Вікіпедія:Перейменування статей/Панівна королева → Правляча королева

Тут містяться обговорення, які вже завершилися. Прохання їх не редагувати.

Панівна королева → Правляча королева ред.

А також Список панівних королев → Список правлячих королев

Слова "панівний" та "правлячий" мають різну семантику.--Юе-Артеміш (обговорення) 08:21, 11 березня 2024 (UTC)[відповісти]

АД: ДИНАСТИЧНІ ШЛЮБИ ТА ЇХНЯ РОЛЬ У ДИПЛОМАТІЇ ЗАХІДНОЄВРОПЕЙСЬКИХ ДЕРЖАВ РАННЬОГО НОВОГО ЧАСУ, Жінка на королівському троні: погляд англійських тираноборців середини XVI ст.--Юе-Артеміш (обговорення) 08:35, 11 березня 2024 (UTC)[відповісти]

Проти з таким поясненням. Утримуюсь. Значення слова «панівний» тут цілком природне: [1], [2], [3]. Тут треба вивчити вжиток і вибрати не те, що подобається (мені подобається «королева-правителька», ну то й що), а те, що є найбільш уживаним і термінологічно правильним. Можливо, @Seva Seva та Markverona щось знають про це. -- RajatonRakkaus^⇅ 09:43, 11 березня 2024 (UTC)[відповісти]

Панівний — це про домінування, а не керівництво.--Юе-Артеміш (обговорення) 14:32, 11 березня 2024 (UTC)[відповісти]

"Який має владу, знаходиться при владі." - СУМ-11. Ще от [4]. -- RajatonRakkaus^⇅ 19:56, 11 березня 2024 (UTC)[відповісти]

Слово "правлячий" несе відтінок "на даний момент". А "панівний" більше про домінування, тобто про становище--Unikalinho (обговорення) 20:38, 11 березня 2024 (UTC)[відповісти]

Хм, дійсно. В такому випадку дійсно краще обрати однозначнішу назву за умови, що відсутній точний термін. -- RajatonRakkaus^⇅ 20:45, 11 березня 2024 (UTC)[відповісти]

За Тут ідеться про королеву, що править на даний момент. І слово "правлячий" тут вжито саме в такому значенні, причому воно взагалі має в цьому значенні активний вжиток (зокрема в словосполученні "правляча партія"). А от "панівний" сюди не підходить за значенням. Хоча в деяких випадках ці два слова можуть бути синонімами, але це не той випадок--Unikalinho (обговорення) 11:50, 11 березня 2024 (UTC)[відповісти]

За: згідно з вищенаведеними аргументами.--Словолюб (обговорення) 04:26, 12 березня 2024 (UTC)[відповісти]

Підсумок. Було вжито слово в неправильному значенні. У статті йдеться про королеву, що править, тож перейменовано на Правляча королева.--Анатолій (обг.) 22:50, 21 березня 2024 (UTC)[відповісти]