Користувач:A1/Х vs Г

Ця сторінка є колекцією посилань на вирішення популярних на Вікіпедії питань щодо транслітерації H.

Витяг із офіційного правопису:

• § 87. G, H

Спостереження акустичного характеру:

• Вікіпедія:Перейменування статей/Джимі Хендрікс → Джиммі Гендрікс — іменування персоналій.
  • сонограми ɦɦhhxx, виразно спостерігається різниця у формантах.
  • ɦ, h, х, визразно спостерігаються голосові максимуми
• Обговорення користувача:A1/10.2009#Гавлін Вулф — іменування персоналій.
  • Глухий гортанний фрикативний^en — англійці класифікують як глухий, проте самі ж розписуються в неточності.
  • демонстрація плутанини на прикладі творчості Маккартні

Інші суперечки на ВП:ПС

• Вікіпедія:Перейменування статей/Гетчбек → Хетчбек — перемогла Х
• Вікіпедія:Перейменування статей/Хелловін → Гелловін- перемогла Х
• Вікіпедія:Перейменування статей/Пауль Хіндеміт → Пауль Гіндеміт — перемогла Х
  • переважання Х в авторитетних джерелах
  • антианалоги Гітлер, Гайдн, Гендель.
• Вікіпедія:Перейменування статей/Том Хенкс vs Том Генкс
  • звучить глухий

Наукові статті

• Вакуленко М. акустичний підхід до проблеми відтворення англійського звука [h] в українській мові // Наукові записки. Серія: Філологічні науки. Вип. 89. - Кіровоградський державний педагогічний університет. 2010.