Ян Дрозд (чеськ. Jan Drozd; 27 січня 1914, Бордовіце — 15 серпня 2005, Острава) — чеський письменник та літературний історик.

Ян Дрозд
чеськ. Jan Drozd
Народився 27 січня 1914(1914-01-27)
Бордовіце, Австро-Угорщина Австро-Угорщина
Помер 15 серпня 2005(2005-08-15) (91 рік)
Острава, Чехія Чехія
Країна  Чехословаччина
 Чехія
Діяльність Письменник, редактор та учитель
Мова творів Чеська

Життя ред.

Молодість ред.

Він був сином Яна Дрозда, художника та маляра (який заробляв на життя сільським господарством) та його дружини Розалії, уродженої Бачової. З 1922 року жив з батьками на Підкарпатській Русі (нині Закарпатська область України). У 1933 р. закінчив педагогічний інститут у Мукачеві, додаткову матуріту в гімназії в Ужгороді в 1935 р.; після неї вчителював у закарпатському селі Кушниця.[1][p 1] У 1936 році вступив на військову службу, яка була продовжена до березня 1939 року внаслідок мобілізації та мюнхенських подій.[2]

Вчитель ред.

Після служби в армії вчителював у міських школах у Годславіце та Зубржі. Після визволення він переїхав до Нового Богуміна, де продовжив свою кар'єру вчителя спочатку в міщанській школі, пізніше в одинадцятирічній школі. Під час роботи він навчався на філософському факультеті Університету Палацького (за спеціальністю чеська мова та історія), який закінчив у 1959 році. Вчителював до 1955 року. У 1962 році він переїхав до Острави.

На Чехословацькому радіо Острава ред.

У 1955 році Ян Дрозд обійняв посаду керівника літературно-драматичної редакції остравської студії Čs. радіо. Під час початку нормалізації в 1970 році він був змушений залишити цю посаду і йому було заборонено будь-яку видавничу діяльність.

Нормалізація ред.

Після звільнення з радіо він заробляв на життя транспортником із січня по травень 1971 року, а потім знову почав викладати вчителем початкових класів. У липні 1974 року вийшов на пенсію.[2] Вийшовши на пенсію, він присвятив себе творчості, але його твори не були опубліковані, за винятком роману «Еммаус», опублікованого в 1970 році швейцарським еміграційним видавництвом під псевдонімом Ян Пастор і транслюваного станцією Радіо Свобода.

Кінець життя ред.

З 1990 року його твори публікуються знову. Наприкінці свого життя він присвятив себе переважно дослідженню авторства Сілезьких пісень. Похований в Остраві.

Сімейне життя ред.

Ян Дрозд був двічі одружений. Зі своєю першою дружиною Марією Стіксовою, вчителькою в Кушниці, з якою він одружився 23 лютого 1939 року у Валашських Мезіричах, він мав доньку Шарку.[3]

24 березня 1962 року одружився з радіорежисеркою Верою Пражаковою (*1928).

Роботи ред.

Художня творчість Яна Дрозда має виразні автобіографічні елементи і своєю якістю виходить за межі Північно-Моравського регіону, якому вона в основному присвячена, і в якій він був провідною постаттю.[4][5] Ян Дрозд також зробив фундаментальний внесок у дискусію про авторство Сілезьких пісень, які зазвичай приписують Петру Безручу (справжнє ім’я Володимир Вашек). Він вважав, що співавтором збірки був Ондржей Болеслав Петр (1852–1893), а Петр Безруч був їхнім спільним псевдонімом.[6]

Контрастним контрапунктом до тексту «Селяни з великого двору» є роман Дрозда «Довга ніч» із підзаголовком «Карпатський романс» (1961). Його сюжет розгортається на сході тодішньої Чехословацької Республіки в Підкарпатській русі. Центральна локація - карпатське село Кушниця, куди в середині тридцятих років двадцятого століття на свою першу вчительську посаду приїжджає новоспечений вчитель Вітезслав Форманек. Форманеку було поставлено важке завдання заснувати чеську школу у віддаленому куточку республіки і таким чином забезпечити високоякісну централізовану чехословацьку освіту та культурний розвиток Підкарпатської Русі. Це не колонізаційний роман у тому сенсі, як у попередньому випадку, замість битви хліборобів і селян із неродючим ґрунтом і несприятливою погодою на рівнині, ми спостерігаємо боротьбу представника інтелігенції з неписьменністю, відсталістю та бідність в окремих гірських районах республіки. Як випливає з підзаголовка «Карпатський романс», це роман не лише в першому плані про роман Форманека та русинки Саші (теж вчительки, яка очолювала русинську школу в селі), а й про роман у більш загальному значенні слова - романтична боротьба особистості проти системи, усіляких перешкод і підводних каменів. Цей романтичний герой у романі є особливо персонажем Карела, лісового маніпулятора, який бореться за права працівників лісу та соціальну справедливість у суспільстві. У кризові дні березня 1939 року, намагаючись повернутися до Чехословаччини, Форманек і Саша беруть участь у перестрілці, в якій Саша гине (трагічний кінець роману). Намагаючись втекти з обложеного міста (по дорозі вони застрягли в Хусті), застрелять і Карла (звершення трагічної долі романтичного героя). Дрозд ще раз майстерно змальовує тему етнічних, національних і політичних зіткнень (на невеликому просторі зіткнулися євреї, русини, угорці, чехословаки, росіяни, українці, німці, націоналісти, комуністи, фашисти, січовці) в період історичних потрясінь.

Газети та журнали ред.

Перша робота Яна Дрозда була опублікована Lidové noviny у 1943 році.[p 2] Публікувався також у Květe, Lidová demokraci, Literární noviny та інших ЗМІ.[7]

Видання книги в Чехії ред.

  • Селяни з великого суду (роман, післямова Евжена Лукеша, Прага, ELK, 1947)
  • Мужня боротьба (Прага, Державне видавництво дитячих книжок, 1954)
  • Довга ніч (Карпатський романс, Острава, Krajské nakladatelství, 1961 та Чехословацький письменник, 1968) Це адаптована версія роману Підкарпатської Русі Заквашена земля ; оригінальна версія не могла бути опублікована в 1950-х роках.
  • Слідуючи небезпечними слідами (ілюстрація Мілоша Урбасека, В Остраві, Krajské nakladatelství, 1963)
  • Сливовий двір (ілюстрація Anna Grmelová, Острава, профіль, 1966)
  • Печаль кохання (любовні балади, ілюстрації Богунки Ваагеової, обкладинка, палітурка та графічне редагування Мирослава Пеханека, Острава, Profil, 1990 та Tilia, 2006)
  • Людина на одне життя (композиція роману, завершеного в 1968 р., розпорошена, опубл. Острава, Профіль, 1991 р.)
  • Поховання живих (графічне редагування Вери Кубесової, Опава - Оптис, муніципальний район Моравська Острава та Пршивоз, 1993)
  • П’ятий вимір (оповідання зі збірки «Життя на межі», In Frenštát pod Radhoštěm, Muzejní a vlastivédná společnost, 1999)
  • Автори сілезьких пісень (У Шенові біля Острави, Тілія, 2003)
  • Відкритий лист до наукових літературних установ, або Автори сілезьких пісень (In Šenov u Ostrava, Tilia, 2005)
  • Печаль кохання : (любовні балади) ; Життя на межі (У Шенові біля Острави, Тілія, 2006)

Екзилові видання ред.

  • Роман «Людина на одне життя» був опублікований у 1970 році під псевдонімом Ян Пастор під назвою «Емаузі» у видавництві Konfrontace, Цюріх.[8]

Радіоадаптації ред.

  • У 2006 році Чеське радіо станції «Влтава» презентувало роман «Людина на одне життя ». Читання з десяти частин підготувала дочка Шарка Коскова, читав Йозеф Сомр.[9]
  • Писав казки та літературні сценарії для Остравського радіо [7]

Цікаві факти ред.

З 1933 по 1936р. письменник працював вчителем в загальній школі с.Кушниця (Закарпаття)

Посилання ред.

Коментар ред.

  1. Slovník č. literatury uvádí, že v Kušnici učil už od r. 1933.
  2. Podle jiného zdroje zveřejnily LN první Drozdův fejeton v roce 1939. V digitalizovaných výtiscích se prozatím tento příspěvek nepodařilo nalézt.

Довідка ред.

  1. Vladimír Kuštek: Obrázky z Iršavy (PDF). с. 5.
  2. а б Město Český Těšín: Jan Drozd
  3. Webnode.cz: Šárka Kosková
  4. Drahomír Šajtar: Panoráma české prózy severovýchodní provenience. с. 15—21.
  5. Biografický slovník Slezska a severní Moravy (чес.). Ostravská univerzita. с. 33.
  6. Zdeněk Smolka: Jak jsme se hádali o autorství Slezských písní. с. 38—44.
  7. а б Slovník české literatury po roce 1945: Jan Drozd.
  8. Databáze knih.cz: Emauzy
  9. Český rozhlas, Vltava: Člověk pro jeden život

Література ред.

  • Pouť za pravdou života (Čtení o životu a tvorbě Jana Drozda) (чес.). Veronika.