Смерть Станіслава Томаша

19 червня 2021 року Станіслав Томаш, ром із Тепліце, Чехія, помер після того, як кілька поліцейських притиснули його до землі та кілька хвилин стояли на його шиї колінами.[1][2] Смерть зафільмували, і відео стало вірусним, що призвело до порівнянь із вбивством Джорджа Флойда в Сполучених Штатах і призвело до протестів проти ромофобії.[3]

Фон ред.

Роми (чеськ. Romové) — етнічна меншина в Чехії, яка нині становить 2–3 % населення. З моменту створення Першої Чехословацької Республіки в 1918 році ромське населення зазнало значних труднощів, будучи основною мішенню нацистських програм винищення під час Другої світової війни, а також об'єктом примусового переселення, будівництва ромських стін для забезпечення сегрегації та інших дискримінаційних соціальних політики в епоху комунізму.[4] Роми продовжують бути мішенями ультраправих груп у Чехії, які поширюють ромофобію.[5] Серед резонансних справ — підпал у Віткові 2009 року. Опитування 2010 року показало, що 83 % чехів вважають ромів асоціальними, а 45 % чехів хотіли б вислати їх із Чеської Республіки, а опитування Дослідницького центру П'ю 2019 року показало, що 66 % чехів мають негативне ставлення до ромів.[6][7]

Смерть ред.

19 червня 2021 року Томаш, 46-річний ром, був затриманий чеською поліцією в Тепліце. Кілька очевидців стверджують, що його затримали під час спроби запобігти вандалізму автомобіля. На відеозаписі арешту, який зняли свідки, кілька поліцейських притиснули його до землі та стали на коліна на шию та спину. Під час арешту Томаш неодноразово кричав від страждання, і кілька глядачів намагалися попередити поліцію, що він не може дихати. Невдовзі Томаш помер у кареті швидкої допомоги.[8]

Поліція заперечує будь-яку причетність до смерті.[9] В офіційній заяві поліції стверджувалося, що розтин, призначений судом, не виявив зв'язку між смертю Томаша та діями поліції, і натомість він помер від передозування амфетаміну.[10] Пізніше чеська поліція опублікувала в Twitter відео під назвою «No Czech Floyd», на якому невідомий напівголий чоловік б'ється з іншим біля автомобіля.[11]

30 червня 2021 року родина Томаша оголосила, що подасть кримінальну скаргу проти чеської поліції до Європейського центру прав ромів (ERRC). Президент ERRC Джордже Йованович заявив, що «переслідування з боку поліції, етнічне профілювання, жорстокість, тортури, а іноді навіть смерть є досвідом багатьох ромів у Європі, коли вони взаємодіють з правоохоронними органами».[12]

Після судово-медичного розтину та висновку експертів було оголошено, що чоловік помер від серцевої недостатності, яка нібито не була пов'язана з тим, що поліцейський став на коліна на його шию, виконавши ідентичний маневр, який убив Джорджа Флойда, а скоріше це було пов'язано з його вживання заборонених речовин, які вплинули не тільки на його серце, а й на кровоносні судини.[13]

13 грудня 2021 року заступник омбудсмена (громадський захисник прав) Моніка Шимункова опублікувала звіт, у якому виявилося, що поліцейські допустили принаймні три суттєві помилки під час арешту Станіслава Томаша.[14] Наприклад, у звіті поліції зазначено, що Томаш «самостійно піднявся з землі, хоча й був млявим». Однак у звіті Шимункової цитується свідчення фельдшера:

Руки (пацієнта) були сковані наручниками за спиною. Поліцейські притискали його до землі лише за одну руку, щоб він не втік. Коли я підійшов до пацієнта, то переконався, що він лежить на животі, не видає жодних звуків, перевірив сонну артерію, але пульс не прощупувався. На той момент кровоносна система пацієнта зупинилася, тобто він не дихав. Згодом я наполіг на тому, щоб його негайно поклали на ноші і занесли в карету швидкої допомоги.[15]

Реакції ред.

Ян Гамачек, міністр внутрішніх справ Чехії, заявив, що поліція має його повну підтримку і що «будь-хто, хто перебуває під впливом наркотичних речовин і порушує закон, повинен розраховувати на втручання поліції».[11] Його заява була зроблена одразу після смерті та задовго до оприлюднення результатів розтину.

Рада Європи закликала до «термінового, ретельного та незалежного розслідування» смерті.[16] Amnesty International також закликала до розслідування смерті, заявивши, що впасти колінами на шию як форма стримування було «безрозсудним, непотрібним і непропорційним, а отже, незаконним», і що заяви чеського уряду на захист поліції «можна розуміти лише як надання карт-бланшу працівникам правоохоронних органів вдаватися до непотрібного або надмірного застосування сили при поводженні з будь-якою особою, що перебуває під впливом наркотиків, створюючи небезпечне відчуття безкарності та поставленості над законом».[17] Урядова Рада Чехії у справах ромських меншин заявила, що «очевидна схожість між цим випадком і смертю афроамериканця Джорджа Флойда після поліцейського втручання в США в червні 2020 року із застосуванням дуже схожих методів піднімає питання, яке цікавить усе суспільство, — чи пропорційно застосовує поліція силу під час своїх втручань».[18]

Себіян Фейзула з Університету Коїмбри заявив, що «смерть Станіслава Томаша — не поодинокий випадок» і що «роми є жертвами постійного державного терору, однак питання жорстокості поліції внаслідок структурного расизму мало обговорюється».[19]

Протести ред.

Після зростання критики щодо жорстокості поліції щодо ромів, 26 червня люди в Тепліце вшанували його смерть, причому деякі прибули навіть з Угорщини та Словаччини.[20]

Пам'ятні заходи, організовані ромськими неурядовими організаціями, відбулися в кількох містах Європи: 25 червня в Берліні, організований RomaTrial e.V.[21] 27 червня у Відні, організований Hochschüler*innenschaft Österreichischer Roma und Romnja (HÖR).[22]

6 липня косовські роми провели демонстрацію в Пріштині та перед посольством Чехії в Косово.[23][24]

Наслідки ред.

У березні 2022 року Генеральна інспекція сил безпеки (GIBS) оприлюднила результати свого внутрішнього розслідування у справі. Вони заявили, що втручання міліції було здійснено стандартним чином і жодним чином не було пов'язане з подальшою смертю підозрюваного.[25] Європейський центр прав ромів назвав заяву «відмовою у правосудді», а Amnesty International заявила про «великі сумніви» щодо незалежності та всебічності розслідування.[26]

Конституційний суд Чехії відхилив конституційну апеляцію в квітні 2023 року, подану Європейським центром прав ромів і Форумом з прав людини. У серпні 2023 року організації подали позов до Європейського суду з прав людини від імені сестри Томаша.[27]

Посилання ред.

  1. Roma see little hope as they mourn 'Czech George Floyd'.
  2. Stanislav Tomáš, who died in police custody, laid to rest in Teplice, Czech Republic. Civil society and his family call for his death to be properly investigated. 24 July 2021.
  3. "Tschechischer George Floyd": Video zeigt Polizeieinsatz, der später tödlich endete. www.vice.com (нім.). Процитовано 25 June 2021.
  4. Furlong, Ray (24 листопада 1999). Czechs pull down Gypsy wall. BBC. Процитовано 7 July 2013.
  5. Europe's Romani Population Can't Breathe.
  6. European Public Opinion Three Decades After the Fall of Communism — 6. Minority groups. Pew Research Center. 14 October 2019.
  7. Jeiří Šťastný (8 February 2012). Češi propadají anticikánismu, každý druhý tu Romy nechce, zjistil průzkum. Zpravy.idnes.cz. Процитовано 17 May 2012.
  8. Death of Romany man knelt on by Czech police must be 'investigated urgently'. the Guardian (англ.). 23 червня 2021. Процитовано 25 June 2021.
  9. Welle (www.dw.com), Deutsche. Czech police deny 'George Floyd' knee-on-neck arrest led to Roma man's death | DW | 22.06.2021. DW.COM. Процитовано 25 June 2021.
  10. Activists see George Floyd parallels in video of Czech police officer kneeling on Roma man who later died. Washington Post. Процитовано 25 June 2021.
  11. а б 'Czech Floyd' Illustrates Struggles of Roma Lives Matter. Balkan Insight. 23 червня 2021. Процитовано 25 June 2021.
  12. Family of Stanislav Tomáš File Criminal Complaint against Czech Police with ERRC Support.
  13. Case closed. Policeman from Teplice are not responsible for Romani's death.
  14. ČTK (13 грудня 2021). Czech Deputy Public Defender of Rights finds police officers made significant errors in the controversial arrest of Stanislav Tomáš. Romea.cz - Everything about Roma in one place (чес.). Процитовано 22 червня 2023.
  15. Public Defender finds Czech police at fault in the death of Romani man Stanislav Tomáš. European Roma Rights Centre (HU) . Процитовано 22 червня 2023.
  16. Czech Republic: Council of Europe calls for urgent independent investigation into Romani man's death.
  17. Czech Republic: Concerns over possible unlawful killing by the police. Amnesty International. 23 червня 2021. Архів оригіналу за 26 жовтня 2022.
  18. Civil society members of the Czech Govt Roma Council ask Interior Minister to prioritize the thorough investigation of the death of a Romani man after a police intervention. 21 June 2021.
  19. The Roma struggle from protests to political liberation.
  20. 'Roma Lives Matter': Protests Erupt in Teplice. Balkan Insight. 28 червня 2021. Процитовано 28 June 2021.
  21. GEDENKEN AN STANISLAV TOMÁŠ IN BERLIN THEMATISIERT ANTIZIGANISMUS IN EUROPA (нім.). Процитовано 7 July 2021.
  22. Mahnwache in Wien für Stanislav Tomáš (нім.). Процитовано 7 July 2021.
  23. Kosovar Protesters Honor Czech Romany Man Who Died In Police Custody (англ.). Процитовано 6 July 2021.
  24. Roma in Kosovo Protest for Investigation of 'Czech Floyd' Death. Balkan Insight. 6 July 2021. Процитовано 6 July 2021.
  25. Policisté smrt zatýkaného muže v Teplicích nezavinili, řekla inspekce by Zuzana Mendlová at iDNES.cz, 16 March 2022.
  26. Czech and international organizations support bereaved family with Constitutional Court complaint over death of Stanislav Tomáš in police custody. 22 March 2022.
  27. Roma Rights Activists Take Police Killing of Stanislav Tomáš to European Court. European Roma Rights Centre (EN) . Процитовано 5 лютого 2024.