Коронаційний кіш (англ. Coronation quiche) — пиріг, обраний Чарльзом III та королевою Каміллою як фірмова страва на святкуванні їх коронації в травні 2023 року[1].

Коронаційний кіш

Опис ред.

Офіційний сайт британської королівської сім'ї описав страву як «відкритий кіш з хрусткою скоринкою з легкого тіста та ніжним смаком шпинату, бобів та свіжого естрагону», його можна їсти як гарячим, так і холодним. Кіш подавали під час великого коронаційного обіду під час святкування коронації[2].

Страва була придумана королівським шеф-кухарем Марком Фланаганом[1]. Кіш був обраний через його універсальність, оскільки його можна їсти як гарячим, так і холодним, він доступний за ціною та його легко приготувати, а також його можна легко адаптувати до різних дієтичних вимог[1].

Рецепт ред.

 
Начинка для коронаційного кіша

Рецепт розрахований на шістьох людей. Як інгредієнти для тіста використовуються борошно, сіль, масло, смалець та молоко; начинка також включає молоко, жирні густі вершки, яйця, естрагон, сіль, перець, сир чеддер, шпинат та боби або соєві боби[3][4].

Раніше Чарльз заявляв про свою пристрасть до страв з яєць, особливо до яєчні-бовтанки[5].

Критика ред.

Багато хто з запрошених визнали кіш «на диво смачним»[6], дегустатори оцінили його в середньому на 9 балів із 10[7]. Однак член парламенту від консерваторів Джейкоб Ріс-Могг назвав страву огидною[8][9]. Ситуація ускладнювалася тим, що у квітні, за місяць до коронації Чарльза, ще не настав сезон для збирання бобів. Крім того, не всі запрошені могли скуштувати кіш. Для його випікання потрібний смалець, а він є харчовою забороною для вегетаріанців, веганів, євреїв та мусульман. До того ж, яйця на той момент (початок 2023 року) були в дефіциті через пташиний грип. Купівля інгредієнтів оцінювалася в 14 фунтів стерлінгів, що було недешево під час кризи вартості життя у Велиій Британії[10]. Проте супермаркети значно збільшили обсяги продажів пирогів-кішів та святкової їжі напередодні коронації. У середньому вартість кіша становила 2,45 фунти стерлінгів[11].

Коронаційний пиріг ред.

Евелін Мюллер-Дерво, головний профі французького Братства пирогів Лотарингії (фр. Confrérie de la Quiche Lorraine), не погодилася з назвою страви «кіш», давши, на її думку, більш точну назву — «пікантний тарт»[9]. Лоран Мілтген-Деліншам, член Братства, заявив, що страва краще б відображала британський дух, якби її назвали «тартом»[9][12]. The Daily Telegraph повідомила про французьку претензію, що цей кіш слід було б назвати фланом[13].

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. а б в King Charles and Camilla choose coronation quiche as signature dish. The Guardian. 17 квітня 2023. Процитовано 17 квітня 2023.
  2. The Coronation Quiche. British Royal Family. Процитовано 17 квітня 2023.
  3. Davies, Caroline (17 квітня 2023). King Charles and Camilla choose coronation quiche as signature dish. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 3 травня 2023.
  4. ITV. Recipe: How to make the King and Queen Consort's 'Coronation Quiche'.
  5. Hallemann, Caroline (4 грудня 2023). Apparently, Prince Charles Really Loves Eggs. townandcountrymag.com. Процитовано 7 травня 2023.
  6. 'I made King Charles' Coronation Quiche and it's surprisingly delicious'. www.express.co.uk. Процитовано 3 травня 2023.
  7. 'Does the Coronation Quiche feel like a special occasion dish? I have to say, not really'. MSN (брит.). Процитовано 3 травня 2023.
  8. Low, Valentine. A dish best served cold: Rees-Mogg's revenge on coronation quiche. The Times (англ.). ISSN 0140-0460. Процитовано 3 травня 2023.
  9. а б в Quiche wars! Why the French have tart words for the official coronation dish. The Guardian. 3 травня 2023. Процитовано 5 травня 2023.
  10. Steafel, Eleanor (3 травня 2023). How the Coronation quiche managed to offend everyone. The Telegraph (брит.). ISSN 0307-1235. Процитовано 5 травня 2023.
  11. Wood, Zoe (4 травня 2023). The 'coronation effect': UK high street shelves being cleared of quiche and fizz. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 5 травня 2023.
  12. Couronnement de Charles III: la «quiche» servie au banquet mécontente les puristes de Lorraine. fr (Paris-Normandie) (фр.). 4 травня 2023. Процитовано 5 травня 2023.
  13. McTaggart, India; Stephens, Max (1 травня 2023). Coronation quiche is a tart, say French. The Daily Telegraph. Процитовано 5 травня 2023.

Посилання ред.