Чемпіонат світу з футболу 2002 (група B)

Матчі Групи B чемпіонату світу з футболу 2002 проводились з 2 по 12 червня 2002 року на шести різних стадіонах у Південній Кореї.

Участь у змаганнях у групі брали збірні Іспанії, Парагваю, Південно-Африканської Республіки, а також абсолютний новачок чемпіонатів світу, команда Словенії. Дебют словенців виявився невдалим — вони програли усі три гри, натомість інша європейська команда, Іспанія, навпаки здобула три перемоги та впевнено виграла групу. Команди ж Парагваю і ПАР набрали по 4 очки, і другим учасником плей-оф від Групи B стала південноамериканська збірна завдяки більшій кількості голів.

Турнірне становище ред.

Поз Команда І В Н П ГЗ ГП РГ О Кваліфікація
1   Іспанія 3 3 0 0 9 4 +5 9 Вихід до плей-оф
2   Парагвай 3 1 1 1 6 6 0 4
3   ПАР 3 1 1 1 5 5 0 4
4   Словенія 3 0 0 3 2 7 −5 0
Джерело: FIFA

Матчі ред.

Час за (UTC+9)

Парагвай — Південна Африка ред.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Парагвай
 
 
 
 
 
 
 
 
Південна Африка
ВР 22 Рікардо Тавареллі   90'
ЗХ 18 Хуліо Сесар Касерес   35'
ЗХ 5 Сельсо Аяла
ЗХ 4 Карлос Гамарра (к)
ЗХ 2 Франсіско Арсе
ЗХ 21 Деніс Каніса   65'
ПЗ 10 Роберто Акунья
ПЗ 6 Естаніслао Струве   86'
ПЗ 8 Гвідо Альваренга   66'
ПЗ 11 Хорхе Кампос   73'
НП 9 Роке Санта-Крус
Заміни:
ПЗ 14 Дієго Гавілан   66'
ПЗ 16 Густаво Морініго   73'
ЗХ 17 Хуан Карлос Франко   90+3'   86'
Головний тренер:
  Чезаре Мальдіні
 
ВР 16 Андре Арендсе
ЗХ 4 Аарон Мокоена   3'
ЗХ 13 П'єр Ісса   9'   27'
ЗХ 19 Лукас Радебе (к)
ЗХ 3 Бредлі Карнелл
ПЗ 2 Сіріл Нзама
ПЗ 12 Тебого Мокоена
ПЗ 6 Макбет Сібая
ПЗ 7 Квінтон Форчун
НП 17 Бенні Маккарті   38'   78'
НП 15 Сібусісо Зума   45+2'
Заміни:
ПЗ 9 Макдональд Мукансі   27'
НП 23 Джордж Кумантаракіс   78'
Головний тренер:
Джомо Соно

Гравець матчу:
Франсіско Арсе (Парагвай)

Асистенти арбітра:
Ігор Шрамка (Словаччина)
Кертіс Чарлз (Антигуа і Барбуда)
Четвертий арбітр:
Г'ю Даллас (Шотландія)

Іспанія — Словенія ред.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Іспанія
 
 
 
 
 
 
 
Словенія
ВР 1 Ікер Касільяс
ЗХ 5 Карлес Пуйоль
ЗХ 6 Фернандо Єрро (к)
ЗХ 20 Мігель Анхель Надаль
ЗХ 3 Хуанфран   82'
ПЗ 21 Луїс Енріке   74'
ПЗ 17 Хуан Карлос Валерон   36'
ПЗ 8 Рубен Бараха
ПЗ 11 Хав'єр де Педро
НП 7 Рауль
НП 10 Дієго Трістан   67'
Заміни:
НП 9 Фернандо Мор'єнтес   67'
ЗХ 4 Іван Ельгера   74'
ЗХ 15 Енріке Ромеро   82'
Головний тренер:
Хосе Антоніо Камачо
 
ВР 1 Марко Симеунович
ЗХ 3 Желько Милинович
ЗХ 5 Маринко Галич
ЗХ 6 Александер Кнавс
ПЗ 7 Джоні Новак   77'
ПЗ 8 Алеш Чех (к)
ПЗ 11 Миран Павлин
ПЗ 19 Амир Карич   45+1'
ПЗ 10 Златко Захович   63'
ПЗ 13 Младен Рудоня
НП 9 Милан Остерць   57'
Заміни:
НП 21 Себастьян Цимиротич   65'   57'
ПЗ 18 Миленко Ачимович   63'
ПЗ 14 Саша Гайсер   77'
Головний тренер:
Сречко Катанець

Гравець матчу:
Рауль (Іспанія)

Асистенти арбітра:
Алі Томусанге (Уганда)
Егон Беройтер (Австрія)
Четвертий арбітр:
Коффі Коджія (Бенін)

Іспанія — Парагвай ред.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Іспанія
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Парагвай
ВР 1 Ікер Касільяс
ЗХ 5 Карлес Пуйоль
ЗХ 6 Фернандо Єрро (к)
ЗХ 20 Мігель Анхель Надаль
ЗХ 3 Хуанфран
ПЗ 21 Луїс Енріке   46'
ПЗ 8 Рубен Бараха   9'
ПЗ 17 Хуан Карлос Валерон   85'
ПЗ 11 Хав'єр де Педро
НП 7 Рауль
НП 10 Дієго Трістан   46'
Заміни:
ЗХ 4 Іван Ельгера   46'
НП 9 Фернандо Мор'єнтес   46'
ПЗ 19 Хаві Ернандес   85'
Головний тренер:
Хосе Антоніо Камачо
ВР 1 Хосе Луїс Чилаверт (к)
ЗХ 18 Хуліо Сесар Касерес
ЗХ 5 Сельсо Аяла
ЗХ 4 Карлос Гамарра
ЗХ 2 Франсіско Арсе   44'
ЗХ 21 Деніс Каніса   78'
ПЗ 14 Дієго Гавілан   60'
ПЗ 10 Роберто Акунья
ПЗ 13 Карлос Паредес
НП 9 Роке Санта-Крус   80'
НП 20 Хосе Сатурніно Кардосо   63'
Заміни:
НП 11 Хорхе Кампос   63'
ПЗ 6 Естаніслао Струве   78'
Головний тренер:
  Чезаре Мальдіні

Гравець матчу:
Фернандо Мор'єнтес (Іспанія)

Асистенти арбітра:
Вагіх Фараг (Єгипет)
Брайтон Мудзамірі (Зімбабве)
Четвертий арбітр:
Мохамед Геззаз (Марокко)

Південна Африка — Словенія ред.

8 червня 2002
15:30
ПАР   1–0   Словенія
Протокол
Тегу, Тегу
Глядачів: 47,226
Арбітр: Анхель Санчес (Аргентина)
 
 
 
 
 
 
 
 
Південна Африка
 
 
 
 
 
 
 
Словенія
ВР 16 Андре Арендсе
ЗХ 2 Сіріл Нзама
ЗХ 4 Аарон Мокоена
ЗХ 19 Лукас Радебе (к)   12'
ЗХ 3 Бредлі Карнелл
ПЗ 15 Сібусісо Зума
ПЗ 6 Макбет Сібая
ПЗ 12 Тебого Мокоена   59'
ПЗ 7 Квінтон Форчун   84'
НП 14 Сіябонга Номвете   71'
НП 17 Бенні Маккарті   80'
Заміни:
ПЗ 18 Делрон Баклі   71'
НП 23 Джордж Кумантаракіс   80'
ПЗ 11 Джабу Малангу   84'
Головний тренер:
Джомо Соно
ВР 1 Марко Симеунович
ЗХ 3 Желько Милинович   52'
ЗХ 4 Муамер Вугдалич   35'
ЗХ 6 Александер Кнавс   60'
ПЗ 7 Джоні Новак
ПЗ 11 Миран Павлин   75'
ПЗ 8 Алеш Чех (к)   62'
ПЗ 19 Амир Карич
ПЗ 18 Миленко Ачимович   60'
НП 21 Себастьян Цимиротич   41'
НП 13 Младен Рудоня
Заміни:
НП 9 Милан Остерць   41'
ПЗ 20 Настя Чех   60'
ЗХ 23 Спасоє Булаїч   60'
Головний тренер:
Сречко Катанець

Гравець матчу:
Квінтон Форчун (Південна Африка)

Асистенти арбітра:
Хорхе Ратталіно (Аргентина)
Алі Аль-Траїфі (Саудівська Аравія)
Четвертий арбітр:
Ян Вегереф (Нідерланди)

Південна Африка — Іспанія ред.

12 червня 2002
20:30
ПАР   2–3   Іспанія
Протокол
Рауль   4'56'
Мендьєта   45+1'
 
 
 
 
 
 
 
 
Південна Африка
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Іспанія
ВР 16 Андре Арендсе
ЗХ 2 Сіріл Нзама   16'
ЗХ 4 Аарон Мокоена   81'
ЗХ 19 Лукас Радебе (к)   80'
ЗХ 3 Бредлі Карнелл   67'
ПЗ 15 Сібусісо Зума
ПЗ 6 Макбет Сібая
ПЗ 12 Тебого Мокоена
ПЗ 7 Квінтон Форчун   83'
НП 17 Бенні Маккарті
НП 14 Сіябонга Номвете   69'   74'
Заміни:
НП 23 Джордж Кумантаракіс   74'
ЗХ 22 Табанг Молефе   80'
ЗХ 5 Джейкоб Лекгето   83'
Головний тренер:
Джомо Соно
ВР 1 Ікер Касільяс
ЗХ 2 Курро Торрес
ЗХ 4 Іван Ельгера
ЗХ 20 Мігель Анхель Надаль (к)
ЗХ 15 Енріке Ромеро
ПЗ 22 Хоакін
ПЗ 19 Хаві Ернандес
ПЗ 14 Давід Альбельда   53'
ПЗ 16 Гаїска Мендьєта
НП 7 Рауль   82'
НП 9 Фернандо Мор'єнтес   77'
Заміни:
ПЗ 18 Серхіо   53'
НП 12 Альберт Луке   77'
ПЗ 21 Луїс Енріке   82'
Головний тренер:
Хосе Антоніо Камачо

Гравець матчу:
Рауль (Іспанія)

Асистенти арбітра:
Хорхе Ратталіно (Аргентина)
Авні Хассунех (Йорданія)
Четвертий арбітр:
Мохамед Геззаз (Марокко)

Словенія — Парагвай ред.

 
 
 
 
 
 
 
Словенія
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Парагвай
ВР 12 Младен Дабанович
ЗХ 23 Спасоє Булаїч
ЗХ 3 Желько Милинович   79'
ЗХ 15 Райко Тавчар
ПЗ 7 Джоні Новак
ПЗ 8 Алеш Чех (к)
ПЗ 11 Миран Павлин   15'   40'
ПЗ 19 Амир Карич   68'
ПЗ 18 Миленко Ачимович   62'
НП 21 Себастьян Цимиротич
НП 9 Милан Остерць   77'
Заміни:
НП 13 Младен Рудоня   69'   40'
ПЗ 20 Настя Чех   81'   62'
НП 16 Сенад Тигань   77'
Головний тренер:
Данило Попивода
ВР 1 Хосе Луїс Чилаверт (к)
ЗХ 18 Хуліо Сесар Касерес
ЗХ 5 Сельсо Аяла
ЗХ 4 Карлос Гамарра
ЗХ 2 Франсіско Арсе
ЗХ 21 Деніс Каніса
ПЗ 13 Карлос Паредес     4', 22'
ПЗ 10 Роберто Акунья
ПЗ 8 Гвідо Альваренга   53'
НП 20 Хосе Сатурніно Кардосо   61'
НП 9 Роке Санта-Крус
Заміни:
ПЗ 11 Хорхе Кампос   53'
НП 23 Нельсон Куевас   61'   90+2'
ПЗ 17 Хуан Карлос Франко   90+2'
Головний тренер:
  Чезаре Мальдіні

Гравець матчу:
Нельсон Куевас (Парагвай)

Асистенти арбітра:
Лейф Ліндберг (Швеція)
Вісва Крішнан (Сінгапур)
Четвертий арбітр:
Кім Йон Джу (Південна Корея)

Посилання ред.