Аласдер Ґрей або Еласдер Ґрей (англ. Alasdair Gray; 28 грудня 1934, Глазго — 29 грудня 2019) — шотландський письменник, драматург, поет, художник, ілюстратор, викладач. Літературні твори А. Ґрея поєднують у собі елементи реалізму, фентезі та наукової фантастики, відрізняються особливим і концептуальним оформленням, містять авторські ілюстрацій. Найвідоміший твір — роман «Ланарк: життя у чотирьох книгах[en]» (англ. «Lanark: A Life in Four Books», 1981), написаний упродовж тридцяти років. Уперше роман був опублікований 1981 року[12] і досі вважається класикою шотландської фантастичної літератури. Газета The Guardian назвала Ланарк «одним із визначних пам'яток у літературі ХХ століття[13]». Інший роман Аласдера Ґрея «Бідні-нещасні» (англ. Poor Things) був відзначений літературними преміями — Whitbread Book Award[14] і Guardian Fiction Prize[15] як найкращий роман 1992 рок

Аласдер Ґрей
Alasdair Gray
Народився 28 грудня 1934(1934-12-28)[4][5][…]
Глазго, Шотландія, Велика Британія[7][8]
Помер 29 грудня 2019(2019-12-29)[1][2][…] (85 років)
Глазго, Шотландія, Велика Британія[9] або Глазго, Шотландія, Велика Британія[8]
·пневмонія
Країна  Велика Британія[8]
Діяльність письменник, поет, прозаїк-романіст, письменник наукової фантастики, сценарист, ілюстратор, художник, унаочнювач
Alma mater Школа мистецтв Глазго і Whitehill Secondary Schoold
Знання мов англійська[10][11]
Заклад Школа мистецтв Глазго
Роки активності з 1968
Жанр наукова фантастика
Magnum opus Lanark: A Life in Four Booksd, 1982, Janined і Бідолашні створіння (роман)
Нагороди Whitbread Novel Award(за роман «Poor Things»), Guardian Fiction Prize (за роман «Poor Things»)
IMDb ID 1206865
Сайт alasdairgray.co.uk

Загалом А. Ґреєм написано понад восьми романів, кілька збірок оповідань, віршованих творів і безліч п'єс. Окремі твори присвячено історії англійської літератури та політиці (підтримка соціалізму і незалежності Шотландії).

Як художник Аласдер Ґрей — автор численних картин і фресок. Одна з його фресок прикрашає ресторан Ubiquitous Chip (західна частина міста Глазго), інша — розписана на стелі аудиторіума церкви Оран Мор (шотл. Òran Mór) у Глазго і є найбільшою за розміром у Шотландії. Картини А. Ґрея зберігаються у колекціях багатьох музеїв та художніх галерей.

Письменник Вільям Селф (англ. Will Self) називає Аласдера Ґрея «творчим ерудитом із всебічним політико-філософським баченням»[16] і «великим письменником, можливо видатнішим за тих, хто живе сьогодні на цьому архіпелазі»[17]. Себе А. Ґрей називав «товстою, очкастою, лисіючою людиною, неухильно-старіючим пішоходом з Глазго[18]».

Біографія ред.

Аласдер Ґрей народився у передмісті Ридрі (англ. Riddrie) на сході Глазго в родині робітників. Батько багато років працював на фабриці, мав поранення, яке отримав під час Першої світової війни. Мати робила в магазині. Під час Другої світової війни Аласдер Ґрей був евакуйований до округу Пертшир, центральної Шотландії, а потім до округу Ланаркшир. Здобутий досвід і переживання пізніше відобразилися в його літературних творах. Сім'я мешкала в муніципальному будинку — форма громадського або соціального житла. Середню освіту майбутній письменник отримав у державній школі (англ. Whitehill Secondary School) передмістя Глазко. Саме тоді освіта передбачала відвідування публічних бібліотек і ознайомлення з суспільно-правовим мовленням: «тип освіти, який Британський уряд вважав марним, особливо для дітей британського робітничого класу», як пізніше писав Аласдер Ґрей.

19521957 роках А. Ґрей навчався у школі мистецтв (англ. The Glasgow School of Art), а потім, у період з 1958 по 1962 роки, працював викладачем у ній. У студентські роки розпочав працювати над майбутнім романом «Ланарк».

Після закінчення університету Аласдер Ґрей писав портрети і пейзажі, працював як «незалежний» письменник і художник. 1968 року прозвучали його перші п'єси на радіо і телебаченні. З 1972 по 1974 роки відвідував літературне товариство, організоване Філіпом Хобсбаумом (англ. Philip Hobsbaum). Там письменник знайомиться з Джеймсом Келманом, Ліз Лоххед (англ. Liz Lochhead), Томом Леонардом (англ. Tom Leonard), Аонгхасом Мак-Нексаілом (англ. Aonghas MacNeacail) і Джефом Торингтоном (англ. Jeff Torrington).

1977—1979 рр. Аласдер Ґрей займав посаду штатного письменника (англ. Writer-in-Residence) Університету Глазго, найбільшого в Шотландії освітнього закладу. 2001 року А. Ґрей, разом з Томом Леонардом і Джеймсом Келманом, розробили програму з креативного письма (англ. Creative Writing programme) для викладання в університетах Глазго і Стратклайді (англ. University of Strathclyde).

У 2001 році Асоціація шотландських націоналістів університету Глазго (англ. Glasgow University Scottish Nationalist Association) висунула А. Ґрея кандидатом на посаду ректора цього ж Університету. Але його конкурент на посаду, Ґрег Хемфіл (англ. Greg Hemphill), з невеликою перевагою отримав над ним перемогу.

Аласдер Ґрей двічі був одружений. Перша дружина, з 1961 по 1970 рр. — Інга Соренсон (англ. Inge Sorenson). Другий раз письменник одружився з Мораг Мак-Алпін (англ. Morag McAlpine), з 1991 року і дотепер. Має сина — Ендрю, 1964 року народження, який мешкає у Вест-Енд Глазго.

Політичні погляди ред.

Аласдер Ґрей — шотландський громадянський націоналіст і республіканець. 1992 році у своїй книзі «Чому Шотландією повинні правити шотландці» (англ. Why Scots Should Rule Scotland) він зазначає, що: «Назва книги може прозвучати загрозливо для тих, хто живе в Шотландії, але народився і навчався в іншому місці, так що вже краще я поясню, що під словом Шотландці я маю на увазі кожного в Шотландії, хто може брати участь у голосуванні»[19].

Раніше А. Ґрей підтримував Шотландську національну (англ. Scottish National Party) і Шотландську соціалістичну (англ. Scottish Socialist Party) партії. Однак, 2010 року, він підтримав місцеву кандидатку від Шотландської ліберально-демократичної партії (англ. Scottish Liberal Democrat) на ім'я Кеті Гордон (англ. Katy Gordon)[20].

Цікаві факти ред.

  • Письменник сам створює ілюстрації до своїх книг.
  • Улюблена фраза Аласдера Ґрея — «Працюй так, ніби живеш у перші дні найкращої нації» (англ. Work as if you live in the early days of a better nation), написана на стіні будівлі Канонгейту Шотландського Парламенту (англ. Canongate Wall, Scottish Parliament building[21].

Літературна творчість ред.

Романи ред.

  • Ланарк (англ. Lanark) — 1981 рік (роман перекладений російською мовою «Ланарк: жизнь в четырех книгах», 2009)
  • 1982, Жанін (англ. 1982, Janine) — 1984 рік (роман перекладений російською мовою «1982, Жанин», 2005[22])
  • Падіння Кельвіна Валкера: байка з шістдесятих (англ. The Fall of Kelvin Walker: A Fable of the Sixties) — 1985 рік
  • Щось шкіряне (англ. Something Leather) — 1990 рік
  • Мак-Гроті і Людмила (англ. McGrotty and Ludmilla) — 1990 рік
  • Бідні-нещасні (англ. Poor Things) — 1992 рік (роман перекладений російською мовою «Бедные-несчастные», 2000[23])
  • Творець історії (англ. A History Maker) — 1994 рік
  • Мавіс Белфрадж (англ. Mavis Belfrage) — 1996 рік
  • Закохані старі чоловіки (англ. Old Men In Love) — 2007 рік

Оповідання ред.

  • З історії одного світу (англ. Unlikely Stories, Mostly) — 1983 рік (збірка оповідань перекладена російською мовою «Из истории одного мира», 2003[24])
  • Короткі історії (англ. Lean Tales) — 1985 рік (у співавторстві з Джеймсом Келманом і Агнес Овенс (англ. Agnes Owens))
  • Десять високих і правдивих історій (англ. Ten Tall Tales & True) — 1993 рік
  • Завершення наших вподобань: 13 сумних історій (англ. The Ends of Our Tethers: 13 Sorry Stories) — 2003 рік
  • Кожна коротка історія від Аласдера Ґрея, 1951—2012 (англ. Every Short Story by Alasdair Gray 1951—2012) — 2012 рік

Поезія ред.

Драматургія (неповний список) ред.

У театрі ред.

  • Діалог–дует (англ. Dialogue–A Duet) — 1971 рік
  • Втрата золотої тиші (англ. The Loss Of The Golden Silence) — 1973 рік
  • Внутрішній зв'язок: тріо для шовіністок (англ. Homeward Bound: A Trio for Female Chauvinists) — 1973 рік
  • Сам Ланг і Міс Ватсон: Один акт сексуальної комедії у чотирьох (англ. Sam Lang and Miss Watson: A One Act Sexual Comedy In Four Scenes) — 1973 рік
  • Мак-Гроті та Людмила (англ. McGrotty and Ludmilla) — 1986 рік
  • Працьовиті ноги: п'єса для тих, у кого їх немає (англ. Working Legs: A Play for Those Without Them) — 1997 рік
  • Прощавай, Джимі (англ. Goodbye Jimmy) — 2006 рік
  • Місце (англ. Fleck) — 2008 рік
  • Збірник п'єс А. Ґрея (англ. A Gray Play Book) — 2009 рік

На телебаченні ред.

На радіо ред.

Інші твори ред.

  • Чому Шотландією повинні правити Шотландці (англ. Why Scots Should Rule Scotland) — 1992 рік; перевидання — 1997 рік.
  • Книга передмов (англ. The Book of Prefaces) — 2000 рік
  • Як нам потрібно керувати собою (англ. How We Should Rule Ourselves) — 2005 рік
  • Незалежність: аргумент для домашніх пракил (англ. Independence: An Argument for Home Rule) — 2014 рік
  • Про мене та про всіх: автобіографія (англ. Of Me & Others: An Autobiography) — 2014 рік

Художня творчість ред.

  • Ілюстрації до книги «Пісні Шотландії» (англ. Songs of Scotland), автор: Вільма Патерсон (англ. Wilma Patterson) — 1996 рік
  • Життя в картинках (англ. A Life in Pictures) — ілюстрована автобіографія, 2010 рік

Книги про письменника ред.

Дослідження ред.

  • Мистецтво Аласдера Ґрея (англ. The Arts of Alasdair Gray), автори: Роберт Кравфорд (англ. Robert Crawford), Том Найрн (англ. Thom Nairn) — 1991
  • Аласдер Ґрей (англ. Alasdair Gray), автор: Стефан Бернстейн (англ. Stephen Bernstein) — 1999
  • Аласдер Ґрей: унікальний шотландський маг (англ. Alasdair Gray: A Unique Scottish Magus), автор: Джой Гендрі (англ. Joy Hendry) — 2000
  • Аласдер Ґрей: критичні оцінки і бібліографія (англ. Alasdair Gray: Critical Appreciations and a Bibliography), автор: Філ Мурес (англ. Phil Moores) — 2001
  • Голоси сучасної Шотландії (англ. Voices from Modern Scotland: Janice Galloway, Alasdair Gray, Bernard Sellin) — збірка, 2007
  • Аласдер Ґрей, творець Шотландії (фр. Alasdair Gray, le faiseur d'Ecosse), автор: Каміль Манфреді (англ. Kamille Manfredi)— 2012  

Біографії ред.

  • Аласдер Ґрей: біографія від секретаря (англ. Alasdair Gray: A Secretary's Biography), автор: Родж Глас (англ. Rodge Glass) — 2008

Документальний фільм ред.

  • Під шоломом (англ. Under the Helmet) — документальний фільм про творчість Аласдара Ґрея, видавництво ВВС — 1964[25]

Примітки ред.

  1. а б Alasdair Gray, the beloved author and artist, has died
  2. а б Scots author Alasdair Gray dies at the age of 85 — 1997.
  3. а б Tributes paid to artist and author Alasdair Gray after he dies aged 85 / C. EvansLondon, Thailand: 1855. — ed. size: 622719 — ISSN 0307-1235; 1477-3805
  4. Alasdair GrayOUP, 2006. — ISBN 978-0-19-977378-7
  5. SNAC — 2010.
  6. Internet Speculative Fiction Database — 1995.
  7. https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2020/01/02/le-peintre-et-romancier-alasdair-gray-est-mort_6024629_3382.html
  8. а б в Deutsche Nationalbibliothek Record #118986171 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  9. https://canongate.co.uk/news/alasdair-gray-author-and-artist-has-died-aged-85/
  10. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  11. CONOR.Sl
  12. Alasdair Gray - Auteur - Ressources de la Bibliothèque nationale de France. data.bnf.fr (фр.). Архів оригіналу за 17 вересня 2018. Процитовано 17 вересня 2018.
  13. Alasdair Gray. the Guardian (англ.). 22 липня 2008. Архів оригіналу за 17 вересня 2018. Процитовано 17 вересня 2018.
  14. Alasdair Gray. 22 серпня 2006. Архів оригіналу за 22 серпня 2006. Процитовано 17 вересня 2018.
  15. Guardian Fiction Prize. 8 лютого 2007. Архів оригіналу за 8 лютого 2007. Процитовано 17 вересня 2018.
  16. Moores ed. Alasdair Gray: Critical Appreciations and a Bibliography (2001) p. 4.
  17. will-self.com " Blog Archive " Alisdair Gray: An Introduction. Архів оригіналу за 21 травня 2014. Процитовано 16 вересня 2018.
  18. Gray, The Ends of Our Tethers, Dustjacket (recto).
  19. Williamson, Kevin. Language and culture in a rediscovered Scotland // Breaking up Britain: Four Nations after a Union [Архівовано 21 лютого 2011 у Wayback Machine.]. — London : Lawrence & Wishart, 2009. — P. 53–67. — ISBN 9781905007967.
  20. Currie, Brian; Settle, Michael (21 квітня 2010). LibDems enjoy Clegg bounce in Scotland at expense of SNP. The Herald. Архів оригіналу за 26 квітня 2010. Процитовано 25 жовтня 2010.
  21. Work as if you live in the early days of a better nation — Herald Scotland
  22. Читать онлайн "1982, Жанин" автора Грей Аласдер - RuLit - Страница 1. www.rulit.me. Архів оригіналу за 20 вересня 2018. Процитовано 19 вересня 2018.
  23. Книга «Бедные-несчастные». 13 жовтня 2012. ISBN 593636013X. Архів оригіналу за 19 вересня 2018. Процитовано 19 вересня 2018.
  24. Книга «Из истории одного мира». 30 листопада 2013. ISBN 5890912178. Архів оригіналу за 20 вересня 2018. Процитовано 19 вересня 2018.
  25. BBC Arts - Alasdair Gray at 80: Under the Helmet - BBC Arts. BBC (брит.). Архів оригіналу за 22 січня 2015. Процитовано 20 вересня 2018.

Посилання ред.