Відкрити головне меню

Бори́с Іва́нович Во́блий (2 серпня 1883 — ?) — український дипломат, перекладач, японознавець.

Борис Іванович Воблий
Borys Voblyi.png
Народився 2 серпня 1883(1883-08-02)
Сахновщинський район, Україна
Громадянство Російська імперія
Національність українець
Діяльність японознавець
Конфесія православний

БіографіяРедагувати

Народився 2 серпня 1883 року в селі Великі Бучки Костянтиноградського повіту Полтавської губернії.

У 1898 закінчив Полтавське духовне училище, У 1904 Полтавську духовну семинарію. У 1912 закінчив Владивостоцький Східний (Орієнтальний) інститут, японське відділення.

Працював псаломщиком Свято-Миколаївської церкви на станції Погранична на кордоні Приморщини з Маньчжурією.

З 1907 по 1909 — секретар Владивостоцької студентської Української Громади.

З 1912 — працював перекладачем на Сахаліні, де став організатором та керівником українського гуртка (Олександрівськ, 1911) а згодом — на Східно-Китайській залізниці в Маньчжурії.

У 1918 — направлений до Японії, як представник Української Державної Контролі.

Згодом жив у Японії, Харбіні, Шанхаю, де викладав японською мовою.

З 8 травня 1938 — заступник голови Шанхайської Української Громади, під час другої світової війни — голова Українського емігрантського комітету у Шанхаю.

У 1939 видав книгу про Україну японською мовою, в Харбіні.

Після другої світової війни емігрував до США.

З 1951 — жив у Нью-Йорку.

Див. такожРедагувати

ЛітератураРедагувати

  • Далекий Схід. Харбін, 1938, ч. 1-12, 14-21; Там само. 1939, ч. 2- 6;
  • Світ І. Українсько-японські взаємини 1903–1945: Історичний огляд та спостереження. Нью-Йорк, 1972.

ПосиланняРедагувати