Відкрити головне меню

Міхаїл Садовяну
Mihail Sadoveanu1.jpg
Фото 1949 року.
Псевдо cisla moldova і M. S. Cobuz
Народився 5 листопада 1880(1880-11-05)
Пашкані
Помер 19 жовтня 1961(1961-10-19) (80 років)
Бухарест
·інсульт
Поховання цвинтар Беллу і Центральний цвинтар (Кишинів)
Громадянство
(підданство)
Flag of Romania (1952-1965).svg Румунія
Діяльність письменник
Мова творів румунська
Роки активності з 1896
Magnum opus The Hatchet[d]
Членство Writers' Union of Romania[d] і Румунська академія
Партія Румунська комуністична партія
Діти Profira Sadoveanu[d] і Paul-Mihu Sadoveanu[d]
Нагороди Міжнародна Ленінська премія «За зміцнення миру між народами» (1961)

Міхаїл Садовяну у Вікісховищі?
Міхаїл Садовяну

Міхаїл Садовя́ну (рум. Mihail Sadoveanu; *5 листопада 1880(18801105) — † 19 жовтня 1961, Бухарест) — румунський письменник, державний діяч, академік Румунської академії (з 1923 року), Герой соціалістичної праці РНР (1955).

Погруддя Міхаїлу Садовяну в парку м. Сороки, Молдова.

У романах «Соколи» (1904), «Весілля домніци Роксандри» (1932), «Нікоаре Поткоаве» (І. Підкова, 1952) заторкнув українсько-румунські зв'язки за козацької доби.

У 1945 році переклав твори Т. Шевченка «Іван Підкова» та «Садок вишневий коло хати». Написав передмову до першого румунського видання Шевченкового «Кобзаря» (1957). З його передмовою вийшли кілька наступних видань «Кобзаря» в Румунії.

Українські перекладиРедагувати

  • По дорозі в Хирлеу. — К., 1953,
  • Нікоаре Поткоаве. — К., 1957,
  • Рід Шоймарів. — К., 1970,
  • Митря Кокор. — К., 1973,
  • Твори. — К., 1980.

ЛітератураРедагувати

Твори автора в ІнтернетіРедагувати