Партія рівності жінок

британська політична партія

Партія рівності жінок (англ. Women's Equality Party) — феміністична політична партія, створена у Великій Британії у 2015 році. Ідею задумали Кетрін Маєр і Санді Токсвіг на фестивалі «Жінки світу», коли вони дійшли висновку, що існує потреба партії, що буде проводити кампанію за гендерну рівність на благо усіх. Запуск партії відбувся 28 березня 2015 року під назвою «Жіноча партія рівності потребує вас. Але, напевно, не стільки, скільки Вам потрібна Партія жіночої рівності». Повну політику партії розпочала її тодішній лідер Софі Вокер в Конвей-голл 20 жовтня 2015 року.

Партія рівності жінок

Women's Equality Party
Країна Велика Британія Велика Британія
Голова партії Манду Рейд
Засновник Catherine Mayerd і Санді Токсвіг
Дата заснування 2 березня 2015
Штаб-квартира 2 Tunstall Road
London
SW9 8BN
Ідеологія фемінізм/егалітаризм/пан'європеїзм
Офіційний сайт womensequality.org.uk

Історія ред.

Кетрін Маєр
Співзасновниці Партії рівності жінок

2 березня 2015 року авторка і журналістка Кетрін Маєр взяла участь у заходах «Жінки в політиці» на фестивалі «Жінки світу» (у «Саутбанк-центр» у центрі Лондона). Панель очолювала Джуд Келлі (художній директор «Саутбанк-центру»), виступали Кеті Гос (виконавчий директор Electoral Reform Society), Марго Джеймс (консерватори), Стелла Крізі (лейбористи) і Джо Свінсон (ліберальні демократи).[2] Помітивши, що експерти колегіально погоджуються одна з одною щодо майже кожного питання, Маєр піднялась і сказала: «А що, якщо я засную Партію жіночої рівності; скажу вам, що після цього я йду в бар, а кого цікавить це обговорення, прийдіть і зустріньтеся зі мною».[3]

8 березня 2015 року (Міжнародний жіночий день) на цьому ж фестивалі комік Сенді Токсвіг презентувала подію під назвою «Контроль наскрізності Сенді Токсвіг: Встаньте, щоб вас врахували».[4] В інтерв'ю з Дженні Мюррей у передачі «Жіноча година» на BBC Radio 4, Токсвіг сказала: «У мене був фантастичний кабінет жінок, і мене не хвилювало, з якої партії вони прийшли, у нас була Дорін Лоуренс, як наш міністр внутрішніх справ. Ви можете собі уявити щось більш дивне? У нас була паралімпійка Танні Грей-Томпсон як міністр спорту, і я попросила їх висунути практичні пропозиції. Світ знаходиться у важкому стані, 9,1 мільйона жінок не змогли проголосувати на останніх виборах, нам потрібно їх залучити, нам також потрібно залучити більше 7 мільйонів чоловіків, які не голосували. Чому люди не займаються політикою; тому що я не думаю, що люди, що стоять, представляють різноманітність цієї країни».[5] Маєр подзвонила Токсвіг, і вони домовилися стати співзасновницями партії.[6]

Перша зустріч ще неназваної партії відбулася 28 березня 2015 року.[7][2][8] Серед доповідачів: Сюзанна Мур, яка раніше виступала за парламент як незалежний кандидат; Софі Вокер, яка говорила про кар'єру, батьківство і забезпечення обох батьків можливостями в обох сферах; Галла Гуннарсдоттір, яка описала партію рівності жінок в Ісландії; і Ганна МакҐрат, які ставила практичні питання щодо започаткування партії. Про зустріч повідомила передача «Жіноча година»[5] та преса, включаючи журнал Glamour[9] та London Evening Standard.[10]

  Зовнішні відеофайли
Виступ Санді Токсвіг на TEDx
  A political party for women's equality, TEDx Talks на YouTube[11]

Друга зустріч відбулася 18 квітня в Конвей-голлі, на ній були присутні Санді Токвіг, Манді Коллеран, Німко Алі, Шабнам Шабазі та Стелла Даффі.[3]

30 квітня, Токсвіг оголосила, що залишає свою посаду на передачі Radio 4 The News Quiz, щоб допомогти створити нову політичну партію, яка тепер отримала назву Партія рівності жінок.[12][13][14] Виступаючи на фестивалі Hay Festival в травні, Токсвіг повідомила, що після того, як вона оголосила про перехід на One Show The BBC One, вона піддалася значній кількості переслідувань в Інтернеті.[15]

Партія рівності жінок була зареєстрована у виборчій комісії 20 липня 2015 року.[16] 22 липня оголошено, що журналістка Reuters Софі Вокер — перший лідер партії.[6][17]

Конкурс лідерства 2018 ред.

У грудні 2017 року партія оголосила свій перший конкурс керівництва. Номінації були відкриті 5 січня 2018 року та закриті 24 січня 2018 року.[18] Було висунуто двох кандидатів: тимчасового лідера Софі Вокер[19] і Магду Девас, яка раніше виступали від Зеленої партії в палаті Стретем-Веллс, у виборах Ради Лондонського району Ламбет, 2010 та 2014 років.[20] Голосування почалося 14 лютого 2018 року і закінчилося 6 березня 2018 року, перемогу Вокер оголошено 8 березня 2018 року.[18]

Кандидат Голосів % Джерела
Магда Девас 550 9,90 [21]
Софі Вокер 5 002 90,10 [21]

Вокер мала відбути п'ятирічний термін до 2023 року,[22] але відмовилась від ролі лідера у січні 2019 року.[23]

Політичні цілі ред.

Місія партії починається зі слів: «Рівність для жінок не є жіночим питанням. Коли жінки реалізують свій потенціал, всі користуються. Рівність означає кращу політику, більш енергійну економіку, робочу силу, яка спирається на таланти всього населення і суспільство, задоволене собою».[24]

* Рівне представництво в політиці та бізнесі;

  • Рівне представництво в освіті;
  • Рівна оплата;
  • Рівне ставлення до жінок у ЗМІ;
  • Рівні права батьківства;
  • Припинення насильства щодо жінок.

Women's Equality Party, шість цілей партії[17]

Описуючи шість цілей партії, Маєр сказала: «Це дуже вузька палітра, ми не прагнемо бути стороною, яка може відповісти на питання про те, що потрібно робити в Україні, або намагаючись мати платформу на навколишнє середовище або що-небудь ще, ми зосереджуємося лише на цьому порядку денному рівності».[3] Лідер партії Вокер погоджується: «У нас не буде політики щодо інших питань. Ми збираємося зосередитися, як лазер, на всьому вищезазначеному, щоб досягти цих цілей. І ми будемо вітати людину з будь-якої іншої політичної партії, яка погоджується з нашими цінностями різноманітності та інклюзивності, щоб працювати з нами».[25] Проте Вокер пообіцяла, що партія розробляє визначення слова «жінка», а також більш докладну політику партії, після консультацій з членами партії.[26]

Раннє свідчення того, чого слід очікувати, включало заклик Вокер до системи гендерних квот для відбору депутатів на наступних двох виборах, щоб до 2025 року в Палаті громад можна було досягти рівного представництва.[27] Вокер також вимагала шість тижнів оплачуваної відпустки, при 90 % оплати, для обох батьків після народження дитини, а також додаткові 10 місяців спільної відпустки при обов'язковій платі.[28] Пишучи для «Дейлі міррор», Токсвіг заявила, що партія також пропонує скоротити витрати промислового трибуналу з понад 1000 фунтів стерлінгів до «50 фунтів стерлінгів для тих, хто може це дозволити», щоб «надати всім жінкам можливість говорити про сексизм на роботі».[29]

Партія розпочала свій повний набір політиків 20 жовтня 2015 року в Конвей-голл.[30][31]

Перша партійна конференція ред.

Інавгураційна конференція Партії рівності жінок відбулася в Манчестері 25-27 листопада 2016,[32][33] з вступними промовами засновниць Кетрін Маєр і Сенді Токшвіг в перший день,[34] і промовою лідера Софі Вокер на другий день.[35]

У ході конференції були подані наступні пропозиції: пропозиція розширити визначення Великої Британії щодо злочинів на ґрунті ненависті, щоб вони включали мізогінію; пропозиція посилити законодавство для доглядальників, які потребують гнучкої роботи; і пропозиція повністю декриміналізувати аборти в усій Великій Британії (чинний закон про аборти виключає Північну Ірландію).[36]

Додаткова мета партії ред.

Сьома мета партії була додана до наявних шести на першій конференції партії.

* Рівність у охороні здоров'я та медичних дослідженнях.

Партія рівності жінок, додаткова мета партії. [37]

Друга конференція партії ред.

Друга конференція партії відбулася у Кеттерінгу у вересні 2018 року.[38] Серед тенденцій, було підтримати кампанію People's Vote, що закликає до суспільного голосування щодо остаточної угоди брекзиту між Сполученим Королівством та Європейським Союзом.[39]

Назва партії ред.

Назва партії «обговорювалася й дискутувалася на двох публічних зустрічах».[40] Коли Токсвіг запитали, чому партію називають Партією рівності жінок, а не просто Партією рівності, вона відповіла: «Тому що є величезна проблема, жінки однозначно не рівні. … Пора жінкам, нарешті, після всіх цих років, скільки це, майже сто років, як ми нарешті отримали право голосу, настав час, щоб ми зробили крок вперед і зайняли рівне місце в суспільстві». Вона також висловила девіз партії: «Рівність краща для всіх».[5] Маєр також заявила: «Я дуже задоволена назвою: всі гендери приєднуються до нас, і я сподіваюся, що вони продовжуватимуть. Більше половини населення живе в нерівності, і це дійсно не добре для всіх, економічно чи культурно».[41]

Вибори ред.

 
Члени Партії рівності жінок на Трафальгарській площі під час параду в Лондоні 2016 року.

2015 ред.

Партія не висунула жодних кандидатів на загальних виборах у Великій Британії 2015 року, але планувала це зробити на наступних виборах у 2020 році.[42][43] Вокер розповіла програмі BBC Radio Wales Sunday Supplement, що партія буде вести безпартійний підхід до виборів, заявляючи, що «ми будемо проводити консультації з нашими членами і вирішувати, на які місця націлюватися».[44] Дехто з партії припускали, що існує можливість того, що поточний депутат парламенту може перейти до партії ще до того, як партія вперше візьме участь у виборах: подібно до того, як Партія незалежності Сполученого Королівства отримала своїх перших депутатів.[3] Однак цього не сталося. Спочатку Вокер не спростовувала можливості висунення партією кандидата на виборах мера Лондона в 2016 році: «Ми б хотіли спробувати. Хоча це 20 000 £ депозиту, який не повертається. Якщо ви Зак Голдсміт, це не така велика справа, але якщо жінка звичайного походження хоче говорити за жінок і робити це з посади мера, автоматично вона майже виключається». Однак у жовтні 2015 року партія заявила про свій намір виставити кандидатів на виборах до Лондонської асамблеї 2016 року.[45]

2016 ред.

Завдяки різним спільнокоштам партія змогла виставити кандидатів на виборах у Лондоні в 2016 році[46] (Вокер на виборах мера плюс кандидати у Лондонську асамблею);[47] Парламентські вибори в Шотландії, регіон Глазго (Енн Бетем, Сьюзен Маккей, Рут Вілкінсон, Калум Шеперд, Пенелопа Гаддріл, Керол Янг)[48] і регіон Лотіан (Лі Чалмерс, Дженніфер Ройстон, Катріона Макдональд і Абігейл Геррман);[49][50] і вибори до Асамблеї Уельсу в Центральному Південному Уельсі (Шарол Ловелл, Емма Роуз, Сара Ріс і Рут Вільямс).[47][51]

Прихильниками виборчої пропозиції ПРЖ були: Емма Томпсон,[52][53] Лілі Аллен, Г'ю Кварші, Таня Муді, Філіппа Перрі, Джек Монро,[54] Джо Бранд, Розі Бойкот<[55] і Кейтлін Моран.[56]

Партія не виграла жодних місць на виборах: Вокер отримала 53 055 голосів (2,04 %) у першому турі голосування за лондонського мера.[57] Найкращим їхнім результатом було шосте місце у виборах Лондонської Асамблеї з 91 772 голосами (3,5 %).[58]

Енн Бетем отримала 2 091 голос (0,8 %) у Глазго,[59] а Лі Чалмерс отримала 3 877 голосів (1,2 %) у Лотіані.[60][61] В цілому це дало ПРЖ 5 968 голосів, 0,3 % голосів шотландців.[62]

Шерон Ловелл, Емма Роуз, Сара Ріс і Рут Вільямс отримали 2 807 голосів, 1,2 % від загального числа голосів у Центральному Уельс.[63][64]

Загальна кількість голосів, поданих за партію в Шотландії, Уельсі та Лондоні, становила 350 тисяч.[65]

2017 ред.

Табіта Мортон з Нетертона взяла участь у виборах мера міста Ліверпуль.[66] Вона посіла сьоме місце, отримавши 4 287 голосів у першому турі (1,5 %).[67]

На загальних виборах 2017 року партія мала 7 кандидатів. Ніхто не був обраний і всі втратили свої депозити. Їхнім найкращим результатом стало четверте місце Софі Вокер, яка обиралася Шіплі проти чинного депутата від консерваторів Філіпа Девіса, що відкидає політичну коректність і виступає захисником прав чоловіків.[68] Повний список кандидатів наведено нижче:

Виборчий округ Кандидат Голосів % Джерела
Горнсі та Вуд-Грін Німко Алі 551 0,9 [69]
Манчестер Візінгтон Саллі Карр 234 0,4 [70]
Шиплі Софі Вокер 1 040 1,9 [71]
Стірлінг Кірштейн Румер 337 0,7 [72]
Тунбрідж Уеллс Селін Томас 702 1,3 [73]
Долина Гламорган Шерон Ловелл 177 0,3 [74]
Воксголл Харіні Аєнгар 539 1,0 [75]

2018 ред.

Партія висунула кандидатів на більш ніж 30 виборах на місцевих виборах у Великій Британії 2018 року.[76] Ніхто не був обраний.

Менді Рейд виступала кандидатом від ПРЖ на дострокових виборах у Левішам-Іст, вона була п'ятою з 14 кандидатів, й отримала 506 голосів (2,3 %).[77]

Членство та місцеві організації ред.

Як повідомляється, 1300 осіб приєдналися до партії в день відкриття членства, яке коштує 4 фунта на місяць.[17] У перший фінансовий рік, партія зібрала 512 219 £ членських внесків.[78] Станом на 13 жовтня 2015 було створено 65 місцевих та регіональних груп Партії рівності жінок[27] і в липні 2016 року партія повідомила, що має 65 000 членів.[79][80] WEP назвали «найшвидше зростаючою політичною силою у Великій Британії» в статті Daily Telegraph про партійну кампанію перед виборами мера Лондона у травні 2016 року.[81] Членство партії, за повідомленнями, зросло з 25 000 до 55 000 у місяць після референдуму про членство в Європейському Союзі.[82]

Збір коштів та пожертвування ред.

Перший збір коштів партії, на якому були присутні 400 осіб, у тому числі бізнесменка Марта Лейн Фокс, відбувся в Conway Hall 9 червня 2015 року.[83][84] У вересні того ж року Токсвіг оголосила про дати свого комедійного туру, щоб зібрати кошти для партії.[85][86] У перший рік партії (що закінчився 31 грудня 2015 року) 512 219 £ було отримано за рахунок членських внесків, 38 528 фунтів стерлінгів — через заходи зі збору коштів і 79 212 фунтів стерлінгів за рахунок пожертвувань.[78]

Художник Дем'єн Герст для аукціону створив твір під назвою «Spin Drawing for Women's Equality» (2015).[87] Картина містила кольори партії і зібрала £ 20 000, коли була продана з аукціону в квітні 2016 року. Художники Джейк і Дінос Чапмен також розпочали підпільну, партизанську кампанію, наклеюючи слова «Партія рівності жінок» на монети номіналом 2 пенси, а потім повертали їх в обіг.[88] (Подібно до того, як суфражистки псували обличчя на пенні.[89])

У другий рік партії (що закінчився 31 грудня 2016 року) 447 946 фунтів стерлінгів було зібрано за рахунок членських внесків, 35 918 фунтів стерлінгів через заходи зі збору коштів та 261 394 фунтів стерлінгів за рахунок пожертвувань.[90]

Критика ред.

За рік до створення партії, Сюзанна Мур висловила у The Guardian думку, що варто створити феміністичну партію, сказавши, що «фальшива доктрина суворої економії означала, що жінки, зокрема матері-одиночки, і працівники державного сектора в цілому, були на передовій цієї війни. Вони були демонізовані і піддані штрафним обмеженням.»[91] Написавши в The Telegraph, Кейт Мальтбі відповіла: «Мій фемінізм безпосередньо пов'язаний з прагненням до меритократії та індивідуального розквіту … якщо її велика нова феміністична партія Мур розпочнеться шляхом націоналізації приватної власності, я навряд чи збираюся приєднуватися».[92]

Британське видання GQ також звинувачувало партію у «відчуженні 50 відсотків електорату», додавши, що «хоча WEP може прагнути залучити як жінок-виборців Торі, так і лейбористок, але це не скасовує прихованого припущення, що партія — яка має на меті „різноманітне“ членство — все ще спрямована майже виключно на жінок».[93] Партію також критикували «за те, що в основному складається з білих, багатих жінок середнього класу».[94]

Партія також була звинувачена в тому, що вона «одночасно занадто амбіційна і недостатньо амбіційна», що для того, щоб рухати вирішення питань, вона повинна зосередитися лише на якомусь одному, наприклад, на квотах у залі засідань.[95]

Показники на вибора ред.

Вестмінстерські вибори ред.

Рік Кандидати Всього голосів % від загальної кількості голосів Зміна Середня кількість голосів[96] Середній % голосів Збережені депозити Кількість депутатів Зміна
2017 7 3 580 0,0 % н 511 0,9 % 0 0
Дата Популярне голосування % від голосу Зміна Місце Примітки
2016 53 055 2,0 % н 6-е
Дата Регіональне голосування % від голосу Зміна AMs Зміна
2016 91 772 3,5 % н 0

Національні збори для Уельсу ред.

Дата Регіональне голосування % від голосу Зміна AMs Зміна
2016 2 807 0,3 % н 0

Вибори парламенту Шотландії ред.

Дата Регіональне голосування % від голосу Зміна MSP Зміна
2016 5 968 0,3 % н 0

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. Agerholm, Harriet (8 вересня 2018). Final Say: Leader of Women's Equality Party backs the Independent's campaign. The Independent. Процитовано 8 вересня 2018.
  2. а б Madberg, Astrid; Turnley, Molly (19 березня 2015). Highlights from WOW 2015: Women in Politics, 2 March 2015. Artefact Magazine. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 25 вересня 2015.
  3. а б в г The brand new Women's Equality Party: 'not standing in this election'. Процитовано 5 травня 2015. {{cite episode}}: Пропущений або порожній |title= (довідка)
  4. Sandi Toksvig's mirth control: stand up and be counted, Royal Festival Hall, Southbank Centre, 8 March 2015. Southbank Centre. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 25 вересня 2015.
  5. а б в Murray, Jenni (host); Toksvig, Sandi (guest) (30 квітня 2015). Sandi Toksvig interview. Woman's Hour. На 00:30 хвилині. BBC Radio 4. Процитовано 25 September 2015.
  6. а б Cocozza, Paula (28 серпня 2015). Women’s Equality party founders: 'It needed doing. So we said, "Let’s do it"'. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 21 вересня 2015.
  7. The Women's Equality Party needs you. Facebook. Процитовано 3 травня 2015.
  8. First #WE meeting. Women's Equality Party. 2 березня 2015. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 25 вересня 2015.
  9. Alexander, Ella (2 квітня 2015). Will you support the Women’s Equality Party?. Glamour Magazine. Condé Nast Publications. Архів оригіналу за 26 вересня 2015. Процитовано 26 вересня 2015.
  10. Staff writer (20 квітня 2015). Londoner's Diary: Women’s party is ready to be a player. London Evening Standard. London. Процитовано 3 травня 2015.
  11. Sandi Toksvig (October 2016). A political party for women's equality (Video). TEDx Talks на YouTube. Процитовано 22 березня 2017.
    Токсвіг розповідає, як вона допомогла започаткувати нову політичну партію у Британії, з метою рівності у голосуванні.
  12. Topping, Alexandra (30 квітня 2015). Sandi Toksvig reveals she quit Radio 4 to set up women's rights political party. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 30 квітня 2015.
  13. Furness, Hannah (30 квітня 2015). Sandi Toksvig quit The News Quiz for Women's Equality Party. The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Процитовано 3 травня 2015.
  14. Guest, Katy (2 травня 2015). Sandi Toksvig's Women's Equality Party is a movement for which time has come. The Independent. Independent Print Ltd. Процитовано 5 травня 2015.
  15. Elgot, Jessica (25 травня 2015). Sandi Toksvig: trolls are already out over plans to form Women's Equality party. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 27 травня 2015.
  16. Women's Equality Party. Electoral Commission. Процитовано 20 жовтня 2015.
  17. а б в Cohen, Claire (22 липня 2015). Watch out Cameron: Meet the leader of Britain's first feminist political party. The Telegraph. Telegraph Media Group. Процитовано 22 липня 2015.
  18. а б Timetable. pre.ukevote.uk/we. Election portal for the Women’s Equality Party Leadership Election. Архів оригіналу за 4 February 2018. Процитовано 4 лютого 2018.
  19. Profile: Sophie Walker. pre.ukevote.uk/we. Election portal for the Women's Equality Party Leadership Election. Архів оригіналу за 4 February 2018. Процитовано 4 лютого 2018.
  20. Profile: Magda Devas. pre.ukevote.uk/we. Election portal for the Women's Equality Party Leadership Election. Архів оригіналу за 4 February 2018. Процитовано 4 лютого 2018.
  21. а б Declaration of result: Women's Equality Party Leadership Election (PDF). uk-engage.org. UK Engage. Архів оригіналу (PDF) за 8 March 2018. Процитовано 8 березня 2018.
  22. Role description: Leader of the Women's Equality Party (PDF). pre.ukevote.uk/we. Election portal for the Women's Equality Party Leadership Election. Процитовано 8 березня 2018.[недоступне посилання з жовтня 2019]
  23. Syal, Rajeev (22 січня 2019). Women's Equality party leader Sophie Walker steps down. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 22 січня 2019.
  24. Lyell, Carrie (30 квітня 2015). Sandi Toksvig launches new political party. Diva. Millivres Prowler Group Ltd. Архів оригіналу за 5 травня 2015. Процитовано 5 травня 2015.
  25. Walker, Sophie (24 липня 2015). Our party’s going to reclaim women’s equality: help us make it happen. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 25 вересня 2015.
  26. Speed, Barbara (22 вересня 2015). Women's Equality Party leader: "We aim to push ourselves out of business". New Statesman. Progressive Media International. Процитовано 25 вересня 2015.
  27. а б Mason, Rowena; Watt, Nicholas (13 жовтня 2015). Women's Equality party says quotas could achieve balanced Commons in 10 years. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 14 жовтня 2015.
  28. Ashton, Emily (15 жовтня 2015). This new political party wants to give both parents six weeks of paid leave. BuzzFeed. BuzzFeed Inc. Процитовано 16 жовтня 2015.
  29. Toksvig, Sandi (15 жовтня 2015). Sandi Toksvig: Bosses can turn a blind eye to sexism thanks to new rules. Daily Mirror. Trinity Mirror. Процитовано 15 жовтня 2015.
  30. Women's Equality Party announces first policies and campaigns. Women's Equality Party. 20 жовтня 2015. Процитовано 21 жовтня 2015.
  31. Minter, Harriet (21 жовтня 2015). The Women's Equality Party launch is not a moment too soon. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 21 жовтня 2015.
  32. Crerar, Pippa (24 листопада 2016). Sophie Walker: 'Put a woman in a political race and she is always the outsider'. London Evening Standard. London. Процитовано 28 листопада 2016.
  33. Conference 2016. Women's Equality Party. Архів оригіналу за 29 листопада 2016. Процитовано 28 листопада 2016.
  34. Women's Equality Party (2016). Let's Make History Together: Conference Programme (PDF). Manchester: Women's Equality Party. с. 22. Архів оригіналу (PDF) за 29 March 2017.
  35. Sophie Walker's leadership speech. Women's Equality Party. 27 листопада 2016. Процитовано 28 листопада 2016. Video.
  36. Grant, Katie (27 листопада 2016). Make misogyny a hate crime and decriminalise abortion, Women’s Equality Party demands. i News. London. Процитовано 28 листопада 2016.
  37. Peaker, Hannah (29 листопада 2016). Why health equality is the next goal for the Women’s Equality party. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 6 січня 2017.
  38. Hinsliff, Gaby (7 вересня 2018). Is the Women’s Equality party too sensible for these extreme times?. The Guardian. с. Opinion. Процитовано 25 січня 2019.
  39. Conference 2018 Motion Outcomes. womensequality.org.uk. Women's Equality Party. 9 вересня 2018. Процитовано 25 січня 2019. Text.
  40. Duffy, Stella (31 травня 2015). The Women's Equality Party question I keep getting asked... (blog). stelladuffy.wordpress.com. Stella Duffy via WordPress. Процитовано 11 квітня 2016.
  41. McVeigh, Tracy (18 жовтня 2015). After a whirlwind start, the Women’s Equality Party faces its first test – a call for quotas. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 19 жовтня 2015.
  42. ENG, Cafebabel (2 червня 2015). The new UK political party fighting for women's equality. cafébabel. Erasmus Programme. Архів оригіналу за 25 вересня 2015. Процитовано 25 вересня 2015.
  43. Staff writer (30 квітня 2015). Sandi Toksvig campaigns for equality with new political party. BBC News. Процитовано 5 травня 2015.
  44. Staff writer (25 липня 2015). Women's Equality Party to field candidates in assembly elections. BBC News: Wales politics. BBC. Процитовано 22 вересня 2015.
  45. Urwin, Rosamund (19 жовтня 2015). Sophie Walker: 'We could have an equal parliament in a decade'. London Evening Standard. London. Процитовано 20 жовтня 2015.
  46. Stewart, Heather (6 квітня 2016). London mayoral race is transformed as Sophie Walker raises profile of women. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 10 квітня 2016.
  47. а б Diversity UK Editor (3 лютого 2016). Sophie Walker is WE candidate for London Mayor. diversityuk.org. Diversity UK. Процитовано 29 лютого 2016.
  48. Campaigns (6 квітня 2016). Women's Equality Party's Scottish manifesto out. womensviewsonnews.org. Women's Views on News. Процитовано 23 квітня 2016.
  49. Staff writer (1 квітня 2016). Edinburgh's parliament election candidates named. Edinburgh Evening News. Johnston Press. Процитовано 23 квітня 2016.
  50. Staff writer (2 лютого 2016). Women's Equality Party adds two Scottish Parliament candidates to May election lineup. wearethecity.com. WeAreTheCity. Процитовано 29 лютого 2016.
  51. Mosalski, Ruth (11 квітня 2016). The four women standing for the Women's Equality Party in the National Assembly election. WalesOnline. Media Wales. Процитовано 23 квітня 2016.
  52. Thompson, Emma (2 травня 2016). Letters: Emma Thompson 'I do not want to die before closing the pay gap'. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 4 травня 2016.
  53. Stewart, Heather (2 травня 2016). Emma Thompson backs Women's Equality party for mayoral election. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 4 травня 2016.
  54. Catherine Mayer, Lily Allen, Ninotchka, Hugh Quarshie, Stella Duffy, Tanya Moodie, Philippa Perry, Jack Monroe and Leila Bertrand (27 April 2016). Give half your votes to equality on 5 May – WE think that's fair #VoteWE (Video). Women's Equality Channel via YouTube. Процитовано 28 April 2016.
  55. Catherine Mayer (host), Jo Brand (guest) and Rosie Boycott (guest) (3 April 2016). Jo Brand & Rosie Boycott @ 5x15 – Women's Equality Party (Video). 5x15 Stories via YouTube. Процитовано 28 квітня 2016.
  56. Кейтлін Моран (3 April 2016). Caitlin Moran @ 5x15 – Women's Equality Party (Video). 5x15 Stories via YouTube. Процитовано 28 квітня 2016.
  57. Akkoc, Raziye; Riley-Smith, Ben; Wilkinson, Michael (7 травня 2016). London mayor election results: Sadiq Khan 'proud London has chosen hope over fear' as he wins landslide (12.50am Full results and figures). The Telegraph. Telegraph Media Group. Процитовано 7 травня 2016.
  58. London Elects (7 травня 2016). 2016 GLA elections: election of the London Assembly members (PDF). London Elects. Архів оригіналу (PDF) за 2 лютого 2017. Процитовано 1 березня 2019.
  59. Scotland election 2016: Glasgow results. BBC News. BBC. 6 травня 2016. Процитовано 7 травня 2016.
  60. Scotland election 2016: Lothian results. BBC News. BBC. 6 травня 2016. Процитовано 7 травня 2016.
  61. Our results from Scotland. Women's Equality Party. 6 травня 2016. Процитовано 6 травня 2016.
  62. Scotland election 2016: results. BBC News. 6 травня 2016. Процитовано 6 травня 2016.
  63. Our results from Wales. Women's Equality Party. 6 травня 2016. Процитовано 6 травня 2016.
  64. Wales election 2016: South Wales Central. BBC News. BBC. 6 травня 2016. Процитовано 6 травня 2016.
  65. Cooper, Charlie; Forster, Katie (7 травня 2016). Women's Equality Party gets more than 350,000 votes and beats George Galloway in London. The Independent. Процитовано 9 травня 2016.
  66. Meet your candidate: Tabitha Morton. womensequality.org.uk. Women's Equality Party. 20 лютого 2017. Процитовано 20 березня 2017.

    - Perraudin, Frances (13 березня 2017). The mayoral candidate fighting for women in the northern powerhouse: ‘We need a better deal’. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 18 квітня 2017.
  67. Комбінована адміністрація міста Ліверпуль: результати . Завантажено 29 травня 2017.
  68. General election 2017: Women's Equality Party leader to challenge MP Philip Davies. BBC News. 23 квітня 2017. Процитовано 23 квітня 2017.
  69. Hornsey & Wood Green. Election 2017. BBC News. 9 червня 2017. Процитовано 9 червня 2017.
  70. Manchester Withington. Election 2017. BBC News. 9 червня 2017. Процитовано 9 червня 2017.
  71. Shipley. Election 2017. BBC News. 9 червня 2017. Процитовано 9 червня 2017.
  72. Stirling. Election 2017. BBC News. 9 червня 2017. Процитовано 9 червня 2017.
  73. Tunbridge Wells. Election 2017. BBC News. 9 червня 2017. Процитовано 9 червня 2017.
  74. Vale of Glamorgan. Election 2017. BBC News. 9 червня 2017. Процитовано 9 червня 2017.
  75. Vauxhall. Election 2017. BBC News. 9 червня 2017. Процитовано 9 червня 2017.
  76. Local election results: WE candidates on the march. womensequality.org.uk. Women's Equality Party. 4 травня 2018. Процитовано 17 травня 2018.
  77. Lewisham East constituency by-election on 14 June 2018. Lewisham London Borough Council. 14 червня 2018. Архів оригіналу за 15 червня 2018. Процитовано 25 січня 2019.
  78. а б Da Soller, Samantha (7 червня 2016). Women's Equality Party Limited Annual Report and Financial Statements for the period ended 31 December 2015. Electoral Commission. Архів оригіналу за 4 April 2017.
  79. Walker, Sophie (29 липня 2016). How to solve the Labour Party's women problem. Newsweek Europe. IBT Media. Процитовано 29 липня 2016.
  80. Perraudin, Frances (13 березня 2017). The mayoral candidate fighting for women in the northern powerhouse: ‘We need a better deal’. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 18 квітня 2017.
  81. Cohen, Claire (5 травня 2016). Nudity, cats and doorstep politics: Welcome to election canvassing – Women's Equality Party style. The Daily Telegraph. Процитовано 6 травня 2016.
  82. Hozić, Aida A.; True, Jacqui (2017). Brexit as a scandal: gender and global trumpism. Review of International Political Economy. 24 (2): 270—287. doi:10.1080/09692290.2017.1302491.
  83. Staff writer (10 червня 2015). Londoner's Diary: Women are on the march with Sandi Toksvig. London Evening Standard. London. Процитовано 26 вересня 2015.
  84. McLaren, Leah (18 червня 2015). Can a party for women, and by women, make it in Britain?. Maclean's. Canada: Rogers Media, Inc. Процитовано 26 вересня 2015.
  85. Duffy, Nick (29 вересня 2015). Sandi Toksvig launches comedy tour to raise funds for new political party. PinkNews. Процитовано 29 вересня 2015.
  86. Nixey, Catherine (29 вересня 2015). Sandi Toksvig on swapping The News Quiz for the Women’s Equality Party. The Times. News UK. Процитовано 29 вересня 2015.
  87. Gerlis, Melanie (16 березня 2016). Damien Hirst, suffragette, spins with a twist. The Art Newspaper. Umberto Allemandi.
  88. Furness, Hannah (24 квітня 2016). The male artists risking jail to revive Suffragettes' spirit. The Sunday Telegraph. Telegraph Media Group. Процитовано 27 квітня 2016.
  89. BBC - A History of the World - Object : Suffragette-defaced penny. www.bbc.co.uk. Процитовано 16 січня 2019.
  90. Keshet, Shendi (1 липня 2017). Women's Equality Party Limited Annual Report and Financial Statements for the period ended 31 December 2016. Electoral Commission. Архів оригіналу за 14 September 2017.
  91. Moore, Suzanne (9 липня 2014). Harriet Harman is right about sexism in politics – let's start a feminist party. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 26 вересня 2015.
  92. Maltby, Kate (11 липня 2014). Suzanne Moore, please don't ruin feminism by starting a feminist party. The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Архів оригіналу за 16 July 2014. Процитовано 22 січня 2019.
  93. Carr, Flora (19 серпня 2015). The Women's Equality Party is alienating men. GQ (UK edition). Condé Nast. Процитовано 26 вересня 2015.
  94. Evans, Elizabeth (2016). Intersectionality as feminist praxis in the UK. Women's Studies International Forum. 59: 67—75. doi:10.1016/j.wsif.2016.10.004.
  95. Perkins, Anne (21 жовтня 2015). Two cheers for the Women's Equality party. The Guardian. Guardian Media Group. Процитовано 21 жовтня 2015.
  96. Середня кількість голосів на одного кандидата.

Подальше читання ред.

Посилання ред.