Владімір Бубен

чехословацький мовознавець-романіст.

Владімір Бубен (чеськ. Vladimír Buben; 25 вересня 1888(18880925) Градець-Кралове — 9 серпня 1956, Прага) — чехословацький мовознавець-романіст.

Владімір Бубен
Vladimír Buben
Народився 25 вересня 1888(1888-09-25)
Градець-Кралове
Помер 9 серпня 1956(1956-08-09) (67 років)
Прага
Країна Чехословаччина
Національність чех
Діяльність філолог, педагог
Alma mater Карлів університет
Галузь романська філологія
Заклад Університет Коменського
Посада декан факультету, завідувачем кафедри
Вчене звання професор
Науковий ступінь доктор філософії
Членство Королівське чеське товариство наук
Відомий завдяки: Укладання французько-чеських словників, дослідження орфографізму у французькій мові
Нагороди
Орден Академічних пальм
Орден Академічних пальм

Біографія ред.

Кар'єра ред.

Походив з родини сідляра. Закінчив гімназію в Градці-Карловому в 1907 році, у 1907-11 роках вивчав германістику та романську філологію на філологічному факультеті Чеського університету в Празі, в 1911 році в Сорбонні в Парижі, в 1914 році здобув звання доктора філософії, в 1922 році габілітувався. З 1912 року вчителює в Пршибрамі, у 1913-14 роках — в Пльзені, в 1914-21 роках — в Градці-Краловому. В 1916-17 роках проходив військову службу в Шопроні. З 1922 року знову вчителює в державній реальній школі в Празі та водночас почав викладати французьку мову на Філософічному факультеті Карлового університету. У 1927-30 роках був екстраординарним професор, з 1931 року — ординарним професором Філософічного факультету Університету Коменського в Братиславі. З 1928 по 1942 роки був упорядником семінарів з романської філології, з 1933 по 1939 роки — з італійської мови та літератури, а в 1938 році — порівняльного мовознавства. У 1934/35 році був обраний деканом, а в 1935/36 — віце-деканом Філософічного факультету Університету Коменського. З 1938-го і до закриття нацистами чеських закладів вищої освіти жив у Брні, у 1940-45 роках — в Челаковицях, з 1945-го — знову в Брні, а з 1946-го — в Празі, де в 1952-му став заступником, а потім завідувачем кафедри романістики філософічного факультету Карлового Університету. У 1952-54 роках очолював Кабінет сучасної філології Чехословацької академії наук.

Наукова діяльність ред.

З молодих років Бубен зосередився на дослідженні історичної лексики французької мови, з 1929 року присвятив себе сучасній французькій мові, досліджував зв'язки між романськими та чеською мовами. Був одним із важливих авторів французько-чеських словників. Написав кілька монографій з історії літературної провансальської мови, про вплив орфографії на вимову сучасної французької мови тощо. Був одним із співавторів Масарикового словника наукового. Регулярно публікував романістичні дослідження в Часописі про модерні філології, зокрема в його додатку Філологіка. Підготував рукопис «Вступ до історичної іспанської лексики» (1950). Під час перебування в Братиславі Бубен також присвятив себе іспанознавству та каталонській мові, вивченню португальської літератури та діалектологічним дослідженням в Італії та Франції.

Владімір Бубен сприяв розвитку романістики в чеських і словацьких вишах. Він був членом Королівського чеського товариства наук, Національної дослідницької ради, Наукового товариства ім. П. Й. Шафаржика, офіцером ордена Академічних пальм (фр. Officier de l’instruction publique), а з 1947 року — член-кореспондентом Чеської академії наук і мистецтв.

Джерела ред.