Видання «„Дивлюся на небо та й думку гадаю“ в перекладах мовами світу» (2017) — перша книжка в серії «Бібліотека газети „Культура і життя“»

Підготовка до зустрічі

ред.

14 грудня, Київ

ред.

У четвер, 14 грудня, о 17 годині у Центральному державному архіві-музеї літератури і мистецтва України відбудеться презентація видання «Дивлюся на небо та й думку гадаю» в перекладах мовами світу» (книга одного вірша), що побачило світ з нагоди 200-річчя від дня народження автора твору Михайла Миколайовича Петренка на умовах вільної ліцензії CC BY-SA 3.0.

Участь у презентації візьмуть нащадки Михайла Петренка, петренкознавці з Інституту літератури НАН України, члени Міжнародної літературно-мистецької академії України, перекладачі, які брали участь у проекті, музиканти, які виконають пісні, автором слів яких є Михайло Петренко. Захід відбудеться за підтримки Товариства редакторів української Вікіпедії.

Детальніше...

Подія на Facebook

А чого 3.0, а не 4.0?--Анатолій (обг.) 23:36, 1 грудня 2017 (UTC)[відповісти]
А яка принципова різниця? :) --Jbuket (обговорення) 09:55, 13 грудня 2017 (UTC)[відповісти]

А які умови входу? Необхідно купувати квиток для проходу на територію заповідника? --ᛒᚨᛊᛖ (ⰑⰁⰃ) 19:49, 12 грудня 2017 (UTC)[відповісти]

Прохід на територію заповідника безкоштовний. Тільки потрібно сказати охоронцеві, що йдете на презентацію в архів-музей. --Jbuket (обговорення) 09:55, 13 грудня 2017 (UTC)[відповісти]
Учасники
  1. --Jbuket (обговорення) 09:52, 1 грудня 2017 (UTC)[відповісти]
  2. Матиму честь закомпонувати цю пісню. --A1 (обговорення) 21:15, 9 грудня 2017 (UTC)[відповісти]
  3. --Oleksandr Tahayev (обговорення) 21:51, 13 грудня 2017 (UTC)[відповісти]
  4. Можливо. --visem (обговорення) 11:59, 14 грудня 2017 (UTC)[відповісти]

Звіт

ред.
Пісню «Дивлюсь я на небо та й думку гадаю…» виконує лауреат всеукраїнських і дипломант міжнародних конкурсів Маркіян Свято під акомпанемент члена НСКУ Андрія Бондаренка. Презентація книги «„Дивлюся на небо та й думку гадаю“ в перекладах мовами світу». 14 грудня 2017
Пісню «Взяв би я бандуру» виконує бандурист Дмитро Романчук. Презентація книги «„Дивлюся на небо та й думку гадаю“ в перекладах мовами світу». 14 грудня 2017


Публікації

ред.