'єктив камери, лисицею, що помирає, і рослинами, що в'януть.

У 1997 році кліп був виданий у відеоальбомі Closure[14], у 2004 у перевиданні альбому The Downward Spiral для DualDisc, а в 2005 увійшов до промозбірки Collected[15]. В And All That Could Have Been і Beside You in Time було представлено відео пізнішого концертного виконання «Hurt», що відрізняється від цього.

Сприйняття

ред.

Джейсон Мендельсон і Ерік Клінгер із PopMatters у своєму ретроспективному огляді на The Downward Spiral прийшли до висновку, що «Hurt», незважаючи на разючу контрасність з іншими треками на платівці, є «прекрасною піснею, що відсуває гнів і дає малесенький шматочок надії». «Резнор зміг створити чудову мелодію без використання драм-машин, синтезаторів і індустріальних шумів»  — вважають Мендельсон і Клінгер[16] . Стів Х'ю, рецензент AllMusic, висловив схожу думку: «Hurt — суміш драми і самоаналізу, Резнору ще не вдавалося робити таке раніше»[17] .

У 1996 році «Hurt» була номінована на премію Греммі у категорії Краща рок-пісня[18], але програла треку Аланіс Моріссетт You Oughta Know. У 2009 редактором журналу NME Люком Льюїсом «Hurt» була занесена до списку «20 кращих готичних треків»; там пісня була номінована на 3 місце[19] . 8 лютого 2014 року був опублікований список " 500 найкращих пісень усіх часів за версією NME, де «Hurt» розташувалася на 410-й позиції[20] .

Кавер-версії

ред.

Безліч музикантів виконували композицію «Hurt»; серед них були Торі Еймос, Пітер Мерфі, Аарон Льюїс, Sevendust, Breaking Benjamin та багато інших. Але особливу увагу громадськості привернула кавер-версія «Hurt» від відомого кантрі-співака Джонні Кеша, записана у 2002 році для альбому «American IV: The Man Comes Around». Виконання Кеша отримало чимало схвальних відгуків від музичних оглядачів[21][22][23] . Резнору також сподобалася кавер-версія; Трент заявив, що залишився нею зворушений[24][25]. Відеокліп був знятий Марком Романеком — він містить сцени з життя Кеша. Кліп був удостоєний премії Греммі у категорії «Краще музичне відео»[26]. Пізніше він був названий кращим відео всіх часів, на думку редакції журналу NME[27] .

Британська співачка Леона Льюїс також записала свій варіант цієї пісні, виданий на її дебютному міні-альбомі Hurt: The EP . Кавер отримав вельми неоднозначну реакцію критиків. Так, Льюїс Корнер з Digital Spy похвалив рок-інтерпретацію Леони, описавши вокал співачки як «фальцет, від якого стигне кров»[4]. Проте, були і негативні відгуки через шаблонність і сильний відхід від настрою оригінальної пісні[28][29] .

Список композицій

ред.
  США  КанадаCD Interscope Records/PRCD 6179
#НазваТривалість
1.«Hurt» (приглушена зацензурована версія)5:04
2.«Hurt» (концертна зацензурована версія)5:15
3.«Hurt» (альбомна зацензурована версія)6:20
4.«Hurt» (приглушена версія)5:04
5.«Hurt» (концертна версія)5:21
6.«Hurt» (альбомна версія)6:14

Учасники запису

ред.

Позиції в чартах

ред.
Чарт (1995) Вища
позиція
  Канада RPM Alternative Songs[30] 8
  США Hot Modern Rock Tracks[31] 8
  США Hot 100 Airplay[32] 54

Номінації

ред.
Рік Премія Категорія Результат
1996 «Греммі» «Краща рок-пісня»[18] Номінація

Примітки

ред.
  1. ↑ Edwards, 2009, с. 59—60
  2. ↑ Further Down the Spiral (US). Allmusic. Архів оригіналу за 1 лютого 2020. Процитовано 14 березня 2015.
  3. ↑ The Downward Spiral (Deluxe Edition) Overview. Allmusic. Процитовано 14 березня 2015.[недоступне посилання]
  4. ↑ а б Corner, Lewis (11 грудня 2011). Leona Lewis: 'Hurt EP' review. Digital Spy. Hachette Filipacchi Medias. Архів оригіналу за 14 березня 2012. Процитовано 24 березня 2012.
  5. ↑ Huxley, 1997, с. 104.
  6. ↑ Elfman, Doug (2 червня 2000). Quite a Contrast. Las Vegas Review-Journal. Архів оригіналу (fee required) за 27 липня 2020. Процитовано 1 лютого 2008.
  7. ↑ Jennings, Steve. . — Projection, Lights and Staging News, 2005. — Число 8. — 12.
  8. ↑ Chun, Gary (14 вересня 2007). Reznor's edge cuts NIN's bleak outlook. Honolulu Star-Bulletin. Архів оригіналу за 2 березня 2012. Процитовано 18 вересня 2007.
  9. ↑ Battan Carrie (17 травня 2013). Former Nine Inch Nails/Guns 'N Roses Guitarist Robin Finck Joins NIN Tour Lineup. Pitchfork. Архів оригіналу за 7 червня 2013. Процитовано 17 травня 2013.
  10. ↑ Readers' Poll: The 10 Best Opening Acts in Rock History, Rolling Stone, 11 липня 2012, архів оригіналу за 26 жовтня 2013, процитовано 4 листопада 2013
  11. ↑ Pareles, Jon (29 вересня 1995). POP REVIEW; Bowie and Nails Mesh (Sometimes). Архів оригіналу за 20 травня 2013. Процитовано 29 жовтня 2013.
  12. ↑ Newquist, HP (1996-01). No Longer A Lad Insane. Архів оригіналу за 6 січня 2011.
  13. ↑ ‘The Hangover Part III’ Soundtrack Announced. Film Music Reporter. 17 травня 2013. Архів оригіналу за 30 вересня 2020. Процитовано 21 травня 2013.
  14. ↑ Nine Inch Nails — Closure (Video): Review by Greg Prato. [Архівовано 2013-08-19 у Wayback Machine.] Allmusic
  15. ↑ Collected [Архівовано 16 березня 2016 у Wayback Machine.] Discogs
  16. ↑ Counterbalance: Nine Inch Nails — 'The Downward Spiral'. [Архівовано 16 вересня 2017 у Wayback Machine.] PopMatters
  17. ↑ Nine Inch Nails — The Downward Spiral: Review by Steve Huey [Архівовано 10 липня 2020 у Wayback Machine.] PopMatters
  18. ↑ а б List of Grammy nominees. CNN. 4 січня 1996. Архів оригіналу за 7 грудня 2012. Процитовано 11 листопада 2010.
  19. ↑ Lewis, Luke (5 березня 2009). Release The Bats - It's The 20 Greatest Goth Tracks. Архів оригіналу за 19 жовтня 2012. Процитовано 19 лютого 2013.
  20. ↑ The 500 Greatest Songs of All Time: 500-401 — #410. New Musical Express (англ.). IPC Media Entertainment Network. 31 січня 2014. Архів оригіналу за 28 лютого 2014. Процитовано 1 березня 2014.
  21. ↑ Levy, Glen (28 липня 2011). The 30 All-TIME Best Music Videos - Johnny Cash, Hurt. Time. Архів оригіналу за 26 вересня 2011. Процитовано 19 серпня 2011.
  22. ↑ UpVenue's Top 10 Best Music Covers. Архів оригіналу за 1 лютого 2020. Процитовано 23 серпня 2009.
  23. ↑ Johnny Cash - Memories Shared. Songstuff. Архів оригіналу за 1 лютого 2020. Процитовано 27 червня 2013.
  24. ↑ Trent Reznor about Johnny Cash' Hurt. NME. 1 серпня 2008. Архів оригіналу за 28 жовтня 2012. Процитовано 18 вересня 2012.
  25. ↑ Alternative Press #194. September 2004.
  26. ↑ 46th Grammy Awards - 2004 (англ.). Rock On The Net. Архів оригіналу за 9 липня 2013. Процитовано 6 липня 2013.
  27. ↑ NME names Johnny Cash’s 'Hurt' the greatest music video of all time. NME. IPC Media. 5 липня 2011. Архів оригіналу за 29 червня 2015. Процитовано 27 грудня 2011.
  28. ↑ Akamatsu, Rhetta (21 січня 2012). Music Review: Leona Lewis- Hurt: The EP. The Times of India. The Times Group. Процитовано 24 березня 2012.[недоступне посилання з Січень 2018]
  29. ↑ Elan, Priya (9 грудня 2011). Leona Lewis, 'Hurt' – Review. NME. IPC Media. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 25 березня 2012.
  30. ↑ Nine Inch Nails Rock/Alternative positions. RPM. Архів оригіналу за 6 лютого 2017. Процитовано 17 серпня 2010.
  31. ↑ Nine Inch Nails - Alternative Songs. Billboard. Архів оригіналу за 8 вересня 2015. Процитовано 21 серпня 2013.
  32. ↑ Nine Inch Nails - Radio Songs. Billboard. Архів оригіналу за 25 квітня 2013. Процитовано 21 серпня 2013.

Література

ред.

Посилання

ред.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Hurt&oldid=38116973