«Adrian Live — Questa è la storia…» (укр. «Адріан наживо — ця історія...») — італійське телешоу-вар'єте співака та кіноактора Адріано Челентано, що транслювалося в прайм-тайм на П'ятому каналі («Canale 5») у 2019 році. Телешоу було прологом авторського пригодницько-фантастичного мультсеріалу Челентано «Адріан».

«Adrian Live — Questa è la storia...»/«Aspettando Adrian»
Загальні дані
Жанр вар'єте
Країна Італія Італія
Мова італійська
Ориг. мережа «Canale 5»
Ориг. трансляція 21 січня-4 лютого 2019
Остання трансляція 7 листопада-5 грудня 2019
Тривалість 30 хв. (1-4 епізоди)
60 хв. (5-9 епізоди)
Кількість сезонів 1
Кінокомпанія телерадіокомпанія «Mediaset»
Місце фільм. Театр «Кемплой», Верона
Творча команда
Ідея Адріано Челентано
Ведучі/Актори 1-4 епізоди (різні ведучі);
5-9 епізоди (Адріано Челентано)
Технічні дані
Камера багатокамерна зйомка
Українськомовна локалізація

Перші чотири епізоди телешоу вели різні італійські артисти, серед яких були Ніно Фрассіка, Франческо Скалі і Наталіно Балассо, а наступні п'ять епізодів передачі вів Адріано Челентано. Спочатку він передача транслювалася під назвою «Чекаючи на Адріана» (італ. «Aspettando Adrian») і тривала 30 хвилин, згодом її тривалість була збільшена до 60 хвилин.

Історія ред.

Перші чотири епізоди цього телешоу-вар'єте під назвою «Чекаючи на Адріана» показувалося на «Canale 5» перед трансляцією кожної серії мультсеріалу «Адріан» з 21 січня по 4 лютого 2019 року, його зйомки проходили у Театрі «Кемплой» у місті Верона, вперше про його вихід було оголошено ще восени 2018 році.[1] Режисером та ідеологом як телешоу, так і мультсеріалу, був співак та кіноактор Адріано Челентано. Хоча деякі чутки у 2016 році повідомляли, що ведучим телешоу буде Паоло Баноліс, в грудні 2018 року стало відомо, що ведучою буде Мішель Хунцікер, за участю численних коміків, таких як Лілло і Грег, Ніно Фрассіка, Франческо Скалі, Тео Теоколі, Наталіно Балассо і Джованні Сторті.[2][3] Однак, 19 січня 2019 року Хунцікер і Теоколі залишили телешоу з невідомих причин, у зв'язку з цим склад учасників був швидко переписаний.[4]

Адріано Челентано взяв участь в перших двох епізодах телешоу, він з'являвся всього за кілька хвилин до показу мультфільму, ведучи діалог. Під час третього епізоду Челентано не вів промови, він з'явився виключно для виконання двох пісень зі свого старого репертуару («Pregherò» і «Hot Dog Buddy Buddy»). Рейтинг телепереглядів телешоу постійно падав під час кожного наступного випуску. 6 лютого телекомпанія «Mediaset» і студія «Clan Celentano» оголосили, що трансляція і телешоу «Чекаючи на Адріана», і мультсеріалу будуть перервані як мінімум на два тижні через «сезонну хворобу» Адріано Челентано.[5] Проте, після прошестя двох тижнів, телешоу і мультсеріал так і не вийшли в ефір, їхня трансляція була відкладена до осені, формально «через стан здоров'я» співака.[6] Планувалося, що восени мультсеріал буде супроводжуватися справжнім телешоу Челентано, більш структурованим, ніж оригінальне «Чекаючи на Адріана», що мало стати спробою підняти його рейтинг.[7] Телешоу, загалом, отримало негативні оцінки. Журналіст Алессандра Віталі з «La Repubblica» коментувала:

«„Багато галасу з нічого“, — доводиться сказати після передачі „Чекаючи на Адріана“, можливо мультфільм („Адріан“) і сподобається публіці не лише тільки іменами від Манари до Пйовані і Черамі, які згадуються в титрах, але поки що там тільки бігають зображення молодого Челентано з широкими грудьми та великими м'язами, а також Клаудія Морі із завидними сідницями, які обвіває вітер».[8]

Восени 2019 року телешоу і мультсеріал повернулися в ефір, вони так само завжди транслювалися в прайм-тайм на «Canale 5», з 7 листопада по 5 грудня вийшла решта його п'яти запланованих випусків, зі зміненою назвою на «Адріан наживо — ця історія...». Тривалість телешоу була збільшена до 60 хвилин, воно транслювалося наживо, наприкінці кожного випуску виходили епізоди мультсеріалу «Адріан». Челентано збільшив свою присутність на новому телешоу, ставши його ведучим, взявши до уваги вимоги публіки, яка критикувала попередню передачу «Чекаючи на Адріана» через його спорадичні появи на ній та малу кількість виконання пісень. На нове шоу було запрошено багато інших артистів та персоналій, серед яких були: Паоло Боноліс, Карло Конті, Джеррі Скотті, Массімо Джілетті, П'єро К'ямбретті, Лучано Ліґабуе, Джанні Моранді, Б'яджо Антоначчі, Морган, Марко Менгоні й інші. Окрім ведення діалогів, Челентано збільшив музичну складову нового телешоу: крім ведення діалогів з запрошеними артистами, він виконав більше двох десятків своїх одних з найвідоміших пісень з репертуару різних років, декотрі я з яких він співав в дуеті з Лігабуе, Моранді, Морганом, Антоначчі і Менгоні.

Незважаючи на спроби «Mediaset» підвищити рейтинги останніх п'яти епізодів телешоу і мультсеріалу, їхня критика тривала. Публіцист Луїджі Креспі писав в «Huffington Post»:

«Цього разу страх перед новизною призвів його (Адріано) до помилки. Намагаючись змінитися за будь-яку ціну, він втратив свою ідентичність, свою впізнаваність, свою унікальність. Сподіваюся помилково, а не свідомо, роздутий продукт, про який прогуділи всі вуха, неодноразово був відкинутий публікою. І все це назважаючи на те, що були задіяні потужні сили сьогоднішнього телебачення, незважаючи на зменшення ролі комічного та інші зміни в порівнянні з оригінальним форматом, який був справжнім провалом».[9]

Суперечки ред.

Мультсеріал «Адріан» став предметом спору ще до того, як був показаний через відхід, за два дні до його старту, деяких запланованих ведучих телешоу «Чекаючи на Адріана», таких як Мішель Хунцікер і Тео Теоколі, скоріше за все, через розбіжності з Челентано щодо структури програми (спочатку навіть поширилися помилкові новини про те, що Челентано покинув шоу).[10][11][12] Крім цього, перший епізод закінчився приблизно на годину раніше від спочатку запланованого часу, що змусило компанію «Mediaset» до швидкої зміни програми.[13]

Телерейтинг ред.

Рейтинг телепеглядів цього телешоу були дещо вище ніж у мультсеріалу «Адріан», вони становили 21,92 %-8,92 % (1-4 епізоди) і 15,41 %-11,80 % (5-9 епізоди), тоді як рейтинги телепереглядів мультсеріалу складали: 19,07 %-7,66 % (1-4 епізоди) і 10.44 %-8,90 % (5-9 епізоди) — що вважається провалом.

Епізоди ред.

Aspettando Adrian ред.

Тривалість шоу варіювалася, але в будь-якому випадку вона становилша менше години: перший епізод був показаний з 21:40 до 22:10 години, другій — з 21:40 до 22:20, а третій — з 21:50 до 22:40.

Епізод Дата Учасники Пісні Телеглядачі Відсоток Джерело
1 21 січня 2019 Ніно Фрассіка, Франческо Скалі, Наталіно Балассо N/A 5.997.000 21,92 % [14]
2 22 січня 2019 Ніно Фрассіка, Франческо Скалі, Наталіно Балассо, Джованні Сторті 3.965.000 15,00 % [15]
3 28 січня 2019 Ніно Фрассіка, Франческо Скалі, Наталіно Балассо, Джованні Сторті, Іленія Пастореллі Pregherò, Hot Dog Buddy Buddy 3.029.000 11,87 % [16]
4 4 лютого 2019 Ніно Фрассіка, Франческо Скалі, Наталіно Балассо, Джованні Сторті, Іленія Пастореллі, Макс Тортора N/A 2.295.000 8,92 % [17]

Adrian Live — Questa è la storia… ред.

Тривалість шоу становила трохи більше години, воно транслювалося з 21:35/21:40 до 22:45 години. Програма була представлена фіксованим акторським складом, серед яких були Іленія Пастореллі і Алессіо Боні (останній представляв кожен епізод мультсеріалу з докладним монологом), починаючи з другого епізоду це робив дует коміків Джіджі і Росс.

Епізод Дата Учасники Пісні Телеглядачі Відсоток Джерело
5 7 листопада 2019 Паоло Боноліс, Карло Конті, Джеррі Скотті, Массімо Джілетті, П'єро К'ямбретті, i Legnanesi, Лучано Ліґабуе La pubblica ottusità, Minnie the Moocher, Questo vecchio pazzo mondo (з Лучано Лігабуе) 3.869.000 15,41 % [18]
6 14 листопада 2019 Марія Де Філіппі, Джанні Моранді, Брунорі Сас Una carezza in un pugno, Rip It Up, Il ragazzo della via Gluck, Ti penso e cambia il mondo (з Джанні Моранді), Pregherò (з Джанні Моранді), Azzurro (з Джанні Моранді і Марія Де Філіппі), Al di là dell'amore (Брунорі Сас) 3.439.000 13,71 % [19]
7 21 листопада 2019 Б'яджо Антоначчі, Андреа Сканці, П'єрлуїджі Баттіста, Джанні Ріотта Storia d'amore, Soli, Ready Teddy, Mio fratello (з Б'яджо Антоначчі), Rip It Up, Ci siamo capiti male (Б'яджо Антоначчі) 3.354.000 14,05 % [20]
8 28 листопада 2019 Морган, Франческа Фіальдіні, К'яра Джелоні, Лука Соммі Mondo in mi 7ª, Shake, Rattle and Roll, L'emozione non ha voce, Un bimbo sul leone (з Морганом), Conto su di te (Морган), Un albero di trenta piani, Rip It Up 2.695.000 11,11 % [21]
9 5 грудня 2019 Марко Менгоні Попурі: Tu scendi dalle stelle і Il forestiero, La casa azul (з Марко Менгоні), Si è spento il sole (з Марко Менгоні) 2.909.000 11,80 % [22]

Примітки ред.

  1. Federico Ursitti C. (9 жовтня 2018). Adrian, da gennaio su Canale 5. Celentano raddoppia e aggiunge uno show teatrale da Verona. TVBlog.it. Процитовано 22 січня 2019.
  2. Marco Salaris (21 грудня 2018). Adrian sarà condotto da Michelle Hunziker (Anteprima Blogo). Процитовано 22 січня 2019.
  3. Adrian: Celentano aggiunge uno show da Verona con Lillo & Greg [Архівовано 26 січня 2019 у Wayback Machine.] adnkronos.com 27 січня 2019
  4. Michelle Hunziker e Teo Teocoli, rivolta a Mediaset. Retroscena su Adrian: "Celentano non si è mai visto". 20 січня 2019. Процитовано 22 січня 2019.
  5. Celentano influenzato, 'Adrian' sospeso - Lombardia. Agenzia ANSA. 6 лютого 2019. Процитовано 8 лютого 2019.
  6. Adrian rimandato a settembre: «Esigenze di salute di Celentano». www.ilmessaggero.it (італ.). Процитовано 25 лютого 2019.
  7. Renato Franco (25 лютого 2019). Il flop di Celentano: show sospeso e rimandato a settembre. Corriere della Sera (італ.). Процитовано 25 лютого 2019.
  8. Adrian: Celentano e le cose da cambiare repubblica.it 30 січня 2019
  9. Il flop di Celentano sulle tv di Berlusconi chiude un'epoca. Huffington Post. 8 листопада 2019.
  10. Roberta Diamata. Adrian: Teocoli e la Hunziker abbandonano lo show. Процитовано 25 січня 2019.
  11. Francesco Canino. Adrian al via senza la Hunziker. Процитовано 25 січня 2019.
  12. Adrian: Celentano abbandona lo show [Архівовано 17 жовтня 2019 у Wayback Machine.] tv.fanpage.it 26 січня 2019
  13. Adrian termina un'ora prima: polemiche a Mediaset [Архівовано 17 жовтня 2019 у Wayback Machine.] tv.fanpage.it 31 січня 2019
  14. Ascolti TV Lunedì 21 gennaio 2019. Parte moscio Adrian (21.9%-19.1%) battuto da La Compagnia del Cigno (21.4%). DavideMaggio.it. Процитовано 23 січня 2019.
  15. Ascolti TV Martedì 22 gennaio 2019. Crolla Celentano: Aspettando Adrian 15%, Adrian 13.3%. DavideMaggio.it. Процитовано 23 січня 2019.
  16. Ascolti TV Lunedì 28 gennaio 2019. La Compagnia del Cigno 23.3%, ancora peggio Adrian (11.9%-10.6%). C’è Grillo 4.3%. DavideMaggio.it. Процитовано 29 січня 2019.
  17. Ascolti TV Lunedì 4 febbraio 2019. Adrian sprofonda (8.9%-7.7%). La Compagnia del Cigno chiude con il 23.8%. La Vita in Diretta da Sanremo 11.8%-12.9%, D’Urso 18.3%-18.2%. DavideMaggio.it. Процитовано 5 лютого 2019.
  18. » Ieri e oggi in TV 08/11/2019 — Ascolti italiani di giovedì 7 novembre 2019: 4,4 milioni (19,95%) per la serie italiana Un passo dal cielo 5; 3,8 milioni (15,41%) per Adrian Live Antonio Genna Blog (it-IT) . Процитовано 26 листопада 2019.
  19. » Ieri e oggi in TV 15/11/2019 — Ascolti italiani di giovedì 14 novembre 2019: 4,9 milioni (22,27%) per il finale della serie Un passo dal cielo 5; Adrian Live cala a 3,4 milioni (13,71%) Antonio Genna Blog (it-IT) . Процитовано 26 листопада 2019.
  20. » Ieri e oggi in TV 22/11/2019 — Ascolti italiani di giovedì 21 novembre 2019: 3,9 milioni (17,57%) per il film Miracoli dal cielo; 3,3 milioni (14,05%) per Adrian Live Antonio Genna Blog (it-IT) . Процитовано 26 листопада 2019.
  21. » Ieri e oggi in TV 29/11/2019 — Ascolti italiani di giovedì 28 novembre 2019: 3,2 milioni (14,46%) per la prima visione del film La famiglia Von Trapp – Una vita in musica; 2,6 milioni (11,11%) per Adrian Live Antonio Genna Blog (it-IT) . Процитовано 29 листопада 2019.
  22. » Ieri e oggi in TV 06/12/2019 — Ascolti italiani di giovedì 5 dicembre 2019: 3,6 milioni (16,18%) per la docu-fiction Storia di Nilde; 2,9 milioni (11,81%) per l’ultima puntata di Adrian Live Antonio Genna Blog (it-IT) . Процитовано 6 грудня 2019.

Посилання ред.