Євробачення Юних Музикантів 2014

Євробачення Юних Музикантів 2014(англ. Eurovision Young Musicians 2014; нім. Eurovision Young Musicians 2014) — сімнадцятий конкурс Євробачення Юних Музикантів, півфінали котрого відбулися у Funkhaus Wallrafplatz 26 та 27 травня 2014, а фінал відбувся на площі біля Кельнського собору в Кельні, Німеччина, 31 травня 2014 року.[1] Був організований Європейською мовною спілкою (ЄМС) та телекомпанією Westdeutscher Rundfunk (WDR), у телевізійному фіналі брали участь музиканти з чотирнадцяти країн, так само як і у півфіналах. Це був п'ятий конкурс, що проходив на відкритій сцені. Також, Німеччина раніше приймала Євробачення Юних Музикантів 2002.[1]

Євробачення Юних Музикантів 2014
Дата півфіналу 1 26 травня 2014
Дата півфіналу 2 27 травня 2014
Дата фіналу 31 травня 2014
Ведучі Сабіна Генріх
Диригент Крістіна Поска
Телеканал господарів WDR, Німеччина Німеччина
Місце проведення Півфінали: Funkhaus Wallrafplatz

Фінал: Кельнський собор
Кельн Німеччина Німеччина

Музиканти-переможці Зію Хе, Австрія Австрія
Система голосування
журі
Кількість країн 14
Дебют Мальта Мальта
Молдова Молдова
Повернення Португалія Португалія
Угорщина Угорщина
Швеція Швеція
Відмовились Білорусь Білорусь
Боснія і Герцеговина Боснія і Герцеговина
Вірменія Вірменія
Грузія Грузія
Україна Україна
Нуль очок
Євробачення Юних Музикантів

Усі учасники виконали класичний твір на свій вибір у супроводі Симфонічного оркестру WDR під керівництвом Крістіни Поски.[1] На конкурсі брали участь 14 країн. Мальта і Молдова дебютували на конкурсі,[2] у той час як Білорусь, Боснія і Герцеговина, Вірменія, Грузія та Україна вирішили не брати участі. Португалія, Угорщина та Швеція повернулися на конкурс після останньої участі у 1996, 2000 та 2010 роках відповідно.

Зію Хе з Австрії виграв конкурс, а Словенія та Угорщина посіли друге та третє місця відповідно.[3] Австрія також виграла пісенний конкурс Євробачення 2014.[4]

Місце проведення

ред.
Див. також: Кельн
 
Сцена на площі біля Кельнського собору, де проходив фінал конкурсу.

Площа Ронкалліплац, що знаходиться біля Кельнського собору у місті Кельн, Німеччина, була місцем проведення Євробачення молодих музикантів у 2014 році.[1]

Формат

ред.
 
Сабіна Генріх (ліворуч) та Крістіна Поска (праворуч) під час фіналу Євробачення Юних Музикантів 2014.

Ведучі та інтервал-акти

ред.

Ведучою конкурсу була Сабіна Генріх.[1] Гурт Flying Steps були присутні в якості інтервал-акту.[5]

Зміна в форматі півфінального шоу

ред.

Формат півфіналу був дещо змінений. Вони не визначали країн, що візьмуть участь у фіналі, тобто всі країни учасниці автоматично пройшли до фіналу. Однак, журі конкурсу залишилося для оцінки виступів у півфіналах, що додавалися до оцінок виступів у фіналі. Також, довжина виступів у півфінал була збільшена до 15-и хвилин, тоді як виступ учасників у фіналі тривав 5 хвилин.[6][7]

Оркестр та Диригент

ред.

Конкурсантів супроводжував симфонічний оркестр WDR під керівництвом естонської диригентки Крістіни Поски.[8][9] Переможець мав шанс виступити з Віденським філармонічним оркестром у 2015 році.[5]

Члени журі

ред.

До членів журі увійшли:

Учасники

ред.
 
Топ-3 конкурсу (з ліва на право): Угорщина, Словенія та Австрія

Півфінали

ред.
[14] Країна Учасник Інструмент Твір
26 травня 2014 (1 півфінал)
01   Хорватія Сара Домьяніч Скрипка 1) Соната для скрипки до мінор, op.45, no.3 (1. mvt: Allegro molto ed appassionato), Едвард Гріг

2) Вальс-Скерцо до мажор, op.34, Петро Чайковський

02   Норвегія Соноко Міріам Шимано Велде Poème, Op.25, Ернест Шоссон
03   Мальта Курт Аквіліна Гітара 1) August Lullaby, Марек Мансіна, в оранжуванні Пер-Олова Кіндгрена

2) Concerto de Aranquez, Хоакін Родріго

3) Birds flew over the spire, Гері Райан

04   Угорщина Гергелі Девич Віолончель 1) Minuet in C Major Гайдн Піатті

2) Liebestraum Ліст Кассадо

3) Roumanien folk dances Барток Сільва

05   Словенія Урбан Станич Фортепіано 1) Sonata/Capriccio K20, E - Major, Доменіко Скарлатті

2) Paraphrase de concert S. 434, Ференц Ліст

3) Suggestion diabolique, op.4, Сергій Прокоф'єв

06   Австрія Зію Хе Скрипка 1) Violinkonzert KV 207, 1. Satz mit Kadenz von Kurt Guntner, Вольфганг Амадей Моцарт

2) Capriccio op. 1/1, Нікколо Паганіні

3) 2. Violinkonzert, Бела Барток

07   Нідерланди Люсі Горш Блокфлейта 1) Sonata seconda (Renaissance sopraan), Даріо Кастелло

2) Der Besucher der Idylle (1993) (tenor), Ісан Юн

3) Adagio en Allegro uit Sonate Wq 135, К. Ф. Е. Бах

27 травня 2014 (2 півфінал)
08   Польща Бартош Колсут Акордеон 1) Praeludium and Fugue in h minor BWV 893, Йоганн Себастьян Бах

2) Near the Portrait of Niccolo Paganini, Володимир Рунчак

3) Don Rhapsody part III, В’ячеслав Сємьонов

09   Португалія Андре Гунько Віолончель 1) Suite for solo cello - Intermezzo e danza finale, Гаспар Кассадо

2) Pezzo Capriccioso, Петро Чайковський

10   Греція Василіс Дігос Гітара 1) Differencias Sobre Guardame las Vacas, Луїс де Нарваес

2) Danza del Altiplano, Лео Брауер

3) Sonata-Joaquin Turina 2nd and 3rd movement Хоакін Туріна

11   Німеччина Юдіт Стапф Скрипка 1) Grand Caprice for violine solo op. 26 "Der Erlkönig" (за баладою Франца Шуберта) Генріх Вільгельм Ернст/Франц Шуберт

2) Estrellita Мануель Понсе/оранж. Яша Хейфец

3) Violin sonata in d, op. 108, 4. Presto agitato Йоганнес Брамс

12   Швеція Альбін Уусіярві Віола Romanze op 85, Макс Брух
13   Чехія Мартін Кот Акордеон Flick-Flack, Альберт Фоссен
14   Молдова Лівика Штирбу-Соколова Фортепіано 1) Prelude and Fugue no.2 A minor op.87 Дмитро Шостакович

2) Novelette No.3 Франсіс Пуленк

3) Sonata no.1 Родіон Щедрін

Фінал

ред.

Нагороди отримали трійка кращих країн. Результати решти учасників невідомі та ніколи не оприлюднюються Європейською мовною спілкою.[15]

Країна Учасник Інструмент Твір Місце
01   Молдова Лівика Штирбу-Соколова Фортепіано Piano concerto, Лівіу Штирбу -
02   Хорватія Сара Домьяніч Скрипка Zigeunerweisen, op.20, Пабло Сарасате -
03   Мальта Курт Аквіліна Гітара Concerto de Aranquez, Хоакін Родріго -
04   Угорщина Гергелі Девич Віолончель Allegro appassionato Op.43, Каміль Сен-Санс 3
05   Словенія Урбан Станич Фортепіано Grande polonaise brillante, op. 22 E-flat major, Фридерик Шопен 2
06   Австрія Зію Хе Скрипка 2. Violinkonzert, Бела Барток 1
07   Польща Бартош Колсут Акордеон Concerto Classico part I, Броніслав Казімеж Пшибильський -
08   Нідерланди Люсі Горш Блокфлейта Concerto per flautino in sol maggiore RV 443, Антоніо Вівальді -
09   Португалія Андре Гунько Віолончель Cello Concerto op. 85, 2 mov Lento. Allegro molto, Едвард Елгар -
10   Греція Василіс Дігос Гітара Concerto in Re - M.C. Tedesco, М. К. Тедеско -
11   Німеччина Юдіт Стапф Скрипка Violin Concerto No. 1 in A minor, Opus 77, fourth movement: Burlesque: Allegro con brio - Presto, Дмитро Шостакович -
12   Швеція Альбін Уусіярві Віола Viola concerto, 2nd movement, Вільям Волтон -
13   Чехія Мартін Кот Акордеон Flick-Flack, Альберт Фоссен -
14   Норвегія Соноко Міріам Шимано Велде Скрипка 3. movement from Violin Concerto no 1 in G minor, op. 26, Макс Брух -

Інші країни

ред.

Трансляція

ред.

Всі країни-учасниці транслювали конкурс.[18] Конкурс також транслювався на YouTube.[18]

Дата Трансляції Країна Телеканал
31 травня 2014   Греція ERA 1
  Мальта TVM1 (50-и хвилинна затримка)
  Молдова Молдова-1
Радіо Молдова
  Німеччина WDR Fernsehen
  Норвегія NRK1
  Польща TVP Kultura
  Португалія Antena 2
  Решта світу www.youngmusicians.tv
  Словенія RTVSLO2
  Угорщина M2
  Хорватія HRT 2
  Чехія ČT art
  Швеція SVT2
1 червня 2014   Греція ERT1
  Португалія RTP2
8 червня 2014   Австрія ORF 2
9 червня 2014   Нідерланди NTR

Примітки

ред.
  1. а б в г д Eurovision Young Musicians 2014: About the show. European Broadcasting Union. Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 5 жовтня 2014.
  2. Malta to make Young Musicians debut!. Youngmusicians.tv. 8 січня 2014. Процитовано 25 березня 2014.
  3. Eurovision Young Musicians 2014: Participants. youngmusicians.tv. European Broadcasting Union. Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 5 жовтня 2014.
  4. Storvik-Green, Simon (10 травня 2014). Austria wins 2014 Eurovision Song Contest. Eurovision.tv. European Broadcasting Union. Процитовано 1 червня 2014.
  5. а б EYM'14: Young Musicians Revamped For 2014. Eurovoix. 14 травня 2014. Процитовано 14 травня 2014.
  6. Steering Group meets in Cologne. Youngmusicians.tv. 24 лютого 2014. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 24 лютого 2014.
  7. Competition format | Eurovision Young Musicians - Cologne 2014. Архів оригіналу за 23 травня 2014. Процитовано 24 травня 2014.
  8. Meet Our Orchestra… WDR Symphony Orchestra. Youngmusicians.tv. 22 травня 2014. Процитовано 22 травня 2014.
  9. Meet Our Conductor… Kristiina Poska. Youngmusicians.tv. 22 травня 2014. Процитовано 22 травня 2014.
  10. EUROVISION YOUNG MUSICIANS: 2014 PARTICIPANTS ANNOUNCED. European Broadcasting Union. 31 березня 2014. Процитовано 31 березня 2014.
  11. Meet the Chairman of the Jury… Prof. Dr. Clemens Hellsberg. Youngmusicians.tv. Архів оригіналу за 25 травня 2014. Процитовано 24 травня 2014.
  12. Meet our Jury… Carol McGonnell. Youngmusicians.tv. Архів оригіналу за 25 травня 2014. Процитовано 24 травня 2014.
  13. EYM'14: Markus Pawlik Announced As A Jury Member. Eurovoix. 21 лютого 2014. Процитовано 21 лютого 2014.
  14. EYM'14: Conductor & Pre-Round Performances Announced. Eurovoix. 22 травня 2014. Процитовано 22 травня 2014.
  15. Eurovision Young Musicians 2014 (Final). youngmusicians.tv. EBU. Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 5 жовтня 2014.
  16. EYM 2014: BELARUS NOT ENTERING. oikotimes.com. 6 січня 2014. Архів оригіналу за 6 січня 2014. Процитовано 6 січня 2014.
  17. Ukraine: Withdraw From Eurovision Young Musicians. Eurovoix. 23 січня 2014. Процитовано 23 січня 2014.
  18. а б How to watch Eurovision Young Musicians 2014. youngmusicians.tv. 31 травня 2014. Архів оригіналу за 3 червня 2014. Процитовано 31 травня 2014.