Старомосковський ізвод
Старомосковський ізвод церковнослов'янської мови (рос. Старомосковский извод церковнославянского языка) — найменування московської редакції або вимови (ізводу) церковнослов'янської мови середнього періоду. Існував в XIV-XV століття.[1] Зберігається до теперішнього часу в книжковій традиції російського старообрядництва. У Московському патріархаті був замінений новомосковський ізводом в середині XVII століття, у ході книжкової справи патріарха Никона.
Новий напрямок реформування церковнослов'янської мови підтримувалося і пропагувалося в Москвії митрополитом Кіпріаном, який трудився над виправленням книги псалмів, Служебника, перекладав гімнографічні тексти.
Див. також ред.
Примітки ред.
- ↑ Супрун-Молдован, 2005, с. 40.
Література ред.
- Супрун А. Е., Молдован А. М. Старославянский и церковнославянский язык // Языки мира. Славянские языки. — М. : Academia, 2005. — С. 29—69. — ISBN 5-87444-216-X.