Марія Гоновська: відмінності між версіями

Вилучено вміст Додано вміст
Bogdan8249 (обговорення | внесок)
Створено шляхом перекладу сторінки Maria Honowska
(Немає відмінностей)

Версія за 16:35, 18 квітня 2021

Марія Гоновська (пол. Maria Honowska; 8 грудня 1924(19241208), Варшава — 7 січня 2009) — польський мовознавець, філолог і славіст, професор Ягеллонського університету, також була членом ПАН і ПАЗ. Дочка Владислава Бродовського[3].

Марія Гоновська
Maria Honowska
Ім'я при народженні Марія Бродовська
Народилася 8 грудня 1924
Варшава
Померла 7 січня 2009
Варшава
Поховання Повонзківський цвинтар
Країна  Республіка Польща
Національність Польща Польща
Діяльність мовознавець
Галузь мовознавство[1], слов'янознавство[1] і Польська література[1]
Alma mater Варшавський університет (1946)[2]
Вчителі Вітольд Дорошевськийd
Знання мов польська
Заклад Ягеллонський університет і Higher School of Pedagogy in Katowiced
Членство Польська академія наук, Польська академія знань і Towarzystwo Miłośników Języka Polskiegod
Батько Владислав Бродовський
У шлюбі з Jerzy Honowskid
Нагороди Лицарський Орден Відродження Польщі

Під час Варшавського повстання працювала медсестрою. Навчалася таємно у Варшавському університеті, де 1947 року здобула ступінь магістра. Була студенткою проф. Вітольда Дорошевського. 1947 року вона влаштувалася до Ягеллонського університету. З найвизначніших досягнень проф. Марії Гоновської можна виділити:

  • видатні досягнення в аспектах словотворення (переважно в синхронних);
  • морфологія слов'янських мов, як в синхронному, так і в діахронічному аспекті;
  • здобуток, основою якого є синтаксис речення та тексту, що пов'язаний із морфологією, семантикою та прагмалінгвістикою.

Паралельно з інтенсивною дидактичною роботою вона проводила наукові дослідження. Вона навчала велику групу майстрів славістики та польського мовознавства не лише в Кракові, але й кілька років читала лекції в Катовицькому коледжі промоцій (сьогодні це Сілезький університет у Катовицях). Також два роки читала лекції у Франції. Під її керівництвом було написано низку докторських дисертацій, де вона висловлювала думки щодо докторських ступенів і професорських зв'язків майже у всіх польських мовних центрах. Була похована на Повонзківському цвинтарі у Варшаві (квартал 105, ряд 5, могила 25-26).

Могила Марії Гоновської на Повонзківському цвинтарі

Публікації

  • ”Ewolucja metod polskiego słowotwórstwa synchronicznego: (w dziesięcioleciu 1967-1977)” (Національна бібліотека ім. Оссолінських, 1979 р., ISBN 8304004526)
  • ”Problemy historii fleksji słowiańskiej na tle nowszych ujęć synchronicznych” (Національна бібліотека ім. Оссолінських, Вроцлав, 1975 р.)
  • ”Słowotwórstwo przymiotnika w języku staro-cerkiewno-słowiańskim” (Національна бібліотека ім. Оссолінських, Видавництво ПАН, Вроцлав, 1960 р.)
  • ”Zarys klasyfikacji polskich derywatów” (Національна бібліотека ім. Оссолінських, Видавництво ПАН, Вроцлав, 1967 р.)

Примітки

  1. а б в Czech National Authority Database
  2. https://nauka-polska.pl/#/profile/scientist?id=59628
  3. R. Grzegorczykowa, Profesor Maria Honowska (24 grudnia 1924 – 7 stycznia 2009), „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej“, 44, 2009, s. 13.

Література

  • red. Franciszek Sławski i Halina Mieczkowska: Studia z językoznawstwa słowiańskiego. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 1995. ISSN 0860-2387. 
  • Współcześni uczeni polscy. Słownik biograficzny, tom II: H–Ł (redaktor naukowy Janusz Kapuścik), Warszawa 1999, s. 75 (z fotografią)
  • Nekrologi w „Gazecie Wyborczej” z 10-11.01.2009 r.