«Як я руйнувала імперію» — перша українська повість для підлітків про життя людей в останні роки існування Радянського союзу письменниці Зірки Мензатюк.

«Як я руйнувала імперію»
АвторЗірка Мензатюк
Ілюстраціїнемає
КраїнаУкраїна
Моваукраїнська
Жанрповість для підлітків
МісцеЛьвів,
Київ
Видавництво"Видавництво Старого Лева",
"ЗНАННЯ"
Видано2014,
2020
Сторінок272,
223
ISBN978-617-67-90-56-3,
978-617-07-0747-5

Книга вперше була надрукована 2014 року у «Видавництві Старого Лева». Вона стала чи не першою спробою українських письменників поговорити про тоталітаризм з дітьми. Твір був визнаний лідером літа в номінації «Дитяче свято» за версією «Книжка року 2014»[1].

Сюжет

ред.

Дія в повісті відбувається наприкінці 80-х років XX століття. Головна героїня — 13-літня київська школярка Яринка, яка приїжджає на літні канікули до своєї бабусі в село під Чернівцями. Тут дівчина знайомиться зі своїми ровесниками Півонею, Ігреком та Миколою. З цією «хуліганською» четвіркою трапляються різні кумедні пригоди. І разом з тим підлітки стають свідками важливих змін у державі, навіть подекуди намагаються сприяти їм. Проте бачимо й тих, які щиро вірять у радянську ідеологію. Наприклад, донька директора школи, зразкова піонерка Ніночка або черговий сільради на прізвисько Папа Запотіцький. Герої живуть у досить непростий час заборон, доносів, черг і дефіцитів, де необережність може призвести до негативних наслідків.

Історія написання

ред.

Зірка Мензатюк стверджує, що задум написати цю повість виник ще задовго до подій Революції гідності, але вони пришвидшили процес і надихнули на ідею для обкладинки[2]. Крім того, місцевість, описана у творі, має реальні прототипи. Авторка говорить, що буковинське село у книжці нагадує її рідні Мамаївці, а хата з кімнаткою на горищі — її батьківський дім[3].

Зірка Мензатюк називає повість найбільш «любовною» серед усіх її книжок[4]. Тут ми бачимо кілька любовних ліній. Це зокрема любов дівчинки до своєї родини, до України та свободи. Дещо пізніше проявляється любов і до допитливої та відданої кішки Пуми. Це також історії першої закоханості та одруження Яринчиної тітоньки Орисі.

Відгуки

ред.

Загалом науковці по-різному оцінюють твір Зірки Мензатюк. І. Старовойт наголошує, що розмова з дітьми про тоталітаризм має починатися в родині[5]. Зокрема Яринка про так звану «гуманність» радянської системи дізнається з історій своєї сім'ї. Її дідусь сидів у в'язниці лише за те, що його друг був бандерівцем. У творі порушено теми Чорнобильської аварії, а також дитячої хвороби алопеції. Але з іншого боку спостерігаємо, як родина дівчини захоплюється мирним мітингом латишів, як створюються перші осередки Руху в Україні, куди вступає тітонька Орися[6].

Видання

ред.
  • Мензатюк З. З. Як я руйнувала імперію. Льв. : Вид-во Старого Лева, 2014. 272 с. 978-617-67-90-56-3.[1]
  • Мензатюк З. З. Як я руйнувала імперію. К. : Знання, 2020. 223 с. 978-617-07-0747-5.[7]

Примітки

ред.
  1. а б Як я руйнувала імперію. Видавництво Старого Лева. Процитовано 21 лютого 2021.
  2. «Як я руйнувала імперію». Сенсація Книжкового Арсеналу | Педагогічна преса (укр.). Архів оригіналу за 27 липня 2021. Процитовано 21 лютого 2021.
  3. Письменниця Зірка Мензатюк: діти – люди зайняті. BBC News Україна (укр.). 4 грудня 2014. Процитовано 21 лютого 2021.
  4. «Як я руйнувала імперію» – найбільш «любовна» зі всіх моїх книжок. Видавництво Старого Лева. Процитовано 21 лютого 2021.
  5. Дерадянізація починається з дитячої літератури. Радіо Свобода (укр.). Процитовано 21 лютого 2021.
  6. Як я руйнувала імперію любов’ю. Видавництво Старого Лева. Процитовано 21 лютого 2021.
  7. Як я руйнувала імперію: Повість / Зірка Мензатюк. Купити книгу в Києві від видавництва «Знання». znannia.com.ua. Процитовано 21 лютого 2021.

Джерела

ред.
  • Кизилова В. В. Художня версія інтерпретації історичної доби в повісті Зірки Мензатюк «Як я руйнувала імперію» // Волинь філологічна: текст і контекст. Українська література як художній феномен: зб. наук. пр. / Упоряд. Т. П. Левчук. Луцьк: Вежа-Друк, 2015. Вип. 20. С. 51–61.

Посилання

ред.