Обговорення:Хроніки Амбера
Найсвіжіший коментар: Piznajko у темі «Неліцензійні переклади українською» 4 роки тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Фантастика (рівень: 3, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з фантастикою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фантастика має рівень «стаття у розвитку». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Фантастика: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
| Ця стаття є частиною Проєкту:Фентезі (рівень: 3, важливість: найвища) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані Фентезі. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| III (у розвитку) |
Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Фентезі має рівень «стаття у розвитку». | |
|
Найвища |
Важливість цієї статті для проєкту Фентезі: «найвища» | |
Чим допомогти:
| ||
Назва статті
ред.Назва цієї статті зараз обговорюється у кнайпі: ВП:Кнайпа (мовна консультація)#«Хроніки Амбера» чи «Хроніки Емберу». --MMH (обговорення) 15:59, 6 вересня 2016 (UTC)
Неліцензійні переклади українською
ред.До того як НК-Бондан переклало всі 10 книг серії українською у 2016-2019 роках, є інформація ніби існував якаийсь нелегальний переклад українською з російського перекладу. Ось приклад
Дивно все це. Не зрозуміло ні яке видавництво це робило, ні роки коли це було видано ні псевдо-перекладача з російської який все це робив.--piznajko (обговорення) 06:13, 21 липня 2019 (UTC)