Мохаммед Омер
Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (січень 2023) |
Мохаммед Омер (араб. محمد عمر , народився в 1984 р.) — палестинський журналіст. Працював репортером у численних засобах масової інформації: The New York Times (Доповідь Вашингтона у справах Близького Сходу),[1] Аль-Джазіра,[2] New Statesman,[3] Pacifica радіо, електронна Інтіфада,[4] The Nation,[5] Інтер прес-служба,[6] Новини вільного мовлення,[7] Вермонт Guardian,[8] ArtVoice Weekly,[9] норвезька Morgenbladet,[10] і Dagsavisen, шведські газети Dagen Nyheter і Aftonbladet, шведський журнал Arbetaren[11], німецькі видання Junge Welt і Ny Tid .[12] Він також заснував Rafah Today і є автором декількох книг, зокрема Shell-Shocked .[13]
Мохаммед Омер | |
---|---|
Народився | 1984 Рафах[d], Рафах, сектор Гази, Палестинська держава |
Країна | Палестинська держава |
Діяльність | журналіст |
Alma mater | Ісламський університет Газиd (червень 2006) |
Нагороди | |
Нагороди
ред.У 2008 році Омер отримав Премію Марти Ґеллгорн у журналістиці[14], де був номінований як «голос глухих», і його доповіді описувалися як «гуманний запис про несправедливість у громаді, забутій великою частиною світу».[15] Ноам Хомскі відзначив, що кілька років стежив за роботою Омера і був радий дізнатися про його нагороду як «про честь, яку він заслуговує. Він продовжував свою роботу … з мужністю та чесністю. Не буде перебільшенням сказати, що він може служити моделлю почесної журналістики».[16] Мохаммед нагороджений премією «Ossietzky» норвезької філії PEN International у 2009 році за «видатні досягнення у сфері вільного вираження поглядів».[17] Його ім'я також було відзначене у 20 провідних глобальних медіа-показниках Pulse Media за 2009 рік[18]
Родина та освіта
ред.Омер був вихований в таборі біженців Рафах на півдні Сектора Гази поблизу єгипетського кордону. Він почав працювати для підтримки своєї сім'ї у віці шести років, коли його батько перебував у ізраїльській в'язниці. Згодом Мохаммед влаштувався на роботу, а після здобуття освіти почав працювати перекладачем, журналістом і координатором програм.[23]
Омер закінчив Ісламський університет Гази у червні 2006.[24]
Інциденти
ред.Ізраїльські обмеження іноді зупиняли його поїздки на Західний берег.[25]
У 2008 році, під час поїздки назад до Сектора Гази через міст Алленбі на Західний берег, Омер повідомив, що його роздягнули до нижньої білизни, принизили і побили ізраїльські солдати. Омер переконаний, що жорстокий напад стався, тому що служби безпеки були розчаровані неможливістю конфіскувати гроші, які він отримав.[26]
Згодом, після повернення до Гази, Мохаммед був госпіталізований; в лікарні було виявлено, що в результаті попереднього інциденту у нього кілька переломів ребер і різні тілесні ушкодження. Поступово здоров'я Омера відновлювалося, і він все ж зумів зберегти свою журналістську позицію.[27] Уряд Нідерландів, який послав дипломата до Мохаммеда Омера з метою супроводу його до Гази, подав офіційний протест Ізраїлю щодо поганого поводження з журналістом.[28]
Примітки
ред.- ↑ «Washington Report correspondent Mohammed Omer speaks with Hesham Tillawi» [Архівовано 24 листопада 2011 у Wayback Machine.], Current Issues TV
- ↑ «Mohammed Omer» [Архівовано 7 жовтня 2011 у Wayback Machine.], Al Jazeera English
- ↑ «Mohammed Omer» [Архівовано 16 липня 2015 у Wayback Machine.], New Statesman
- ↑ «Electronic Intifada — Mohammed Omer» [Архівовано 7 липня 2019 у Wayback Machine.], Electronic Intifada
- ↑ «The Nation — Mohammed Omer» [Архівовано 7 липня 2019 у Wayback Machine.], The Nation
- ↑ «Inter Press Service — Mohammed Omer» [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], Inter Press Service - ↑ «Right to Facts November 2006». Архів оригіналу за 7 липня 2019. Процитовано 7 липня 2019.
- ↑ «Mohammed Omer» [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], Vermont Guardian - ↑ «It's all about people». Архів оригіналу за 7 липня 2019. Процитовано 7 липня 2019.
- ↑ «Morgenbladet» [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], Morgenbladet - ↑ «Arbetaren» [Архівовано 27 травня 2012 у Archive.is], Arbetaren
- ↑ «Ny Tid» [Архівовано 7 липня 2019 у Wayback Machine.], Ny Tid
- ↑ Rafah Today [Архівовано 1 липня 2008 у Wayback Machine.]
- ↑ а б «Martha Gellhorn» [Архівовано 4 червня 2019 у Wayback Machine.], Martha Gellhorn,
- ↑ «Reporters share Gellhorn prize» [Архівовано 7 липня 2019 у Wayback Machine.], The Guardian, 19 May 2008
- ↑ «Norway grants award to Rafah journalist» [Архівовано 15 вересня 2013 у Wayback Machine.], Ma'an News Agency
- ↑ Archived copy. Архів оригіналу за 3 січня 2010. Процитовано 16 вересня 2010.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ «20 Top Global Media Figures of 2009» [Архівовано 7 липня 2019 у Wayback Machine.], Pulse Media
- ↑ "New American Media. Архів оригіналу за 22 листопада 2017. Процитовано 7 липня 2019.
- ↑ Ossietzky Prize [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.] - ↑ «Pressfrihetspris till palestinsk fotograf», Journalisten [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.] - ↑ «Arabian Business Power 500 2013» [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.], arabianbusiness.com
- ↑ Christian Avard, «Gaza journalist Mohammed Omer: His life and words» [Архівовано 10 січня 2010 у Wayback Machine.], Vermont Guardian, 8 December 2006
- ↑ Biography of Gaza Correspondent Mohammed Omer [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], Washington Report on Middle East Affairs 2006. Verified 17 November 2008. - ↑ «Viewpoints from Sderot and Rafah» [Архівовано 31 грудня 2008 у Wayback Machine.], BBC News, 24 January 2008. Verified 17 November 2008.
- ↑ Report of the Special Rapporteur in accordance with Human Rights Council resolution 5/1 [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.]. «were attempting to confiscate the award money». 25 September 2008. Verified 26 October 2008. - ↑ Mel Frykberg, «Israelis Assault Award Winning IPS Journalist» [Архівовано 20 лютого 2012 у Wayback Machine.], Inter Press Service, 28 June 2008
- «Gaza Reporter Says Mistreated By Israel», The New York Times, 30 June 2008 - ↑ «Netherlands protests treatment of journalist» [Шаблон:Webarchive:помилка: Перевірте аргументи
|url=
value. Порожньо.], Radio Netherlands, 27 June 2008
Посилання
ред.- Нагорода Марти Ґеллгорн
- Журналіст Гази Мухаммед Омер: його життя і слова [Архівовано 10 січня 2010 у Wayback Machine.]
- Рафах сьогодні [Архівовано 1 липня 2008 у Wayback Machine.]
- Інтерв'ю по телефону з Мохаммедом Омером щодо злочинів затримання [Архівовано 22 березня 2019 у Wayback Machine.] на
- «Правда» Мухаммеда Омера
- Небезпеки та труднощі репортажу з Гази [Архівовано 8 березня 2011 у Wayback Machine.]
- Життя в пеклі: розповідь журналіста про життя в Газі "з паном Мохаммедом Омером в Палестинському центрі