Відкрити головне меню

Чемпіонат Англії з футболу 2008—2009: Прем'єр-ліга

Англійська прем'єр-ліга 2008—2009 (англ. Barclays Premier League) — 17-ий сезон англійської Прем'єр-ліги, заснованої 1992 року. Чемпіоном країни втретє поспіль став «Манчестер Юнайтед», для якого цей титул став 18-м в історії та одинадцятим, завойованим під егідою Прем'єр-ліги. Сезон розпочався в суботу 16 серпня 2008 року,[1] та завершився 24 травня 2009 року. Участь у змаганні брали 20 команд, включаючи 17 команд-учасниць попереднього розіграшу Прем'єр-ліги та три команди, що попереднього сезону здобули підвищення у класі з Чемпіонату Футбольної ліги Англії.

Прем'єр-ліга Англії
Сезон 2008–09
Чемпіони «Манчестер Юнайтед»
(18-й титул)
Вибули «Ньюкасл Юнайтед»
«Мідлсбро»
«Вест-Бромвіч Альбіон»
Ліга чемпіонів «Манчестер Юнайтед»
«Ліверпуль»
«Челсі»
«Арсенал»
Ліга Європи «Евертон»
«Астон Вілла»
«Фулхем»
Зіграно матчів 380
Забито голів 942 (2.48 за гру)
Найкращий
бомбардир
Ніколя Анелька (19)
Найбільша перемога
вдома
«Манчестер Сіті» 6–0 «Портсмут» (21 вересня 2008)
Найбільша перемога
в гостях
«Халл Сіті» 0–5 «Віган Атлетік» (30 серпня 2008)
«Мідлсбро» 0–5 «Челсі» (18 жовтня 2008)
«Вест-Бромвіч Альбіон» 0–5 «Манчестер Юнайтед» (27 січня 2009)
Найрезультативніша гра «Арсенал» 4–4 «Тоттенгем Готспур» (29 жовтня 2008)
«Ліверпуль» 4–4 «Арсенал» (21 квітня 2009)
(8 голів)

З цього сезону клуби отримали можливість включати до заявки на гру сім запасних гравців замість традиційних до того п'яти.[2] У вересні 2008 року клуб «Манчестер Сіті» отримав нового власника, яким стала еміратська компанія Abu Dhabi United Group, і, з огляду на наданий новими власниками бюджет, перетворився на одного з найбагатших футбольних клубів світу. Одним з перших придбань нового менеджменту манчестерського клубу став рекордний на той час для Британії трансфер бразильця Робінью за 32,5 мільйони фунтів стерлінгів, проведений в останні хвилини літнього трансферного вікна 2008 року.[3]

Перший гол сезону був забитий гравцем лондонського «Арсенала» Саміром Насрі на четвертій хвилині матчу-відкриття сезону проти команди «Вест-Бромвіч Альбіон».[4] Габрієль Агбонлахор з «Астон Вілли» став автором першого хет-трику сезону, відзначившись трьома забитими голами протягом семи хвилин гри проти «Манчестер Сіті».[5]

«Манчестер Юнайтед» забезпечили свою чергову перемогу в Прем'єр-лізі за тур до завершення сезону, здобувши нульову нічию у зустрічі з лондонським «Арсеналом» 16 травня 2009 року. Таким чином «манкуніанці» за кількістю чемпіонських титулів (18) наздогнали свого одвічного суперника «Ліверпуль».

«Вест-Бромвіч Альбіон» став першою командою, що припинила боротьбу за збереження місця у Прем'єр-лізі за тур до завершення сезону і за його результатами вибула до Чемпіонату Футбольної ліги. Згодом компанію цьому клубу склали «Мідлсбро» та «Ньюкасл Юнайтед», доля яких вирішувалася в останньому турі, в якому обидві команди зазнали поразок, відповідно від «Вест Гем Юнайтед» та «Астон Вілли».

Зміст

Команди-учасниціРедагувати

У змаганнях Прем'єр-ліги сезону 2008—2009 взяли участь 20 команд, включаючи 17 команд-учасниць попереднього сезону та три команди, що підвищилися у класі з Чемпіонату Футбольної ліги.

Міста і стадіониРедагувати

Команда Стадіон Місткість
«Манчестер Юнайтед» Олд Траффорд 76,212
«Арсенал» Емірейтс 60,432
«Ньюкасл Юнайтед» Сент-Джеймс Парк 52,387
«Сандерленд» Стедіум оф Лайт 49,000
«Манчестер Сіті» Сіті оф Манчестер 47,726
«Ліверпуль» Енфілд 45,276[6]
«Астон Вілла» Вілла Парк 42,640
«Челсі» Стемфорд Брідж 42,055
«Евертон» Ґудісон-Парк 40,157
«Тоттенгем Готспур» Вайт Харт Лейн 36,240
«Вест Гем Юнайтед» Болейн Граунд 35,303
«Мідлсбро» Ріверсайд 35,100
«Блекберн Роверз» Івуд Парк 31,367
«Болтон Вондерерз» Рібок 28,723
«Сток Сіті» Британія 28,000
«Фулхем» Крейвен Коттедж 26,500
«Халл Сіті» КС Стедіум 25,586
«Вест-Бромвіч Альбіон» Хоторнс 25,369
«Віган Атлетік» Джей-Джей-Бі Стедіум 25,138
«Портсмут» Фраттон Парк 20,224

Зміни тренерівРедагувати

Команда Старий тренер Причина уходу Дата уходу Турнірна позиція Новий тренер Дата призначення Турнірна позиція
«Челсі»   Аврам Грант Звільнений 24 травня 2008 [7] 2-е (07–08)   Луїс Феліпе Сколарі 1 липня 2008 [8] До початку сезону
«Вест Гем Юнайтед»   Алан Кербішлі Пішов у відставку 3 вересня 2008 [9] 5-е   Джанфранко Дзола 11 вересня 2008 [10] 5-е
«Ньюкасл Юнайтед»   Кевін Кіган Пішов у відставку 4 вересня 2008 [11] 11-е   Джо Кіннір [1] 26 вересня 2008 [12] 19-е
«Тоттенгем Готспур»   Хуанде Рамос Звільнений 25 жовтня 2008 [13] 20-е   Гаррі Реднап 26 жовтня 2008 [13] 20-е
«Портсмут»   Гаррі Реднап Контракт викуплений «Тоттенгем Готспур» 26 жовтня 2008 [13] 7-е   Тоні Адамс 28 жовтня 2008 [14] 7-е
«Сандерленд»   Рой Кін Пішов у відставку 4 грудня 2008 [15] 18-е   Рікі Спраджа 27 грудня 2008 [16] 14-е
«Блекберн Роверз»   Пол Інс Звільнений 16 грудня 2008 [17] 19-е   Сем Еллардайс 17 грудня 2008 [18] 19-е
«Портсмут»   Тоні Адамс Звільнений 9 лютого 2009 [19] 16-е   Пол Гарт [2] 9 лютого 2009 [19] 16-е
«Челсі»   Луїс Феліпе Сколарі Звільнений 9 лютого 2009 [20] 4-е   Гус Гіддінк [3] 11 лютого 2009 [21] 4-е
«Ньюкасл Юнайтед»   Джо Кіннір За станом здоров'я 16 лютого 2009 13-е   Алан Ширер [4] 31 березня 2009 [22] 18-е
«Сандерленд»   Рікі Спраджа Пішов у відставку 24 травня 2009 16-е   Стів Брюс 2 червня 2009 Після кінця сезону
«Віган Атлетік»   Стів Брюс Контракт викуплений «Сандерлендом» 2 червня 2009 11-е   Роберто Мартінес 15 червня 2009[5] Після кінця сезону

Турнірна таблицяРедагувати

М
Команда
І
В
Н
П
МЗ
МП
РМ
О
Кваліфікація або пониження в класі
1 Манчестер Юнайтед (Ч) 38 28 6 4 68 24 +44 90 Груповий раунд Ліги чемпіонів УЄФА 2009–2010
2 Ліверпуль 38 25 11 2 77 27 +50 86
3 Челсі 38 25 8 5 68 24 +44 83
4 Арсенал 38 20 12 6 68 37 +31 72 Плей-оф раунд Ліги чемпіонів УЄФА 2009–2010
5 Евертон 38 17 12 9 55 37 +18 63 Плей-оф раунд Ліги Європи УЄФА 2009–2010
6 Астон Вілла 38 17 11 10 54 48 +6 62
7 Фулгем 38 14 11 13 39 34 +5 53 3-й кваліфікаційний раунд Ліги Європи УЄФА 2009–2010
8 Тоттенгем Готспур 38 14 9 15 45 45 0 51
9 Вест Гем Юнайтед 38 14 9 15 42 45 −3 51
10 Манчестер Сіті 38 15 5 18 58 50 +8 50
11 Віган Атлетік 38 12 9 17 34 45 −11 45
12 Сток Сіті 38 12 9 17 38 55 −17 45
13 Болтон Вондерерз 38 11 8 19 41 53 −12 41
14 Портсмут 38 10 11 17 38 57 −19 41
15 Блекберн Роверз 38 10 11 17 40 60 −20 41
16 Сандерленд 38 9 9 20 34 54 −20 36
17 Галл Сіті 38 8 11 19 39 64 −25 35
18 Ньюкасл Юнайтед (Пн) 38 7 13 18 40 59 −19 34 Пониження до Чемпіонату Футбольної ліги
19 Мідлсбро (Пн) 38 7 11 20 28 57 −29 32
20 Вест-Бромвіч Альбіон (Пн) 38 8 8 22 36 67 −31 32

Джерела: Barclays Premier League
Правила класифікації: 1) очок; 2) різниця м'ячів; 3) кіл-ть забитих м'ячів.
(Ч) = Чемпіон; (Пн)/(В) = Понижено в класі/Вибув; (Пв) = Підвищення в класі; (ПП) = Переможець плей-оф; (Н) = Перехід до наступного раунду.
Застосовується тільки коли сезон ще не закінчений:
(К) = Кваліфікований до раунду турніру; (КН) = Кваліфікований до турніру, але не до конкретного раунду; (Д) = Дискваліфікований з турніру.

РезультатиРедагувати

Вдома \ В гостях1 АРС АСТ БЛБ БОЛ ЧЕЛ ЕВЕ ФУЛ ГАЛ ЛІВ МС МЮ МІД НЬЮ ПОР СТО САН ТОТ ВБА ВГЮ ВІГ
Арсенал 0–2 4–0 1–0 1–4 3–1 0–0 1–2 1–1 2–0 2–1 2–0 3–0 1–0 4–1 0–0 4–4 1–0 0–0 1–0
Астон Вілла 2–2 3–2 4–2 0–1 3–3 0–0 1–0 0–0 4–2 0–0 1–2 1–0 0–0 2–2 2–1 1–2 2–1 1–1 0–0
Блекберн Роверз 0–4 0–2 2–2 0–2 0–0 1–0 1–1 1–3 2–2 0–2 1–1 3–0 2–0 3–0 1–2 2–1 0–0 1–1 2–0
Болтон Вондерерз 1–3 1–1 0–0 0–2 0–1 1–3 1–1 0–2 2–0 0–1 4–1 4–1 2–1 3–1 0–0 3–2 0–0 2–1 0–1
Челсі 1–2 2–0 2–0 4–3 0–0 3–1 0–0 0–1 1–0 1–1 2–0 0–0 4–0 2–1 5–0 1–1 2–0 1–1 2–1
Евертон 1–1 2–3 2–3 3–0 0–0 1–0 2–0 0–2 1–2 1–1 1–1 2–2 0–3 3–1 3–0 0–0 2–0 3–1 4–0
Фулгем 1–0 3–1 1–2 2–1 2–2 0–2 0–1 0–1 1–1 2–0 3–0 2–1 3–1 1–0 0–0 2–1 2–0 1–2 2–0
Галл Сіті 1–3 0–1 1–2 0–1 0–3 2–2 2–1 1–3 2–2 0–1 2–1 1–1 0–0 1–2 1–4 1–2 2–2 1–0 0–5
Ліверпуль 4–4 5–0 4–0 3–0 2–0 1–1 0–0 2–2 1–1 2–1 2–1 3–0 1–0 0–0 2–0 3–1 3–0 0–0 3–2
Манчестер Сіті 3–0 2–0 3–1 1–0 1–3 0–1 1–3 5–1 2–3 0–1 1–0 2–1 6–0 3–0 1–0 1–2 4–2 3–0 1–0
Манчестер Юнайтед 0–0 3–2 2–1 2–0 3–0 1–0 3–0 4–3 1–4 2–0 1–0 1–1 2–0 5–0 1–0 5–2 4–0 2–0 1–0
Мідлсбро 1–1 1–1 0–0 1–3 0–5 0–1 0–0 3–1 2–0 2–0 0–2 0–0 1–1 2–1 1–1 2–1 0–1 1–1 0–0
Ньюкасл Юнайтед 1–3 2–0 1–2 1–0 0–2 0–0 0–1 1–2 1–5 2–2 1–2 3–1 0–0 2–2 1–1 2–1 2–1 2–2 2–2
Портсмут 0–3 0–1 3–2 1–0 0–1 2–1 1–1 2–2 2–3 2–0 0–1 2–1 0–3 2–1 3–1 2–0 2–2 1–4 1–2
Сток Сіті 2–1 3–2 1–0 2–0 0–2 2–3 0–0 1–1 0–0 1–0 0–1 1–0 1–1 2–2 1–0 2–1 1–0 0–1 2–0
Сандерленд 1–1 1–2 0–0 1–4 2–3 0–2 1–0 1–0 0–1 0–3 1–2 2–0 2–1 1–2 2–0 1–1 4–0 0–1 1–2
Тоттенгем Готспур 0–0 1–2 1–0 2–0 1–0 0–1 0–0 0–1 2–1 2–1 0–0 4–0 1–0 1–1 3–1 1–2 1–0 1–0 0–0
Вест-Бромвіч Альбіон 1–3 1–2 2–2 1–1 0–3 1–2 1–0 0–3 0–2 2–1 0–5 3–0 2–3 1–1 0–2 3–0 2–0 3–2 3–1
Вест Гем Юнайтед 0–2 0–1 4–1 1–3 0–1 1–3 3–1 2–0 0–3 1–0 0–1 2–1 3–1 0–0 2–1 2–0 0–2 0–0 2–1
Віган Атлетік 1–4 0–4 3–0 0–0 0–1 1–0 0–0 1–0 1–1 2–1 1–2 0–1 2–1 1–0 0–0 1–1 1–0 2–1 0–1

Джерело: Barclays Premier League
1Команда-господар записана у лівому стовпчику.
Кольори: Голубий = господар переміг; Жовтий = нічия; Червоний = гості перемогли.
Для майбутніх матчів, позначених «п», існує стаття.

СтатистикаРедагувати

БомбардириРедагувати

Місце Гравець Клуб Голи[23]
1   Ніколя Анелька «Челсі» 19
2   Кріштіану Роналду «Манчестер Юнайтед» 18
3   Стівен Джерард «Ліверпуль» 16
4   Робінью «Манчестер Сіті» 14
  Фернандо Торрес «Ліверпуль» 14
6   Габрієль Агбонлахор «Астон Вілла» 12
  Даррен Бент «Тоттенгем Готспур» 12
  Кевін Девіс «Болтон Вондерерз» 12
  Дірк Кейт «Ліверпуль» 12
  Френк Лемпард «Челсі» 12
  Вейн Руні «Манчестер Юнайтед» 12

АсистентиРедагувати

Місце Гравець Клуб Передачі[23]
1   Робін ван Персі «Арсенал» 11
2   Дімітар Бербатов «Манчестер Юнайтед» 10
  Сеск Фабрегас «Арсенал» 10
  Стівен Джерард «Ліверпуль» 10
  Френк Лемпард «Челсі» 10
6   Стівен Айрленд «Манчестер Сіті» 9
  Дірк Кейт «Ліверпуль» 9
  Джеймс Мілнер «Астон Вілла» 9
  Лука Модрич «Тоттенгем Готспур» 9
  Ешлі Янг «Астон Вілла» 9


ЗагаломРедагувати

ВдомаРедагувати

У гостяхРедагувати

НагородиРедагувати

Щомісячні нагородиРедагувати

Місяць Тренер місяця Гравець місяця
Тренер Клуб Гравець Клуб
серпень[24]   Гарет Саутгейт «Мідлсбро»   Деку «Челсі»
вересень[25][26]   Філ Браун «Халл Сіті»   Ешлі Янг «Астон Вілла»
жовтень[27]   Рафаель Бенітес «Ліверпуль»   Френк Лемпард «Челсі»
листопад[28]   Гарі Мегсон «Болтон Вондерерз»   Ніколя Анелька «Челсі»
грудень[29]   Мартін О'Ніл «Астон Вілла»   Ешлі Янг «Астон Вілла»
січень[30]   Алекс Фергюсон «Манчестер Юнайтед»   Неманья Видич «Манчестер Юнайтед»
лютий[31]   Девід Моєс «Евертон»   Філ Ягелка «Евертон»
березень[32]   Рафаель Бенітес «Ліверпуль»   Стівен Джерард «Ліверпуль»
квітень[33]   Алекс Фергюсон «Манчестер Юнайтед»   Андрій Аршавін «Арсенал»

Нагороди за сезонРедагувати

Гравець року за версією ПФАРедагувати

Звання «Гравець року за версією ПФА» виборов фланговий півзахисник Раян Гіггз з «Манчестер Юнайтед».

Іншими номінантами на цю нагороду були:

Молодий гравець року за версією ПФАРедагувати

Нагороду «Молодий гравець року за версією ПФА» отримав Ешлі Янг («Астон Вілла»).

Іншими номінантами на цю нагороду були:

Гравець року за версією вболівальників ПФАРедагувати

Стівен Джерард був визнаний «Гравцем року за версією вболівальників ПФА».[34]

Гравець року за версією Асоціації футбольних журналістівРедагувати

Звання «Гравець року за версією Асоціації футбольних журналістів» уперше отримав Стівен Джерард. Капітан «Ліверпуля» обійшов за результатами опитування півзахисника «Манчестер Юнайтед» Раяна Гіггза та нападника цієї ж команди Вейна Руні.

Нагорода «За заслуги» Англійської Прем'єр-лігиРедагувати

  • Воротар «Манчестер Юнайтед» Едвін ван дер Сар став лауреатом нагороди «За заслуги», побивши рекорд Прем'єр-ліги за часом, протягом якого залишав свої ворота недоторканими (1311 хвилин), «суха» серія нідерландського голкіпера тривала 11 матчів поспіль з 15 листопада 2008 року до 27 січня 2009 року.[36]
  • Воротар «Портсмута» Девід Джеймс був удостоєний нагороди «За заслуги», провівши 14 лютого 2009 року свій 536-й матч під егідою Прем'єр-ліги та встановивши таким чином новий рекорд цього змагання.[37]

Гравець року англійської Прем'єр-лігиРедагувати

27-річний центральний захисник «Манчестер Юнайтед» Неманья Видич був визнаний «Гравцем року англійської Прем'єр-ліги». Для сербського футболіста ця нагорода стала першою у кар'єрі.[38]

Тренер року англійської Прем'єр-лігиРедагувати

Лауреатом нагороди «Тренер року англійської Прем'єр-ліги» вдесяте у своїй кар'єрі став 67-річний наставник «Манчестер Юнайтед» Алекс Фергюсон.[39]

Золота рукавиця англійської Прем'єр-лігиРедагувати

Голкіпер «Манчестер Юнайтед» Едвін ван дер Сар вперше у своїй кар'єрі став володарем нагороди «Золота рукавиця англійської Прем'єр-ліги». Він зберіг свої ворота недоторканими у 21 з 33 матчів, у яких виходив на поле, включаючи серію з 11 «сухих» матчів поспіль (суперники «червоних дияволів» не могли забити протягом 1311 хвилин) з 15 листопада 2008 року до 27 січня 2009 року.

Золотий бутс англійської Прем'єр-лігиРедагувати

Нагороду «Золотий бутс англійської Прем'єр-ліги» найкращому бомбардиру сезону вперше у своїй кар'єрі отримав нападник «Челсі» Ніколя Анелька, який відзначився 19 забитими голами у 35 іграх, в яких з'являвся на футбольному полі.

ПриміткиРедагувати

  1. 2008/09 fixtures announced. premierleague.com (Premier League). 16 червня 2008. Архів оригіналу за 17 червень 2008. Процитовано 16 червня 2008. (англ.)
  2. Premier League ratifies more subs. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 7 лютого 2008. Процитовано 7 червня 2008. (англ.)
  3. Arab group agrees Man City deal. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 1 вересня 2008. Архів оригіналу за 2 вересень 2008. Процитовано 1 вересня 2008. (англ.)
  4. Fletcher, Paul (16 серпня 2008). Arsenal 1–0 West Brom. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). Процитовано 16 серпня 2008. (англ.)
  5. Bevan, Chris (17 серпня 2008). Aston Villa 4–2 Man City. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). Архів оригіналу за 18 серпень 2008. Процитовано 17 серпня 2008. (англ.)
  6. Club Profile: «Ліверпуль»(англ.)
  7. Grant sacked as Chelsea manager. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 24 травня 2008. Архів оригіналу за 26 травень 2008. Процитовано 24 травня 2008. (англ.)
  8. Scolari named as Chelsea manager. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 11 червня 2008. Процитовано 11 червня 2008. (англ.)
  9. Curbishley quits as West Ham boss. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 3 вересня 2008. Архів оригіналу за 4 вересень 2008. Процитовано 3 вересня 2008. (англ.)
  10. West Ham unveil Zola as new boss. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 11 вересня 2008. Архів оригіналу за 10 вересень 2008. Процитовано 11 вересня 2008. (англ.)
  11. Keegan resigns as Newcastle boss. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 4 вересня 2008. Архів оригіналу за 4 вересень 2008. Процитовано 4 вересня 2008. (англ.)
  12. Magpies name Kinnear interim boss. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 26 вересня 2008. Архів оригіналу за 27 вересень 2008. Процитовано 26 вересня 2008. (англ.)
  13. а б в Tottenham sack Ramos for Redknapp. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 26 жовтня 2008. Архів оригіналу за 28 жовтень 2008. Процитовано 26 жовтня 2008. (англ.)
  14. Adams appointed new Pompey boss. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 28 жовтня 2008. Процитовано 28 жовтня 2008. (англ.)
  15. Keane resigns as Sunderland boss. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 4 грудня 2008. Архів оригіналу за 5 грудень 2008. Процитовано 4 грудня 2008. (англ.)
  16. Sbragia appointed Sunderland boss. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 27 грудня 2008. Архів оригіналу за 27 грудень 2008. Процитовано 27 грудня 2008. (англ.)
  17. Lowly Blackburn sack manager Ince. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 16 грудня 2008. Архів оригіналу за 16 грудень 2008. Процитовано 16 грудня 2008. (англ.)
  18. Allardyce named Blackburn manager. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 17 грудня 2008. Архів оригіналу за 19 грудень 2008. Процитовано 17 грудня 2008. (англ.)
  19. а б Portsmouth confirm Adams sacking. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 9 лютого 2009. Архів оригіналу за 10 лютий 2009. Процитовано 9 лютого 2009. (англ.)
  20. Manager Scolari sacked by Chelsea. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 9 лютого 2009. Архів оригіналу за 10 лютий 2009. Процитовано 9 лютого 2009. (англ.)
  21. Chelsea confirm Hiddink as coach. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 11 лютого 2009. Архів оригіналу за 11 лютий 2009. Процитовано 11 лютого 2009. (англ.)
  22. Shearer to become Newcastle boss. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 31 березня 2009. Архів оригіналу за 2 квітень 2009. Процитовано 31 березня 2009. (англ.)
  23. а б Barclays Premier League Top Scorers. premierleague.com. FA Premier League. Архів оригіналу за 2013-07-20. Процитовано 2009-05-25. (англ.)
  24. Southgate and Decu clinch awards. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 12 вересня 2008. Архів оригіналу за 15 вересень 2008. Процитовано 12 вересня 2008. (англ.)
  25. Brown wins manager of month prize. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 10 жовтня 2008. Архів оригіналу за 13 жовтень 2008. Процитовано 11 жовтня 2008. (англ.)
  26. Young earns monthly player award. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 10 жовтня 2008. Архів оригіналу за 13 жовтень 2008. Процитовано 11 жовтня 2008. (англ.)
  27. Benitez and Lampard scoop awards. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 14 листопада 2008. Архів оригіналу за 15 листопад 2008. Процитовано 14 листопада 2008. (англ.)
  28. Megson and Anelka scoop awards. Premier League. 12 грудня 2008. Архів оригіналу за 13 грудень 2008. Процитовано 12 грудня 2008. (англ.)
  29. Double Delight. avfc.co.uk (Aston Villa F.C.). 9 січня 2009. Процитовано 9 січня 2009. [недоступне посилання з травень 2019](англ.)
  30. Ferguson and Vidic secure awards. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 6 лютого 2009. Архів оригіналу за 7 лютий 2009. Процитовано 7 лютого 2009. (англ.)
  31. Moyes and Jagielka scoop awards. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 6 березня 2009. Архів оригіналу за 10 березень 2009. Процитовано 6 березня 2009. (англ.)
  32. Liverpool duo claim Barclays awards. premierleague.com (Premier League). 3 квітня 2009. Архів оригіналу за 5 квітень 2009. Процитовано 4 квітня 2009. (англ.)
  33. Ferguson and Arshavin take Barclays honours. premierleague.com (Premier League). 8 травня 2009. Архів оригіналу за 11 травень 2009. Процитовано 9 травня 2009. (англ.)
  34. Smith, Dave (4 травня 2009). Стівен Джерард is the fans' favourite. givemefootball.com. Архів оригіналу за 2009-07-24. Процитовано 22 липня 2009. . Retrieved 2009-07-22. 24 липня 2009.(англ.)
  35. Friedel honoured with Barclays Merit award. premierleague.com (Premier League). 5 грудня 2008. Процитовано 18 травня 2009. (англ.)
  36. Edwin's award. manutd.com (Manchester United F.C.). 30 січня 2009. Архів оригіналу за 24 травень 2011. Процитовано 30 січня 2009. (англ.)
  37. James earns Barclays merit award. premierleague.com (Premier League). 20 лютого 2009. Архів оригіналу за 23 лютий 2009. Процитовано 20 лютого 2009. (англ.)
  38. Vidic wins Player of Season award. premierleague.com (Premier League). 27 травня 2009. Архів оригіналу за 29 травень 2009. Процитовано 27 травня 2009. (англ.)
  39. Ferguson claims award double. premierleague.com (Premier League). 27 травня 2009. Архів оригіналу за 28 травень 2009. Процитовано 27 травня 2009. (англ.)

ПосиланняРедагувати