Схід – Захід (фільм)

«Схід — Захід» — художній фільм, спільного виробництва Франції, України, Росії, Болгарії та Іспанії 1999 року. Знятий за книгою Ніни Кривошеїної «Чотири третини нашого життя».

Схід — Захід
рос. Восток — Запад фр. Est — Ouest
Жанр	драма мелодрама
Режисер	Режис Варньє
Продюсер	Ів Марміон Ігор Толстунов Олександр Роднянський
Сценарист	Рустам Ібрагімбеков Луї Гардель Сергій Бодров
У головних ролях	Сандрін Боннер Олег Меньшиков Катрін Денев Сергій Бодров
Оператор	Лоран Даян
Композитор	Патрік Дойл
Художник	Володимир Свєтозаров Олексій Левченко
Кінокомпанія	"UGC YM - France 3 Cinema", "НТВ-ПРОФІТ", "Гала Фільм", "Mate Productions"
Дистриб'ютор	Netflix
Тривалість	121 хв.
Мова	російська
Країна	Франція  Росія  Україна  Болгарія  Іспанія  Португалія  Бразилія
Рік	1999
IMDb	ID 0181530

Сюжет

Фільм описує події кінця 1940-х років, коли на хвилі післявоєнного патріотизму багато російських емігрантів репатріювалися до СРСР. Росіянин Олексій Головін з дружиною француженкою Марі повертається до СРСР, де на власні очі стикається з жахливими реаліями сталінського тоталітаризму. Майже всіх прибулих з ними на пароплаві відправили в табори або розстріляли. З долями головних героїв переплетені долі сусідів по комунальній квартирі: Ольги, інформаторки НКВС; Анастасії Олександрівни, вимушеної майже забути про своє шляхетне походження і її онука Сашка, талановитого спортсмена-плавця. Основна дія фільму розгортається в післявоєнному Києві.

У ролях

• Сандрін Боннер — Марі Головіна
• Олег Меньшиков — Олексій Головін, лікар, російський емігрант
• Катрін Денев — Габріель Девеле
• Сергій Бодров — Саша Васильєв
• Тетяна Догілева — Ольга
• Богдан Ступка — Бойко, начальник оркестру, полковник
• Рубен Тап'єро — Сергій 7 років
• Ерван Байно — Сергій 14 років
• Григорій Мануков — Пирогов
• Меглена Караламбова — Ніна Федорівна
• Атанас Атанасов — Віктор, тренер
• Тетяна Массалітінова-Єсауленко — Анастасія Олександрівна
• Валентин Ганєв — Володя Петров
• Микола Бінєв — Сергій Козлов
• Рене Фере — посол Франції
• Даніель Мартен — турецький капітан
• Юбер Сен-Макарі — радник посольства
• Жоріс Казанова — Фабіані
• Жоель Шапрон — перекладач у театрі
• Франсуа Карон — поліцейський у Парижі
• Марія Верді — костюмерка
• Іван Савов — середній Петров
• Олександр Столярчук — молодший Петров
• Таня Люцканова — дружина інваліда
• Юрій Яковлєв — старий у комуналці
• Малін Крастєв — п'яниця
• Іван Петров — інвалід
• Стефан Младенов — 1-а дитина в комуналці
• Євгенія Ангелова — 2-а дитина в комуналці
• Мак Марінов — 3-я дитина у комуналці
• Віара Табакова — дружина п'яниці
• Дімітр Ніколов — водій вантажівки
• Олексій Вертинський — 1-й поліцейський
• Петро Панчук — отець Георгій
• Калін Яворов — Леонід Козлов
• Михайло Ганєв — Дмитро
• Банко Банков — слідчий
• Робін Кофалієв — 1-й офіцер
• Пламен Манассієв — 2-й офіцер
• Максим Генчев — мер Києва
• Красимир Ранков — Андрон
• Еміл Марков — кавказець
• Неоніла Білецька — Ірина
• Ігор Караленко — танцюрист
• Олег Лісогор — Анатолій, плавець
• Тамара Александрова — член тренерської ради
• Іордан Господінов — таксист
• Валентин Танєв — поліцейський
• Олександр Стоянов — офіцер КДБ
• Цвєтана Мирчева — робітниця заводу
• Тамара Плашенко — епізод
• Лариса Ступка — дружина полковника Бойка
• Людмила Михайлова — епізод
• Валерій Панарін — епізод
• Красимир Кутцопаров — епізод

Знімальна група

• Режисер — Режис Варньє
• Сценаристи — Рустам Ібрагімбеков, Луї Гардель, Сергій Бодров, Режис Варньє
• Оператор — Лоран Даян
• Композитор — Патрік Дойл
• Художники — Володимир Свєтозаров, Олексій Левченко
• Продюсери — Ів Марміон, Ігор Толстунов, Олександр Роднянський, Патрік Сандрен, Євген Гінділіс, Стефан Кирилов, Галина Тонєва

Нагороди та номінації

Нагороди

• Міжнародний кінофестиваль у Маямі 2000 — Вибір аудиторії
• Міжнародний кінофестиваль у Палм-Спрінгз 2000 — Вибір аудиторії
• Міжнародний кінофестиваль у Санта-Барбарі 2000 — Вибір аудиторії

Номінації

• Номінація на премію «Золотий глобус 2000» у категорії «Найкращий фільм іноземною мовою»
• Номінація на премію «Оскар 2000» у категорії «Найкращий фільм іноземною мовою»
• Номінація на премію «Сезар 2000» у категоріях: «Найкращий фільм»; «Найкраща акторка» — Сандрін Боннер; «Найкращий режисер» — Режис Варньє; «Найкращий саундтрек»

Посилання

• Схід – Захід на сайті IMDb (англ.)