Сефардська музика

Сефардська музика — музика сефардських євреїв мовами ладіно (сефардська мова) та івритом.

Історія

Сефардська музика як особливий жанр почала розвиватися в Середньовіччі на території Піренейського півострова та островах Майорка та Мальта.

Більшість раннього сефардського фольклору складається переважно з літургійних і каббалістичних піютів (наспівів) на івриті.

У XIII столітті з'явилися перші сефардські пісні на ранньому ладино, як, наприклад, «a la una yo naci».

Після вигнання євреїв з Іспанії сефардська музика стала поширюватися в країнах Середземномор'я, Леванті, а також на Карибських островах, Північній та Південній Америці.

Багато сефардських пісень у країнах Карибського моря називають «піратськими», оскільки багато сефардів брали активну участь у розвитку піратства в Карибському морі.

В наш час

Oi Va Voi (Цюріх, 2009)

У наш час багато сефардських народних пісень виконуються представниками поп-музики, рок, етно, джаз музики, а також симфонічними оркестрами. Найяскравішими прикладами є гурти In Extremo, що записали пісню Kuando el rey Nimrod^[en] у стилі хеві-метал, британський гурт Oi Va Voi записав разом KT Tunstall «Ladino Song» (Yo me enamore d'un aire).

Також, багато сучасних музикантів, що пишуть інструментальну, музику називають свою сефардську музику.

Поширені пісні

Los Bilbilicos (La Rosa Enflorese) / משלו אכלנו
Morenica (שחרחורת)
Avre tu Puerta Cerrada
Mi Padre Era de Francia
Quan el Rey Nimrod (Avraham Avinu)
Por la tu Puerta
Hamavdil
Tres Klavinas en un Tiesto Tres Klavinas en un Tiesto (Aman Minush)
Avre Este Abajour
Asentada en mi Ventana
Adio Kerida (Adio Querida) )
Irme Kero
La Serena / Si la mar era de leche (з перекладом на російську мову)

Найбільш відомі виконавці

Етно

Ana Alcaide (Іспанія)
Judi Frankel (США)
Mor Karbasi (Велика Британія)
Yehoram Gaon (Ізраїль)
George Dalaras (Греція)
Janet & Jak Esim (Туреччина)
BraAgas (Чехія)
Avraam Perera (Ізраїль)
Fortuna (Бразилія)
Daddo Dganit (Ізраїль)
Rosa Negra - Fado Ladino (Португалія)
Glykeria (Греція)
Javier Ruibal (Іспанія)
Los Desterrados (Велика Британія)
Françoise Atlan (Франція)
Soledad Bravo (Венесуела)
Joaquín Díaz González (Іспанія)
Ясмін Леві (Ізраїль)

Піп

Yosi Azulay (Ізраїль)
Sefarad (Туреччина)
David d'Or (Ізраїль)
Esther Ofarim (Ізраїль)
Stefanie Valadez (США)
María Salgado (Іспанія)
Montserrat Franco (США)

Джаз

Авішай Коен (Ізраїль)
Koby Israelite (Велика Британія)
Lampa Ladino (Росія)

Рок

Sarah Aroeste (США)
Deleon (США)
La Mar Enfortuna (США)

Інструментал

Софі Соломон (Велика Британія)
Adik Chezron (Німеччина)
Israeli Andaluzian Orchestra (Ізраїль)
Al Andaluz Project (Іспанія)