Відкрити головне меню

Чигиринська Ольга Олександрівна

українська письменниця і перекладачка

Чигиринська (Брильова), Ольга Олександрівна (7 жовтня 1976, Кривий Ріг, УРСР) — українська письменниця, публіцист. Пише російською та українською мовами. Мешкає у Дніпрі.

Ольга Чигиринська
Chigirinskaya.jpg
Псевдо Берен Белгарион, Олег Чигиринский, Олька Дорошенко-Сагайдачна[1]
Народилася 7 жовтня 1976(1976-10-07) (43 роки)
Кривий Ріг
Громадянство
(підданство)
Flag of the Soviet Union.svg СРСР
Flag of Ukraine.svg Україна
Діяльність письменник
сценарист
перекладач
Сфера роботи есей
Мова творів російська, українська
Жанр фантастичний роман
Сайт: heartofsword.eu

ПрозаРедагувати

  • «Ваше Благороддя» («Ваше Благородие», 1999, альтернативна історія) — сиквел книги Василя Аксьонова «Острів Крим». У 2001 році вийшла у видавництві «Фоліо» в значно скороченому вигляді (варіант «Б», ISBN 5-17-009132-X, ISBN 966-03-1361-6) порівняно з варіантом «А», виданим у 2010 році під псевдонімом Олег Чигиринський у двох книгах — «Пані фортуно» («Госпожа удача», ISBN 978-5-9942-0575-4) і «Пані перемого» («Госпожа победа», ISBN 978-5-9942-0613-3). У 2014 році вийшов ще більш скорочений і перероблений варіант (фактично, кіноповість) під назвою «Операція „Острів Крим“» («Операция „Остров Крым“», ISBN 978-966-03-7034-0).
  • «По той бік світанку» («По ту сторону рассвета», 2001, під псевдонімом «Берен Белгаріон», фентезі, в двох книгах) — епічний фанфік за мотивами толкінівського «Сильмариліону» (ISBN 5-699-01648-1, ISBN 5-699-01649-X).
  • «Серце меча» («Сердце меча», 2006, космічна опера, ISBN 5-91134-042-9). Закінчення дилогії: «Дім ворохобності» («Мятежный дом», 2013). Приквел «Врятований», 2008 та сиквел «Над рікою правди», 2016 українською мовою.
  • «В годину, коли місяць зійде» («В час, когда луна взойдёт», 2009, у співавторстві з Катериною Кінн та Анною Оуен, в двох книгах — містичний трилер про вампірів (ISBN 978-5-9717-0836-0, ISBN 5-9717-0852-X). У 2011 році перевидано в переробленій редакції під колективним псевдонімом Олександр Ян та назвою «Партизани Місяця» («Партизаны Луны», ISBN 978-5-699-48874-2). Спін-оф Чигиринської «Контролер» («Контроллер») у збірці «Фантастический детектив-2014» (ISBN 978-5-17-083628-4).
  • «Залізна богиня милосердя» (Iron Goddness of Compassion, 2012, новела. У збірці «Futuristica: Volume 2», ISBN 1-939120-08-X).

ПубліцистикаРедагувати

ПерекладиРедагувати

КіносценаріїРедагувати

  • «Сие есть тело… Доктор Пирогов» (у співавторстві з Іваном Дяченком, т/к «Сретение», 2013).
  • «Арестант матёрый и монах бывалый. Архимандрит Павел (Груздев)» (у співавторстві з Іваном Дяченком, т/к «Сретение», 2014).
  • «Володимирська, 15» (телесеріал, співавторство). Т/к ICTV, 2016.
  • «Кримінолог» (телесеріал, співавторство). Т/к ICTV, 2016.
  • «Майор і Магія» (телесеріал, співавторство). FILM.UA Group, 2016.[2]

ЛітературознавствоРедагувати

В статті «„Проблема жанру“ стосовно фантастики»[3], користуючись методологією Бахтіна, робить спробу визначити межі й характерні риси фантастики як літературного жанру за допомогою поняття фантастичного хронотопу, а також «автологічного слова». Стаття отримала 3-ю премію за найкращу критику, публіцистику та літературознавство на харківському Міжнародному фестивалі фантастики «Зоряний міст»-2009.

ДжерелаРедагувати

ПосиланняРедагувати

  1. Персонаж авторського сатиричного відеоблогу громадсько-політичної спрямованості
  2. В титрах — Ольга Брылева.
  3. Чигиринская Ольга (2008). Фантастика: выбор жанра, выбор хронотопа. www.rusf.ru. Процитовано 2016-11-18. . Під назвою «„Проблема жанра“ относительно фантастики» — в журналі «Полдень, ХХI век», № 4, 2009.