Вікіпедія

Citizenfour

«Громадянин чотири» (англ. Citizenfour) — документальний фільм 2014 року, що розповідає про Едварда Сноудена і про викриття ним масового стеження. Стрічка стала лауреатом кількох престижних кінонагород, у тому числі BAFTA, «Супутник» та «Оскар» (див. нижче).

Громадянин чотири
англ. Citizenfour
Жанр Документальний
Режисер Лора Пойтрес
Продюсер Лора Пойтрес
Матильда Боннефой[en]
Дірк Вілуцки[en]
Сценарист Лора Пойтрас
У головних
ролях		 Едвард Сноуден
Гленн Грінвалд[en]
Вільям Бінні
Оператор Крістен Джонсон[en]
Тревор Паглен
Лора Пойтрас
Кеті Скоггін
Композитор Nine Inch Nails
Кінокомпанія Praxis Films
Participant Media[en]
HBO Documentary Films
Дистриб'ютор The Weinstein Company, Netflix і Vudu
Тривалість 114 хв
Мова англійська
португальська
німецька
Країна США США Німеччина Німеччина Велика Британія Велика Британія
Рік 2014
Касові збори 2 976 559 дол. (на 29 березня 2015)[1]
IMDb ID 4044364
Попередній Клятва[en]
citizenfourfilm.com
CMNS: Citizenfour у Вікісховищі
Фрагмент трейлера фільму (тривалість — 0:01:22)

Сюжет ред.

Цей фільм про Едварда Сноудена, але не про нього. Він про людей, котрі йдуть вперед і ризикують.

Оригінальний текст (англ.)
The film is about Edward Snowden, but not about him. It's about people who come forward and take risks.

— Лора Пойтрас[2]

У січні 2013 року журналістка, кінопродюсер, кінорежисер і кінооператор Лора Пойтрас почала отримувати електронною поштою зашифровані листи від особи, що підписувалася Citizenfour. В них він стверджував, що він — високопоставлений урядовий службовець і має докази того, що Агентство національної безпеки таємно слідкує за мільйонами людей по всьому світу[3]. П'ять місяців після цього вона з двома колегами-журналістами полетіла до Гонконгу, в готель The Mira Hong Kong[en] на зустріч із «Громадянином чотири», справжнє ім'я котрого — Едвард Сноуден.

В ролях ред.

Через те, що фільм документальний, всі люди в ньому зіграли самі себе.

 Створення, прем'єри  ред.

В основу фільму було покладено кілька інтерв'ю, які взяла Лора Пойтрас у Едварда Сноудена протягом восьми днів[4] під час його перебування у Гонконзі, але також Пойтрас літала і в Москву, коли Сноуден перебрався туди, для остаточного полірування того, що вийшло[2].

Фільм зроблений в стилі сінема веріте[5]. Як саундтрек були використані композиції гурту Nine Inch Nails з їх альбому Ghosts I-IV (2008), котрі музиканти передали в суспільне надбання під ліцензією Creative Commons відразу після виходу альбому. Монтаж фільму проводився у Берліні, куди Пойтрас прилетіла з Гонконгу, не повертаючись до США, щоб уникнути зустрічі зі співробітниками ФБР. Всі відзняті матеріали, більше 20 годин запису[2], були зашифровані і мали багаторівневий захист[3], зокрема, комп'ютери, на яких проводилися роботи зі створення фільму, були захищених за допомогою так званого «повітряного зазору»[6]. Якщо творцям стрічки треба було поговорити, і їх розмова була хоча б частково конфіденційним, вони прибирали з цієї кімнати всі електронні прилади, або виходили з монтажної, залишивши там свої телефони[7]. У фінальних титрах вказані програми і системи, «без яких цей фільм був би неможливий»: Tor, Tails, Debian, OTR, GnuPG, TrueCrypt, SecureDrop[en][3]. Вже через декілька днів після прем'єри «Фонд електронних рубежів» опублікував їх повний список[8].

Прем'єра фільму відбулася 10 жовтня 2014 року на Нью-Йоркському кінофестивалі. Основним дистриб'ютором (показ в кінотеатрах США) стрічки виступила компанія The Weinstein Company.

 Прем'єрні покази у кінотеатрах  ред.

 Критика, протистояння  ред.

У цілому, «Громадянин чотири» отримав вельми позитивні відгуки від найрізноманітніших кінокритиків. Журнал Time розмістив його на 8-е місце в своєму списку «10 найкращих фільмів 2014 року»[10], журнал Vanity Fair — на 4-е[11], блог Grantland[en] — на 3-е[12]. Кінокритик Девід Едельштайн[en] назвав стрічку «авангардним параноїдальним конспірологічним трилером» і порадив глядачам «не купувати квитки на цей фільм онлайн або кредитною карточкою»[13].

Широку підбірку відгуків і рецензій на «Громадянина чотири», опублікованих з 13 жовтня по 25 грудня 2014 року, виклав сайт fandor.com[en][14].

У грудні 2014 року 89-літній Хорейс Едвардс[15], колишній офіцер ВМФ США і колишній секретар канзаського Департаменту транспорту, подав у суд «від імені всього американського народу» на виробників і дистриб'юторів «Громадянина чотири», і на самого Едварда Сноудена[16]. У лютому 2015 року виробники фільму звернулися до Канзаського суду[en] з проханням відхилити цей позов, посилаючись на Першу поправку і прецедент Бартніцьки проти Воппера[en] (2001)[16].

Також у грудні 2014 року були спроби забрати цю стрічку із списку кандидатів на отримання «Оскару» через деякі незначні порушення регламенту цієї премії[17].

 Нагороди і номінації  ред.

Дата Подія Номінація Нагороджений Підсумок
29 жовтня 2014 DOK Leipzig Leipziger Ring «Громадянин чотири»
1 грудня 2014 Gotham Awards Найкращий документальний фільм «Громадянин чотири»
5 грудня 2014 Премія Міжнародна асоціація документалістів[en] Найкращий Feature «Громадянин чотири»
7 січня 2015 Cinema Eye Honors[en][18] Видатне досягнення в документальному кіновиробництві «Громадянин чотири»
Найкраща режисура Лора Пойтрас
Найкращий монтаж Матильда Боннефой[en]
Найкраще продюсування Лора Пойтрас, Матильда Боннефой[en] і Дірк Вілуцки[en]
Вибір аудиторії «Громадянин чотири»
Видатне досягнення в кінематографії «Громадянин чотири»
15 січня 2015 Нагорода «Вибір кінокритиків» Найкращий документальний повнометражний фільм «Громадянин чотири»
30 січня 2015 «Едді» — премія товариства Американських кіно-монтажерів Найкращий монтаж у повнометражному документальному фільмі Матильда Боннефой[en]
7 лютого 2015 Премія Гільдії режисерів Америки Найкраща режисура документального фільму Лора Пойтрас
8 лютого 2015 Премія BAFTA Найкращий документальний фільм[en] «Громадянин чотири»
15 лютого 2015 Премія Супутник Найкращий документальний фільм «Громадянин чотири»
21 лютого 2015 Премія Незалежний дух Найкращий документальний фільм «Громадянин чотири»
22 лютого 2015 Премія Оскар Найкращий документальний повнометражний фільм «Громадянин чотири»

На думку журналу Variety, «Громадянин чотири» міг би номінуватися на «Оскар» і в найпрестижнішій номінації — «Найкращий фільм»[19]; цю ж точку зору підтримав журнал The Hollywood Reporter[20], але у підсумку в цій номінації стрічка не брала участь.

 Див. також  ред.

 Примітки  ред.


  1. ↑ «Громадянин чотири» [Архівовано 25 січня 2015 у Wayback Machine.] (англ.) на сайті boxofficemojo.com
  2. ↑ а б в Юджин Ернандес. Silent No More, Laura Poitras Talks About CITIZENFOUR [Архівовано 29 травня 2015 у Wayback Machine.] (англ.) на сайті filmlinc.com, 14 жовтня 2014
  3. ↑ а б в Енді Грінберг.
  4. ↑ Джордж Пакер[en].
  5. ↑ Дейв Нікзепір.
  6. ↑ Ентоні Кауфман.
  7. ↑ Скотт Маколі.
  8. ↑ Паркер Хіггінс.
  9. ↑ «Громадянин чотири» — інформація про релізи [Архівовано 17 жовтня 2014 у Wayback Machine.] (англ.) на сайті imdb.com
  10. ↑ Річард Корлісс.
  11. ↑ Річард Лоусон.
  12. ↑ Уеслі Морріс[en].
  13. ↑ Девід Едельштайн[en].
  14. ↑ Девід Хадсон.
  15. ↑ Джастін Вінгертер.
  16. ↑ а б Ерік Гарднер.
  17. ↑ Скотт Фейнберг.
  18. ↑ Гіларі Льюїс.
  19. ↑ Брент Ленг.
  20. ↑ Грегг Кілдей.

Посилання ред.

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Citizenfour
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Citizenfour&oldid=40448924